Este episodio sigue los pasos del zorro tibetano que se ha adaptado perfectamente al paisaje inhóspito de las cumbres del Himalaya. También al perro jaro que vive en manadas y ha desarrollado una llamada única y muy aguda para destacar
Category
🐳
AnimalesTranscripción
00:00El depredador terrestre más grande de Australia. El dingo. Este lobo de las antípodas es sólo
00:29uno de los miembros de una extraordinaria familia salvaje. Los cánidos. Una familia.
00:4337 caras diferentes. Desde el más pequeño hasta el más alto. El sigiloso y el imponente.
01:08Y son los carnívoros que más se han extendido por el planeta. Son los perros salvajes.
01:38En la cima del mundo, a casi 5.000 metros sobre el nivel del mar, las escarpadas cumbres
01:55del Himalaya se encuentran con la árida meseta tibetana. El viento cortante y la oscilación
02:05térmica hace que el tiempo cambie rápidamente. Pero hay un extraordinario perro salvaje que
02:17se ha adaptado perfectamente a este paisaje inhóspito. No hay ningún otro zorro que viva
02:23a esta altitud. Su habilidad para el camuflaje le permite esconderse a plena vista. El zorro
02:32tibetano. La familia de los zorros evolucionó antes que sus primos, los lobos. Son más
02:44pequeños con hocicos más largos y colas más esponjosas. Este zorro tibetano sólo
02:49vive en estas agrestes mesetas de alta montaña. Es demasiado pequeño para cazar animales
03:07grandes, así que se ha especializado en presas menores. La pica. Estas corpulentas parientes
03:18del conejo representan el 95% de su dieta. Pero están siempre en alerta. No son una
03:26presa fácil. Hay que actuar con sigilo. Aquí no crecen los árboles, así que no hay dónde
03:40ocultarse. Pero su cabeza, grande y angulosa, es una gran ventaja. Se mimetiza perfectamente
03:55con el entorno para observar desde las rocas sin ser vista. Y se acerca aprovechando los
04:08contornos naturales como camuflaje. Si la pica la descubre, dará la señal de alarma.
04:26decenas de picas. Debe tener paciencia. Arrastra su cuerpo contra el suelo para confundirse
04:40con el paisaje. Comer una pica al día es suficiente para ella. Pero ha habido ciertos
05:06cambios que han aumentado la presión. Tres cachorros de apenas dos meses.
05:37Como todas las crías, reclaman atención constante. Para alimentar a su familia durante
05:45la lactancia, tiene que comer más. Los cachorros dependerán de ella durante varios meses mientras
05:53van sustituyendo la leche por alimentos sólidos. El horario es agotador. Pero la ayuda está
06:05cerca. El padre de los cachorros. Los zorros tibetanos se emparejan durante toda la temporada
06:16de cría. Y el macho comparte las labores de crianza. Hacen turnos para el cuidado de
06:25los pequeños y la caza. Excavando y escuchando en sus madrigueras, los zorros tibetanos empujan
06:35a las picas al mejor sitio para cazarlas. Aunque estando tan concentrado en su trabajo,
06:42ha perdido una gran oportunidad. Y parece que quiere abarcar más de lo que puede.
06:59Pero la extraordinaria estructura facial del zorro tibetano es lo que marca la diferencia.
07:05Tiene un hocico largo y estrecho, ideal para sondear las profundidades de una madriguera.
07:14Misión cumplida. Regresa a casa con provisiones. Provisiones que tendrá que compartir con
07:24su compañera. La pareja debe cazar a menudo para mantener a su familia. Y buscar la forma
07:48de atrapar más picas. La dedicación de sus padres proporcionará a los cachorros las mejores
08:13oportunidades para sobrevivir. Físico impresionante y capacidad para trabajar en equipo.
08:24La combinación perfecta para vivir en la cima del mundo. Pero vivan donde vivan. Los cánidos han
08:37desarrollado sus propias estrategias para sobrevivir. El poder de los perros salvajes
08:44se multiplica cuando trabajan juntos. Sobre todo en los ricos y diversos bosques del sur de la
08:52India. El amanecer es siempre muy ruidoso. El sonido es pura cacofonía. Pero una parte
09:10del coro viene de uno de los perros salvajes más habladores. El perro jaro. Los perros jaros viven
09:33en grandes manadas. Al mando una pareja reproductora que además cuida de sus hermanos de la prole de
09:40años anteriores y de los cachorros recién nacidos. La familia al completo tiene unos 15 miembros.
09:48Al vivir en manada tienen que comunicarse constantemente. Pero el bosque es muy ruidoso.
09:59Y para asegurarse de que se les escucha han desarrollado una llamada única y muy aguda,
10:05con la que consiguen destacar sobre el ruido de fondo.
10:12Los perros jaros tienen 11 llamadas distintas para usar en diferentes situaciones.
10:24Cuando juegan, gimen y lloriquean. Pero no se comunican solo por diversión.
10:29Un perro jaro tiene el tamaño de un border collie y comparte el bosque con criaturas
10:36mucho más grandes e intimidantes. Para sobrevivir tienen que trabajar en equipo.
10:45La manada ha descubierto un árbol marcado con un rastro de olor. Sus llamadas ya no son gemidos,
10:52sino gruñidos de advertencia, parloteos y gritos.
10:58Podría ser el olor de un elefante. Una madre con una cría es especialmente agresiva.
11:08O un peligro más serio. Los leopardos y los tigres acechan este territorio.
11:15Y cualquiera de ellos podría matar a un pequeño perro jaro.
11:22Los miembros de la familia se comunican constantemente mientras patrullan la zona.
11:32Cuando los adultos consideran que no hay peligro, regresan los sonidos de la diversión entre los
11:38jóvenes. Pero uno de los hermanos adultos se queda aparte, como centinela, para dar
11:46la señal de alarma en caso de peligro. Sin peligro a la vista, los adultos exploran el
11:54territorio buscando comida. El bosque está lleno de ciervos. Son mucho más altos y pesados que el
12:04perro jaro. Solo conseguirán abatirlo si trabajan en equipo. Para cazar una presa,
12:16los perros jaros utilizan a su favor la espesura del bosque. Un macho de ciervo moteado o chital
12:27con largas astas tiene más probabilidades de enredarse entre los matorrales. Los perros
12:34jaros se acercan, hablando entre ellos para coordinar el ataque. Pero sus llamadas de alta
12:42frecuencia no llegan muy lejos. Cuanto más se dispersan, más difícil resulta escucharse entre
12:48sí. Durante unos instantes, la manada está confusa. Pero estos cánidos tan parlanchines
12:57han dejado la mejor charla para el final. El silbido. Una llamada de baja frecuencia que
13:06alcanza mayores distancias. Y se escucha fácilmente a través del follaje del bosque.
13:19Hay 10 perros jaros rodeando al ciervo. Y cada uno de estos cazadores silbadores
13:31saben dónde están los demás, aunque no puedan verse. Todos han tomado posiciones.
13:49El ciervo ha caído.
14:20Y es en este momento cuando los perros jaros son más vulnerables.
14:26Un tigre o un leopardo podría robarles la presa, así que tienen que comer muy deprisa.
14:37Tienen dientes como cuchillas y en sólo 10 minutos son capaces de comer la carne equivalente a la cuarta parte de su peso corporal.
14:47Cuando el centinela ha comido su parte, regresa a su puesto, preparado para detectar cualquier amenaza.
14:59Y por fin, cuando llega la tranquilidad para los locuaces perros jaros, se hace el silencio en el bosque.
15:16Los perros salvajes tienen muchas voces. Y una de las más fuertes se escucha en todo el hemisferio norte, desde el Himalaya hasta el Ártico.
15:39El lobo.
15:43Las 15 subespecies del lobo, incluyendo el lobo del Himalaya, el lobo mexicano y el lobo común, son los perros salvajes más grandes del mundo.
16:01Y una de las especies más imponentes, el lobo más fuerte de todos, el lobo ártico.
16:14Pasa toda su vida al norte de la línea de árboles en la congelada tundra ártica. Y para sobrevivir necesita habilidades de todo tipo.
16:26Los machos llegan a pesar 60 kilos, tanto como un ser humano.
16:33Soportan bien el frío gracias a sus dos capas de pelaje. Una interior muy suave que sirve de aislante y otra exterior de pelo más largo para protegerse de la nieve.
16:46También soportan bien el hambre. Son capaces de ayunar durante más de dos semanas.
16:56Los lobos jóvenes se marchan para buscar pareja, pero si no la encuentran, regresan a la seguridad de sus manadas.
17:13En la inmensa tundra, el aullido de otro lobo puede escucharse a 16 kilómetros.
17:20Y los lobos son capaces de recorrer tres veces esa distancia en un solo día.
17:26De hecho, un proverbio ruso dice que el lobo se alimenta por sus patas.
17:34Siguiendo los aullidos, se reúne rápidamente con su manada.
17:38Los lobos tienen que cooperar si quieren sobrevivir, y cualquier cánido que viva en manada tiene que estar pendiente de los demás.
17:49El rostro del lobo tiene una forma y unas marcas que destacan sus ojos.
17:55Y tiene un cerebro más grande que el de los perros domésticos.
17:59Eso les permite apreciar hasta los más mínimos detalles de las caras de los miembros de su manada.
18:06Además del contacto visual, hablan mucho.
18:11Los lobos aullan juntos para reforzar los vínculos de la manada.
18:19Se comunican de una forma muy sencilla y muy rápida.
18:22Y trabajan en equipo para enfrentarse a presas que multiplican su tamaño por veinte.
18:28Un lobo en solitario es impresionante. Una manada de siete o más es imparable.
18:35Para vivir en manada, los lobos tienen que hablar mucho.
18:41Pero hay perros salvajes que necesitan de los lobos.
18:44En el sur de África, los restos de un enorme lago que se secó hace varios milenios cubren varios miles de kilómetros cuadrados.
18:53De aquel lago solo queda una costra salina y arcillosa.
18:57Es el imponente salar de Magadigadí.
19:01Un lugar terrible y desprotegido.
19:05Los lobos tienen que estar pendientes de los demás.
19:08Para sobrevivir en estas condiciones, hay que estar en permanente estado de alerta.
19:14Y un perro salvaje que vive aquí es todo oídos.
19:20El zorro orejudo.
19:24Sus orejas miden trece centímetros.
19:27Son más grandes que su cara.
19:30El perro vive en un bosque.
19:33Sus orejas miden trece centímetros.
19:36Son más grandes que su cara y equivalen a un tercio de su altura.
19:42Un sistema de audición espectacular.
19:47Desde la seguridad de su guarida, escuchan el sonido de los alrededores.
19:54Los zorros orejudos viven en parejas.
19:57No lo hacen solo para procrear.
20:02También es por su propia seguridad.
20:06Mejor dos pares de orejas que uno solo.
20:11Escuchando posibles peligros, los orejudos consideran que no hay peligro a la vista.
20:16Es el momento de salir a cazar.
20:25Los zorros orejudos son insectívoros.
20:27Pero bajo el terrible sol de mediodía, los insectos se han escondido bajo tierra.
20:33Así que utilizan sus enormes orejas para captar sonidos casi imperceptibles.
20:43Los zorros no son los únicos que han salido de caza.
20:49Comparten la despensa con un primo mucho más intimidante.
20:54El chacal de lomo negro.
20:58Tiene el doble de tamaño y una dentadura capaz de quebrar huesos.
21:03Los chacales son su mayor amenaza.
21:09Cazan en el mismo territorio.
21:12Y un chacal podría matar a un zorro orejudo.
21:20De momento, los chacales están pendientes de otro asunto.
21:24Una gacela.
21:26Trabajan en equipo asediando a su presa hasta que caiga por agotamiento.
21:33Los zorros orejudos saben que los chacales están concentrados en la gacela.
21:38Pero pronto llegarán más.
21:41Es mejor regresar a la seguridad de su guarida.
21:54Al caer la noche, con los chacales bien alimentados y dispersos,
21:59los orejudos se ponen de nuevo en marcha.
22:13Para encontrar insectos en plena oscuridad,
22:17orientan sus enormes y sensibles oídos.
22:24Pero no están solos.
22:27En lugar de defender los límites de sus dominios,
22:31permiten que los territorios se solapen unos con otros.
22:35Así aumentan las posibilidades de sobrevivir ante los chacales.
22:38Mueven la cabeza de un lado a otro con mucha precisión
22:42para localizar el origen de cualquier mínimo crujido.
22:49Tras un intenso y prolongado trabajo de oído, descubren un tesoro.
22:56Las termitas odotermes mosambicus,
23:00conocidas como los chacales,
23:03son una especie de insecto que vive en los bosques.
23:06Los odotermes mosambicus construyen intrincadas galerías subterráneas
23:11y para buscar hierba salen al exterior por unos pequeños orificios de ventilación.
23:16Pero los zorros se sirven de su increíble oído
23:20para localizar los más leves sonidos.
23:24Un solo zorro orejudo consume más de un millón de termitas al año.
23:32Afortunadamente, tienen de sobra.
23:34En un kilómetro cuadrado puede haber más de 300 termiteros.
23:48Este zorro es muy joven y está comiendo solo.
23:54Un zorro sin pareja es muy vulnerable.
23:57Y los chacales del homo negro están de nuevo por la zona.
24:12El pequeño zorro levanta su cola para parecer más grande.
24:27La pose ha funcionado.
24:30Al menos, esta vez.
24:33Quizá no vuelva a tener tanta suerte.
24:41Un zorro orejudo no suele estar solo mucho tiempo.
24:46Es una especie que vive en los bosques,
24:49en los bosques de los bosques,
24:52en los bosques de los bosques.
24:54Pero no vive mucho tiempo.
25:03Pone de nuevo su postura amenazante.
25:06Pero es otro zorro.
25:12Es posible que lleve un tiempo siguiéndole.
25:21Otra ventaja de solapar unos territorios con otros
25:24es que le da las posibilidades de encontrar pareja.
25:33Los dos zorros permanecerán juntos a partir de ahora.
25:44Y juntos tendrán más probabilidades de enfrentarse a las adversidades.
25:54Los perros salvajes viven en todos los continentes del planeta.
25:58Pero América del Sur es el hogar de diez especies
26:02que han evolucionado independientemente de sus primos,
26:06los zorros y los lobos.
26:09Estos cánidos únicos son los más diferentes.
26:12Tanto por la variedad de su dieta como por su capacidad
26:15para adaptarse a las condiciones climáticas.
26:18Los cánidos son los más vulnerables.
26:20Este es el perro venadero.
26:23Vive en manadas y sus patas palmeadas le permiten cazar
26:26en los bosques pantanosos del Amazonas.
26:30En las praderas, los pequeños dientes y el hocico corto del zorro oari
26:34son ideales para atrapar insectos.
26:39El diminuto zorro de Darwin, con solo 50 centímetros de largo,
26:43sobe a los árboles.
26:46El diminuto zorro de Darwin, con solo 50 centímetros de largo,
26:50sobrevive perfectamente en un pequeño territorio forestal.
26:56Y en los picos de los Andes.
26:59El zorro culpeo, muy parecido al zorro,
27:03ha evolucionado para sobrevivir en este lugar tan árido.
27:08América del Sur es también el hogar del primo más peculiar
27:12de la familia de los perros salvajes.
27:16El aguaraguazú.
27:24Esta criatura tan desgarbada
27:27mide casi un metro de altura hasta los hombros.
27:30Es el perro salvaje más alto del planeta.
27:35A pesar de que parece un zorro con zancos,
27:38genéticamente no es ni zorro ni lobo.
27:41Pertenece a una especie diferente.
27:46El aguaraguazú es el único superviviente
27:49de un linaje de grandes cánidos sudamericanos
27:52extinguido hace mucho tiempo.
27:56Tiene una melena inconfundible,
27:59que ha evolucionado como advertencia para otros rivales grandes.
28:05Vive aislado en estas praderas
28:08y contribuye involuntariamente
28:11al desarrollo de la vida en la sabana.
28:13De un modo muy particular.
28:19Su territorio abarca 130 kilómetros cuadrados.
28:23Y tiene unas patas muy largas
28:26que le permiten recorrer fácilmente la sabana en busca de comida.
28:30Su dieta tampoco es la habitual para un lobo.
28:35Más que carne, el aguaraguazú prefiere comer el fruto de la lobeira.
28:43Es un arbusto que crece en la sabana.
28:50El nombre de lobeira viene de lo mucho que les gusta a los lobos.
28:58Hay quien le atribuye unas propiedades medicinales
29:02que protegen a los lobos de los parásitos renales,
29:05que son mortales.
29:07El 50% de su dieta es fruta,
29:10más que ningún otro cánido.
29:14Cuando marca su territorio,
29:17el aguaraguazú deja excrementos que contienen
29:21cientos de semillas sin digerir.
29:26Estas semillas se dispersan a decenas de kilómetros
29:30de donde nacieron los frutos.
29:34De momento, las semillas están a la intemperie,
29:37bajo el sol abrasador.
29:39Pero no estarán aquí mucho tiempo.
29:44A las hormigas cortadoras de hojas
29:47les gustan los restos de fruta que quedan en las semillas.
29:52Y se las llevan.
30:00Cuando llegan al hormiguero,
30:02se quedan con los restos de fruta y desechan las semillas.
30:06Es un lugar húmedo y protegido
30:09con las condiciones perfectas para que germinen.
30:16En algunas zonas de la sabana
30:19se ven infinidad de plántulas de lobeira
30:22alrededor de los nidos de las hormigas podadoras de hojas.
30:28El aguaraguazú tiene la despensa garantizada.
30:32El aguaraguazú no es ni lobo ni zorro,
30:35sino jardinero de patas largas
30:38y amigo de las hormigas.
30:50No todos los perros salvajes tienen a la puerta de su casa
30:54una despensa tan bien surtida.
30:56Otros deben enfrentarse a retos de supervivencia mucho más duros.
31:10Más de 9 millones de kilómetros cuadrados de arena,
31:14tan grande como China.
31:20El desierto del Sáhara concentra
31:22el 6% de toda la arena del planeta.
31:34Y aquí, en este inmenso e implacable lugar,
31:38es donde vive el perro salvaje más pequeño del mundo.
31:45El fenec.
31:53Aunque apenas tiene el tamaño de una bota,
31:56es capaz de enfrentarse diariamente al desierto.
32:04El Sáhara está lleno de millones y millones de granos de arena.
32:10Y cada grano funciona como un radiador.
32:14La arena absorbe el calor
32:17y cuanto más se calienta, más calor irradia.
32:20La temperatura supera fácilmente los 40 grados.
32:28Con este calor, el tamaño del fenec
32:31se convierte en un factor importante.
32:34Un cuerpo pequeño se desprende más rápidamente
32:37del calor que uno grande.
32:42Y para perderlo todavía más deprisa,
32:45las orejas del fenec se desprenden
32:47como un moderno aparato de aire acondicionado.
32:51Tienen una red de venas para enfriar la sangre
32:54y bajar su temperatura corporal.
32:59No obstante, a pesar de la eficiencia de su refrigeración,
33:02ni siquiera un fenec es capaz de soportar
33:05el calor del sol sahariano.
33:09No hay ni una sola sombra,
33:12pero los fenecs son muy hábiles creando sus propios hábitats.
33:15La humedad se concentra al pie de las dunas,
33:18así que la tierra es lo suficientemente firme
33:21como para excavar una madriguera.
33:24Para una pareja de fenecs, no hay nada como estar en casa.
33:32Es un refugio adecuado para el calor intenso,
33:35pero tienen que abandonar la seguridad de su guarida
33:38para buscar comida.
33:45Y este enorme desierto es un lugar muy peligroso
33:48para un animal tan pequeño.
33:53Un fenec desprevenido se convertiría fácilmente
33:56en la presa de perros ferales
33:59e incluso de búhos desérticos.
34:03Pero su pelaje se confunde con el entorno
34:06y no llaman la atención.
34:10Bajo la tenue luz del atardecer,
34:12esta hembra echa a correr,
34:16haciendo zigzag y saltando.
34:21Se sirve de las dunas para ocultarse.
34:25Aunque los granos de arena se deslizan constantemente,
34:28las almohadillas de sus patas tienen pelo
34:31y le sirven para conseguir el máximo agarre.
34:34Pocos podrían saber dónde está.
34:43Pero al caer la noche,
34:46los mismos granos de arena que antes irradiaban calor
34:49se enfrían rápidamente.
34:57Un cambio tan drástico sería un problema para el fenec
35:00si no fuera porque su pelaje interior
35:03actúa como aislante.
35:06Preparada para la noche, empieza a buscar comida.
35:09Un cuerpo tan pequeño no necesita mucho.
35:12Y como son omnívoros,
35:15encuentran fácilmente la comida que necesitan.
35:20Insectos, vallas, raíces...
35:23Cualquier resto les vale.
35:27Pero aunque haya comida, no hay agua.
35:33Afortunadamente, sus riñones son muy eficientes
35:35y no necesita beber.
35:42Extrae el agua que necesita de los alimentos que consume.
35:46Hasta de la araña más pequeña.
35:52El fenec evolucionó cuando surgió el desierto
35:55hace cuatro millones de años.
35:58Ningún otro cánido es capaz de superar estos retos.
36:05Y no es solo que el más pequeño de los perros salvajes
36:08esté habituado al desierto.
36:11Es el único que lo ha dominado.
36:20Los perros salvajes están acostumbrados a vivir peligrosamente
36:23y sobreviven adaptándose a cualquier reto
36:26que se cruce en su camino.
36:32Uno de los perros salvajes más versátiles del mundo
36:35vive en Australia.
36:38El dingo.
36:47La isla Garry, también llamada Isla Fraser,
36:50está al este de Australia.
36:53Y allí se ha monitorizado la vida
36:56de una familia concreta de dingos.
36:59Garry significa paraíso.
37:02120 kilómetros de bosques milenarios
37:06aislados del continente,
37:09se diría que estos dingos viven de maravilla.
37:13Los dingos del continente
37:16se han cruzado con perros domésticos.
37:19Pero estos son más puros, más pesados
37:22y tienen un pelaje pálido de color arena.
37:25También presentan manchas blancas en el pecho,
37:28la punta de la cola y las patas.
37:31Los llamados calcetines.
37:33Estos perros salvajes son como una raza aparte.
37:38Su caraneo tiene forma de cuña
37:41y tiene caninos más largos y afilados
37:44que los perros domésticos.
37:47Y a diferencia de sus primos domésticos,
37:50los dingos solo se aparean una vez al año.
37:53Estos lobos de las antípodas
37:56han formado una gran familia.
37:59Una manada compuesta por una pareja reproductora.
38:01Estos jóvenes nacidos hace pocos años
38:04y cachorros.
38:12Al estar en lo más alto de la cadena alimenticia,
38:15estos depredadores de primer nivel
38:18disfrutan de lo que encuentran en el bosque.
38:21Y todo entra en el menú.
38:28Para los dingos, la vida en el paraíso
38:31es fácil, pero su suerte puede cambiar rápidamente.
38:36Los incendios estivales son un fenómeno natural de la isla.
38:40Muchas plantas se han adaptado
38:43y tras la quema surge una oleada de nuevos brotes.
38:46Pero el cambio climático hace que el bosque
38:49esté cada vez más seco y los últimos incendios
38:52han sido devastadores.
38:58Si no pueden abastecerse en el bosque,
39:01los dingos tienen que buscar comida en otro lugar.
39:07Estos jóvenes casi adultos dejarán pronto la manada
39:10para vivir en solitario hasta que encuentren una pareja adecuada.
39:21Así que tienen que ser lo suficientemente fuertes
39:24como para vivir solos.
39:32La playa es un lugar lleno de recursos por descubrir.
39:44Vivir en la playa es una lotería.
39:48Un cangrejo solitario no va a llegar muy lejos.
39:53Durante la época de incendios
39:56sucede un fenómeno natural que marca la diferencia
39:58entre la vida y la muerte.
40:12Todos los veranos llegan tortugas a la playa.
40:20Anidan entre tres y cinco veces por temporada
40:23poniendo una media de 115 huevos.
40:29Puede haber unas 200 hembras anidando en estas playas.
40:34Eso suma muchos miles de huevos.
40:39Tesoros ocultos que se convierten
40:42en la salvación para los dingos.
40:46Si los encuentran, claro.
40:50Los perros tienen un sentido muy agudizado.
40:53El olfato.
40:55Su nariz es muy sensible
40:58y tiene 290 millones de receptores más que los humanos.
41:03Ha localizado un nido.
41:06Pero ya lo han excavado.
41:11Su hocico es más largo y delgado
41:14que el de los perros domésticos
41:17y sus mantíbulas se abren más.
41:20Están perfectamente adaptados para esto.
41:22Para los indios más voraces de la isla
41:25encontrar huevos de tortuga enterrados
41:28evitó que los dingos murieran de hambre.
41:31A pesar de que los dingos comerán muchísimos huevos,
41:36sobrevivirán miles de crías de tortuga.
41:42Y cuando llegue el momento,
41:45la mera presencia de los dingos será buena para las tortugas.
41:48Como depredadores de primer nivel,
41:51los dingos mantienen a raya
41:54al resto de animales que se acercan.
41:57Intimidando a los potenciales depredadores de tortugas.
42:00Esta manada de dingos limita el impacto
42:03de los depredadores sobre estas jóvenes tortugas.
42:10Gracias a ello,
42:13sobrevivirán tortugas suficientes
42:15para que comience de nuevo el ciclo
42:18que las traerá de vuelta dentro de unos años.
42:30Solo los dingos del norte de la isla
42:33han descubierto cómo aprovechar
42:36la abundancia estacional de nidos de tortuga.
42:39Tienen más descendencia
42:42y forman manadas más grandes.
42:46Los jóvenes tienen más oportunidades
42:49de sobrevivir hasta la madurez.
42:52Algunos incluso se quedarán en la manada
42:55para ayudar en la tarea de cuidar a los cachorros.
43:05Estos dingos tan adaptables
43:08se han ganado su lugar en el paraíso.
43:16Hay un perro salvaje que se ha extendido
43:19mucho más que el resto.
43:22Desde la península arábiga
43:25hasta la tundra ártica.
43:28También se ha acomodado
43:31en la exuberante campiña de Europa Central.
43:36Y en el último siglo,
43:39ha comovido más de 1.000.000 hectáreas.
43:42Y en el último siglo,
43:45ha convertido las ciudades en su nuevo territorio.
43:50Su llamada resuena en las calles de Londres.
44:05El zorro rojo, o zorro común.
44:08El perro salvaje
44:11más resistente del mundo.
44:17Estos dos zorros,
44:20de nombre Vince y Bitey, tienen siete meses.
44:23Su madre ya había criado cuatro camadas
44:26y gracias a su experiencia
44:29los cachorros se han hecho muy fuertes.
44:35Pero a estos cachorros
44:38les quedan pocos días de cuidados maternales.
44:41Ha llegado el momento de independizarse
44:44en la gran ciudad.
44:50Vince ya está familiarizado
44:53con algunos de los retos que tiene por delante.
44:56Es probable que la oreja que le falta
44:59la perviera en una pelea con otro zorro.
45:02Su hermana Bitey es una de las más pequeñas de la camada
45:05pero también tiene que encontrar su camino.
45:08Para sobrevivir
45:11tiene que abandonar la región de sus primos rurales
45:14y convertirse en superzorros.
45:25Vince se mueve ágilmente por las calles
45:28pero el tráfico es solo uno de los muchos retos
45:31a los que se enfrentan los zorros en la jungla urbana.
45:34Cuando solo mides 50 centímetros
45:37cualquier muro parece una fortaleza.
45:39Pero tiene huesos ligeros
45:42y una cola muy larga para mantener el equilibrio.
45:45Los zorros son muy ágiles en comparación
45:48con otros perros salvajes.
45:51Vince es capaz de saltar el equivalente
45:54a cuatro veces su propia altura.
45:57Una pared de dos metros.
46:00Para Bitey es más difícil.
46:03Es más pequeña y las lesiones son gajes del oficio.
46:10Pero cuando dominan el terreno
46:13los escenarios verticales se convierten en su ventaja.
46:17Vince aparece y desaparece de repente
46:20gracias a las rutas ocultas que encuentra entre muros y vallas
46:23manteniendo siempre la distancia adecuada con los humanos.
46:29Y como hacen los guepardos en la sabana
46:32aprovechan los puntos de observación
46:35para buscar oportunidades.
46:38Vince se arriesga a saltar los contenedores.
46:43Su estómago y su sistema inmunitario
46:46resisten los alimentos en descomposición.
46:49Una ventaja que les ha permitido colonizar zonas urbanas.
46:55Aquí no se desperdicia nada.
46:59Y también hay zorros ingeniosos
47:02que esconden los excedentes de comida.
47:08Los capos de los coches
47:11son despensas ideales para las obras.
47:16En las ciudades los coches pasan mucho tiempo aparcados
47:19así que es un comportamiento muy inteligente.
47:32Vince ha decidido marcar esta zona tan productiva
47:34como su territorio.
47:38Las calles de la ciudad se limpian con regularidad
47:41así que para marcar su zona
47:44los zorros urbanos necesitan orinar más que sus primos del campo.
47:49Pero hay otro zorro que se ha percatado
47:52de la cuidadosa señalización de Vince y Bitey.
47:59Otra zorra ha llegado a la ciudad
48:01y también quiere este territorio.
48:06Los zorros suelen evitar el enfrentamiento físico
48:09pero la recién llegada tiene otras formas
48:12de decirle a los cachorros quién manda aquí.
48:16Para mostrar su dominio rodea a Bitey
48:19dejando marcas de olor.
48:24Pero Bitey no retrocede.
48:27Y llega el momento de la prueba de fuerza definitiva.
48:36El Foxtrot.
48:42Se miden mutuamente
48:45abriendo la boca todo lo posible para intimidar a su oponente.
48:57Bitey ha mantenido su posición.
49:02Pero esta zorra recién llegada no se da por vencida.
49:06Y va a retar a Vince.
49:14Estas demostraciones de fuerza
49:17determinarán el orden jerárquico de la zona.
49:26Vince y Bitey han conservado su territorio.
49:29Pero la recién llegada ha demostrado
49:32que es lo suficientemente fuerte
49:35como para quedarse también aquí.
49:38En Londres viven unos 10.000 zorros.
49:41Y cada vez hay más.
49:44Y cada vez hay más.
49:47Y cada vez hay más.
49:50Y cada vez hay más.
49:53Y cada vez hay más.
49:56Así que este tipo de encuentros
49:59será habitual para estos dos hermanos.
50:03Los zorros urbanos
50:06tienen que aprender a convivir con los demás
50:09si quieren buscarse la vida en el mismo barrio.
50:17El zorro rojo se adapta también
50:20a la convivencia y las incomodidades
50:23que ha convertido las calles de Londres.
50:26En su hogar.
50:43En el próximo episodio
50:46vivir por todo el planeta
50:49y buscar formas de sobrevivir únicas.
50:51Descubriremos los secretos
50:54de nuestros perros salvajes.