Iron Family (2024)
Country: Korean
Genres: Comedy, Drama, Family, Mystery
Release Year: 2024
Status: Ongoing
Starring: Ban Hyo Jeong (1942), Byeon Yoon Jeong (1974), Choi Tae Joon (1991), Ha Seo Yoon (1998), Jeong Seo Yeon (2014), Jo Bok Rae (1986), Keum Sae Rok (1992), Kim Hye Eun (1973), Kim Hyeon Joon (1991), Kim Jeong Hyeon (1990), Kim Seon Kyeong (1968), Kim Yeong Ok (1937), Kim Yoo Seok (1966), Lee Han Wi (1961), Lee Seong Yeol (INFINITE) (1991), Moon Hee Gyeong (1965), Oh Yeong Shil (1965), Park In Hwan (1945), Park Ji Yeong (1968), Shin Hyeon Joon (1968), Wang Ji Hye (1985), Yang Hye Ji (1996)
Other name: 다리미 패밀리, 熨斗家庭 , Darimi Paemilri , Darimi Family, Железная семья
Synopsis: Cheongryeom Laundry has been run by Lee Da Rim’s family for 3 generations. Her family has enough money that they can iron out their dreams instead of being worried. Seo Kang Joo is the son of the wealthiest family in the Cheongryeom neighborhood. He works as a senior director of the Jiseung Group. 8 years ago, Seo Kang Joo and Lee Da Rim attended the same university. Prior to enlisting in the military, he had an unforgettable experience with Lee Da-Rim.
Now, Seo Kang Joo reunites with Lee Da Rim and gets involved with her. Since she was in her teens, Lee Da Rim’s eyesight has deteriorated, and she has limited vision. After turning 30, Lee Da Rim completely lost her vision, but there is hope that she will be able to see again. An extremely expensive injection may give her vision back.
Country: Korean
Genres: Comedy, Drama, Family, Mystery
Release Year: 2024
Status: Ongoing
Starring: Ban Hyo Jeong (1942), Byeon Yoon Jeong (1974), Choi Tae Joon (1991), Ha Seo Yoon (1998), Jeong Seo Yeon (2014), Jo Bok Rae (1986), Keum Sae Rok (1992), Kim Hye Eun (1973), Kim Hyeon Joon (1991), Kim Jeong Hyeon (1990), Kim Seon Kyeong (1968), Kim Yeong Ok (1937), Kim Yoo Seok (1966), Lee Han Wi (1961), Lee Seong Yeol (INFINITE) (1991), Moon Hee Gyeong (1965), Oh Yeong Shil (1965), Park In Hwan (1945), Park Ji Yeong (1968), Shin Hyeon Joon (1968), Wang Ji Hye (1985), Yang Hye Ji (1996)
Other name: 다리미 패밀리, 熨斗家庭 , Darimi Paemilri , Darimi Family, Железная семья
Synopsis: Cheongryeom Laundry has been run by Lee Da Rim’s family for 3 generations. Her family has enough money that they can iron out their dreams instead of being worried. Seo Kang Joo is the son of the wealthiest family in the Cheongryeom neighborhood. He works as a senior director of the Jiseung Group. 8 years ago, Seo Kang Joo and Lee Da Rim attended the same university. Prior to enlisting in the military, he had an unforgettable experience with Lee Da-Rim.
Now, Seo Kang Joo reunites with Lee Da Rim and gets involved with her. Since she was in her teens, Lee Da Rim’s eyesight has deteriorated, and she has limited vision. After turning 30, Lee Da Rim completely lost her vision, but there is hope that she will be able to see again. An extremely expensive injection may give her vision back.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Honey! Honey!
00:00:02Honey!
00:00:04Manduk! Wake up!
00:00:06What's wrong with you?
00:00:08Wake up!
00:00:10Manduk!
00:00:12Don't do it!
00:00:14Don't do it!
00:00:16Don't do it!
00:00:22Water!
00:00:24Do you want some water?
00:00:30It's okay.
00:00:32It's okay.
00:00:34It's okay.
00:00:36It's okay.
00:00:38It's okay.
00:00:40Do you want some candy?
00:00:42Do you want some candy?
00:00:44If you die,
00:00:46I'll die, too.
00:00:48Without you,
00:00:50I can't go home alone.
00:00:54Even if you die,
00:00:56if I die,
00:00:58I can't live a day without you.
00:01:00I can't live a day without you.
00:01:02I can't live a day without you.
00:01:04Do you understand?
00:01:08Give me some candy.
00:01:10Huh?
00:01:12Here you go.
00:01:14Here you go.
00:01:16Give it to me.
00:01:18Huh?
00:01:20Give it to me.
00:01:22You're out of your mind.
00:01:24Don't you have hands?
00:01:26Give it to me.
00:01:28Give it to me.
00:01:30That's right.
00:01:32That's right.
00:01:38Are you crazy?
00:01:40If you lose your mind again,
00:01:42I won't leave you alone.
00:01:44I won't leave you alone.
00:01:50You know,
00:01:52I can do whatever I want.
00:01:56Take out the lantern.
00:01:58Let's dig and go down.
00:02:16Can you believe that Gil Soo-in committed suicide?
00:02:26You can't kill me.
00:02:40Go and help them with the work.
00:02:42Go and help them with the work.
00:02:44Go and help them with the work.
00:02:46Go and help them with the work.
00:02:50Sir,
00:02:52I need a lighter, not money.
00:02:54I want to have that lighter that looks like your alter-ego!
00:03:01I have a different owner for this.
00:03:05I'm going to give it to my grandson, Kangju, later.
00:03:08He grew up without a father, so he has a lot of faith in me.
00:03:14If I die, this will become his faith.
00:03:24Do you only take what you give?
00:03:30I'm sorry.
00:03:45I'll pay you back twice as much as you lent me last time.
00:04:00He was happy to pay me back twice as much as I lent him.
00:04:04He's not the kind of guy to kill himself.
00:04:08Don't you guys think he's unfair?
00:04:10Do you smell money?
00:04:16Do you smell money?
00:04:41This is a lot.
00:04:43How much is this?
00:04:45You can count it.
00:05:04This is 100 pieces.
00:05:0650,000 won is 100 pieces. How much is it?
00:05:10It's 50,000 won.
00:05:14Wait a minute.
00:05:16My son-in-law is getting married.
00:05:18I haven't been able to help him.
00:05:20My son-in-law doesn't have a wife.
00:05:22He must be so embarrassed.
00:05:24I want to give him 10,000,000 won.
00:05:30Let's go to the hospital.
00:05:32You don't have to lend money to your daughter-in-law.
00:05:36You don't want to?
00:05:37I have money. Why would I not want to?
00:05:39Let's go.
00:05:43Let's get your daughter treated.
00:05:45She's getting more and more angry.
00:05:47She's always getting angry and hot.
00:05:51Her face is always on fire.
00:05:53She's going to burn the house down.
00:06:03Don't we have to pay her back?
00:06:05That's right.
00:06:09Let go of me.
00:06:11Take care of yourself.
00:06:13Your daughter-in-law lives alone.
00:06:15She can't even go home.
00:06:19What about your daughter-in-law?
00:06:21My daughter-in-law?
00:06:23What's the use of my daughter-in-law?
00:06:25It would have been nice
00:06:27if she died before I left.
00:06:29My daughter-in-law is worth it.
00:06:31Daughter-in-law's eyes are not corneas.
00:06:33They're called corneas.
00:06:35Other people's eyes can only be corneas.
00:06:37Why did she get such a bad disease?
00:06:39I know, right?
00:06:43Let's stop here.
00:06:45If you get too greedy,
00:06:47you'll get punished.
00:06:51After we die,
00:06:53Bong will live with her
00:06:55for the rest of his life.
00:06:57Then we should at least buy her a house.
00:06:59It's a rented house.
00:07:01What are we going to do without a house?
00:07:03What are we going to do?
00:07:05By the way,
00:07:07don't you have a laundry?
00:07:09Don't you have to pay the rent?
00:07:11How nice would it be
00:07:13if we could pay the rent.
00:07:15But the owners
00:07:17won't let us pay the rent.
00:07:19Then how much money
00:07:21do we have to take?
00:07:23We don't even have a house in our backpacks.
00:07:25Let's stop being greedy.
00:07:27That's all we had in our backpacks.
00:07:29I want to die
00:07:31so that Bong and the kids
00:07:33don't have to worry about money.
00:07:35If we take a lot of money,
00:07:37the sin will get bigger.
00:07:39The law says
00:07:41you and I
00:07:43will be punished if we take a lot of money.
00:07:45Of course,
00:07:47if we take a lot of money,
00:07:49we'll be punished a lot.
00:07:51Right.
00:07:53There's nothing to be afraid of
00:07:55even if we get a mental hospital.
00:07:57We'll live longer
00:07:59for 3 or 4 years.
00:08:01Even if we get a mental hospital,
00:08:03we'll die sooner in jail.
00:08:05Right?
00:08:07That's right.
00:08:09Our remaining life
00:08:11is the same
00:08:13as a two-bottle
00:08:15room in our villa
00:08:17or a two-bottle prison.
00:08:19We stole money
00:08:21until we died.
00:08:23Let's keep our mouths shut
00:08:25so that the kids
00:08:27don't get caught.
00:08:29It'll be great
00:08:31if we live
00:08:33with cash.
00:08:37No.
00:08:45Why?
00:08:51What?
00:08:55Why?
00:09:01I'm home.
00:09:03Where's dad?
00:09:05He didn't come?
00:09:07I guess he doesn't want to come home.
00:09:09I'm hungry.
00:09:11There's no food.
00:09:13Go
00:09:15and tell your mom to come out.
00:09:17Tell her to come out.
00:09:23You've been working since you were a kid.
00:09:25Your mom made you work
00:09:27when you said you'd quit.
00:09:29Why are you mad at her
00:09:31whenever something happens?
00:09:33Who should I be mad at?
00:09:37Where should I go?
00:09:39There's a restaurant
00:09:41next to the cleaners.
00:09:43Let's go together.
00:09:45Okay.
00:09:49You can't live because of your mom!
00:09:57What are you doing?
00:10:15What are you doing?
00:10:17What are you doing?
00:10:19What are you doing?
00:10:21What are you doing?
00:10:23What are you doing?
00:10:25What are you doing?
00:10:27What are you doing?
00:10:29What are you doing?
00:10:31What are you doing?
00:10:33What are you doing?
00:10:35What are you doing?
00:10:37What are you doing?
00:10:39What are you doing?
00:10:41What are you doing?
00:10:43What are you doing?
00:10:57What's up?
00:11:13Sigh...
00:11:43Five people, please.
00:11:45Welcome. Please sit here.
00:11:51If you're not going to order,
00:11:53don't take your seat and leave.
00:11:57Give it to me.
00:11:59This one.
00:12:01This one.
00:12:03I'll raise the price.
00:12:13I'm sorry.
00:12:19Mom, you're not doing this for a day or two.
00:12:21Please forgive me.
00:12:23It hasn't been long since I became a thief, so I'm sorry.
00:12:27I'm not going to do it this time, either.
00:12:29I'm old and tired.
00:12:31Tell him to cook.
00:12:33I want to stop now.
00:12:35I want to stop this opportunity.
00:12:37Bring me some food.
00:12:39I...
00:12:41You eat a lot.
00:12:43Please come back tomorrow.
00:12:47No matter how delicious it is,
00:12:49the food you cook is the best.
00:12:51The side dishes are amazing, too.
00:12:55As expected.
00:12:59It's delicious, so the business is going well.
00:13:03You're trying hard.
00:13:05Grandma.
00:13:07You're coming back tomorrow, right?
00:13:11Yes.
00:13:21You're Bomi, right?
00:13:23Do you know me?
00:13:25You put Bomi's picture
00:13:27on your cell phone.
00:13:29You bragged to me every time you came to my house.
00:13:31Do you want to sit down?
00:13:33I don't want to eat alone.
00:13:41What?
00:13:45I don't want to eat alone, either.
00:13:49That's why I'm sitting down.
00:13:53Hey.
00:13:55Huh?
00:13:57I've never seen a son of a rich family.
00:13:59Huh?
00:14:01If it's a house where my grandmother cooks,
00:14:03it's a very rich family.
00:14:05Aren't you a son of a rich family?
00:14:07Yeah.
00:14:09That's right.
00:14:15Is it too obvious?
00:14:17No.
00:14:19Yeah, it's nothing.
00:14:21It's all the same.
00:14:23Didn't you order too much?
00:14:25I know.
00:14:27Did you have dinner? Do you want to eat more?
00:14:29No.
00:14:31I'll cook it deliciously.
00:14:33Oh.
00:14:35It's okay.
00:14:37Wait a minute.
00:14:45You're a son of a rich family,
00:14:47but you're kind.
00:14:49Stop saying that.
00:14:51Is your girlfriend rich, too?
00:14:53Stop saying that.
00:14:55You're a son of a rich family.
00:15:03You.
00:15:05That...
00:15:07Did you borrow it from Darim?
00:15:11How do you know?
00:15:13Do you know Darim?
00:15:15Yeah, she's my classmate.
00:15:17Was Darim your friend?
00:15:19Not a friend.
00:15:21Was it a lover?
00:15:23No, no, no.
00:15:25Then what is it?
00:15:27She...
00:15:29She liked him.
00:15:31A lot.
00:15:35Go over there.
00:15:37Can you call her?
00:15:45Excuse me.
00:15:47Can I have a bottle of soju?
00:15:49Press it.
00:15:51I'll press it.
00:15:53It's automatic.
00:15:55Two glasses, please.
00:15:57Yes.
00:15:59Sister.
00:16:01The son of a rich family
00:16:03asked me to call you.
00:16:05She said she liked the son of a rich family a lot.
00:16:09Me?
00:16:11Darim, come up and eat.
00:16:15Oh, mom.
00:16:19The son of a rich family?
00:16:21What does it look like?
00:16:25Come in.
00:16:37Sister, sit here.
00:16:45Are you scared?
00:16:55How much is it?
00:16:57It's 1,000 won.
00:17:01Here you go.
00:17:11Are you going to pay?
00:17:15No.
00:17:17Auntie, give me a new side dish.
00:17:19Give me another plate of meat.
00:17:21How are you going to eat it all?
00:17:23When did Darim come?
00:17:25Auntie.
00:17:27Yes.
00:17:29The son of a rich family
00:17:31is here.
00:17:33I don't know anyone
00:17:35who is the son of a rich family.
00:17:37Who are you?
00:17:39Stop talking about
00:17:41the son of a rich family.
00:17:45Do you know who it is?
00:17:47Sister.
00:17:53Hey.
00:17:55When did I like you?
00:17:57You're lying to me
00:17:59that I'm the son of a rich family.
00:18:01You like the son of a rich family.
00:18:03Is the son of a rich family
00:18:05worth a glass of soju?
00:18:07When did I like you?
00:18:09No, you...
00:18:11That can't be.
00:18:13I can't see.
00:18:15My memory is not a mess.
00:18:17Yes.
00:18:23Write it down.
00:18:25What?
00:18:27I said write it down.
00:18:29No.
00:18:31I can't go anywhere with a strange person.
00:18:33Hey.
00:18:35It's not hard to write a few words.
00:18:37Just write it down.
00:18:39Should I write it?
00:18:43Were you sitting here?
00:18:45Go away.
00:18:47You're a liar.
00:18:49Go away.
00:18:51He's not a liar.
00:18:53He's the son of the chairman's family.
00:18:59I don't care
00:19:01if you're the son of a rich family
00:19:03or not.
00:19:05Bomi.
00:19:07Come here.
00:19:11Love.
00:19:13Bad guy.
00:19:15Write it down.
00:19:17What are you going to do?
00:19:21Huh?
00:19:25I don't know when I've heard compliments in my life.
00:19:29I'm always lacking
00:19:31in the company.
00:19:33Don't admit it.
00:19:35I need encouragement in my life, too.
00:19:39Encouragement in your life?
00:19:43Yes.
00:19:57I'm...
00:19:59I'm not going to see it anymore.
00:20:01I'm going to watch more movies
00:20:03every day when I see it.
00:20:05I miss watching movies.
00:20:07It's been 10 years
00:20:09since I watched a new movie.
00:20:11When was it?
00:20:13Last night.
00:20:19Do you still need my encouragement?
00:20:21Bad guy?
00:20:23Yes.
00:20:25Write anything.
00:20:27Write it down.
00:20:29Okay.
00:20:31I got it.
00:20:33I got it.
00:20:41Love.
00:20:47Bad guy.
00:20:51Don't look for it.
00:20:53Why are you encouraging me?
00:21:01Can you handle it?
00:21:03It's okay, right?
00:21:11Yes.
00:21:25Love.
00:21:41I miss watching movies.
00:21:43It's been 10 years
00:21:45since I watched a new movie.
00:21:57Taxi!
00:21:59Taxi!
00:22:01Here!
00:22:11Oh, my.
00:22:13Why is it so heavy?
00:22:15My daughter-in-law is about to go home.
00:22:17She has a lot of luggage.
00:22:19Get in.
00:22:21Yes.
00:22:33It's quite late.
00:22:35Yes.
00:22:41Taxi!
00:23:11Taxi!
00:23:41She had dinner at her friend's house.
00:23:43Don't wait for her.
00:23:45Shouldn't I go pick her up?
00:23:47She left.
00:23:49She's on her way.
00:23:51She'll call you again.
00:23:53I'll go out when she comes.
00:23:55You should rest.
00:23:57No.
00:23:59I'll do it.
00:24:01Good night.
00:24:03Okay.
00:24:07You too.
00:24:09Okay.
00:24:11Okay.
00:24:37Leave it here.
00:24:39Let's pretend to sleep
00:24:41and come back down.
00:24:43Where should I hide it?
00:24:45If Bong finds out,
00:24:47he'll become a thief
00:24:49like us.
00:24:51We should go to jail.
00:24:53Bong shouldn't go to jail.
00:25:09Let's go.
00:25:21You're home.
00:25:23You scared me.
00:25:25You didn't sleep?
00:25:27I told you to sleep.
00:25:29How can I sleep?
00:25:31Did you earn a lot of money?
00:25:33What?
00:25:35Did you earn a lot of money?
00:25:37A lot.
00:25:39How much?
00:25:45I'll give you pocket money later.
00:25:47I'm sleepy.
00:25:49It's hard to earn money.
00:25:51It's hard to earn money.
00:25:53Go home and rest.
00:25:55Okay.
00:25:59Good night.
00:26:01Okay.
00:26:07Good night.
00:26:09Good night.
00:26:11Good night.
00:26:37Where should I hide it?
00:26:39My family is looking for it.
00:26:41What do you have at home?
00:26:43I live with the police.
00:26:45I'll be caught soon.
00:26:49Did we get greedy?
00:26:51What are you talking about?
00:26:53I just left
00:26:55the one in the big bag.
00:26:57I think there's more.
00:27:03What?
00:27:06It's still hot.
00:27:08Are you going to take it off?
00:27:10How expensive is the electricity bill?
00:27:12Hurry up and go up.
00:27:14Until next summer,
00:27:16I won't take it off.
00:27:18That's right.
00:27:35Why are there so many?
00:27:43Hurry up and bring the money.
00:27:45How much did we earn?
00:27:49Let's count it.
00:27:51I'll give you five.
00:27:53Hey.
00:28:03Hey.
00:28:05You...
00:28:07Let go of me.
00:28:17Do you think there are a lot of people?
00:28:23What is it?
00:28:25What is it?
00:28:31What is it?
00:28:33Did you give it to me?
00:28:39Hurry up and finish it.
00:28:41Yes, I'll be back in a minute.
00:28:53Ha...
00:29:07Huh?
00:29:19Ta-da!
00:29:21I'm here to give you a wedding invitation.
00:29:23You have to give it to your husband.
00:29:25You have to give it to the guests, too.
00:29:27Right?
00:29:29Oh, give it to your mother, too.
00:29:31Then I'll go.
00:29:45What is it?
00:29:47Huh?
00:29:49Huh?
00:29:51What is it?
00:29:55What is it?
00:29:57What is it?
00:30:19What is it?
00:30:49What is it?
00:30:51It's 6 million won.
00:30:53What?
00:30:553 billion won?
00:30:573 billion won is too much.
00:30:59What are you talking about?
00:31:01You can live in prison for 30 years.
00:31:03Huh?
00:31:19Huh?
00:31:29Yes.
00:31:37Bye-bye.
00:31:39I'll do it again if it doesn't fit.
00:31:41It's delicious.
00:31:43I'm going to wash up.
00:31:49Yes.
00:31:55Yes.
00:32:01Thank you for coming back.
00:32:05Is this it?
00:32:07Yes.
00:32:09No, I'll leave it to you.
00:32:11You?
00:32:13Yes, just give it to me.
00:32:15Yes.
00:32:19Kangji.
00:32:21Can I ask you something?
00:32:23Yes, aunt.
00:32:25How do you know Darim?
00:32:27How do you know Darim?
00:32:31Can I ask you something, too?
00:32:33Yes, anything.
00:32:35Yes, anything.
00:32:37There's a guy I work with in the laundry.
00:32:39Oh, Taewoong?
00:32:41I don't care if it's Taesik or Taemari.
00:32:43How long have you been dating Darim?
00:32:45How long have you been dating Darim?
00:32:47Darim?
00:32:49Darim, not Charim?
00:32:51Yes.
00:32:53I think Taewoong is flirting with Charim.
00:32:55Isn't he a two-legged guy?
00:32:57What?
00:32:59Taewoong is such a clean guy.
00:33:01He's not a two-legged guy.
00:33:03He's not a two-legged guy.
00:33:05Taewoong to Bong.
00:33:07Oh, are you talking about the laundry lady?
00:33:09His name is Bong.
00:33:11He treats Bong like his own mother.
00:33:13Oh, I don't think so.
00:33:15I don't think so.
00:33:17Anyway, it's not Darim.
00:33:19What?
00:33:21Huh?
00:33:23No, it's not.
00:33:25What do you know?
00:33:29I can't see Darim's eyes.
00:33:31To be honest,
00:33:33it's a little...
00:33:35What about Darim?
00:33:37To be honest,
00:33:39it's not easy for ordinary men to date.
00:33:41She's pretty.
00:33:43She's pretty.
00:33:45She's brave.
00:33:47Who?
00:33:49She lives without fear.
00:33:51Charim is a two-legged guy.
00:33:53No, it's Darim.
00:33:55She's cute.
00:33:57She doesn't want anything
00:33:59because of her eyes.
00:34:01She thinks her life is precious.
00:34:03She tries to take responsibility.
00:34:05She's brave.
00:34:07Do you know Darim well?
00:34:09No.
00:34:11I want to know more.
00:34:13What's wrong with you?
00:34:15What?
00:34:17What do you mean
00:34:19you want to know more?
00:34:21Just as I said.
00:34:23Even if I tell you not to go to the neighborhood restaurant
00:34:25with your mom's friend,
00:34:27don't hurt Darim out of curiosity.
00:34:29Don't hurt Darim.
00:34:31Auntie,
00:34:33if you're afraid of getting hurt,
00:34:35you can't date.
00:34:37Then you'll never date in your life.
00:34:39How do you know that?
00:34:41I'm not saying
00:34:43that I'm going to date Darim,
00:34:45love her, and marry her.
00:34:47I'm just saying
00:34:49that I have someone I'm curious about.
00:34:53I have someone I want to watch a movie with.
00:35:09Yes, sir.
00:35:39Yes.
00:36:09What's wrong?
00:36:11What's wrong?
00:36:13What's wrong?
00:36:15What's wrong?
00:36:37What's wrong?
00:36:41What's wrong?
00:36:43You're 37 degrees.
00:36:47You're 37.5 degrees.
00:36:51Give me my money!
00:37:11My goodness.
00:37:13What's wrong?
00:37:15Mother.
00:37:17Father.
00:37:41Father.
00:38:11Father.
00:38:35Give me my money!
00:38:41Give me my money!
00:38:45Give me my money, Darim.
00:38:53I can't live like this.
00:38:55Give me my money.
00:39:13Yes, sir.
00:39:15No.
00:39:19Aren't you hot?
00:39:21No, I'm not hot.
00:39:25I'm not hot.
00:39:55I'm not hot.
00:39:57I'm not hot.
00:39:59I'm not hot.
00:40:01I'm not hot.
00:40:03I'm not hot.
00:40:05I'm not hot.
00:40:07I'm not hot.
00:40:09I'm not hot.
00:40:11I'm not hot.
00:40:13I'm not hot.
00:40:15I'm not hot.
00:40:17I'm not hot.
00:40:19I'm not hot.
00:40:21I'm not hot.
00:40:23The president of the Jisung-dong Association and the head of the Jisung-gu, Seo Kang-joo, attended this lecture.
00:40:27The president of the Jisung-dong Association said that he also had a hard time when he was in college and almost stopped studying.
00:40:33He said that he will do his best as an entrepreneur to continue to support society.
00:40:39One hundred and thirty billion won?
00:40:41The one hundred and thirty billion won donated by the president of the Jisung-dong Association will be used for students who have difficulties in studying.
00:40:47No matter how difficult the world is, there should be no obstacles in the way because of money.
00:40:57Wow, Chairman Ji is amazing.
00:41:01Wow, look at him.
00:41:05He's handsome.
00:41:07Right, Mr. Tae-woong?
00:41:09He said that he will use it preciously for the development of excellent talent.
00:41:13He looks more like the president than the president's son.
00:41:17Huh? Really?
00:41:23Me?
00:41:25Yes, the more I see you.
00:41:27No way.
00:41:29No.
00:41:31Your eyes, nose, and forehead are similar.
00:41:37You really look alike.
00:41:45Why did you want to see me?
00:41:49Bong-hee asked me to tell the landlord.
00:41:51She's moving out, and she asked me to return the lease.
00:41:55What?
00:41:57She's the landlord. What should I do?
00:42:01Why?
00:42:07Chairman Ji doesn't look like a middle-aged man.
00:42:09Isn't he cool?
00:42:11I've never lived with a man like that.
00:42:13How much money does he have?
00:42:17How would I know if I had been the landlord for decades?
00:42:21He must have a lot of money.
00:42:25He's been a young master since he was young.
00:42:27He's got a lot of money.
00:42:31No.
00:42:33He knows how to give because he knows how to give.
00:42:37You know how much he knows.
00:42:45I went to school with him.
00:42:49When?
00:42:51In college?
00:42:53Were you close?
00:43:01This is the tuition for this semester.
00:43:03This is the tuition for this semester.
00:43:07Can I take this money?
00:43:09Yes.
00:43:11I'm going to get a scholarship this semester.
00:43:15My dad bought me a stock with my tuition money.
00:43:19He told me to keep it for the rest of my life.
00:43:21I sold it.
00:43:23Here you go.
00:43:29Here you go.
00:43:33Thank you so much, Bomi.
00:43:37I'll pay you back.
00:43:41I'll pay you back with proper interest.
00:43:45Thank you so much, Bomi.
00:43:47What?
00:44:01Have you ever met him?
00:44:03Do you remember him?
00:44:05What?
00:44:07Don't look at me like that.
00:44:09I know.
00:44:11What's the point of going to a good college?
00:44:19How did he come here?
00:44:31How did he come here?
00:44:49How did he come here?
00:44:59He's waiting for you.
00:45:01This way.
00:45:03Okay.
00:45:19Are you going to the laundry?
00:45:21Yes.
00:45:23Okay.
00:45:29Sit down.
00:45:41You don't know him?
00:45:43No.
00:45:45I don't know him.
00:45:47You don't know him?
00:45:49No.
00:45:51I don't know him.
00:45:53Do you?
00:45:55No.
00:45:59What's the matter?
00:46:01Nothing.
00:46:13Wait in the car in five minutes.
00:46:15I'm sorry.
00:46:19I had a meeting.
00:46:21Hurry up and tell me.
00:46:25He came all of a sudden.
00:46:29So...
00:46:31I'm sorry I'm busy.
00:46:35I saw the news yesterday.
00:46:37So you...
00:46:39Are you going to pay me back?
00:46:41What?
00:46:43I saw the news yesterday.
00:46:45He's asking me to lend him money.
00:46:47Like those who lent me money.
00:46:49He's my classmate.
00:46:51He's my senior.
00:46:53He's a friend from Seoul to Busan.
00:46:55He's asking me to lend him money.
00:46:57He's asking me to lend him money.
00:46:59A day's worth of money.
00:47:03You're here to see him.
00:47:05You're going to show your face and talk about money.
00:47:07You're going to show your face and talk about money.
00:47:09Right?
00:47:11It's been 40 years since we graduated.
00:47:14We're old enough to not recognize each other even in the neighborhood.
00:47:18Do you want to ask me to lend you money now?
00:47:22No, I...
00:47:23Yes, you...
00:47:25I...
00:47:27I came because I had money to get.
00:47:30You're the one who borrowed the money, and you're the one who has to pay it back.
00:47:34Buy my money. Pay it back. Right now.
00:47:38Don't you remember?
00:47:40I lent you 610,000 won because I didn't have your tuition fee.
00:47:47I sold the 610,000 won I had and gave it to you.
00:47:51Don't you remember?
00:47:53You said that when you got my money.
00:47:56You said you'd pay it back. You said you'd pay it back.
00:47:59You said it three or four times.
00:48:01If I hadn't sold 610,000 won and had it until today, it would have been 300 million won.
00:48:06You said you'd pay it back properly.
00:48:12Here you go.
00:48:18Broadcasting electronics.
00:48:1937 years of ownership.
00:48:21Current price.
00:48:22I went to the securities company and got it.
00:48:37You can't say no, so you remember, right?
00:48:43I remember exactly.
00:48:45Oh, yeah?
00:48:47If I hadn't sold the 610,000 won and given you the tuition fee, you would have dropped out of school.
00:48:51Do you remember that you said you'd be fired if you took a break again?
00:48:55Yes, of course.
00:48:56Yeah.
00:48:57I finally remembered when I saw you donate 1.3 billion won to the university you and I went to.
00:49:03Hey, you should have paid it back earlier.
00:49:05You should have returned it to me before I begged you to give it to me.
00:49:09Why do you make me come to get my money like a sinner after 37 years?
00:49:14You have nothing to say even if the amount is too big.
00:49:18You know the stock market and the interest rate well because you graduated from business school.
00:49:21You know that the more you pay back late, the higher the interest rate.
00:49:25I can't wait any longer.
00:49:26Pay back your tuition fee that I lent you right now.
00:49:31If I hadn't given you that money, you wouldn't have graduated and you wouldn't have succeeded like you did today.
00:49:36Hurry up.
00:49:38Are you done?
00:49:41Pay it back today.
00:49:43Yes.
00:49:48What should I do?
00:49:49I paid back all your money.
00:49:54I don't think you remember that I lent you my tuition fee and you don't remember that I received it.
00:50:03On the day of your wedding, I helped you out by giving you the stock price of Gangseo Electronics on the day of your wedding.
00:50:11Don't force yourself to do it.
00:50:12Go out and check the stock price you received at the wedding.
00:50:15Go to the hospital three or four times.
00:50:18What?
00:50:20When did you pay back the money?
00:50:22The dermatologist, the neurosurgeon who has a faint memory, and the psychiatrist who is a con artist.
00:50:31Hey, I never received your money.
00:50:34On the day of your wedding, I paid back the stock price of Gangseo Electronics on the day of your wedding.
00:50:43I think I paid back the stock price of Gangseo Electronics on the day of your wedding.
00:50:48No, it's not the same place, it's mine.
00:50:51Go out and check.
00:50:55It's been over five minutes.
00:50:57I'm a man of time.
00:51:00I won't take that.
00:51:18Get out.
00:51:48I'm a man of time.
00:51:58Here's your card.
00:52:03Excuse me. Wait a minute. You need to take your ID card.
00:52:46Hello.
00:52:47Welcome.
00:52:49Are you going to dry your hair?
00:52:50Yes.
00:52:52It's a nice coat. The color is fresh, too.
00:52:55That's right.
00:52:57Narim, do you want to go see a movie with me?
00:53:00What are you doing?
00:53:02What are you doing?
00:53:04I want to go see a new movie with you.
00:53:09Can I take you out?
00:53:12Do you want to?
00:53:13I agree.
00:53:15I agree, too.
00:53:16That's what Narim really wants to do.
00:53:20Grandma, Grandpa.
00:53:22He's not Narim's friend.
00:53:24Not long ago...
00:53:25Taewoong.
00:53:29Are you making fun of Narim?
00:53:31You know Narim's eyes are uncomfortable.
00:53:34I didn't ask you.
00:53:35What?
00:53:39Narim, didn't you say you were going to die because you didn't see the movie?
00:53:45This man is going to show you a movie.
00:53:49I think you know him very well.
00:53:52Do you know him?
00:53:55He's a friend from college.
00:53:59I see.
00:54:02Okay, let's go.
00:54:03Let's go.
00:54:06I knew it.
00:54:08I'm coming, too.
00:54:10Okay.
00:54:11Okay.
00:54:12It's better to go together.
00:54:16Narim can watch it in the middle.
00:54:19Yes, I'd like that, too.
00:54:23Aren't you tired of watching movies?
00:54:26Me?
00:54:29No, I really want to watch a movie.
00:54:32Don't worry.
00:54:33I'm just going to talk to him.
00:54:36What movie?
00:54:38Let's go.
00:54:39Okay.
00:54:41Goodbye.
00:54:46Narim's eyes.
00:54:53Goodbye.
00:54:56I'll be back.
00:55:05A movie is an excuse.
00:55:07Of course.
00:55:09It's good for Narim to have a friend.
00:55:13I should have given her some pocket money.
00:55:16We have a lot of money.
00:55:19I know.
00:55:22Should I give her a little bit?
00:55:24She's so busy that she ate it all.
00:55:27Should I give her now?
00:55:28No, later.
00:55:30What if Bbong comes in?
00:55:35But how can we use that money so that the kids won't be suspicious?
00:55:41Bbong knows we don't have money.
00:55:44There's no way to find it.
00:55:46Once you need it, no one will doubt you.
00:55:53Yeah, yeah.
00:55:55Bbong will put it in.
00:55:57Yeah.
00:56:00Aren't you hungry?
00:56:02I'm full even if I don't eat.
00:56:07Me too.
00:56:13It's so nice.
00:56:31Yeah.
00:56:58What's going on?
00:56:59You're all sweaty.
00:57:02Go home and wash up.
00:57:03What are you doing here?
00:57:06You even bought me a drink.
00:57:10I want to be alone.
00:57:19What are you doing?
00:57:20Go.
00:57:24Okay, okay.
00:57:25Don't drink too much.
00:57:27You're not drinking alone.
00:57:44You son of a bitch.
00:57:47Are you a human?
00:57:49Are you a human?
00:57:58Huh?
00:58:00What's going on?
00:58:03What are you doing here at this hour?
00:58:06Can you go downstairs?
00:58:09Bbong must be upset.
00:58:11Huh?
00:58:15Why?
00:58:17What's wrong with me?
00:58:21What do you like?
00:58:23Huh?
00:58:25Traitor.
00:58:27You son of a bitch.
00:58:30There's no man in this world who's worse than you.
00:58:33How can you be so unlucky?
00:58:36Are you a stonehead?
00:58:37Are you a stonehead?
00:58:39Hey, who are you swearing at?
00:58:42Bbong.
00:58:44Don't you know?
00:58:47Hey, hey.
00:58:48Go upstairs.
00:58:49Huh?
00:58:50What if people see you?
00:58:51You're running a neighborhood business.
00:58:53Let go of me.
00:58:54Who are you?
00:58:57Honey.
00:58:58Do something.
00:59:02Are you a mother?
00:59:04Father.
00:59:05I'm not drunk at all.
00:59:08My first love.
00:59:11No.
00:59:12Is it my second love?
00:59:14The man I loved the most when I was young.
00:59:19I saw him.
00:59:21Why?
00:59:22Can't I?
00:59:24I'm so sad.
00:59:28Can't you look at your son's chest?
00:59:32How can you fall ten times?
00:59:34Later, he said he was like a stonehead.
00:59:39Even if he's a stonehead, he's been reading and memorizing the same book for over 10 years.
00:59:47He tried so hard.
00:59:50What's wrong with him?
00:59:52Why can't you?
00:59:54Prosecutor Pan, lawyer.
00:59:56Yes?
01:00:01Why did you leave your wife, baby, and parents and leave the world first?
01:00:10How irresponsible are you?
01:00:12You ruined my life like this.
01:00:14Isn't he going to heaven and resting comfortably?
01:00:18I'm sorry.
01:00:22I'm the only one who takes care of the kids.
01:00:24What are you trying to do, son?
01:00:31Do you know how humiliated I was today?
01:00:36You should have seen how much I was ignored.
01:00:43Why do I live like this alone?
01:00:48Yeah, yeah, yeah.
01:00:50But don't blame your son.
01:00:53I'm so sorry.
01:00:59Yeah, yeah, yeah.
01:01:00Blame him, blame him.
01:01:04Do you see how dark it is?
01:01:07Yes.
01:01:08He played the piano exactly three times.
01:01:12When he was making a set.
01:01:14Where's the fan?
01:01:16I'll turn on the fan.
01:01:17Yeah, where's the fan?
01:01:23It's hot, isn't it?
01:01:24Yeah.
01:01:25What am I going to listen to?
01:01:28Where are you going?
01:01:31What are you doing?
01:01:40Jae-suk is so angry and unfair.
01:01:42I think I'm going to die.
01:01:44Mother, don't stop us.
01:01:46The wind is going, right?
01:01:47The wind is going, right?
01:01:50The wind is going to you.
01:01:53He's so hurt.
01:01:55I want to go into the anchovy hole.
01:01:58The wind is going, the wind is going.
01:02:00The wind is going.
01:02:02Don't go.
01:02:03Hey, Boon-hee.
01:02:05Why are you doing this?
01:02:07Boon-hee.
01:02:08Boon-hee.
01:02:09Boon-hee.
01:02:10Oh, my God.
01:02:41Here you go.
01:02:50Dal-ma.
01:02:51Yes?
01:02:52Are you ready to come?
01:02:54Yes.
01:03:11Oh, my God.
01:03:12Oh, my God.
01:03:13Oh, my God.
01:03:14Oh, my God.
01:03:15Oh, my God.
01:03:16Oh, my God.
01:03:17Oh, my God.
01:03:18Oh, my God.
01:03:19Oh, my God.
01:03:20Oh, my God.
01:03:21Oh, my God.
01:03:22Oh, my God.
01:03:23Oh, my God.
01:03:24Oh, my God.
01:03:25Oh, my God.
01:03:26Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:03:28Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:30Oh, my God.
01:03:31Oh, my God.
01:03:32Oh, my God.
01:03:33Oh, my God.
01:03:34Oh, my God.
01:03:35Oh, my God.
01:03:36Oh, my God.
01:03:37Oh, my God.
01:03:38Oh, my God.
01:03:39Oh, my God.
01:03:40Oh, my God.
01:03:41Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:03:43Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:03:45Oh, my God.
01:03:46Oh, my God.
01:03:47Oh, my God.
01:03:48Oh, my God.
01:03:49Oh, my God.
01:03:50Oh, my God.
01:03:51Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
01:03:53Oh, my God.
01:03:54Oh, my God.
01:03:55Oh, my God.
01:03:56Oh, my God.
01:03:57Oh, my God.
01:03:58Oh, my God.
01:03:59Oh, my God.
01:04:00Oh, my God.
01:04:01Oh, my God.
01:04:02Oh, my God.
01:04:03Oh, my God.
01:04:04Oh, my God.
01:04:05Oh, my God.
01:04:06Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.