1000 Babies S01 E07
Category
😹
FunTranscript
00:30This is his doing.
00:33Mr. Lawyer, just send him a legal notice.
00:36I'll take care of the rest.
00:39First pay the bill, then leave.
00:41And in a couple of days,
00:43take your land documents from my office.
00:45Okay?
00:46That's fine too.
00:53Rajan sir.
00:55Hey, Vinit. You?
00:56Why did Soni come here?
00:59My brother wants to file a case against Soni.
01:02What do I tell you?
01:03When this is my job, how can I say no?
01:06Rajan sir.
01:07When did you start mixing brandy in juice?
01:10Rebecca and the kids kept me out for three months to get rid of my addiction.
01:15Now I just drink juice.
01:17And that too sometimes.
01:19Okay, listen. I had a job for you.
01:21I want to know something.
01:23What do you want to know?
01:24Sir, do you remember Sara?
01:26The nurse?
01:27Yes.
01:28The same nurse who gave letters to the magistrate and the police.
01:33It's been about 12 years.
01:36Oh, I remember.
01:38Yes, yes.
01:39I gave that letter to Samuel sir.
01:41I remember it well.
01:42Yes, the same.
01:43Do you know what was written in it?
01:45I took that letter and went straight to the chamber.
01:49Samuel sir didn't even mention it.
01:52Yes.
01:53By the way, why do you want to know what was written in that letter?
01:57A police officer was asking me about Sara.
02:00So I told him about this letter.
02:02When I looked at that officer carefully,
02:04I remembered that he was the same police officer who was in charge of the NC murder case.
02:10C.I. H.G. Kurian.
02:14After all these years, why is an officer asking about Sara?
02:18There is definitely a secret in those letters.
02:22That's why I wanted to meet you.
02:25You are right.
02:27I should get all the information about this case.
02:31We were also involved in this.
02:33Of course.
02:48Oh!
03:10Hmm.
03:11Pay attention to this.
03:13All the people who were on Sara's list, apart from Mir, Barghis Paul, Kumar and Bibin,
03:20are in danger.
03:22And one of the remaining people will be Bibin's next target.
03:28And we still don't know who he is.
03:33Sir, do we have to find the rest of the people on the list?
03:38We can do that.
03:39But it will take us a long time.
03:42Even if we get their details,
03:45it will only have their current address, their job and their family.
03:50Their fate is not just on this.
03:54We have to find a way.
03:57How does Bibin find his prey?
04:00First, he judges them according to him.
04:03Hmm.
04:04Where he himself does justice.
04:07There is a good example of that.
04:09Ancy and Sanjeev.
04:11Even after the unsuccessful marriage, they did not do anything wrong.
04:16Still, they became the prey.
04:19Sir, Bibin takes time according to him.
04:21He takes a few years gap after every murder.
04:25We also have that much time until Bibin finds his second prey.
04:29Listen, we don't have time.
04:32We have to find Bibin before the next prey.
04:35To catch him, we don't have to run after Bibin.
04:39We don't have to run with him.
04:41We have to run ahead of him.
04:43We have to understand his moves.
04:45Hmm.
04:46You still start collecting their details.
04:50What we are looking for will reach us.
04:54You see,
04:56to catch Bibin, we all have to run our brains.
05:01Am I right?
05:03Sir.
05:04Hmm.
05:18Hmm.
05:19Hmm.
05:21Just see this.
05:22Hmm.
05:28What happened?
05:29Ajji, has come for courier and sir.
05:30Alright.
05:31OK.
05:34Sir, this is for you.
06:04What is this?
06:34Scan this.
06:35Look at the screen.
06:37Sir.
06:48How?
06:50How did you talk about the department's secret investigation?
06:54How does Devin know?
06:59I want an answer.
07:00Tell me.
07:02How did Devin know about us?
07:04About the investigation?
07:06Who told him?
07:08I don't know, sir.
07:20That means we weren't after him all this time.
07:24He was after us.
07:26Like a shadow.
07:30I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59Sir.
08:04Sir.
08:07Sir.
08:14Okay.
08:29Sir.
08:59Hello, Marlene.
09:01Hello, sir.
09:03Vivian has sent me a letter.
09:05She has also come by courier like the last time.
09:08She has also written information about two people.
09:11Are you going to deliver this letter?
09:13No, Marlene.
09:15I was there.
09:20Who brought this letter?
09:22I don't know, sir.
09:24I went out to buy some things.
09:26When I saw Vivian, I thought she was going to deliver it.
09:29When I came back, I kept the envelope here.
09:37How long did it take you to buy the things, Marlene?
09:41About 10-15 minutes.
09:43The shop is nearby.
09:49Is there a CCTV here?
09:51No, sir.
09:59No.
10:15Whom do you want to meet, sir?
10:17Police.
10:19Listen, I want to check the camera's visual.
10:22Sir, you have to go there for the camera.
10:24Come with me.
10:30Sir, should I check the camera on the road?
10:33Yes.
10:35Sir, do I have to check the recording from the morning?
10:38No, just check it an hour before.
10:40Okay.
10:42Yes, sir. It hasn't been long.
10:44Forward.
10:46Move forward.
10:50Stop.
11:00Yes.
11:02Sir, we have checked the recording of the CCTV camera.
11:05The man wearing the cap and mask has delivered this letter.
11:08He was wearing a red jacket,
11:10on which it was written, Way Fast Courier.
11:13But when we searched,
11:15there was no such courier company, sir.
11:17He was on a blue electric scooter,
11:19on which there was no number plate.
11:21I have WhatsApped you the photos of the CCTV.
11:24Check it, sir.
11:29Sir.
11:47Do you think this could be Beebin?
11:51No, sir. He doesn't look like that.
12:00But still, how did he find out about this?
12:03Even my wife doesn't know about this.
12:05We have kept this so secret,
12:08how did this leak happen?
12:10I don't know, sir.
12:12But now I don't care.
12:14One week from today, it's 21st November, sir.
12:17Sanil, Khalil Gibran,
12:19one of them will lose his life.
12:22Or both can happen.
12:24I won't let that happen, sir.
12:26No matter what I have to do.
12:27Yes, absolutely.
12:29But what is your plan?
12:31Sir, first of all,
12:33we have to find Sanil and Gibran.
12:35After that,
12:37we will think about what to do next.
12:39Only then we will reach to a conclusion.
12:41Beebin,
12:43is walking with us step by step.
12:45Somewhere,
12:47he will definitely meet us.
12:49And till then, I will wait.
12:51But for that,
12:53we have to find both of them.
12:57Excuse me, sir.
13:01Sir,
13:03I have found Sanil's address.
13:06We have to leave now.
13:08Good luck.
13:09Thanks.
13:10Ajay.
13:11Sir.
13:13Don't give another chance to Beebin.
13:16Kill him.
13:18And no one should know.
13:21But remember,
13:23our name should not be mentioned in this.
13:25Kill him quietly.
13:27Do you understand?
13:47Bhasi.
13:49Yes, tell me.
13:51Who are you?
13:54We have come from Irnakulam.
13:56To meet you,
13:58we went to your old house.
14:00But you were not there.
14:02Sir,
14:04that house has been demolished because of the road.
14:06Now I stay here.
14:08Do you have any work?
14:13We have come to meet Sanil.
14:15Where is he?
14:18Come with me.
14:22Come, sir.
14:25Come.
14:35This house was demolished in 2013.
14:38There was a flood here at that time.
14:41I, Sati and Sanil's younger brother were in the school camp that day.
14:46Sanil was at home.
14:48He was taking care of the house.
14:50That night,
14:52that wall fell on my son.
14:56Nine years have passed since then.
15:01The government gave us compensation.
15:03But,
15:05our loss cannot be compensated by that.
15:08You can also understand this.
15:10That day, my son
15:12was lying here.
15:16By the way,
15:18why are you asking about him?
15:26So,
15:28he is Jibran.
15:30Haleel Jibran.
15:32Vivian's next victim.
15:35Did Vinod update you about Jibran?
15:38Sir, when we enquired,
15:40we came to know that his father's name is Murli.
15:42He was a librarian.
15:44In 1985, he used to work in Alleppey College.
15:47Later, he was transferred.
15:49Different place, different college.
15:52We are still tracing him, sir.
15:53Look at the SCRB data.
15:56Check whether Haleel Jibran is on it or not.
16:00Okay, sir.
16:02Now, we have to collect all the information about Jibran.
16:20Murli Bhaiya.
16:21Murli Bhaiya.
16:23Two police officers have come.
16:25They are looking for you.
16:26Come, sir.
16:31Hello, sir.
16:33Please sit.
16:40Tell me, what is the matter?
16:42Sir, the thing is that
16:44the Kerala Police has started an expedition.
16:47Resettlement Project.
16:48Those who were imprisoned,
16:51and now they are living a good life outside.
16:54To make their lives better,
16:57this is a good scheme, sir.
16:59That's why,
17:01Haleel Jibran is just a candidate for us.
17:08That man
17:10has done all the bad things that can happen on this earth.
17:15He can't be of any use to you.
17:18Sir, how can we meet Jibran?
17:22Where does he live, sir?
17:24Have you come here to find Jibran?
17:28Since when has the Kerala Police started doing this?
17:32Maybe you don't know.
17:36Sumalata.
17:38My wife.
17:43Jibran's mother.
17:49My only son.
17:51He was very smart.
17:54He was very interested in studies.
17:59I never stopped him for anything.
18:02I gave him everything.
18:04For the first time, I made him do drugs.
18:08Then he started doing a lot of drugs in Anantpuram.
18:12Then he got out of our hands.
18:14He was doing drugs every day.
18:15He would misbehave with people.
18:17He would fight with people.
18:18He would fight with people.
18:19Sumalata.
18:40Hey!
18:42I have never asked you or my mother for a single rupee to do drugs.
18:48Do you understand?
18:50What have you done for me?
18:55Whenever I want to do drugs,
18:58either I sell marijuana
19:00or I have to sell something else for money.
19:03If you ask any of my friends about me again,
19:07the consequences will be very bad.
19:09I will lock you up in this house
19:12and set it on fire.
19:14What do you want?
19:16Do you want us to keep quiet?
19:18There is a limit to everything.
19:21Do you understand?
19:24If you can't take it, hang both of them.
19:28At least I will be at peace.
19:30Jibran.
19:32Kubran.
19:34What kind of a name is this?
19:35What kind of a name is this?
19:37If he liked it so much, he would have named himself.
19:40But why did he give this name to me?
19:44My luck is bad.
19:49Khalil Jibran.
20:36Sir.
20:50Mom, give me the phone. I have to make a call.
20:55Mom, give me the phone. I have to make a call.
21:00I can't hear you. Are you deaf?
21:02I said give me the phone. I have to make a call.
21:08No, I won't listen to you anymore.
21:11You can do whatever you want.
21:13Just spare us. We are tired.
21:15Stop this drama and give me the phone.
21:18Give me the phone quickly.
21:20Get out of here.
21:23Give me the phone. Don't make me angry.
21:26Hey, give me the phone. Stop this drama.
21:29Leave me.
21:31I won't give him the phone today.
21:33Give me the phone.
22:03Give me the phone.
22:34I told you not to make me angry.
22:37Now see what happened.
22:40She is dead.
22:42She will go to hell.
22:49He went to jail for killing his mother.
22:57He should have died.
23:03He should have died.
23:08The court declared his addiction as a medical condition.
23:12He was in jail for six years.
23:14He came here one day after he was released.
23:17That was the last time I saw him.
23:22Whatever happened, I was not in my senses at that time, dad.
23:27I made a mistake.
23:30I didn't come to apologize.
23:33I will go far away from here.
23:35I just want to see my mother's picture.
23:38I want to apologize.
23:40That's it.
23:43Brother Murli.
24:04After that, you didn't meet him.
24:08There was a nuptial thread hanging on his mother's photo.
24:11He stole the nuptial thread from that photo.
24:14Who will meet such a person?
24:18I heard that brother Lai had taken his daughter somewhere.
24:22I don't know where he took her.
24:24I don't know where he took her.
24:26I don't know where he took her.
24:28I don't know where he took her.
24:30I don't know where he took her.
24:31I heard that brother Lai had got him a job somewhere.
24:34He is working there.
24:36Who?
24:38Brother Lai.
24:40He came here and cried for a long time.
24:42Everyone was after him.
24:44He was hungry.
24:46He had served his sentence in jail, sir.
24:48I was his support.
24:50I got him a job in a hardware store in Neryamangalam.
24:54I heard that he was doing a good job there.
24:57I also trusted him.
24:59If you want, I can call him right now.
25:02No, let it be.
25:04We will go and check.
25:06Just give me the address of that store.
25:09I will give it to you right now.
25:28Okay.
25:58Okay.
26:28Sir.
26:30The note.
26:44We are very close to him.
26:46That's why we will need you.
26:49I am glad to hear that, sir.
26:51Anil sir has sent you a gift.
26:53Both are unlisted.
26:54And he has told you to be careful.
27:04Did you send the photo of Jibran in SCRB?
27:08This case was recorded in 2016, sir.
27:11We are still looking for him in the digital archive.
27:14We are still trying, sir.
27:16And we will find him soon.
27:18I have found a very old copy of the newspaper of this case, sir.
27:24There is a photo of him in it.
27:27Good.
27:51Go and ask him.
27:52Did he see him?
27:54Don't let him suspect anything.
27:57Do everything carefully.
27:59Did you understand?
28:01Sir.
28:22Yes.
28:36Sir.
28:46Listen.
28:48Make two more.
28:50Okay, sir.
28:52Did you find out anything?
28:54He is not here, sir.
28:56When the first lockdown was imposed, he got drunk and made a scene here.
28:59Then we threw him out.
29:01He stayed here for a few days.
29:03Then he stopped showing up.
29:05He might be somewhere...
29:07He used to live in Ranikallu.
29:09No one has a solid address.
29:11And neither does he have a phone number.
29:16You guys drink juice.
29:18By the way, this juice seller knows where he used to live.
29:20You guys write down his full address.
29:32We came here a year ago.
29:35He used to live here before we came.
29:37We make mattresses and pillows.
29:41We sell these things at home.
29:43We sell these things at home.
29:48But sir, one day a notice came in the name of Jibran.
29:51Bring that paper.
29:53It came from a goldsmith's shop.
29:55Where are you? Bring it.
29:57Here.
29:59Here, sir.
30:06Listen.
30:08Call this number.
30:10Sir.
30:11Vinod sir.
30:13We are taking this notice with us.
30:15Thank you for your help.
30:17Sir, one more thing.
30:19Another man came looking for Jibran.
30:22I came here then.
30:25Did he come?
30:28Sir, I don't remember much.
30:30It's been a long time since I saw him.
30:32He looked like him.
30:34But I don't remember for sure.
30:36Sir.
30:38No one is answering the phone.
30:39No, sir.
30:41But the IVR is in Tamil.
30:43That means he must be somewhere in Tamil Nadu.
30:48Listen, give this number to Cybercell.
30:51Find out where he was last active.
30:53Sir.
30:55Let's see what we can find out.
30:57Sir.
30:59What do you think, Ansari?
31:02Sir.
31:04I don't think we should take Jibran's case too seriously.
31:10Why do you think so?
31:12Vibin is a very smart criminal, sir.
31:15The day he gave an open challenge to the police,
31:18he told us the date of Jibran's murder.
31:21That's why I think we shouldn't take Jibran's case too seriously.
31:25On the same day, he told us the date of Jibran's murder.
31:29To be honest,
31:31all these things seem very simple to me.
31:34Listen.
31:36Things are not as simple as they seem.
31:39We are still in the dark.
31:41We only know about Jibran's past.
31:43We don't know anything else about him.
31:45We don't even know where he is.
31:47And,
31:49if Vibin opens these doors for us,
31:52he will definitely reach him.
31:55But,
31:57in this game,
31:59a new door has opened.
32:01Like the shop's notice.
32:03And Jibran's number on it.
32:08Sir.
32:10It's a message from CyberSill.
32:13It's from Thinkhachi, sir.
32:15This is a village called Pattakurichi.
32:18Two days ago, this number was active.
32:21But, now it's switched off.
32:25That means,
32:27our next stop in Jibran's search is Thinkhachi.
32:31Yes, sir.
32:50One minute.
32:52Wait.
32:55Vinod.
32:56Sir.
32:57Give that gift Anil sir sent.
32:58Yes.
33:26Sir.
33:28Sir.
33:29Keep this.
33:31But,
33:32remember one thing.
33:34We got this mission to save lives.
33:38We didn't get it to kill.
33:40Understood?
33:41Yes, sir.
33:48Let's go.
33:55Thinkhachi
34:25Thinkhachi
34:55Thinkhachi
35:25Thinkhachi
35:27Thinkhachi
35:29Thinkhachi
35:31Thinkhachi
35:33Thinkhachi
35:35Thinkhachi
35:37Thinkhachi
35:39Thinkhachi
35:41Thinkhachi
35:43Thinkhachi
35:45Thinkhachi
35:47Thinkhachi
35:49Thinkhachi
35:55Thinkhachi
35:58Sir.
36:02Sir.
36:03Jibran's number is active.
36:04It's the location of that tower.
36:06Pattakuruchi.
36:08Cybercell is trying hard to find the right location.
36:14Call on that number again.
36:15Sir.
36:22Sir.
36:23Hello, Jibran.
36:24Hello.
36:25Who are you?
36:27Do you know the owner of this phone?
36:41Where did you get this phone?
36:43Sir.
36:44A Malayali boy used to come here every morning and evening to eat.
36:50He was coming here continuously for two weeks.
36:51Then he came to me on Wednesday night.
36:53And he told me that he didn't have money.
36:57He gave me this phone and asked me to feed him.
37:00I told him that he didn't need to give me the phone.
37:02If you want to eat, you can eat.
37:04But he didn't agree.
37:05He forced me.
37:06He said that he will come the next day and take the phone.
37:11Today when I saw this phone on the table, I understood that he didn't come to take this phone back.
37:16That's why I switched on this phone today.
37:18So that if someone calls him, I tell him to take this phone.
37:22As soon as I switched it on, you called me, sir.
37:24I am telling the truth, sir.
37:26Sir, my name is Parbrahm.
37:28I neither lie nor steal.
37:34Vinod.
37:35Yes.
37:36Sir.
37:37See if you can find anything in this phone.
37:39Number, photos, anything.
37:41Anything.
37:50Okay, see.
37:51Was this the same man?
37:54Sir, this photo is not clear.
37:56Do you have any other photo?
38:04Sir, can anyone recognize him here?
38:07Please ask your men.
38:10Maybe.
38:15Sir, Aribu can help.
38:17One day I saw them talking.
38:20They were talking for a long time.
38:21I saw it with my own eyes.
38:22Who is Aribu?
38:23He is our team master.
38:24Aribu, come here.
38:29Sir wants to know everything about your friend from Kerala.
38:32Come on, tell him.
38:33Sir, you can ask him.
38:35Jibran.
38:36Khalil Jibran.
38:37Khalil Jibran.
38:39Yes, Jibru brother.
38:42Jibru.
38:44Jibran.
38:46Both are the same.
38:47Yes.
38:50Do you know his address?
38:51I know, sir.
38:52Once I went with him.
38:56Aribu, come.
38:57Let's go.
39:07Let's go.
39:37Jibran.
39:39Jibran.
40:07Jibran.
40:14Jibran.
40:37Jibran.
40:56Ansari.
40:58Take him away from here.
41:01I said, take him away.
41:03Let's go.
41:33Jibran.
41:34Jibran.
41:35Jibran.
41:36Jibran.
41:37Jibran.
41:38Jibran.
41:39Jibran.
41:40Jibran.
41:41Jibran.
41:42Jibran.
41:43Jibran.
41:44Jibran.
41:45Jibran.
41:46Jibran.
41:47Jibran.
41:48Jibran.
41:49Jibran.
41:50Jibran.
41:51Jibran.
41:52Jibran.
41:53Jibran.
41:54Jibran.
41:55Jibran.
41:56Jibran.
41:57Jibran.
41:58Jibran.
41:59Jibran.
42:00Jibran.
42:01Jibran.
42:02Jibran.
42:03Jibran.
42:04Jibran.
42:05Jibran.
42:06Jibran.
42:07Jibran.
42:08Jibran.
42:09Jibran.
42:10Jibran.
42:11Jibran.
42:12Jibran.
42:13Jibran.
42:14Jibran.
42:15Jibran.
42:16Jibran.
42:17Jibran.
42:18Jibran.
42:19Jibran.
42:20Jibran.
42:21Jibran.
42:22Jibran.
42:23Jibran.
42:24Jibran.
42:25Jibran.
42:26Jibran.
42:27Jibran.
42:28Jibran.
42:29Jibran.
42:30Jibran.
42:31Jibran.
42:32Jibran.
42:33Jibran.
42:34Jibran.
42:35Jibran.
42:36Jibran.
42:37Jibran.
42:38Jibran.
42:39Jibran.
42:40Jibran.
42:41Jibran.
42:42Jibran.
42:43Jibran.
42:44Jibran.
42:45Jibran.
42:46Jibran.
42:47Jibran.
42:48Jibran.
42:49Jibran.
42:50Jibran.
42:51Jibran.
42:52Jibran.
42:53Jibran.
42:54Jibran.
42:55Jibran.
42:56Jibran.
42:57Jibran.
42:58Jibran.
42:59Jibran.
43:00Jibran.
43:01Jibran.
43:02Jibran.
43:03Jibran.
43:04Jibran.
43:05Jibran.
43:06Jibran.
43:07Jibran.
43:08Jibran.
43:09Jibran.
43:10Jibran.
43:11Jibran.
43:12Jibran.
43:13Jibran.
43:14Jibran.
43:15Jibran.
43:16Jibran.
43:17Jibran.
43:18Jibran.
43:19Jibran.
43:20Jibran.
43:21Jibran.
43:22Jibran.
43:23Jibran.
43:24Jibran.
43:25Jibran.
43:26Jibran.
43:27Jibran.
43:28Jibran.
43:29Jibran.
43:30Jibran.
43:31Jibran.
43:32Jibran.
43:33Jibran.
43:34Jibran.
43:35Jibran.
43:36Jibran.
43:37Jibran.
43:38Jibran.
43:39Jibran.
43:40Jibran.
43:41Jibran.
43:42Jibran.
43:43Jibran.
43:44Jibran.
43:45Jibran.
43:46Jibran.
43:47Jibran.
43:48Jibran.
43:49Jibran.
43:50Jibran.
43:51Jibran.
43:52Jibran.
43:53Jibran.
43:54Jibran.
43:55Jibran.
43:56Jibran.
43:57Jibran.
43:58Jibran.
43:59Jibran.
44:00Jibran.
44:01Jibran.
44:02Jibran.
44:03Jibran.
44:04Jibran.
44:05Jibran.
44:06Jibran.
44:07Jibran.
44:08Jibran.
44:09Jibran.
44:10Jibran.
44:11Jibran.
44:12Jibran.
44:13Jibran.
44:14Jibran.
44:15Jibran.
44:16Jibran.
44:17Jibran.
44:18Jibran.
44:19Jibran.
44:20Jibran.
44:21Jibran.
44:22Jibran.
44:23Jibran.
44:24Jibran.
44:25Jibran.
44:26Jibran.
44:27Jibran.
44:28Jibran.
44:29Jibran.
44:30Jibran.
44:31Jibran.
44:32Jibran.
44:33Jibran.
44:34Jibran.
44:35Jibran.
44:36Jibran.
44:37Jibran.
44:38Jibran.
44:39Jibran.
44:40Jibran.
44:41Jibran.
44:42Jibran.
44:43Jibran.
44:44Jibran.
44:45Jibran.
44:46Jibran.
44:47Jibran.
44:48Jibran.
44:49Jibran.
44:50Jibran.
44:51Jibran.
44:52Jibran.
44:53Jibran.
44:54Jibran.
44:55Jibran.
44:56Jibran.
44:57Jibran.
44:58Jibran.
44:59Jibran.
45:00Jibran.
45:01Jibran.
45:02Jibran.
45:03Jibran.
45:04Jibran.
45:05Jibran.
45:06Jibran.
45:07Jibran.
45:08Jibran.
45:09Jibran.
45:10Jibran.
45:11Jibran.
45:12Jibran.
45:13Jibran.
45:14Jibran.
45:15Jibran.
45:16Jibran.
45:17Jibran.
45:18Jibran.
45:19Jibran.
45:20Jibran.
45:21Jibran.
45:22Jibran.
45:23Jibran.
45:24Jibran.
45:25Jibran.
45:26Jibran.
45:27Jibran.
45:28Jibran.
45:29Jibran.
45:30Jibran.
45:31Jibran.
45:32Jibran.
45:33Jibran.
45:34Jibran.
45:35Jibran.
45:36Jibran.
45:37Jibran.
45:38Jibran.
45:39Jibran.
45:40Jibran.
45:41Jibran.
45:42Jibran.
45:43Jibran.
45:44Jibran.
45:45Jibran.
45:46Jibran.
45:47Jibran.
45:48Jibran.
45:49Jibran.
45:50Jibran.
45:51Jibran.
45:52Jibran.
45:53Jibran.
45:54Jibran.
46:00Jibran.
46:08I still hear her laughter.
46:13You won't be able to hear it, sir.
46:15Because I killed her.
46:16Not you.
46:21Some people don't have any right to live in this world, sir.
46:24Sarah was one of them.
46:30I killed her.
46:33And Reanu?
46:35What?
46:37You went there, didn't you?
46:39Did you find out what kind of a girl she was?
46:41Tell me.
46:42Did I do something wrong?
46:45I killed only her for myself.
46:48The others had enough reason to die.
46:53And you know it very well, don't you?
46:56Yes, I know.
46:58But I want to know more.
47:02And I will find out.
47:09Where is Jibran?
47:14Vinod.
47:15Sir.
47:17Go inside and see.
47:18Yes.
47:29You too, sir.
47:33I worked so hard to bring you here.
47:36Everything was going according to plan.
47:39I will present Jibran to you and get myself arrested.
47:45She is not here, sir.
47:48He is dead, sir.
47:51Last year, on his birthday.
47:54He died.
48:01If you are here, there will be another murder.
48:06And that will be mine.
48:08And you will be the murderer.
48:12If you arrest me and present me in front of the court,
48:16I will confess to all my crimes.
48:19And tell the truth.
48:21Is that possible?
48:23Not at all.
48:26I have no right to live.
48:30You will hide all this, won't you, sir?
48:34And even if I die,
48:37this game will not stop, sir.
48:41I have made all the arrangements.
48:43Even if I die, this game will continue.
48:46Do you understand?
49:05Look, I want to know everything.
49:07Until I know your intentions,
49:10you will stay with us.
49:11I know how to talk to people like you.
49:31But it seems that Sub-Inspector Vinod
49:34has different thoughts from you.
49:41Vinod, no!
49:50Vinod, stop!
49:53Drop the gun!
49:56I said drop the gun!
49:57Drop the gun!
50:10We needed this.
50:12And you knew this.
50:14Then why did you do this?
50:16I didn't get the order to arrest him.
50:19I got the order to kill him.
50:21He gave me this order,
50:23who gave you this gun.
50:24Actually, whatever I did was right.
50:27That's why I don't regret it.
50:29Such merciless people have no right to live, sir.
50:35It's better for such people to die.
50:38Foolish man!
50:42He was the only one who could tell us about his plan.
50:47You ruined everything.
50:54He left this game of his own.
50:57To show us
50:59that we had lost this game
51:02and you had won this game.
51:18This game is not over yet.
51:20This is just the beginning.
51:22In Sara's list,
51:24there were more than a thousand people.
51:27How many of them will die?
51:30And one of them will be the one
51:33who will kill them all.
51:40The game has just begun, Vinod.
51:51The game has just begun.
51:53The game has just begun.
51:55The game has just begun.
51:57The game has just begun.
51:59The game has just begun.
52:01The game has just begun.
52:03The game has just begun.
52:05The game has just begun.
52:07The game has just begun.
52:09The game has just begun.
52:11The game has just begun.
52:13The game has just begun.
52:15The game has just begun.
52:17The game has just begun.
52:19The game has just begun.
52:22The Game Has Just Begun
52:32Monica.
53:32Monica.
53:48Monica.
54:14Monica.
54:44Oh.
55:12Oh.
55:13Oh.
55:14Oh.
55:15Oh.
55:16Oh.
55:17Oh.
55:18Oh.
55:19Oh.
55:20Oh.
55:21Oh.
55:22Oh.
55:23Oh.
55:24Oh.
55:25Oh.
55:26Oh.
55:27Oh.
55:28Oh.
55:29Oh.
55:30Oh.
55:31Oh.
55:32Oh.
55:33Oh.
55:34Oh.
55:35Oh.
55:36Oh.
55:37Oh.
55:38Oh.
55:39Oh.
55:40Oh.