E.L-A.N.G.E.L-D.E-A.U.R.O.R.A-Capitulo 62
Category
📺
TVTranscription
00:00J'en prie pardon pour ne pas être un meilleur enfant, pour ne pas te soigner plus, pour ne pas arriver en temps pour dire que tu ne devrais pas partir.
00:10Et c'est que sans toi, ma vie n'est pas complète.
00:13Anna, vas-tu à l'eau ou quoi ?
00:15Non, non, je passe, je passe.
00:17Non, non, comment que tu passes ?
00:18Non, non.
00:19Je te demandais, viens ici.
00:30Et maintenant que tu as l'information que tu as besoin, je vais attendre à voir en quoi je bénéficie.
00:48Mais pour le moment...
00:49Pourquoi tu n'as jamais dit ça à moi, Tete ?
00:52Si ce n'est pas parce que je vois l'appel d'Edgar, je n'aurais jamais imaginé.
00:56Ne sois pas ridicule, Patricia.
00:58Tu penses que c'est un drame duquel tu es habituée dans tes télés?
01:03Pourquoi m'intéresserais-je que mon fils ait une demi-sœur?
01:07Regarde, Pina.
01:08Je ne m'appelle pas Pina.
01:09Bon, Tete.
01:12Tu sais que à Edgar, il ne lui convient pas que les gens sachent son lien avec toi, non?
01:20Imaginez que Demian et Isabel sachent que l'assistante du président du Corporat Campero est le fils d'une...
01:28Oh, Patricia.
01:32Tu es en retard sur les nouvelles.
01:34Qui penses-tu que fait les ordres et les commandements à Demian?
01:38Il sait parfaitement que je suis la mère d'Edgar.
01:42Regarde comment Demian s'est libéré.
01:45Je suis sûre que tu ne sais pas que Demian s'est marié avec Briana.
01:48Demian s'est aussi engagé avec Hélène.
01:50Tu es en retard sur les nouvelles.
01:53Ils ont déjà brisé leur engagement.
01:55Et Briana est très bien positionnée.
01:58Je pense que tu aimerais avoir quelque chose de mieux pour ton fils.
02:03Tu veux quelque chose?
02:07Qu'est-ce que tu as besoin?
02:09Que tu m'aides à donner un scarmiento à quelqu'un qui m'a fait beaucoup de mal.
02:14Laissez-moi deviner qui c'est.
02:16Mme Campero.
02:17Non, pas elle. C'est un homme.
02:20Un imbécile qui m'a prétendu, mais il est marié.
02:25Je veux juste que vous lui donniez un petit scarmiento.
02:29Je dois me changer de vêtements parce qu'à l'endroit où nous allons, nous ne pouvons pas y aller.
02:35Jusqu'à ce que je vous vois heureux, amoureux, heureux.
02:39Venez, dormir ensemble vous aide.
02:42Pour vos traumatismes.
02:45Oui.
02:47Être avec ta soeur m'a aidé.
02:49Et aujourd'hui, nous sommes plus unis que jamais.
02:53Nous nous sommes mariés.
03:02Bonsoir.
03:03Bonjour, bienvenue.
03:05Quel est votre nom?
03:06Anthony Morrieta.
03:07D'accord.
03:08Je n'ai pas d'équipage, mais j'ai une réservation.
03:11Oui, pas de problème, je vous l'apporterai tout de suite.
03:12Merci.
03:13Anthony!
03:16Diana, ma fille.
03:18Bonjour, mon amour.
03:19Bonjour.
03:20Où est Lina? Je dois parler avec elle.
03:33Une gaviotte de plâtre s'éloigne de l'océan.
03:37Parfois, une gaviotte.
03:40Hautes, hautes étoiles.
03:45Ou la croix noire d'un bateau.
03:47Seul.
03:49Parfois, je me réveille et même mon âme est humide.
03:53Il sonne.
03:55Le mar est loin.
03:57C'est un port.
04:00Ici, je t'aime.
04:04Ils disent qu'il n'y a pas de pire malheur pour un père que d'avoir un enfant.
04:08Aujourd'hui, avec ce mal,
04:11je n'arrête pas de penser que j'aurais préféré être celui qui est parti.
04:15Lina, ne dis pas ça, s'il te plaît.
04:18Papa, tu étais le seul qui m'a vraiment compris.
04:22Je ne savais pas combien je t'avais vraiment besoin jusqu'à ce que je te revois.
04:26Mais la vie ne m'a pas permis de me dire au revoir.
04:30Je t'en prie.
04:32Je t'en prie pour ne pas être un meilleur enfant.
04:35Pour ne pas te soigner plus.
04:36Pour ne pas arriver à l'heure pour...
04:39Pour te dire de ne pas partir.
04:42Et c'est que sans toi, ma vie n'est pas complète.
04:45Aucun enfant ne devrait se dire au revoir d'un père en une heure.
04:53Au revoir, papa.
04:59Au revoir.
05:11Il me manquait du temps pour être avec lui,
05:13pour qu'il se sente fier de moi.
05:17Il était déjà fier de toi.
05:20Il savait toujours que tu étais un bon homme.
05:23Fort, capable, intelligent.
05:26Ta vision a fait grandir l'entreprise, Ademian,
05:29et tout le monde se sent très protégé par toi.
05:34Tu penses vraiment ça de moi, Hélène ?
05:37Ou seulement quand nous étions normaux ?
05:39Je le pense toujours, Ademian.
05:44Quand je me souviens de tout ce qu'on a vécu ensemble,
05:47je comprends que tout ce que tu as fait c'est...
05:50me protéger.
05:51Je sais que je peux te protéger, Hélène.
05:53Je peux te protéger toute ta vie,
05:55si tu me le permets.
06:08J'aimerais vous dire que la vie ne s'arrête pas quand je pars.
06:14Parce que chaque fois que vous venez ici,
06:17je vous écoute.
06:18Jusqu'à la mer.
06:22Mon fils, mon ange.
06:27Il y a quelque chose que je veux dire.
06:31J'aimerais que vous me pardonniez un jour.
06:35Je ne serais pas la mère que Dieu voulait pour toi.
06:43J'aimerais que vous me pardonniez.
06:48Mon fils.
07:13Regarde, mon petit.
07:14passé passé pour moi il n'y a plus de problème entre toi et moi et je viens en zone de paix
07:20ainsi et comme pourquoi je vais te croire si tu aimes faire des coups à l'escalier
07:25le diable vendu est un pays d'assassinats et trahidor est tout mi morro
07:33me robas de milan et me déjà c'est la ville chiche et si je me fuis del barrio et
07:39n'a pas c'est pourquoi oui il va mettre en problèmes à l'armoire déjà
07:44déjà c'est un royaume pintas mais qu'est-ce qu'il est c'est là parce qu'il
07:49n'y a pas de fichon c'est très compliqué
07:55d'une erreur d'une erreur et à l'épine d'âge l'est à réglé s'annuler le
08:01barreau nourriton
08:04on va faire un boulot maintenant que tu es un amoureux père de famille
08:16je ne comprends pas pourquoi il est si urgent de voir hélène parce que je dois
08:19lui demander quelque chose, tu es venu jusqu'à capulco pour lui demander quelque chose
08:24tu ne pouvais pas lui parler par téléphone non
08:28non non c'est important tu es venu voir pour qu'il ne voit pas
08:33l'angel bien sûr que non je ne veux plus contrôler la vie d'Hélène
08:37surtout où sont l'angel et sa famille ils se sont retrouvés à la plage et j'ai
08:41voulu me baigner et me reposer la vérité c'est que le voyage en autobus
08:46c'était beaucoup pour moi et les aigus de Fabricio les a-t-il dispersés ?
08:51bien sûr
08:53Antonio, dis-moi la vérité
08:55pourquoi es-tu venu ?
08:57je suis venu pour t'aider
09:20Hélène, tu veux te marier avec moi ?
09:27tu n'as pas à me répondre maintenant
09:29je peux attendre ta réponse à la fin de ce voyage
09:31je ne peux pas croire qu'une femme si belle soit ma femme
09:37tu as de la chance mon amour
09:39je sais où je veux aller
09:41à une plage déserte dans une île perdue au milieu de l'océan
09:45ou à une cabane dans un bosque loin
09:49non mon amour
09:51c'est un endroit où j'ai toujours voulu aller
09:53et il y a tout pour une couple qui veut fêter
09:55mais mon amour
09:57tu dois te changer de vêtements
09:59si tu ne peux pas aller
10:01que vivent les amoureux
10:03ils partent ?
10:05de la lune de miel ?
10:07ce n'est pas une lune de miel comme ça
10:11je veux aller à Sochi, Mirko
10:19sérieusement ?
10:21oui
10:24Aurore, ne sois pas ridicule
10:26pour l'amour de Dieu
10:28achète un...
10:30achète un ticket à Grèce
10:32je ne sais pas
10:34arrête de faire de la stupide
10:36où tu veux mon amour
10:38on y va
10:40pardon mais
10:42c'est bien que tu aies trouvé
10:44enfin quelqu'un
10:46qui supporte
10:48tes goûts étranges
10:50non pas comme Antonio
10:52que
10:54tu sais
10:56ils ne t'ont pas dit
10:58comment tu allais prendre la nouvelle
11:02comment tu te sens ?
11:04malgré tout
11:06je crois que je suis en paix
11:08Helena
11:10je te remercie beaucoup
11:12d'être ici
11:14à quelle heure veux-tu revenir ?
11:16revenir ?
11:18Helena
11:20on va rester ici
11:22naviguer pendant des jours
11:24je me suis rendu compte
11:26flotter dans l'océan à ton côté
11:28c'est ce que j'ai besoin
11:30pour être en paix
11:32je ressens la même chose
11:34les préoccupations
11:36restent en terre
11:38et on reste avec les gens
11:40qui importent
11:42non ?
11:44Helena
11:46je voudrais transformer
11:48ce qui m'a fait très triste
11:50en un jour le plus heureux
11:52accompagne-moi
11:54on va en haut
12:04qu'est-ce que c'est ?
12:06c'est une surprise
12:08c'est pour toi
12:10c'est incroyable
12:12tu m'excuses ?
12:14pour mon commentaire sur Antonio
12:16c'était une petite blague
12:18et j'aimerais qu'il soit en alerte
12:20parce que tu sais qu'il aime se mettre
12:22entre Julio César et toi
12:24non ?
12:26bien oui
12:28merci pour ta préoccupation
12:30et tu n'as pas d'autres choses
12:32pour lesquelles
12:34t'es plus préoccupée
12:36comme ton fils ?
12:38tu devais l'avoir compris
12:40tu devais l'avoir accompagné
12:42pour qu'il quitte son père
12:44non
12:46je crois que mon fils est parfaitement bien
12:48il allait à la plage avec Helena
12:50pour la reconquérir
12:52je n'avais rien à faire là-bas
12:54ton fils souffre
12:56il a besoin de l'appui de sa mère
12:58ce qu'il a besoin c'est de s'en sortir
13:00de son père
13:02maintenant il n'a plus personne
13:04en tant que victime
13:06je suis prêt
13:08allons-y
13:10c'est magnifique
13:12allons-y mon amour
13:14Julio César, dis quelque chose à ta femme
13:16qu'elle se contrôle
13:18parce qu'elle devient insolente
13:22elle n'a pas besoin de contrôler
13:24alors tu ne sais pas
13:26dans quoi tu t'es mis
13:28c'est une blague
13:30au revoir Jezabel
13:32allez-y
13:34j'ai oublié
13:36si vous n'avez pas décidé
13:38où vous allez vivre
13:40je veux que vous sachiez que dans cette maison
13:42vous êtes bienvenus
13:44et si vous voulez vous pouvez amener votre fils
13:46je ne sais pas
13:48allons-y
13:50allons-y
14:00quel beau endroit
14:02merci de m'avoir amené
14:04ne me dis pas merci
14:06je vais juste vous demander un fauteuil
14:10ne me dis plus que vous n'êtes pas la mère que je mérite
14:12au contraire
14:14je suis celui qui
14:16pour ne pas être à la même hauteur
14:18d'une mère comme vous
14:20merci
14:22merci pour tout ce que vous avez fait pour moi
14:24vous avez fait tout pour moi
14:26tous les jours de votre vie
14:28pour que je n'en manque rien
14:30vous avez fait tout pour moi
14:32et maintenant
14:34je veux vous remercier
14:36mon fils
14:38mon fils
14:40mon ange
14:44Dieu
14:46et Sainte Judite
14:48m'ont fait le miracle
14:50de t'amener dans mes bras
14:54et maintenant
14:56je veux encore un miracle
14:58pour que je puisse vivre
15:06je vous remercie
15:08d'être venu ici
15:12je t'aime
15:14je t'aime
15:16et je t'aime
15:18avec tout mon âme
15:24ça c'est la vie
15:26ça c'est la vie
15:28tout est très bon
15:30il faut le dire aux autres
15:32ne les dis pas
15:34c'est pour nous
15:36comme tu es
15:38c'est pour tout le monde
15:40Anita
15:42pardonne moi
15:44tu ne sais pas ce que je souffre
15:46d'être loin de toi
15:48sans sentir tes lèvres
15:50ta peau
15:52tu me manques tellement
15:55tu vas emmener ma soeur à Acapulco
15:57elle peut être à ton côté
15:59sans être en danger
16:01qu'en penses-tu Angel ?
16:07qui d'autre ?
16:15Elena
16:19tu es la seule personne qui m'a été là
16:21pour moi
16:23dans les bons et les mauvais
16:27personne n'a donné ce que tu m'as donné
16:29et je te le remercie
16:31je te le remercie beaucoup
16:33merci de ne pas me laisser tomber
16:35de partager ta lumière avec moi
16:39tu es la femme parfaite pour moi
16:49Demian qu'est-ce que c'est ?
16:53c'était toujours toi
16:55et personne d'autre
16:57Elena
16:59tu veux qu'on se marie ?
17:05tu n'as pas besoin de répondre maintenant
17:07je peux attendre ta réponse à la fin de ce voyage
17:09ok ?
17:11je te le promets
17:13je vais accepter ce que tu décides
17:15pense-y
17:23c'est un rêve
17:25c'est un rêve
17:27c'est un rêve
17:29c'est un rêve
17:31c'est un rêve
17:33c'est un rêve
17:35c'est un rêve
17:37c'est un rêve
17:39c'est un rêve
17:41c'est un rêve
17:43c'est un rêve
17:45c'est un rêve
17:47c'est un rêve
17:49c'est un rêve
17:51c'est un rêve
17:57elle veut les séparer
17:59elle ne peut pas
18:01avant je les séparais
18:09tout est délicieux
18:11ce chef est un génie
18:13il a travaillé 5 ans
18:15dans le meilleur restaurant de Galicia
18:21tu te trompes seule Elena
18:23je veux revenir avec toi
18:27elle est ma amie et de ma famille
18:29c'est cool
18:31je ne sais pas ce que je fais ici
18:33Elena
18:35tu vas bien ?
18:37oui
18:39je me souviens de quelqu'un
18:41tu voudrais me partager avec qui ?
18:45je pensais à Angel
18:47je pensais au peu qu'il a lutté pour moi
18:49et à la façon dont il s'est éloigné
18:51seulement parce que mon père l'a demandé
18:53bon
18:55on ne sait pas si il l'a demandé
18:57ou si ils l'ont négocié
19:01qu'ils ont-ils négocié ?
19:03regarde
19:05je ne veux pas accuser ton père
19:07d'une chose que je ne sais pas
19:09Elena
19:11mais il me semble très étrange
19:13qu'il y ait eu une chose comme ça
19:15il me semble très étrange
19:17qu'il y ait eu de l'argent pour amener
19:19toute sa famille
19:21l'enfant de vacances à la plage
19:23mais tu lui as offert un loyer
19:25oui
19:27en théorie c'était pour la santé de sa mère
19:29sincèrement
19:31je ne comprends pas sa logique de pensée
19:33non
19:35je ne serais pas capable
19:39ou si ?
19:41je crois qu'on oublie ce sujet
19:43pour l'instant
19:45ce que je célèbre
19:47et ce que je suis heureux
19:49c'est que tu saches qui c'est
19:51oh mon fils
19:53arrête de faire cette face
19:55mais c'est bon maman, pardon
19:57je ne veux pas amalguer leur vacances
19:59mais tu sais comment c'est l'amour
20:01tu penses que Elena va revenir avec Demian ?
20:03je ne sais pas
20:05je ne sais pas
20:07au moins elle est avec un bon homme
20:09qui nous a aidé
20:11oui
20:13une très bonne personne c'est Demian Morga
20:15et sinon
20:17pourquoi il nous a aidé ?
20:19maman, oublie ce sujet
20:21pourquoi ne pas s'amuser ?
20:23j'espère que tu n'as pas fait
20:25quelque chose de ce que tu peux te regretter
20:27bon appétit
20:29famille
20:31merci
20:33Briana regarde ce que j'ai trouvé
20:35pour toi
20:37une conchette ?
20:39merci beaucoup
20:41c'est très joli
20:43et l'autre c'est pour qu'on soit comme amis ?
20:45non, c'est pour Elena
20:49il y a de la nourriture pour tous
20:51tu peux prendre ce que tu veux
20:53tu veux un taquito ?
20:55salut
21:07Sochimilco veut dire
21:09camp de fleurs en Aguas
21:11j'adore Sochimilco
21:13c'est pour ça que je voulais venir te célébrer ici
21:15c'est un endroit qui est
21:17plein de vie
21:19de tant de couleurs
21:23je me souviens des fleurs où je suis née
21:27et tu te souviens ?
21:29oui
21:31j'ai laissé ma terre avec beaucoup de douleur
21:33je l'aime avec tout mon coeur
21:37s'il te plait donne moi celui-ci
21:39bien sûr
21:47oh regarde, je ne t'ai pas envoyé comme ça
21:51c'est le destin
21:53c'est le destin
21:57non
21:59ne fais pas ça, tu m'étonnes
22:01non
22:03ce n'est pas mon intention
22:09tu sais quelque chose ?
22:11c'est bien que tu sois ici
22:13je me sens très seule dans cette maison
22:15c'est pour ça que je suis venu
22:17te faire compagnie
22:23et tu as appris la nouvelle du jour ?
22:25quoi ?
22:27ton père et Aurora se sont mariés
22:31quoi ?
22:35comme tu le dis
22:37c'est pour ça qu'il voulait m'envoyer à l'étranger
22:39il voulait rester avec sa nouvelle femme
22:43oui mais je ne vais pas laisser que tu partes
22:45je peux croire que mon père me fait ça
22:49mais ce n'est pas seulement ton père
22:51c'est aussi Aurora
22:53c'est elle qui veut les séparer
22:55elle ne peut pas
22:57avant je les séparais
23:03tu as vraiment eu une merveilleuse idée
23:07on a besoin de quelque chose de simple
23:09romantique
23:11maintenant c'est à moi
23:13que ce soit une surprise
23:15notre lune de miel
23:23cette fleur qui est remplie
23:25de caresses
23:27mes jours les plus tristes
23:31imprégnés de ma vie
23:33de toi
23:35et de moments heureux
23:39et ici je suis
23:41en train de penser
23:43à toi
23:45j'aimerais toujours sentir
23:47cette paix que je ressens quand je suis avec toi
23:49et c'est comme ça que sera
23:51ma nouvelle femme
23:55je vais m'occuper de tout
23:57pour que toutes tes tristesses
23:59ne disparaissent
24:01tu le fais déjà
24:03je t'aime
24:05je t'aime
24:08je t'aime
24:18non, non, non
24:20non, non, non
24:22non
24:24non mon amour
24:26je crois que cette pratique
24:28est réservée pour les nouveaux mariés
24:30de moins de 40 ans
24:34mon amour, je te remercie de l'intention
24:36c'est bien
24:40ce sont les miennes
24:42j'ai appris qu'ils se sont mariés
24:44félicitations
24:46même si ils ne l'ont pas créé
24:48je suis très heureux pour vous
24:50vous avez ma bénédiction
24:52et merci de m'inviter
24:54pourquoi est-ce que vos sacs sont ici?
24:56parce que notre garçon a décidé
24:58de venir vivre dans cette maison
25:00excusez-moi, je suis en train de chercher ma fille
25:02mademoiselle Elena Morreta
25:04il n'est pas rentré?
25:06non monsieur, il n'est pas rentré
25:08depuis qu'il est parti avec M. Morgan
25:10merci, merci
25:12papa?
25:14que fais-tu ici?
25:16je dois te parler
25:18c'est très important
25:20quelle surprise
25:22je ne savais pas que tu serais ici
25:24pardon
25:26attends un peu
25:28pourquoi es-tu ici?
25:30pourquoi insistes-tu sur mon vie?
25:32je ne m'intéresse pas à ta vie
25:34je veux juste te parler
25:36je veux te dire quelque chose d'important
25:38accompagne-moi dans ma chambre
25:40c'est très rapide
25:42allons
25:44mon fils
25:46tu ne peux pas te mouvoir
25:48dans cette maison si vite
25:50ce n'est pas correct
25:52papa, Isabelle m'a dit
25:54qu'ils se sont mariés
25:56ça signifie que Aurora
25:58va vivre dans la maison
26:00merci de me faire partie de leur union
26:02Luis Alberto
26:04c'était une décision de dernier moment
26:06nous n'avions rien planifié
26:08et nous allons aussi faire la fête religieuse
26:10et ça oui
26:12tu vas nous inviter?
26:14je ne sais pas si je serai disponible
26:16pour le jour de sa fête
26:18mais pensez à mon mouvement
26:20comme un interchange étudiant
26:22Aurora se mouve avec toi
26:24et je me mouve ici
26:26je comprends
26:28c'est pour l'argent, pour l'université
26:30je te l'ai dit
26:32mais ton fils est très...
26:34à travers
26:36Luis Alberto
26:38il vaut mieux que tu fasses attention à ton père
26:40et que tu reviennes avec lui
26:42et la vérité c'est que nous ne savons pas
26:44où on va vivre encore
26:46c'est comme ça
26:48il me semble que tu veux me prendre contre
26:50et c'est tout
26:52ce qui se passe
26:54c'est que tu veux me maintenir
26:56comme tu te sens la propriétaire
26:58de nos vies
27:00c'est tout
27:02Luis Alberto
27:04tu es celui qui est fermé
27:06pour avoir ton père
27:08comme ça, entre l'épaule et la murée
27:10en te comportant de cette manière
27:12tu n'es pas ma mère
27:14pour que tu me parles comme ça
27:16je ne le suis pas
27:18mais comment as-tu l'air de manipuler ton père
27:20tout ce que tu accomplis
27:22c'est de rompre la relation entre vous
27:24C'est quoi ça ?
27:26Pourquoi tu as cette photo ?
27:28Non, pourquoi tu l'as ?
27:30Parce que c'est Angel quand il était petit
27:32Monsieur Denis !
27:34C'est quoi ça ?
27:36C'est quoi ça ?
27:38C'est quoi ça ?
27:40C'est quoi ça ?
27:42C'est quoi ça ?
27:44C'est quoi ça ?
27:46C'est quoi ça ?
27:48C'est quoi ça ?
27:50C'est quoi ça ?
27:52C'est quoi ça ?
27:54C'est quoi ça ?
27:56C'est quoi ça ?
27:58C'est quoi ça ?
28:00C'est quoi ça ?
28:02C'est quoi ça ?
28:04C'est quoi ça ?
28:06C'est quoi ça ?
28:08C'est quoi ça ?
28:10C'est quoi ça ?
28:12C'est quoi ça ?
28:14C'est quoi ça ?
28:16C'est quoi ça ?
28:18C'est quoi ça ?
28:20Maman, maman, maman !
28:22On a déjà parlé de ça
28:24N'est-ce pas qu'elle dérange le M. Demian ?
28:26Mme Victoria, qu'est-ce que vous en pensez si nous nous mettons à un endroit
28:28et qu'on parle à la seule ?
28:30Allez, vas-y, comment que seul ?
28:32On va parler à la seule ?
28:34Et en plus, nous ne sommes pas dans votre entreprise
28:36Angel Santos !
28:38Ne parlez pas ainsi au M. Demian
28:40qui a fait tant pour nous !
28:42Ne vous en faites pas, Angel
28:44Je veux seulement parler de quelque chose qui est...
28:46personnel
28:48Laissez-moi parler avec votre mère, s'il vous plaît
28:50D'accord
28:52Mais ne vous en faites pas, s'il vous plaît
28:58Vous m'accompagnez, madame ?
29:00Oui, bien sûr
29:04Votre fils doit apprendre à se battre
29:06contre la frustration seul
29:10Je sais, tu veux le protéger
29:12mais ne permets pas qu'il t'adapte à son envie
29:14Non ?
29:16Isabelle
29:18Oui ?
29:20Nous devons parler
29:30Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi tu as cette photo ?
29:32Non, pourquoi tu l'as ?
29:34Parce que c'est Angel quand il était enfant
29:36Angel ?
29:40Tu es sûre que ce garçon est Angel ?
29:42Oui, ce garçon est Angel
29:46Papa, tu vas bien ? Qu'est-ce que tu as ?
29:52Cette photo, tu l'as donné à Angel ?
29:54Non, je l'ai donné à sa mère
30:00Mais pourquoi, papa ? Qu'est-ce qu'il y a dans la photo ?
30:02Mon Dieu, ça ne peut pas être
30:06Angel
30:08C'est Gabriel
30:10Ma famille
30:13Nous avons eu la chance
30:15d'aider beaucoup de gens en difficulté
30:17et spécifiquement ma tante Aurora
30:19grâce à son association
30:21C'est pour cela que l'aide est
30:23presque une obligation pour moi
30:25pour mon nom
30:27C'est vrai, mais...
30:29Je veux que tu me confies
30:31L'unique relation que j'ai avec Angel, avec son fils
30:33c'est de l'aider à réussir
30:35Je ne veux pas que tu t'inquiètes
30:37pour aucun coût
30:39Mais tu es sûre
30:41que tu n'as pas envie
30:43que mon fils s'inquiète
30:45à cause d'Hélène ?
30:47Je me suis posé à tant de problèmes
30:49et c'est comme si c'était une coïncidence
30:51Pardon
30:53Je ne comprends pas
30:55ce que mon amie promette
30:57Votre amie promette ?
30:59Mon amie promette
31:01Alors...
31:03Hélène et vous...
31:05Oui, je l'avais déjà expliqué
31:07Hélène et moi, malheureusement,
31:09nous n'avons pas de relation
31:11Mais c'est tout
31:13Et je vous l'assure, Mme Victoria
31:15L'unique chose qui nous a unis,
31:17c'est notre amour
31:19La chimie, la connexion que nous avons
31:21Hélène et moi
31:23Regarde, votre père est mort
31:25d'une maladie qui est silencieuse
31:27Une maladie de laquelle
31:29on ne parle pas
31:31La dépression
31:33Et ça m'a beaucoup touché
31:35de ne pas pouvoir l'aider
31:37J'aime beaucoup
31:39que Dieu soit avec votre père
31:41à la Sainte-Agnolie
31:43Voir un père souffrir ou une mère
31:45c'est quelque chose de dur
31:47C'est quelque chose que je ne peux pas supporter
31:49Et c'est pour ça que,
31:51je veux faire tout ce qui est en mes mains
31:53pour que vous soyez en bonne santé
31:55Votre père est un bon garçon
31:57Je suis sûre
31:59que votre père le garde depuis le ciel
32:03Dieu va payer tout ce qu'il fait pour moi
32:05Je vous remercie
32:07Je veux que vous sachiez
32:09que je reçois mon récompense en vie
32:11parce que j'ai la chance d'aider vous
32:13et j'ai aussi la chance
32:15d'être à côté de la femme que j'aime
32:21Papa?
32:23Non, non, c'est rien
32:25Ne me mentes pas
32:27Non, non, mon amour
32:29C'est juste que j'ai trouvé cette photo dans la salle
32:31Elle devait tomber de mon livre
32:33Mais pourquoi l'as-tu amenée?
32:35Pour rien
32:37En réalité,
32:39je suis très désolé
32:41comme les choses se sont passées
32:43entre nous, dernièrement
32:45Je n'ai pas pu rester en paix
32:47depuis la discussion que nous avons eue
32:49Tu mens?
32:51Non, je ne mens pas
32:53Mais je vais te dire que je suis venu
32:57Je vais chercher mon père
32:59Je ne suis pas folle
33:01Je sais
33:03Tu as éteint la tête de Luis Alberto
33:05pour faire ennoyer son père
33:07Et c'est toi qui veut qu'ils se battent
33:09Non, ce n'est pas vrai
33:11J'étais très tranquille à la maison
33:13préparant-moi pour dormir
33:15et vient ce garçon avec ses deux sacs
33:17et il était furieux
33:19parce que vous vous êtes mariés derrière tout
33:21Je sais, tu ne vas pas me détruire
33:23ce jour avec tes intrigues
33:25Mais je ne veux pas détruire ton jour
33:27Je suis la plus heureuse
33:29que tu aies été mariée
33:31enfin
33:33et que tu aies vaincu tes traumas du passé
33:35Je ne crois pas
33:39Je m'en fiche
33:41Qu'est-ce que tu veux que je te dise?
33:43Tu as déjà trouvé ton bonheur
33:47Je cherche le mien
33:49Et par chance, tu cherches le bonheur
33:51avec le fils de l'homme avec lequel je me suis mariée
33:53Et tu sais quoi?
33:55Je suis aussi une chercheuse
33:57de jeunes hommes
33:59pour qu'ils réalisent mes désirs
34:01Je suis l'entrepreneuse
34:03qui ne se porte pas à la hauteur
34:05qui ne sait pas
34:07C'est ça?
34:09C'est ça que tu aimes?
34:11C'est ce que tu veux me dire?
34:13Non, tu le sais
34:15Mais chaque jour,
34:17je m'en fiche plus
34:19que tu m'aimes
34:21Qu'est-ce que tu veux?
34:23C'est une tragédie
34:25Si je voulais que ta vie
34:27soit une tragédie
34:29Tu l'aurais déjà réussi
34:31Je n'en suis pas sûre
34:33Tu sais
34:35Juste sois prudente
34:37que pour vouloir endommager mon bonheur
34:39Tu ne vas pas juste endommager ton fils
34:47Tu es venu à Acapulco
34:49d'urgence seulement
34:51Tu veux endommager le week-end?
34:53Non, bien sûr que non
34:55Maman
34:57Oui, oui
34:59C'est une tragédie
35:01Il ne vaut pas la peine de nous stresser
35:03C'est bien ici
35:05Maintenant qu'ils restent
35:07Pardon, je ne sais pas ce que je pensais
35:09Demain matin, je retourne à la ville
35:11J'espère que tu ne me caches rien
35:13De toute façon, bien sûr que non
35:15Et oui, c'est vrai
35:17La photo, c'est un prétexte
35:19C'est un prétexte pour te la donner
35:21Pour faire la paix avec toi
35:25Par ailleurs, tout va bien
35:27Avec Damien
35:29Ils ont déjà laissé les aiguilles
35:31de Fabricio dans l'océan
35:33Oui
35:35Avant que tu me demandes plus
35:37Je veux que tu saches que
35:39J'ai décidé de continuer mon relation avec lui
35:41Et je m'en vais parce qu'il m'attend
35:43Oui
35:45Je ne m'en vais pas
35:47Je ne m'en vais pas dans ta vie
35:49Alors, dis-moi au revoir
35:51Demain matin, on s'appelle
35:55Au revoir
35:57Oui, au revoir
35:59Celle qui cherche à pacifier ses désirs
36:01d'être maman avec un petit garçon de la rue
36:03Et maintenant avec Luis Alberto
36:07Tu n'as pas l'air fatiguée
36:09de me faire toujours la même chose, n'est-ce pas?
36:11Depuis longtemps,
36:13je n'ai plus intéressé à ce que tu penses de moi
36:16Alors, ça me fait toujours mal
36:18que tu m'éloigne de la tête
36:20de la mauvaise mère que j'ai été
36:22Parce que, au moins,
36:24j'ai eu la joie d'être maman
36:28Un jour, j'aurai la joie
36:30d'embrasser mon fils
36:32et je lui dirai
36:34combien je l'ai cherché
36:36combien je l'ai aimé
36:38combien je l'ai besoin
36:40parce que je n'ai jamais arrêté d'être mère
36:42Ton fils est mort
36:48Il est vivant, Jezabel
36:50et il le sera toujours
36:52parce que, pendant que je vis,
36:54mon fils vit en moi