• 2 days ago
MR.QUEEN | EPISODE 19 | ENG SUB

SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!

GENRES: Comedy, Fantasy, Romance

DESCRIPTION: A male chef who works at the South Korean presidential residence is transported from the present day to Korea’s past, where his soul ends up in the body of queen-to-be Kim So Yong (Shin Hae Sun) shortly before her marriage to King Cheol Jong (Kim Jung Hyun)! As Queen So Yong gets acquainted with her new life, she realizes that conspiracy is afoot in the kingdom, as the real Kim So Yong had an mysterious accident before the wedding and a scheming matriarch is trying to take advantage of King Cheol Jong’s kind nature, although he has secrets of his own. Can So Yong help right the wrongs going on in Joseon? This 2020 South Korean period drama series was directed by Yoon Sung Sik and Jang Yang Ho.

COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!

THANKS FOR WATCHING!!! ❤️

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Yeah
00:01:30Yeah
00:02:00Oh
00:02:02Oh
00:02:29When did you become so young?
00:02:33I fell into the lake and woke up
00:02:38You said you knew everything about So-young and me
00:02:41I suddenly found out everything
00:02:43The woman's memories
00:02:51Here it is
00:03:02So-young
00:03:11Get up
00:03:14If you don't want to die here
00:03:22Hold my hand until you get out of here
00:03:25What are you doing?
00:03:26If you have memories
00:03:29So-young is still in you
00:03:35So live
00:03:39You have to live
00:03:50I knew it
00:03:53The woman you hate
00:03:59Don't do this
00:04:01I don't want to hurt you, so step back
00:04:08I'll cut you to the end
00:04:20Jo Chan-ho
00:04:21The Gyeongju judge disobeyed the order
00:04:23From now on, my order is different
00:04:25Yes
00:04:28The Gyeongju judge disobeyed the order
00:04:30From now on, my order is different
00:04:32Yes
00:04:34Yes
00:04:38Oh
00:04:40Oh
00:04:42Oh
00:04:44Oh
00:04:46Oh
00:04:48Oh
00:04:50Oh
00:04:52Oh
00:04:54I
00:05:24Don't know
00:05:54I
00:06:24Don't know
00:06:54I
00:07:24Didn't
00:07:54So young era
00:08:09Yes, I don't want it
00:08:24Oh
00:08:55Oh
00:09:02Look up on English
00:09:24Oh
00:09:45Could you
00:09:54Oh
00:10:24Oh
00:10:36What about me
00:10:41You know
00:10:46So now I'm a little more like what's a conday or a bunny that got to do
00:10:51No, I don't
00:10:54Get in there
00:11:19No
00:11:25I'm so hot
00:11:30Niga
00:11:36No, it wasn't good
00:11:46When I
00:11:54Oh
00:12:24Oh
00:12:45Money got you what's up?
00:12:54Oh
00:13:24Oh
00:13:54Oh
00:14:24Oh
00:14:54Oh
00:15:24Oh
00:15:27That's less so I'm really so do
00:15:34I'm doing on your show. I'm doing boy
00:15:36Oh
00:15:52We're a Java Cara
00:16:06Oh
00:16:36Oh
00:17:06Johnny
00:17:36She's a mess
00:17:39She's a mess. Oh
00:17:43Who knew what she's on go on
00:17:45What a moose on me that
00:17:52Mama
00:17:54Oh
00:18:24Ah, what should I do?
00:18:27Oh, so don't worry.
00:18:30It means he won't die.
00:18:32He doesn't even know how painful it is to die.
00:18:36But he's an unnamed Kharazim...
00:18:38Do you think he was lucky?
00:18:41I don't want to die!
00:18:47His lack of skill also played a role.
00:18:55I really didn't know what to do!
00:19:00Mama...
00:19:03Mama...
00:19:04Mama...
00:19:05Mama...
00:19:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:19:08Are you okay?
00:19:09I'm sorry, I'm sorry.
00:19:13Where have you been, Mama?
00:19:15I just went out to look for you.
00:19:18I couldn't find you no matter how hard I tried.
00:19:21I went out to look for you,
00:19:23but in the end, it was me who found you, Mama.
00:19:42Mama...
00:19:43I missed you!
00:19:46I'm so glad you're okay.
00:19:50Mama...
00:20:07I have to go.
00:20:16You...
00:20:17You're not even fully recovered.
00:20:19Why did you come all the way here?
00:20:22You didn't come home,
00:20:24so I came to pick you up.
00:20:26Charging always surprises me.
00:20:29I couldn't help it.
00:20:31Because you weren't in the palace...
00:20:38It was like a blackout.
00:20:40It was dark everywhere.
00:20:45Oh...
00:20:47What a blackout is...
00:20:48You don't have to explain.
00:20:50I know how you feel.
00:20:53I felt the same way.
00:20:58I missed you.
00:21:01More than my injured body,
00:21:03my heart ached even more.
00:21:07I won't ever leave you alone again.
00:21:14I'm sorry.
00:21:36I love you.
00:22:07I can feel you.
00:22:15Are you hurt?
00:22:17I'm fine.
00:22:20I'm fine as long as I have my medicine.
00:22:37Huh?
00:22:42Do you recognize the attacker?
00:22:45I saw a familiar face.
00:23:02Let's help him!
00:23:06Let's help him!
00:23:21I accept your challenge.
00:23:36I accept your challenge.
00:23:45Wait!
00:23:46Where are you going
00:23:48in this emergency situation?
00:23:56It's you, Mr. Cho.
00:23:58I couldn't bring my face with me,
00:24:00so I wanted to get some fresh air.
00:24:03The atmosphere is tense these days.
00:24:05Let's go inside.
00:24:06Okay.
00:24:19Kim Moon tried to kill the king
00:24:21and cover him up with innocent people.
00:24:24The king was saved by fate,
00:24:27so where is he
00:24:29filling the void?
00:24:34The King's room
00:24:42Your Highness!
00:24:44Your Highness!
00:24:46Your Highness!
00:24:47What are you doing here?
00:24:49What's going on?
00:25:03The King's room
00:25:08Then, Your Highness
00:25:11didn't go to Yoyang...
00:25:17I knew it.
00:25:19Kim Myung-in was more important than the King.
00:25:22How could he betray Kim Myung-in?
00:25:26The King told me to
00:25:28keep Kim Myung-in alive.
00:25:30Yes, Father.
00:25:32Anyway,
00:25:33you're going to have to
00:25:35kill Kim Myung-in yourself this time.
00:25:39If you miss the bell,
00:25:42you have to
00:25:45use another trick.
00:25:58If you boil it for too long, it'll explode.
00:26:00Please let me go.
00:26:02After the King left Yoyang,
00:26:04he left without a word.
00:26:06He said he was more afraid of the bell.
00:26:09He must have fallen in love with the King.
00:26:23I can't believe the King left like this.
00:26:28He really cares about the people.
00:26:33Sigh...
00:26:36I knew it.
00:26:38You were left alone.
00:26:46I can't welcome you
00:26:48when I get home.
00:26:51Your Highness,
00:26:53you're not lying, are you?
00:26:55I don't know what to say
00:26:57to you.
00:26:59To me, the King's room
00:27:02has already been a place of comfort and comfort.
00:27:05For a moment,
00:27:07I almost forgot to nag you.
00:27:10It's all thanks to you.
00:27:16Would you like a cup of coffee?
00:27:18No, thank you.
00:27:20I'm a little busy.
00:27:22Wait a minute.
00:27:24I have to pack something for you.
00:27:31I like you.
00:27:37I hate you.
00:27:39I can't even express
00:27:41my feelings to you.
00:27:44So,
00:27:45I hope you
00:27:48find a good partner
00:27:51to share your loneliness with.
00:27:58Your Highness.
00:28:01Sigh...
00:28:11I can't believe he's in this state.
00:28:14Get ready to drink.
00:28:16Hey, hey, hey!
00:28:19Tae Ryong!
00:28:21You ruined it.
00:28:23Tae Ryong ruined all the food?
00:28:26What's going on?
00:28:27What's going on is not me.
00:28:28It's the King.
00:28:30I don't know what's going on in his room.
00:28:32I haven't heard from him for a few days.
00:28:35Tae Ryong!
00:28:37Lee Sang Hwa is involved in the copyright deal.
00:28:41I don't know what he did that day.
00:28:43If it wasn't Dong Bi,
00:28:45who would do such a thing?
00:28:46Those bastards.
00:28:48They ruined everything.
00:28:50What did you ruin?
00:28:52Do you know what you did?
00:28:55Shut up.
00:28:57Tell me.
00:29:01Sigh...
00:29:09I've been using this for too long.
00:29:11I'm getting sick of it.
00:29:14I think it's time to take it off.
00:29:18You can do it, right?
00:29:19You've been working for me for 10 years.
00:29:22What?
00:29:27Where are you going?
00:29:29Who's going to prepare the meal?
00:29:32There are a lot of people in Joseon who will live in Tae Ryong's house.
00:29:37What?
00:29:43There's a suspicious room in the copyright deal two days ago.
00:29:47There's a letter about this.
00:29:52Is that the problem now?
00:29:55It'll all be over soon.
00:29:58What we need to worry about now is our lives.
00:30:03That's right.
00:30:04It's suspicious that Kim Byung-in isn't around these days.
00:30:08Chung-jeon left to prepare for the birth.
00:30:11Kim Byung-in is gone, too.
00:30:13The death of the head of the family
00:30:15and the death of Chung-jeon
00:30:17are all in the same place.
00:30:21If both of them are false,
00:30:25Chung-jeon, who rebelled against false death,
00:30:28was hidden far away.
00:30:30Kim Byung-in took advantage of Chung-jeon.
00:30:32Then Kim Byung-in
00:30:35will write a letter to Kim Moon.
00:30:46It's cold.
00:30:48Stay at home.
00:30:56Oh, manly.
00:31:01Oh, wait a minute.
00:31:11As soon as you left, the weather suddenly got cold.
00:31:17Didn't you feel cold because I wasn't next to you?
00:31:25Chung-jeon's overflowing affection.
00:31:36Oh, that's...
00:31:39It's a training method that Chung-jeon taught me.
00:31:42That's why you made a soldier.
00:31:44I didn't expect you to be a real comrade.
00:31:50I didn't even let them know.
00:31:52I just thought it would help the country's dissatisfaction.
00:31:57Why did you do such a dangerous thing?
00:31:59If the enemy is the same, it's an ally.
00:32:02Those who rebelled are our common enemies.
00:32:07Isn't the size of the army too small?
00:32:09Where's everyone?
00:32:10Why are you here?
00:32:13It's a place where you get together when you throw away the dead.
00:32:16It's safe to be scattered all the time.
00:32:20Are you the head here?
00:32:21That's right.
00:32:31Nice to meet you.
00:32:32You look like a head.
00:32:35Especially, the wound in your eyes looks very brave.
00:32:38Nice to meet you.
00:32:40Here, just...
00:32:41The one with the long spine is the head.
00:32:43If the head is dead, the next person will be the head.
00:32:46It means that the head survived the longest here.
00:32:50If I die...
00:32:51Over there.
00:32:52That's the head.
00:32:56Is he that young?
00:32:58I have a relationship with our Damyang.
00:33:01Our Damyang?
00:33:03No way...
00:33:04It's the Damyang we were looking for.
00:33:09You said you were hit by a iron rod in your eye.
00:33:11Oh, the world is narrow.
00:33:14If it weren't for our Damyang, this man would have died in my hands already.
00:33:17The one who made me a bastard.
00:33:19If I met him, I would have killed him.
00:33:23I should be thankful to Yeosik.
00:33:24He almost killed you while he was trying to kill me.
00:33:31I shouldn't have saved him.
00:33:33I should have just cut his wrist with a knife.
00:33:36Two, three, ten.
00:33:38How long are you going to do this?
00:33:40You'll have to do it in the next step.
00:33:43From one to ten...
00:33:47Damyang saved Chungjeon.
00:33:49I saved it, too.
00:33:51The king doesn't give up on his people.
00:33:54The people save the king.
00:33:57What about the soldiers who were chasing me?
00:34:01Most of them are from the hunting and herbal medicine army that grew up in this mountain.
00:34:05It's dangerous here.
00:34:07The soldiers can't handle it here.
00:34:10What about the weird guy who wore a goblin mask?
00:34:13Did you catch him?
00:34:14Goblin mask...
00:34:17Did he chase you?
00:34:19He told me to kill him.
00:34:22I stopped him.
00:34:26Myungin died.
00:34:28The one who wore a mask...
00:34:31It's Kim Joa-geun's sign.
00:34:35Kim Joa-geun is back.
00:34:38Two, three, five.
00:34:40One, two, three, four.
00:34:42One, two, three, nine.
00:34:44One, two, three, ten.
00:34:47This is a death note.
00:34:48It's a death note that can block all the invincible gods.
00:34:54I just need to find a way to get into the palace.
00:34:57How many soldiers do we need to gather from all over the country?
00:35:01If we gather from all over the country, there are probably 1,000 soldiers.
00:35:05Baby?
00:35:06What do you mean, baby?
00:35:08Do you think it's that easy to risk your life?
00:35:10But why did you save the captain every time?
00:35:12If you want to win in a fight, you have to hit your head.
00:35:14Do you think we're in a time when we're starving to death?
00:35:17At least the things we've delivered can make the high ones tremble.
00:35:23That's all I needed.
00:35:25Oh, it's for propaganda.
00:35:28It was a good strategy.
00:35:29I didn't even give you a chance to come in.
00:35:32No matter how ignorant you are, you know that you have no choice but to lose if you fight properly.
00:35:38There are 1,000 new soldiers this time.
00:35:42Huh?
00:35:44You risked your life to save the country, but you don't know the great man who came to save you?
00:35:49Daeryong dormitory?
00:35:51Daeryong dormitory?
00:35:53How can I trust a guy who was in the palace?
00:35:57Oh, it's okay.
00:35:58I can go back.
00:36:00Here, untie me.
00:36:04All right, all right.
00:36:05I'll untie it myself.
00:36:06What's wrong with your eyes?
00:36:08What's wrong with you?
00:36:09You're a lot younger than me, but you don't speak informally.
00:36:12I don't even trust this trash.
00:36:18You can come in when you want to, but you can't go out when you want to.
00:36:23It's a very familiar situation.
00:36:25I've seen all of our faces, and I've found out where the palace is.
00:36:29Can I get out alive?
00:36:30Huh?
00:36:37Daeryong dormitory.
00:36:39Oh, it's time to die.
00:36:41Oh, it's a hallucination.
00:36:43Hey, Manbok!
00:36:50Your Majesty!
00:36:51How did you get here?
00:36:54Your Majesty!
00:37:00Daeryong dormitory!
00:37:02Choi Sang-guk!
00:37:13Choi Sang-guk!
00:37:14Choi Sang-guk!
00:37:16Daeryong dormitory!
00:37:18What's going on?
00:37:20Who did this to you?
00:37:25As expected, Choi Sang-guk.
00:37:31Daeryong dormitory.
00:37:34What are you doing here?
00:37:36Oh, yes, Your Majesty.
00:37:38I heard that all the people who were dissatisfied with the country gathered here, so I came to ask.
00:37:43All the people who disappeared from the palace are here.
00:37:47Was Daeryong dormitory also dissatisfied with the country?
00:37:51If you look at the state of the palace, you will have no complaints.
00:37:55How's the situation in the palace right now?
00:37:57Oh, yes.
00:37:58Your Majesty.
00:38:02Change your clothes first.
00:38:04Cover your cough.
00:38:06Choi Sang-guk.
00:38:18I'm preparing for tomorrow's ceremony, so I don't have enough time.
00:38:22Thank you for your hard work.
00:38:24By the way, why are the comrades getting stronger and stronger?
00:38:30I didn't think the sound was unusual.
00:38:33The more the other person tries to steal the fight, the more he gets angry because he thinks he's fair.
00:38:39The only way is to step on it harder and harder.
00:38:44As soon as the ceremony is over, we will suppress Hapo.
00:38:48What are you doing with a sword?
00:38:51Is it dangerous to the palace?
00:38:53This is the sword that the queen gave me as a gift.
00:38:56The queen?
00:38:58Actually, I've been talking about it since this morning.
00:39:03Byung-in gave up his life to protect the queen.
00:39:08In the end...
00:39:09In the end...
00:39:13A fool who devotes everything to a certain emotion is the only drawback of youth.
00:39:20So, did the queen survive?
00:39:25Yes.
00:39:28It was the king who saved the queen.
00:39:32In the end, the king and the queen survived?
00:39:36I don't know if there are no people or if they are great people.
00:39:40I'm sorry.
00:39:42So tomorrow morning...
00:39:48When I was trying to charge the ice with a broom,
00:39:54the king knew in advance and ran to me.
00:40:06I think...
00:40:10There's a rat listening to our story.
00:40:23Isn't it the queen's gift to me?
00:40:26You made me blind and deaf.
00:40:28I was worried about something important.
00:40:36I know what you're talking about.
00:40:38It's a step ahead of the ceremony.
00:40:42Don't forget.
00:40:43You've already lost to those two people.
00:40:48I risk my life in this fight.
00:40:59There's a good way.
00:41:01It goes through both the capital and the palace gates at once.
00:41:06What is it?
00:41:07That's a serious way.
00:41:08The noble men who used to eat the food made with fresh ingredients.
00:41:11How many days will they be able to endure without eating it?
00:41:14Our queen can't stand it.
00:41:27Not that.
00:41:28Not that.
00:41:30That one.
00:41:32That one.
00:41:37So?
00:41:39There's a door that doesn't close even if all the doors in the palace are closed.
00:41:44The door where the ingredients come and go.
00:41:52I need information about the new product.
00:41:56There are more than 50 shipments per day in the palace.
00:42:03In addition, there are more than 4 shipments per month.
00:42:08Once every four months...
00:42:10Just a few points.
00:42:12Just a few points.
00:42:13There are a total of 62 shipments in the morning of the ceremony.
00:42:18But now that the emergency has been issued,
00:42:20the new product will be taken more seriously than ever.
00:42:24But...
00:42:26What if there's another shipment that no one knows about?
00:42:30Do Seol-ri's secret shipment.
00:42:37We have a lot of things.
00:42:38Send them in.
00:42:40Hurry up.
00:42:41According to Daedong Embroidery, Do Seol-ri is going to replace it.
00:42:45Replace it?
00:42:46The noble men don't have absolute taste like me.
00:42:48Change some of the new products to slightly inferior ones.
00:42:52Do Seol-ri's secret shipment is the substitute for that.
00:42:57Only a few people know that.
00:43:00As expected, it's not a palace, it's a thief's den.
00:43:05I'm sorry, Your Highness.
00:43:06It's a coffin, so it's here.
00:43:10There's no way there's no hole in the rotten tree.
00:43:15Let's use that hole.
00:43:18Everyone, put your hands together.
00:43:20Put your hands together.
00:43:21I can hear you.
00:43:22Try it.
00:43:23Try it.
00:43:24One, two, three.
00:43:25Let's go.
00:43:27Let's go.
00:43:28Let's go.
00:43:41Are you ready?
00:43:43Yes, let's go.
00:43:48Hey, Wan-bok.
00:43:49Yes, Your Highness.
00:43:55What did you say?
00:43:56Let's go.
00:44:20Let's go.
00:44:50And I'm sorry.
00:44:54You were special to Kim Jo-yong, too.
00:45:13I want to bury you with my own hands.
00:45:17Let's do that.
00:45:19Let's do that.
00:45:36Now you can rest in peace.
00:45:43Shall we go?
00:45:50Let's go.
00:46:03Go ahead.
00:46:07My mother had to help me
00:46:10prepare for my childbirth.
00:46:13I wanted to help her
00:46:15because of my situation.
00:46:19Please tell me where she is.
00:46:21I'm here to see her.
00:46:22I'm not telling you where she is
00:46:24for the safety of the royal family.
00:46:27I'll make sure she's safe.
00:46:29Don't worry.
00:46:35Excuse me.
00:46:49Your Highness.
00:46:55Are you sure
00:46:57you went to Yoyang?
00:46:59You didn't
00:47:01hurt Her Highness, did you?
00:47:04Her Highness ran away.
00:47:07We're protecting her honor.
00:47:12Ran away?
00:47:13She must have run away
00:47:14because she thought the king was alive.
00:47:17Song Gwang-ho.
00:47:19I'd like to submit a petition to Her Highness.
00:47:23You're doing this
00:47:25not for the sake of the family.
00:47:28You're ruining the honor of our family.
00:47:31Do you know what will happen
00:47:32to our family in the future?
00:47:35Do you have the right to say that?
00:47:41At least now,
00:47:43I'm not ashamed.
00:47:44I'm not ashamed.
00:47:45Being ashamed is a sin.
00:47:48If you're not ashamed, it's not a sin.
00:47:50If it's not for the honor of the family,
00:47:53what are you trying to get
00:47:55by doing this?
00:48:00Until I let go of myself,
00:48:03my era must not end.
00:48:14I'm sorry.
00:48:45I can hear you.
00:49:02Your Highness.
00:49:04You were here in advance.
00:49:05Yes, Your Highness.
00:49:06Oh, my head is all out.
00:49:09Your Highness.
00:49:11Oh, yes.
00:49:15I can't believe I'm alive.
00:49:16He did it.
00:49:18I'm glad His Majesty is safe.
00:49:21Is there any water?
00:49:23Your Highness, the floor is cold.
00:49:31In this case,
00:49:32I'd like to have a cold beer.
00:49:37But it's not that great.
00:49:39Why did you come all the way here?
00:49:40This is a safe place
00:49:41that is not exposed to the outside world.
00:49:44Yes.
00:49:45It can't be exposed unless it's exposed.
00:49:48Oh, my back.
00:50:00Not yet.
00:50:01This is enough.
00:50:03This is your last chance.
00:50:04You have to be careful.
00:50:14Now.
00:50:27Are you okay?
00:50:41This...
00:50:45I...
00:50:47I...
00:51:01Thank you, Your Highness.
00:51:14Episode 2
00:51:24It's so delicious.
00:51:41Why do you work so hard?
00:51:44People like us
00:51:46are going to die anyway,
00:51:47so there's nothing we can do.
00:51:49They are the nobles
00:51:50who sit in the highest position in Joseon.
00:51:52If you just keep your eyes closed,
00:51:54won't you feel comfortable?
00:51:56Once upon a time, life was just
00:51:59a hell that I had to endure.
00:52:03Those who killed my parents and brothers
00:52:06I endured it with a vengeance
00:52:08that I would kill them with my own hands.
00:52:10Then,
00:52:11I saw a rotting Joseon.
00:52:14Among them,
00:52:15I saw a lot of people who died.
00:52:20You have very good eyes.
00:52:22Those who live in the palace
00:52:23all thought they had good eyes.
00:52:27If you succeed this time,
00:52:29eventually,
00:52:31you won't be the same, right?
00:52:37Now,
00:52:40I'm dreaming of a new future for Joseon.
00:52:45You call that
00:52:46a vote, right?
00:52:49What?
00:52:50The people are going to elect the king themselves.
00:52:52Yes, a vote.
00:52:54But that doesn't mean the world will be perfect.
00:53:04No,
00:53:05this is perfect.
00:53:07If it goes wrong, we can change it anytime.
00:53:11This is
00:53:12a battle between two kings.
00:53:15Now,
00:53:16before anything happens,
00:53:17go to bed early.
00:53:23Good night.
00:53:29If the battle really came from the future,
00:53:32we will know the outcome of this battle.
00:53:36What will happen?
00:53:42You're going to lose.
00:53:47But I'm going to bet everything on you.
00:53:51Aren't you on my side
00:53:52when it comes to winning?
00:53:55It's okay.
00:53:56This life is ruined anyway.
00:53:58Even if I bet everything,
00:54:00it's nothing.
00:54:03You put all the eggs in the pot in me.
00:54:06Yes, all in.
00:54:08I all-in on you.
00:54:13Then, even if I fail,
00:54:14I will do my best.
00:54:17I won't let fate
00:54:20eat me up.
00:54:43I'm tied up here.
00:54:45I can't help you with anything.
00:54:48Did you meet the king?
00:54:50Even if I did,
00:54:52what can only the two of us do?
00:54:56The only way
00:54:58we can stop the coronation
00:55:05is to use Kim Wan.
00:55:06Yes, sir.
00:55:12Your Excellency.
00:55:19You're here again.
00:55:21I brought you something.
00:55:25This is...
00:55:30I'm also collecting the coronations
00:55:32to get the two of them out.
00:55:34By the way,
00:55:35is there anything else
00:55:36I can do to help?
00:55:40Help?
00:55:41Yes.
00:55:42Tell me anything.
00:55:44Anything?
00:55:45Yes.
00:55:46If it's for you,
00:55:48what can't I do?
00:55:55A person...
00:55:58Why are you so fearless
00:55:59and doubtless?
00:56:00Is that your job?
00:56:03Is it your job
00:56:04to feed the swindlers?
00:56:05How could you be so heartless?
00:56:08I was wrong.
00:56:11What did you do wrong?
00:56:13I don't know what it is,
00:56:15but if you tell me,
00:56:16I won't do it again.
00:56:18What you did wrong
00:56:21is that you believed in me.
00:56:27I tried to steal the information
00:56:28and pretend it was a lie.
00:56:30You didn't even know that.
00:56:35What is all this?
00:56:42You...
00:56:46Are you saying
00:56:47you didn't meet me as a friend?
00:56:49That's right.
00:56:51I never
00:56:54thought of you as a friend.
00:56:56So don't ever come back.
00:57:26Why do you look at me like that?
00:57:29Are you trying to blame me
00:57:31for forcing you to use me?
00:57:35I didn't see it.
00:57:38That's what happened
00:57:39right in front of my eyes.
00:57:46I'm sorry.
00:57:48I'm sorry.
00:57:50I'm sorry.
00:57:52I'm sorry.
00:57:53I'm sorry.
00:57:54I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:58:01You must have been very tired.
00:58:10I didn't drink water.
00:58:13I drank soju.
00:58:16Golden ratio, soju and beer.
00:58:19I'm glad
00:58:24that you're having
00:58:29a good dream.
00:58:48What dream did you have?
00:58:50Eojin was on fire.
00:58:53The fire
00:58:55swallowed the whole Seonwonjeon.
00:58:58I was trapped in here alone.
00:59:01The fire...
00:59:18I'm sorry.
00:59:25Today is a big day,
00:59:27so I'm sorry.
00:59:48You have been arrested.
00:59:54You have been arrested.
00:59:58Arrest her completely.
01:00:07Arrest her fully.
01:00:18For your safety, we have issued a curfew in the palace today.
01:00:23Except for the soldiers, no one is allowed to enter or leave the palace.
01:00:28Yes.
01:00:29We have not called the vassals, of course, so please proceed with the ceremony quietly.
01:00:35Even the vassals?
01:00:36It is safe.
01:00:38But...
01:00:41It is safe.
01:00:43But...
01:00:53I am right.
01:00:58I understand.
01:01:00Your Majesty, aren't you scared?
01:01:11Don't worry.
01:01:12When I meet people who are good at stone, they tell me that I have a lot of your grace.
01:01:17Let's see your grace this time.
01:01:20Your Majesty, you are more like a queen than ever.
01:01:30Let's not get into the mood.
01:01:32I think it's over today. It's just the beginning.
01:01:35That's right, Your Majesty.
01:01:46See you in the palace this evening.
01:01:49Yes.
01:01:50I'll go.
01:01:51Yes.
01:01:52Yes.
01:01:56Don't die.
01:01:57No matter how good you are, no matter how miserable you are, live a long life.
01:02:05If you get a divorce, I'll make you the king of the vote.
01:02:18Shall we go?
01:02:19It's time to go home.
01:02:23The sinner, Lee Kyung-heung, is accused of hiding the identity of his comrades.
01:02:27He is sentenced to exile after losing his title.
01:02:31Also, the sinner, Hong Doo-il, is accused of losing his gun.
01:02:34He is sentenced to 600 days in exile.
01:02:41When the execution is over, he will execute you.
01:02:52I've been through a lot because I've never defeated the death of the great king.
01:03:01It's not over yet, but is it right to show your teeth and laugh?
01:03:07I'm sorry.
01:03:11It's all up to you to make sure the execution goes well today.
01:03:16Yes.
01:03:17I'll take responsibility and do it so that there's no vacancy for the executioner.
01:03:22By the way, when is Kim Byung-in going to be executed?
01:03:31I guess you're curious about the whereabouts of Tongmun.
01:03:35Everyone is paying attention.
01:03:37Don't worry. I'm taking good care of it.
01:03:41Yes, sir.
01:03:42Yes, sir.
01:03:44From now on, everyone will follow my lead.
01:04:07Sir, double.
01:04:09Double.
01:04:11Double.
01:04:27They're nice people.
01:04:30But if anyone notices something strange, we could be really bad people.
01:04:39We don't need to talk about sex. It's up to the other person.
01:04:45Let's do it naturally.
01:05:05Let's go.
01:05:09Let's go.
01:05:20I feel uncomfortable. Move a little.
01:05:25Like this?
01:05:26Is this your elbow? Cut it out.
01:05:30My stomach...
01:05:39It's moving.
01:05:46I can see a little bit now.
01:05:56Here.
01:06:02Isn't this the time?
01:06:04That's right. You have to wake up.
01:06:07What would you have done if you were hiding with Detective Ho?
01:06:10Why do you have to say that?
01:06:12Move a little. Let's get back in position.
01:06:29It's a little comfortable now.
01:06:33I'm in the best position, too.
01:06:46I'm going to get caught because of your heartbeat. Why are you so scared?
01:06:51It's not just my sound.
01:07:03And it's not because I'm scared. It's because of the charge.
01:07:15Maybe it's because I'm scared, too.
01:07:32Let's go.
01:07:46It's from Young-gil. It's much stronger and faster.
01:07:54If you show yourself in the air, hit your heart.
01:08:02Young-gil.
01:08:22Are they new workers?
01:08:24Yes, they are.
01:08:27I'll take it.
01:08:32Let's go.
01:08:49Stop it.
01:08:50Stop it.
01:09:01Search.
01:09:02Search.
01:09:19There's nothing.
01:09:33Search.
01:09:35Search.
01:10:02Search.
01:10:15I'll kill you all if you touch me.
01:10:19It's like that feeling just before the end of the game.
01:10:22I fly when I hold a knife.
01:10:24I'm crazy.
01:10:26My heart was pulled by his special person.
01:10:29The change you feared so much has already begun.
01:10:32What the hell are you doing?
01:10:34The king is with Dong-bi.
01:10:36I'm the family of the people you killed.
01:10:39I'm the king of the people you trampled on.