Kurulus Osman Urdu Dubbed Season 5 Episode 117
Category
📚
LearningTranscript
00:00You are very beautiful, Princess Maria.
00:02Let's go, we have already met.
00:04Between the Alhani Empire and the Byzantine Empire,
00:06your marriage will increase our strength.
00:08And this is a very important thing.
00:10You won't believe it, Taj-ud-din Noyan,
00:12how happy I am about this marriage.
00:14Trust me,
00:16I will not let you down.
00:18I will not let you down.
00:20I will not let you down.
00:22I will not let you down.
00:24I will not let you down.
00:26I will not let you down.
00:28Trust me,
00:30I will always be your loyal wife.
00:32Everything is in the interest
00:34of both the kingdoms.
00:42Qayyumas. Sir.
00:44Go to the city and inform Usman.
00:46Tell him that Taj-ud-din Noyan
00:48wants to meet him under our watch.
00:50The purpose of the meeting is only peace.
00:52As you command, sir.
00:54And tell Jair Qutay to prepare
00:56the border market.
00:58Taj-ud-din's welcome should be grand.
01:20Who is this person?
01:22Do you know him?
01:24I have never seen him before.
01:54Princess Maria.
01:56I am glad to see you.
01:58Once again,
02:00congratulations.
02:02You are not here
02:04only to congratulate me,
02:06Imran Taigin.
02:08I know what happened between you.
02:10I had told you before.
02:14Usman will never
02:16make a mistake with you.
02:18No matter how difficult
02:20it is for him.
02:22You have wasted your time.
02:24You too have no other solution
02:26other than war.
02:28I first
02:30took the path of conflict.
02:34I like mercy
02:36and justice.
02:38The more you show mercy
02:40to someone, the more
02:42you get angry, Imran Taigin.
02:46Very soon,
02:48there will be a lot of bloodshed.
02:50Usman's life
02:52will be taken by Yaqub.
02:54Yaqub's son
02:56will help me
02:58in all this.
03:02After that,
03:04Princess Maria
03:06will get married
03:08to Joshua
03:10in a grand way.
03:12Until then,
03:14she will wait for me
03:16in Konya.
03:18Now,
03:20allow me to leave.
03:22When we get rid of Usman,
03:24our marriage will be more meaningful.
03:26I will wait for you.
03:28Goodbye, Nayan.
03:38I hope
03:40you will be successful in this war.
03:44I also benefit from Usman's death.
03:46If you want, I can help you.
03:48No need.
03:50I don't want a tenant.
03:52Alright.
03:54I hope
03:56your strength will support you
03:58in this war.
04:00Taj-ud-din Nayan.
04:02Taj-ud-din has betrayed Mehmed.
04:04Yaqub will kill Usman
04:06in Sardar's tent.
04:08This is a trap for him.
04:10Inform him.
04:16Let's go.
04:32Let's go.
04:56Our target is to reach
04:58Taj-ud-din Nayan.
05:00We know him.
05:02His tent will be our target.
05:06Once Taj-ud-din Nayan is killed,
05:08we will think about
05:10what to do with the soldiers.
05:14Usman,
05:16I have received a message from my soldiers.
05:18They are coming.
05:20I hope we can wait for them.
05:22If their soldiers
05:24come from the east,
05:26we will defeat them.
05:28Wait, Sardar.
05:30If we wait for the soldiers
05:32and the army of Taj-ud-din Nayan comes,
05:34what will we do?
05:36We will have thousands of soldiers
05:38and they will have
05:40ten thousands.
05:42I can't take any risk.
05:44Taj-ud-din Nayan
05:46should be our target.
05:52Om.
05:54Om.
05:58Om.
06:04Usman Sardar,
06:06I have received a message from Mehmed Sardar.
06:08Tell me, what is it?
06:10Taj-ud-din Nayan
06:12and Mehmed Sardar
06:14want to talk to you for the last time.
06:16This is the last meeting
06:18for reconciliation, Usman Sardar.
06:20Hmm.
06:28Hmm.
06:34Send them the message.
06:38I will tell them by today evening.
06:40As you wish, Usman Sardar.
06:48Usman Sardar,
06:50don't go to him.
06:52He is just
06:54setting a trap.
06:56Don't worry, Gunduz Sardar.
06:58Don't worry.
07:00If you are sure,
07:02we will definitely go there.
07:06That plan will definitely work.
07:20Usman Sardar,
07:22I have received a message from Shahzadi Maria.
07:24From Taj-ud-din Nayan.
07:26So, inviting you to the market is a trap.
07:28Yes.
07:30Now I am sure.
07:36I am sure, but
07:38one more thing
07:40is coming to my mind.
07:46Mehmed Sardar,
07:48he is not involved in this.
07:50Taj-ud-din Nayan
07:52must have deceived you
07:54and asked you to talk to him.
08:00His motive is to kill his brothers.
08:04Yes, Mr. Gunduz.
08:06We were going to hunt him.
08:08And look,
08:10our prey is coming for us.
08:14Solgur Agha,
08:16take your soldiers with you
08:18and go to Taj-ud-din Nayan's den immediately.
08:20When we will go to kill him,
08:22you will bring the prisoners.
08:24As you wish, sir.
08:28Let's go, soldiers.
08:34Mahindra Sardar,
08:36to fulfill the promise made to the princess,
08:38let her go
08:40before Atranos leaves.
08:44Your wish is my command, sir.
08:46It will be done without any mistake.
08:52Burhan,
08:54send the fastest horses to the border market.
08:56And inform Jarkutai
08:58to prepare the soldiers.
09:00As you wish, Sardar.
09:02We will not back down.
09:04But we will take
09:06precautionary measures.
09:08Alauddin and his soldiers
09:10will guard the palace.
09:12Let's go, soldiers.
09:14Get on the horses.
09:16Taj-ud-din Nayan's head
09:18will be separated from his body.
09:26Gunduz Sardar,
09:34how can you kill Taj-ud-din without us?
09:38We will take revenge for what he did.
09:48Yes,
09:50with Aima Valida's child.
09:54How can you stop us?
10:02Come.
10:18Come.
10:32Prince.
10:34What is the situation, Baye Sangur?
10:36The situation is that
10:38my prince,
10:40Algan Khatun is trying to enter.
10:42Baye Sangur,
10:44don't worry. I am here.
10:46Go on your duty. I will take care of it.
10:48As you wish. Let's go.
10:58Let's go, Gunja. Get up.
11:02This is not possible.
11:04She is burning like fire.
11:06Be strong, Gunja.
11:08Nothing will happen to you.
11:10You will be fine.
11:12You will be fine.
11:16Prince, we will have to tell Bala Khatun.
11:18We can't do that, Algan Khatun.
11:20Gunja is here. No one knows.
11:22I have risked my life
11:24without telling my brother.
11:26They will kill me
11:28even after knowing this.
11:30If anyone finds out
11:32that Gunja is here with us,
11:34then Mehmet
11:36will not spare her.
11:40Okay.
11:46Be strong.
11:48Be strong.
11:52Lift her up.
11:56In the name of Allah,
11:58the Beneficent, the Merciful.
12:12We need ice.
12:14We need ice
12:16so that her fever does not increase.
12:18I will send a soldier for her.
12:20Okay.
12:32Mother, open the door. It's me.
12:40Ghazi should not know.
12:42It will be difficult
12:44if she sees Gunja.
12:46Mother, are you inside?
12:48Why is the door not opening?
12:50What will we do now?
12:52What can we do?
12:54Ghazi.
12:56Okay.
13:00You cannot come inside, Ghazi.
13:02I am sick. Stay outside.
13:04If you are sick, let me come inside.
13:06Come on, open the door.
13:08I told you
13:10that I am not well.
13:12Go away from here.
13:14You do not need to come inside
13:16until I get well.
13:18Mother has been sick
13:20since father left.
13:22What can we do now?
13:24This is love.
13:26He left.
13:30He left.
13:40He left.
14:00So Alauddin is alive.
14:04Usman will not back off in this matter.
14:06He will come out soon.
14:12But he will not be able to face
14:14my power.
14:16I will take the life of
14:18the daughter of the emperor,
14:20Princess Maria,
14:22with my own hands.
14:26And Usman will be responsible for this.
14:32The emperor will kill Usman
14:34for the sake of his daughter.
14:36And he will not spare the lives of the Mongols.
14:40And I will rule
14:42at the end of this war.
14:44And you will support me
14:46in this game.
14:48Benjamin, Charya,
14:50Tania,
14:52are you ready?
14:54Benjamin,
14:56is our army ready
14:58to kill the Mongols
15:00who are going to Konya?
15:02Wow!
15:08Congratulations! You have won,
15:10Imran Taigin.
15:12I will win.
15:14And so will you.
15:18We have not seen the face of victory
15:20for a long time.
15:22The Romans
15:24capture a Turk.
15:26One of Usman's
15:28leaders is
15:30Bayindar.
15:32Tomorrow he will come to
15:34capture our fort.
15:36So this time when he comes
15:38to capture, he will die.
15:40Don't worry,
15:42Imran Taigin.
15:44If you do anything to Usman's men,
15:46he will come to you himself.
15:50You may be forgetting that
15:52I have come to finish Usman.
15:54What better chance
15:56do I have?
15:58As soon as I get the chance,
16:00I will behead him.
16:02And then,
16:04I will rule here alone.
16:08Benjamin,
16:10Tania, Olivia,
16:12let's go.
16:14Where are you going?
16:16To strengthen the bond
16:18between the Mongols and the Romans.
16:28Let's go.
16:44Come,
16:46I am waiting for you here.
16:48Your death is waiting for you.
16:58Let's go.
17:58Welcome,
18:00Tajuddin Noyan.
18:22Welcome,
18:24Tajuddin Noyan.
18:28Welcome,
18:30Tajuddin Noyan.
18:40You will pay for your blood, Usman.
18:42Not now.
18:44There is still a lot left.
18:48You are here like this, Usman Sardar?
18:50Let it be.
18:52I have called you here for reconciliation.
18:54I don't want to spoil the matter.
18:56Reconciliation is always with the brave.
19:00Not with a coward like him.
19:02He wanted to kill me.
19:06And he wanted to use me.
19:12But,
19:14I knew it from the beginning.
19:16And I have made the arrangements.
19:18Usman Sardar is right, Mehmed.
19:20He is right, Mehmed.
19:24The intention was to kill him here.
19:28And to save your soldiers from death.
19:34He is the leader of the rebels.
19:36Oh.
19:38He wanted to kill me.
19:42By using Mehmed.
19:44He wanted to create tension between the brothers.
19:46But,
19:48I have already informed the soldiers.
19:54I have made the arrangements.
19:58Is what he said true?
20:08You can stop me.
20:10Do you think
20:12I am a coward?
20:16How do you know that?
20:20There is only one woman.
20:24Princess Maria.
20:26She told me everything.
20:30What happened, Tajuddin Noyan?
20:36You went out to hunt.
20:38And now,
20:40you have become the prey.
20:54Let's go.
21:04Stop.
21:08Where were you going?
21:12Who is he?
21:14Attack.
21:38Attack.
22:08Attack.
22:38Attack.
22:42Attack.
22:46Until I avenge my soldiers,
22:48I will not die.
22:50Come on.
23:08Attack.
23:22Close the door.
23:28Let him run.
23:30He is in our hands.
23:32We will catch him again.
23:38Ayesha.
24:00I have never taken anyone's help.
24:02I can protect myself.
24:04No.
24:06If I had not arrived on time,
24:08you would have been beheaded.
24:18What did you gain by
24:20killing for me,
24:22Usman Sardar?
24:24Are you worthy of
24:26the blood of the Alhani family?
24:30In the past,
24:32you could not do anything
24:34to Gihatu.
24:36Similarly, you will not be able
24:38to harm me, Usman.
24:40What you are doing here,
24:42even if it is the blood of
24:44the Alhani family,
24:46do you think you will survive?
24:48My goal was to make peace.
24:50But you both
24:52betrayed me.
24:54Who will account for this now?
24:56The one who has to take the account
24:58is standing right here.
25:00It is impossible to save him now.
25:02By killing me,
25:04you want to invite war
25:06against China, India
25:08and Anatolia, right?
25:12You will never succeed
25:14in this goal.
25:16You are only
25:18worthy of being our slaves.
25:22I will take the lives of
25:24thousands of your soldiers
25:26in exchange for
25:28my blood.
25:40Now you will see.
25:48Don't even dare to do this,
25:50Usman Sardar.
25:52Be patient, Sara.
25:54Wait a little.
25:56You have no idea
25:58what the consequences
26:00of your actions
26:02will be.
26:08And now,
26:12I will bury
26:14all of you
26:16who supported you
26:18and those who came
26:20to sow the poisonous seed
26:22of this city.
26:26Don't act smart.
26:28Don't you dare.
26:30You people
26:32can't do anything
26:34without my permission.
26:36You are washing the blood
26:38with blood, Usman.
26:40Exactly.
26:42The blood
26:44will be shed
26:46on this land
26:48and the blood
26:50will be washed with blood.
26:56Yes.
27:26Sir.
27:42Sir.
27:44Thank God
27:46we didn't have to arrest them.
27:48We killed them all.
27:50Good.
27:52Very good.
27:56We did
27:58what we had to do.
28:02Now
28:04justice
28:06will be served
28:08by my sword.
28:10The consequences
28:12will be worse than this, Usman.
28:14The land
28:16will be ploughed
28:18under the horses
28:20who came here for revenge.
28:22This land will become barren.
28:24Not a drop of water
28:26will be left here, Usman.
28:28Oh.
28:30You are not
28:32the first person
28:34to say this to us.
28:38Whenever
28:40you think of destroying us,
28:42we are determined
28:44to live longer.
28:46Look.
28:48Whatever
28:50is yours
28:52will be ours
28:54very soon, God willing.
28:56Your
28:58cruel empire
29:00will be left barren.
29:02We will
29:04destroy
29:06your plans
29:08and create our
29:10great empire here.
29:12Usman.
29:14Long live Usman Sardar!
29:16Long live Usman Sardar!
29:18Long live Usman Sardar!
29:20Long live Usman Sardar!
29:22Long live Usman Sardar!
29:24Long live Usman Sardar!
29:28I came here
29:30as a wise Sardar
29:32but you
29:36are foolish.
29:38Your dreams will remain unfulfilled.
29:40Yes.
29:42If you don't see the sun,
29:44you will consider it impossible.
29:46That's how it is.
29:52God willing,
29:54this tree of fire
29:56will continue to grow.
29:58Rajuddin Nayan,
30:02when the rays of the sun
30:04don't reach the ground,
30:06you will know
30:08that the sun will burn you
30:10to ashes.
30:12Illusion
30:14will kill you.
30:18Remember,
30:20all of you will die.
30:22The dream that Usman
30:24has seen,
30:26can never be fulfilled.
30:30You have committed a great crime,
30:32Rajuddin Nayan.
30:34Your death alone can free us
30:36from this hell.
30:40My mother
30:42and my brother's blood
30:44has been shed.
30:46Even if I lose my life,
30:48I have no regrets.
30:50The animal that killed my husband
30:52will die like an animal.
30:56No one will die
30:58because of vain dreams.
31:02But you
31:04all like you
31:08will die.
31:34To be continued...