Animales Asombrosos: Los Asombrosos huevecillos animales - Documental (1996) Español Latino
Narrado por el actor de doblaje colombiano Raúl Gutiérrez y Alexander Páez haciendo la voz de Henry.
Únete a Henry the Lizard mientras explora una vida silvestre extraordinaria, personajes locos y sorpresas inesperadas de animales.
Una lagartija parlanchina se ha dispuesto a viajar mucho, con la única intención de mostrar el maravilloso mundo animal y sus increíbles particularidades.
Nombre original:
Henry's Amazing Animals
#especies
#naturaleza
#medioambiente
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Únete a Henry the Lizard mientras explora una vida silvestre extraordinaria, personajes locos y sorpresas inesperadas de animales.
Una lagartija parlanchina se ha dispuesto a viajar mucho, con la única intención de mostrar el maravilloso mundo animal y sus increíbles particularidades.
Nombre original:
Henry's Amazing Animals
#especies
#naturaleza
#medioambiente
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:30¡Animales asombrosos!
00:48Bienvenidos al asombroso mundo de los huevecillos animales.
00:51¡Asombrosos huevecillos animales!
01:00¿Jugando golf Henry? ¿Cuál es tu handicap?
01:09No puedo golpear la pelota. ¡Ey! ¡Lo hice!
01:30¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí! ¡Oh! ¡No, no es justo! ¡Oh, bien!
01:45No, Henry. Tienes suerte Henry. Esa no es una pelota, es un huevo.
01:52Discúlpame, pero los huevos no son azules. Te sorprenderás. Los huevecillos animales
01:58vienen en todos los colores, formas y tamaños, pero todos suministran un hogar seguro para
02:03los animales en desarrollo. Algunos tienen cascarones duros, mientras que otros los tienen
02:08blandos, lo cual facilita la eclosión. Otros son puestos por cientos.
02:15Mamá y papá necesitan un transporte más grande.
02:17Algunos huevecillos no tienen cascarón. ¿Hablas de una habitación con vista?
02:21Los huevecillos animales proveen alimento, oxígeno y protección que los pequeños necesitan
02:25hasta cuando están listos para brotar.
02:27Para eso están las niñeras. ¡Esto es ridículo!
02:31¡Au!
02:32No todos los padres se sientan sobre sus huevos. Entre las tortugas, la hembra los entierra
02:35en la arena.
02:36Eso haría yo, y luego jugaría en la playa.
02:39No es tan sencillo. Ni siquiera los huevecillos escondidos están completamente a salvo de
02:43los depredadores. Algunos insectos bebés se comen el cascarón justo después de emerger.
02:49Estos son peces peleadores de Siam.
02:51¡Oigan! ¡Sepárense chicos!
02:53No están peleando. La hembra acaba de depositar los huevos en la cola del macho. Ahora él
02:58debe recolectarlos todos rápidamente.
03:00¿Por qué? ¿Cree que estamos en Pascua?
03:02No. Los carga en su boca hasta un nido flotante que él ha fabricado con burbujas de aire.
03:07¡Asombroso! E inteligente.
03:10Ajá. Para los padres es más fácil cuidar todos los huevecillos si los guardan en una
03:14canasta.
03:15¡Guau! ¡El asunto de los huevecillos no es nada sencillo!
03:24Escucha. Ya te lo he dicho muchas veces. Este no es un huevo de chocolate.
03:32Lo sé. Lo sé. Los huevos de chocolate son cafés.
03:36Lo siento.
03:37Este es azul. Por lo tanto, tiene que ser de menta.
03:40¡No, Henry! Es un huevecillo animal.
03:44Lo sé. Solo bromeaba.
03:47Algunas veces es difícil de decir.
03:49¿A qué clase de ave crees que pertenece? ¿A esta águila? ¿O a este buitre?
03:55¿O tal vez a una serpiente? ¿A una rana? ¿O a un insecto?
04:02Recuerda que muchas especies de animales ponen huevos.
04:06Ajá. Sí, ya lo sé.
04:13Buscaré en el boletín de animales y encontraré a su verdadera madre.
04:17Qué considerado eres.
04:20Además, no tendré que seguir siendo niñera.
04:24Henry, cuidar huevecillos es una gran responsabilidad.
04:27La mayoría de los animales toman muy en serio la supervivencia de sus pequeños.
04:32¿Cómo? ¿Llevándolos a cuestas?
04:35Estas ranas arbóreas construyen un ingenioso nido después de aparearse.
04:40No sabía que las ranas crecían en los árboles.
04:43Estas sí, y su nido está diseñado para que los renacuajos caigan al agua cuando emerjan.
04:47Las ranas adultas le dan forma de embudo a las hojas, pegándolas con una mucosidad.
04:54¿Y las ranitas caen donde debe ser?
04:57Aquí, los huevecillos están en peligro constante de caer.
05:00Los haranes son aves marinas que anidan en riscos.
05:04Cuidado, amiguita, lo dejarás caer.
05:07Tranquilo, Henry. Gracias a su forma alargada, estos huevecillos solo rodarán en círculos si son molestados.
05:13¿Y no se marean?
05:14Por favor.
05:17La lija pone huevecillos llamados bolsos de sirena y los adhiere a las rocas para que estén seguros.
05:22¿Deberían reportar el bolso a la oficina de artículos partidos?
05:25Estos huevecillos con forma especial evitan que los pequeños se pierdan.
05:28El tiburón cornudo pone huevos en forma de sacacorchos y los introduce en el lecho marino.
05:34Un poco alocado, pero genial.
05:36Déjame adivinar. Estas aves adhieren sus huevecillos al suelo y de esta forma pueden salir a divertirse.
05:42No es así de sencillo, Henry. No para las ave frías.
05:45Cuando los hambrientos buitres merodean en ocasiones, la mejor alternativa es abandonar los huevecillos.
05:52No te vayas, mamá. Tus pequeños te necesitan.
05:55Sus huevos están bien camuflados. Parecen guijarros y son difíciles de ver desde lo alto.
06:00La mamá ave fría llama la atención lejos del nido, haciendo creer que tiene una larrota.
06:05Espera que el buitre se interese más en ella que en sus huevos.
06:09Si ella hace todo eso para salvarlos, imagina lo que haría si el buitre se acerca más a sus huevecillos.
06:14Es una madre muy buena. ¿Entendiste?
06:18No, otra vez.
06:39¡Oh!
07:03¡Oye! Este sería un buen juguete.
07:06Henry, ten cuidado con eso. Tiene un bebé dentro, ¿lo recuerdas?
07:10Sí, pero dijiste que los huevos los protegían. ¿Estará bien?
07:14Puede que lo hagan, sin embargo necesitan más protección. Tal vez podrías ayudar cuidándolo.
07:22Rayos, mamá no está en la ciudad.
07:25Oye, ¿qué tal tú? ¿No te gustaría cuidar un encantador huevecillo?
07:30Sin complicaciones, solo tienes que sentarte y observar.
07:33Y triturar.
07:34Algunas serpientes devoran los huevecillos de otros animales.
07:38¿Y qué tal tú, mi peludo amigo? Todo ese pelo debe mantener caliente al huevecillo.
07:43Vamos, siéntate, siéntate, siéntate.
07:47Tal vez sea un poco grande para sentarse encima, ¿no te parece?
07:51Vaya, un hámster. Es pequeño, perfecto para este trabajo.
07:59Vamos, vamos. Arriba. Haz de cuenta que es una rueda gigante.
08:04Admítelo, Henry, tendrás que cuidarlo tú solo.
08:09¡Listo! Mejor no puede estar.
08:12No estoy seguro.
08:15¿Qué?
08:16Tal vez esté cómodo, pero ¿está seguro?
08:19Claro que está seguro.
08:21Como dice mi abuelo, si necesitas darle calor a un huevo, solo llama a un lagarto.
08:27A la prima Ana.
08:29¿Ana?
08:30Ana Iguana.
08:33Ella construye su hogar con grava porque sabe que esto mantendrá a sus pequeños a la temperatura adecuada.
08:39Muy bien, Henry. Es importante controlar la temperatura para que los pequeños se desarrollen apropiadamente.
08:45Sí, y en vista de que Ana no puede sentarse sobre ellos, los entierra de manera que no les dé mucho calor ni mucho frío.
08:51Así estarán muy, pero muy bien.
09:03¿No son tiernos?
09:05Mira esas garritas y sus diminutas escamas.
09:09¿Pero cómo van a sobrevivir sin su mamá?
09:12Las iguanas recién nacidas son diferentes a muchos animales bebés, Henry.
09:16Ya pueden cazar y comer insectos por sí solos.
09:20Apuesto a que se ahorran mucho dinero en tarjetas del día de la madre.
09:27Estos asombrosos fabricantes de nidos son las aves de los eucaliptos de Australia.
09:31Tienen otro nombre que significa patotas.
09:33¡Oh, amiga, qué patas tan grandes tienes!
09:36Son para remover las hojas mejor, querido.
09:38Y así lo hacen.
09:39Pasan meses recolectando un enorme montón que les ayudará a controlar la temperatura de sus huevecillos.
09:44¿Cómo? ¿Utilizan un termómetro?
09:46Más o menos.
09:47Primero recogen bastante hierba y hojas y forman un enorme montículo que comienza a descomponerse.
09:52Y debajo de todo esto van los huevos.
09:54¡Qué forma tan descompuesta de tratar a un bebé!
09:57No si eres una ave de estas.
09:58A medida que las hojas se descomponen, comienzan a liberar calor.
10:01Mucho.
10:02¿Y qué pasa si reciben mucho calor?
10:04Si es así, quitan un poco, pero si está muy frío, agregan más.
10:08Mientras tanto, el padre usa su pico para medir la temperatura.
10:16¡Es como usar un termómetro!
10:18¡Asombroso!
10:19Y no descansará durante ocho semanas hasta que los pequeños se empollen y salgan por sí solos.
10:25¡Oh, un pequeñín! ¡Qué tierno!
10:29Henry, es hora de tu informe especial.
10:32¿Qué? ¿Ahora?
10:34Sí, ahora.
10:36¡Fuera de mi camino, porque aquí viene el Lagarto Reportero!
10:48¡Oy! ¡Confirmado! ¡Los hongos dan hongos!
10:53Y... ¡tómate un tiempo para oler las flores!
11:13Pero ahora, nuestra primicia.
11:18¡Las aves disputan una competencia!
11:22Las plumas vuelan por todas partes en un concurso para encontrar al huevo más grande del mundo.
11:27El evento deportivo se agrió un poco cuando los patos afirmaron que las gallinas estaban haciendo trampa.
11:35Los avestruces no dieron la cara.
11:38Y los colibríes no quisieron hablar.
11:41Mientras que los búhos los expulsaron por supuesto mal comportamiento.
11:45Todos los competidores se pusieron furiosos cuando se anunciaron los resultados.
11:50Nuestro reportero estuvo en el lugar de los hechos.
11:53Ya están a punto de decir el nombre del ganador del huevo más grande y...
11:57¡Oh no! ¡Las gallinas se acercan a la tarima de premiación! ¡Oh!
12:01¡Los avestruces no están felices!
12:05Estamos presentando fallas técnicas.
12:07Más sobre la historia de los huevos cuando regresemos, o mejor, cuando se arregle todo.
12:14Y mientras tanto, aquí están los deportes.
12:18Tierra de la Fantasía 1, Lagarto 0.
12:22Oh, no.
12:25Bueno, por lo menos no mencionaste a los avestruces.
12:27¡Claro que lo hice!
12:29Ellos son quienes ponen los huevos más grandes del mundo.
12:32¿Eso es lo que está haciendo ella?
12:34Es un macho, Henry. Y no, está tratando de atraer una pareja.
12:38Parece que está tratando de atraer polvo con esas plumas.
12:41El macho espera que esta demostración convenza a la hembra para aparearse.
12:45Juntos producirán el huevo más grande del mundo.
12:47Cada uno tiene el tamaño de un balón de fútbol.
12:49Suficiente para preparar 12 tortillas.
12:52Me gustaría que los huevos de chocolate vinieran en ese tamaño.
12:56El cascarón es tan delgado como para que penetre el oxígeno,
12:58pero es lo suficientemente resistente como para soportar el peso de una persona adulta.
13:02Ahora sé por qué se pueden sentar encima de ellos sin hacerlos tortilla.
13:06¿Qué está haciendo?
13:08Sólo está separando sus huevos de los de las otras hembras.
13:12No debería preocuparse.
13:14Los bebés aún están muy pequeños para ponerse a pelear.
13:16Ni siquiera han empollado.
13:19Ahora vamos con el huevo de ave más pequeño del mundo.
13:21Pertenece al colibrí.
13:23Sus nidos pueden ser más pequeños que un dedal.
13:25Y sus huevecillos pueden ser más pequeños que una arveja.
13:29¡Asombroso!
13:30Pero recuerda que en Pascua quiero que mi huevo de chocolate sea del tamaño de uno de avestruz.
13:38Parece que esta ave no está muy cómoda.
13:41Si te refieres al kiwi, Henry, te diré por qué.
13:44Observa estos rayos X y verás que en su interior lleva un huevo gigante.
13:51Con razón tiene forma redonda.
13:53Sí, el huevo del kiwi hembra es casi tan grande como ella.
13:56Otra marca mundial.
13:58Y por favor, no más bromas de huevos.
14:01Tranquilo, no sacaré ninguno del cascarón.
14:09Veo que tu huevo está bien cómodo, Henry.
14:11Bueno, no tardaré mucho, pequeño.
14:13Tengo que ir de compras.
14:15Pórtate muy bien.
14:17Henry, no puedes dejar el huevo frente al televisor.
14:21Es cierto.
14:22Hoy día no se sabe qué puedan presentar.
14:24Los padres deben tener mucho cuidado.
14:26¿Desde cuándo aprendiste eso?
14:28Y a propósito, me preocupa que se quede solo.
14:33Oh, por favor, ¿qué podría pasarle?
14:35Bueno, podría rodar y caerse al suelo.
14:38O tal vez venga un animal y se lo coma.
14:40O a lo mejor se lo lleven.
14:42O quizás accidentalmente alguien se sienta encima.
14:45Nunca se sabe.
14:52Henry, ¿escuchaste algo de lo que dije?
14:54Por supuesto.
14:55Escuché la palabra comer.
15:00Vamos, pequeño.
15:01No estás seguro solo.
15:03Vendrás conmigo.
15:05Tenemos cosas importantes que hacer.
15:08Así está mejor.
15:33Henry, cuando dije que llevaras el huevo contigo...
15:35no me refería a todas partes.
15:38Sí, eso sí lo dijo yo.
15:40Pero no quiere decir que no puede divertirme.
15:42Me rindo.
15:46Mira, no soy el único que lleva a su huevo a nadar.
15:50Esos son chinches de agua gigantes.
15:52Las hembras depositan los huevos sobre el lomo del macho.
15:55Se ve extraño.
15:56Tiene muchos huevos encima.
15:58Y mira, los está cepillando.
16:00De hecho, los está ayudando a obtener oxígeno de esa agua estancada.
16:04Al igual que muchos animales padres,
16:05él trabaja duro para mantener sanos y salvosos huevos.
16:08Así se hace.
16:10Aquí viene una mamá de sangre fría que enternecerá tu corazón, Henry.
16:14Me gusta, me gusta, me gusta.
16:15Es verde como yo.
16:17La madre pitón verde se enrosca alrededor de sus huevos
16:19y tiembla para darles calor.
16:23Discúlpame, ¿pero acaso no tiemblas cuando tienes frío?
16:26La pitón tiembla para originar calor,
16:27haciendo que los pequeñines sientan más deseos
16:29de salir de sus delgados cascarones.
16:34Oh, mamá, qué abrazo.
16:37Menos mal que no eres una boa constrictora.
16:46Ah, esto sí es vida.
16:48Una soleada tarde en la playa.
16:52Vuelve a dormir, pequeño.
16:54Estoy cansado.
16:56Oye, fuera de aquí.
17:01Váyanse, barrigas de huevo.
17:06¡Miren lo que hicieron!
17:08¡Lo quebraron!
17:11Creo que está a punto de eclosionar.
17:13¡Rápido, agua hervida!
17:15No, no, es mala idea para un huevo.
17:18¡Preguen una ambulancia!
17:20¡Preguen una ambulancia!
17:22¡Preguen una ambulancia!
17:23¡Preguen una ambulancia!
17:25No, no, espera, eres...
17:27¡Chico listo!
17:29Vamos, pequeño.
17:31Nos vamos de aquí antes de que algún depredador
17:33intente hacerte daño.
17:35Henry, ¿por qué no lo regresas a donde lo encontraste?
17:37Y rápido.
17:39Para muchos animales en la naturaleza
17:41no hay nada mejor que un delicioso huevo.
17:43No mires, huevito.
17:45Es algo que no querrás ver.
17:48Todas las serpientes tienen mandíbulas especiales
17:50que les permiten engullir cosas más grandes que ellas.
17:53Una mandíbula como esa sería muy útil para comer pizza.
17:56Pero la serpiente comedora de huevos de África
17:58también tiene pequeñas púas en la garganta
18:00que le ayudan a romper el cascarón.
18:02Luego, unos poderosos músculos lo trituran
18:04y liberan la yema.
18:06Cuando ya se la ha comido toda,
18:08simplemente escupe el resto.
18:10¡Oh no, qué malos modales!
18:12Aunque el comedor de huevos más desagradable que he visto
18:15es mi primo Monty.
18:17¿El varano?
18:18El mismo.
18:20Cuando los cocodrilos están descuidados
18:22se roba los huevos de sus nidos.
18:24¿Acaso no sabe que los cocodrilos son peligrosos?
18:27Cuando se trata de desayunar,
18:29nada puede detener a Monty.
18:32¿Y qué pasa si el cocodrilo regresa?
18:34Tú sabes que lo hacen.
18:36Cuando los pequeños están listos para emerger,
18:38dan un chillido.
18:40Esto alerta a la mamá cocodrilo
18:42para que venga a sacarlos de la arena.
18:45Nunca pensé que los cocodrilos pudieran ser tan tiernos.
18:48Mira a esos pequeños.
18:51¡Oye, no te lo comas!
18:54No se lo está comiendo Henry.
18:56Lo va a llevar hasta el río.
18:58Los cocodrilos tienen un pequeño saco
19:00dentro de su boca para cargar a sus bebés.
19:02¡Guau!
19:04Creo que es el único animal
19:06que entra en la boca de un cocodrilo y sale vivo.
19:12No todos los bebés tendrán la misma suerte.
19:15No si tu primo Monty se involucra.
19:17¡Oh, Monty, Monty, Monty!
19:19Tan solo es un pequeñín.
19:21¿Cómo te atreves?
19:23Las leyes de la naturaleza son muy crueles, Henry.
19:26Pero gracias a los esfuerzos de la mamá cocodrilo,
19:28más de la mitad de sus hijos sobrevivirá
19:30y logrará entrar al agua.
19:32Acabo de darme cuenta de algo.
19:34¿De qué?
19:36Tener una boca grande es muy útil.
19:42Y ahora, damas y cabagartos,
19:45es hora de la entrega del asombroso premio
19:47Henry de Oro.
19:49¡Ay!
19:52Y los nominados para el mejor y más asombroso animal
19:54que pone huevos de todos los tiempos son...
19:58Medalla de bronce para el ave fría
20:00por su tierna representación
20:02de una valiente madre
20:04y su cálido sentado.
20:07Medalla de plata para la mamá cocodrilo
20:09por saber cuándo no debe masticar.
20:11Y el Henry de Oro
20:13es para la oropéndola sudamericana.
20:15Gana por sus excelentes nidos,
20:17lugares perfectos para vivir.
20:19Si eres un ave, claro.
20:28Ahora observa al garrafatero hembra de pico negro.
20:30No sabe nada de fabricar nidos.
20:32Prefiere depositarlos en el nido
20:34y no en el agua.
20:36Pero si es un ave,
20:37no sabe nada de fabricar nidos.
20:39Prefiere depositarlos en el nido de la oropéndola.
20:41¿Y quién podría culparla?
20:43Son muy agradables y cómodos.
20:45Tal vez este no.
20:47¿Qué tal este?
20:49Creo que este no está para la venta.
20:51Este no es un juego, Henry.
20:53El garrafatero necesita un lugar seguro
20:55para poner sus huevos.
20:57Por eso está buscando un nido de oropéndola
20:59por una vacante.
21:01Bueno, ya encontró uno.
21:03Ahora que está en el nido de la oropéndola
21:05debe poner sus huevos rápido
21:08¿Cuál es el problema?
21:10Hay suficiente espacio en ese nido
21:12y los garrafateros bebés
21:14no creo que causen dificultades.
21:16Mejor aún.
21:18Los garrafateros emergen primero
21:20y se alimentan de moscas peligrosas
21:22que normalmente devoran los huevecillos
21:24de las oropéndolas.
21:26Cada una pone de su parte.
21:28Ajá.
21:30El garrafatero bebé obtiene un hogar cómodo
21:32y la oropéndola bebé
21:34un lugar seguro para dormir
21:35y para mosquitos gratis.
21:42Vamos, pequeño.
21:44¿Tú puedes?
21:46¿Observando animales, Henry?
21:48No, huevos.
21:50Mira, ya está a punto de salir.
21:52Si te refieres a romper el cascarón
21:54dame los binoculares.
21:56Vamos, huevo de Henry.
21:58¡Tú puedes!
22:00¡No, no!
22:02¡Déjame ver!
22:04¡Ey!
22:06¡Mira ese polluelo!
22:08Es un patito Campbell de color kaki
22:10para ser precisos.
22:12Me agrada cuando eres preciso.
22:14Y mira, tiene una familia.
22:17¡Oh!
22:19¡Es asombroso!
22:21Nunca imaginé que ser huevo
22:23podría ser tan...
22:25tan... huevosionante.
22:27Felicitaciones, Henry.
22:29Para mí no.
22:31Todo el crédito
22:33va al huevecillo animal.
23:03Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org