Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I wonder if Ece is feeling better.
00:02The criminals are inside, how nice.
00:06If you were here, would you be here? I'm not sure.
00:10We came here for Koray, didn't we?
00:12You're too calm.
00:14We can make it clear that you don't want him here.
00:17There's no one but you and me who doesn't want him here.
00:22Are you jealous?
00:25I've always been sure for Emre's sake.
00:27This was the thing that kept me going during our hardest times.
00:31I'm still sure, but...
00:33Come on, Feriha. No woman can be this comfortable.
00:36It's not Ece who's making me uncomfortable.
00:41It's Emir's ambition that's making me uncomfortable.
00:44Ambition?
00:46After this attack, Emir did everything about Ece with ambition.
00:50I see him, I know him.
00:52Being with Ece against that horrible man.
00:55Making him go back to work, for example.
00:58That's his ambition.
01:00His ambition to stay with his ex-girlfriend who's making him uncomfortable.
01:09Good luck.
01:11Let me help you.
01:13Everyone knows their job.
01:15I'll take care of the guests outside.
01:25So, I'm not the only surprise.
01:31I wish you'd invited me instead of Hande.
01:33Wrong.
01:35I wish Koray had invited you instead of Hande.
01:40You're hurting me too, aren't you?
01:42No one's hurting you.
01:44Not even Hande.
01:46You're hurting yourself.
01:49When did you become so good to me?
01:51Why are you acting like this?
01:53Why are you acting like a stranger to me?
01:55Gülsüm, you're my love.
01:59But look at the situation you're putting yourself in for a marriage.
02:02Is it worth it?
02:04Is it really worth it?
02:05I don't know.
02:06You tell me.
02:08What are you doing here?
02:10Aren't you here for the marriage?
02:12Look.
02:14Your husband is outside.
02:16While you're with your ex-girlfriend who was shot by a bullet a week ago,
02:19you're chopping tomatoes and peppers here.
02:21Now you tell me.
02:23What's the difference between us?
02:39Are you out of your mind, Ece?
02:42Let Ferah deal with me, Hande.
02:44With your permission, it's her turn now, isn't it?
02:47You know I'm a confident person.
02:49Things that my friends don't make fun of amuse me.
03:10Wow.
03:11Bugs and the sound of a knife.
03:14That's what I call a party atmosphere.
03:17That's what I call a party atmosphere.
03:19It ends quickly.
03:21It's no good to me what I know here.
03:23It's no good to me what I don't know.
03:25It was Levent, wasn't it?
03:27How did you get here?
03:29Levent is my boyfriend.
03:32I already know.
03:34That's why I asked.
03:36Mine was a surprise like yours.
03:38Who did you call here to bother?
03:47I was hanging out.
03:49Hande was a little upset that I was here.
03:55To the honor of my birthday and the surprises that color it.
04:17Let's immortalize this moment, right?
04:25We have to immortalize today, right?
04:28We have unforgettable birthdays.
04:30Like last year.
04:32Where were we in the magnificent four, Hande?
04:34We were in a ridiculous place.
04:36We were in a ridiculous place.
04:38We were in a ridiculous place.
04:40We were in a ridiculous place.
04:42We were in a ridiculous place.
04:44We were in a ridiculous place.
04:46It's been a long time.
04:48We've been through a lot.
04:50We've forgotten a lot.
04:52Of course.
04:54Those who don't want to forget only remember bad things.
05:00It is debated whether an old friend is an enemy, but...
05:03...if the hostility of old enemies is sincere...
05:06...they can be friends.
05:08Ece.
05:10You're from the old days, aren't you?
05:15Oh.
05:17You had a knife.
05:22Perihan, such things are bad for us.
05:30Don't drink anymore.
05:32I'm fine.
05:34I'm fine.
05:36Don't drink anymore.
05:38Why?
05:39You know that I'm a drinker, Perihan.
05:41I'm a drinker.
05:45Gülsüm, let's have some coffee.
05:47Let's walk.
05:48Right?
05:50My dear husband shouldn't be ashamed of me.
05:52Gülsüm.
05:56Come on, Gülsüm.
06:01Can't you take your eyes off him?
06:03Look.
06:04You can't take your eyes off him.
06:10But you see him when you look at him, right?
06:12You see him everywhere.
06:18Gülsüm, come on, please.
06:20Wait a minute.
06:22Are you going to pick me up?
06:24Are you going to help me?
06:26Perihan, who should pick you up?
06:34Hey, come back.
06:40I called you here.
06:44I wanted you to play a game with me.
06:48My poor aunt's game.
06:50I wanted Perihan to understand me.
06:52I wanted her to see what I was like.
06:58Besides, this is not your only game.
07:00There was another one, Koray.
07:04Sorry.
07:06There was a thief in your house.
07:08There was no thief that night.
07:10We played a game with Seher.
07:12Just for fun.
07:14To be more of a wife and husband.
07:16So that you stay at home more.
07:20That's it, Koray.
07:28That's all for today.
07:34Come on.
07:44Come on, Gülsüm.
07:46Come.
07:54I'm the only bomb today.
08:04Come on.
08:06Come on.
08:08Come on.
08:34Koray.
08:36I'm so sorry.
08:46I want that guy's phone number and address.
08:48Did you hear?
08:50Dad, I think he kidnapped a girl with a helicopter.
08:52How can we find him?
08:54Yes.
08:56It's been an hour.
08:58Things happen.
09:00Your life is full of adventures.
09:02What kind of adventure?
09:04This time it's not my adventure.
09:06I don't know what to say.
09:08It's an adventure without you, Hayret.
09:14Are you angry?
09:16I see what Emir is doing.
09:18I don't need to hear it.
09:26I'm going.
09:28Where are you going?
09:30Let's wait for the police.
09:32He kidnapped a girl in front of me.
09:34What should I do?
09:36What are you doing?
09:38Are you cutting the radio?
09:40Feriha.
09:42I'm trying to understand what you're doing.
09:44What is this mafia game?
09:46I'm not the mafia.
09:48You're not.
09:50I was with you a week ago.
09:52Now he's kidnapping a girl with a helicopter.
09:54Are you going after him?
09:56I'm just trying to help a friend who needs help.
10:00Are you with me?
10:02I'm going to get my car.
10:04Let's go.
10:12Yes.
10:14We're getting a divorce.
10:16I already talked to him.
10:18If you want, I can come.
10:20As I said, there is no compensation.
10:22We're getting a divorce.
10:26Have a nice day.
10:28What did we talk about?
10:30We didn't talk about anything.
10:32You can't stand your stupidity, can you?
10:34You can't stand your little village girl playing with you.
10:36Stupidity is not a new thing for me.
10:38Even your poor, miserable wife...
10:40...according to her games...
10:42...stupidity is your destiny, Koray.
10:44But you took the rope of destiny.
10:48Tell me.
10:50Tell me you're getting a divorce.
10:52I'm getting a divorce.
10:54And it has nothing to do with you.
10:56I came back to you.
10:58I accepted your secret marriage...
11:00...and even swallowed your marriage with him.
11:04And I came back to you like this.
11:06What did you do?
11:08Poor little wife...
11:10...because she was afraid at home...
11:12...because she couldn't stay alone, you fell into her arms.
11:14Look, it's all a trap.
11:16A trap.
11:18I didn't fall into your trap.
11:20I was very angry.
11:22Don't take the pain of being deceived out of me, Koray.
11:24Even when I was deceived by you...
11:26...I didn't take the pain out of you.
11:30You're very mature.
11:32Maybe I gave up too much.
11:50What happened?
11:54It's time to give up.
12:02I'm aware of the amount I want.
12:04Is it necessary, dad, for a job?
12:06My mom is exaggerating.
12:08Dad, the capital.
12:10God damn it, I don't know.
12:12Okay, capital. Don't draw capital for yourself, okay?
12:16God damn me anyway, dad.
12:24Dad.
12:44What did you do to Sanem?
12:48Do you have a complaint?
12:50Whatever you're doing, don't do it, okay?
12:52Why?
12:54Did you get so scared...
12:56...when your little brother took his mind off you, captain?
12:58Hande, you...
13:00I listened to you.
13:02The night I couldn't find Feraye at home.
13:04I know Sanem is sleeping with my sister.
13:06Hande.
13:08I don't want you to say this nonsense...
13:10...to your mouth, okay?
13:12Don't worry, captain.
13:14I don't chew gum.
13:16Look, everyone is sensitive.
13:18And in this situation, no one is in a position to listen to you.
13:20I know your sense of entertainment, but...
13:22...no one will make you do this, don't worry.
13:24I can't say that...
13:26...it's not fun to mess with that sweet woman.
13:28But this time...
13:30...my goal is not just fun.
13:32Believe me, you'll thank me too.
13:34Hande, I don't care what you're after.
13:38You're going to get rid of that woman, Event.
13:40You.
13:42Your sister.
13:44She'll leave everyone she needs to leave alone.
13:46Don't you want that?
13:48Hande.
13:50We played a stupid game that doesn't work for anyone.
13:52But from now on, if you want to play a game...
13:54...stay away from my sister and me.
13:58Hande, you fooled me.
14:00Is this why I told you what I know about Ms. Sanem?
14:02Pull Cansu's rope.
14:04Is it because she's a postwoman?
14:06Wouldn't it be good for you and Cansu...
14:08...if she left the apartment?
14:10Don't try to change the subject, Hande.
14:12You used me.
14:14What I told you.
14:16What I told you wasn't even important to you.
14:18Whoever you care about...
14:20...was important to you.
14:22Look, I didn't want to use you.
14:24But I had no other choice.
14:26Besides, this postwoman will be good for Cansu.
14:28Be sure of that.
14:30Is this up to you?
14:32Who are you?
14:34How much do you know Cansu...
14:36...and why do you decide what's best for her?
14:38Do you care about Cansu?
14:40Yes, I don't care about Cansu.
14:42But you don't care about this girl, Cansu.
14:44Hande, I trusted you.
14:46I trusted our friends.
14:48You do this to everyone, don't you?
14:50You make everyone who trusts you...
14:52...regret it.
15:04I'll be waiting for you in front of the school.
15:10Hande, we need to talk.
15:12Hande, we need to talk.
15:14I know, we'll talk.
15:16But there's something I need to take care of first.
15:18I said we need to talk.
15:20What's more important than us?
15:22Koray, we'll talk.
15:24Believe me, I want this more than you do.
15:26What game are you up to again, Hande?
15:28Don't worry.
15:30It's not a game about us.
15:42It's not a game about us.
15:44How many times do I have to tell you?
15:46It's not just about my father.
15:48It's about me, too.
15:50He's looking at Ankara, and I'm looking at Istanbul.
15:52Get that.
16:12I love you.
16:32Come here.
16:38You're so cute.
16:42Daddy's working, but we didn't want to bother him.
16:46I'll wait for you in the car.
16:48Okay, we'll wait in the car.
16:50Let's go.
16:52We'll wait in the car.
16:54Please.
17:12Hello.
17:14Hello, welcome.
17:16Hello.
17:18You're here to play with my bread again, aren't you?
17:20She's going to be quiet this time.
17:22Because she promised her mother.
17:24Right?
17:26It's ready.
17:28It's beautiful.
17:30Mom, let me try this.
17:32You take care of Kaan, okay?
17:34No way, dear.
17:36You're going to have a heart attack.
17:38Can you take care of Kaan?
17:40Of course, I'll take care of him.
17:42And I'll give him some.
17:44I'm used to Kaan, too.
17:46Hüseyin, take care of your sister.
17:50It's so beautiful, isn't it?
17:52Yes, it's really beautiful.
17:56Surprise.
18:06I wanted to surprise everyone.
18:10You're so handsome.
18:12Whose son are you?
18:18You're so beautiful.
18:24His name is Kaan.
18:26He's my son.
18:40I'm waiting for you in the car.
18:42Come here, son.
18:44Come here.
18:46I'll buy you ice cream.
18:50In my pregnancy, they always said...
18:52...whoever loves someone more, the child is like him.
18:56Do you think our son...
18:58...looks a lot like Koray, right?
19:00Whoever loves someone more, the child is like him.
19:04You shouldn't be surprised that he looks like Koray.
19:06You should be happy.
19:08Or did you forget that he doesn't love you?
19:18You came so fast.
19:20I didn't have a chance to warn you.
19:26Anyway.
19:28I'm fine.
19:30Look.
19:32This dress is not bad at all.
19:34Hande, do you want to talk?
19:36No.
19:38I don't want.
19:40It's not bad for today, right?
19:42Okay, try it.
19:44I'll prepare it.
19:52I'll see him.
19:54Hande, don't be ridiculous.
19:56I'll see him.
19:58It's been three years.
20:00I did everything I could to not meet him.
20:02We'll talk.
20:04Why should I delay this?
20:06I want to see...
20:08...how he looks with his wife and child.
20:10That's why I'll see him.
20:12Hande, don't be ridiculous. Come here.
20:16He appeared again.
20:18Will he come to the engagement?
20:20I'm bored.
20:22I don't want to see his face again.
20:24I don't want to be in the same environment with him.
20:28Shouldn't I go to the engagement?
20:30What are you talking about?
20:32Why don't you go?
20:34Are you going to leave him alone?
20:36If he's a little shy, he'll run away.
20:38Why are you running away from him?
20:40You're with your husband.
20:42You're holding the child's hand.
20:44If he's going to run away, he'll run away.
20:46You'll go.
20:48You'll go back and forth.
21:00I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:18I'm sorry.
21:20I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:24I'm sorry.
21:26I'm sorry.
21:28I'm sorry.
21:32Your ceremony is here.
21:34Congratulations.
21:38Welcome.
21:42You finally did it.
21:44Enjoy it.
21:46My success is not a coincidence.
21:48Don't forget.
21:50You've never been the surprise of the day.
21:52You won't be.
21:54Congratulations.
22:18You should have started a while ago.
22:20I'm not jealous of you.
22:22You're Emir's fiance.
22:24Or is it Feriha?
22:26Do you want the same medicine again?
22:30If Feriha does what I think she's doing,
22:32give me the medicine.
22:36Nahit is gone.
22:38We said we'd just show ourselves.
22:40Love made you naive.
22:44Did you think you'd just punish Emir tonight?
22:48Feriha didn't punish anyone but herself.
22:52Congratulations.
23:22Congratulations.
23:46It's stupid, isn't it?
23:48I've been waiting for hours.
23:50I wanted to see you.
23:54If you hadn't caught me, I would have run away.
23:58I couldn't tell you at the wedding.
24:02You were still beautiful.
24:04As always.
24:06That's the way it is.
24:10I wanted to see you.
24:14I came.
24:16I saw you.
24:20I'm going now.
24:24Your son.
24:32He was beautiful.
24:36He was so sweet.
24:50That's the way it is.
24:54He looks like you.
24:58Yes, he does.
25:00He does, but...
25:02He doesn't look like me at all.
25:06Yes.
25:08He doesn't look like you.
25:12Koray is enough for the world, isn't he?
25:14He is.
25:16He is.
25:18Isn't he?
25:22Whatever.
25:26I...
25:30I should go.
25:34I should go home, too.
25:46Don't come to me again.
25:50I won't.
25:52Don't come to me again, please.
25:54I won't.
25:56Don't come.
26:16Don't come.
26:18Don't come.