WHAT'S WRONG WITH SECRETARY KIM | EPISODE 6 | ENG SUB
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Comedy, Romance, Drama
DESCRIPTION: Lee Yeong Joon (Park Seo Joon) is the arrogant hotshot vice president of his family’s company, thanks to the tireless efforts of his incredibly talented secretary, Kim Mi So (Park Min Young). With her by his side for the last nine years, Yeong Joon has been able to appear like the shining star he believes he is. But when Mi So suddenly decides to quit, Yeong Joon quickly realizes just how important she is... and not just to his career. Jealous over his older brother, Lee Seong Yeon’s (Lee Tae Hwan) growing relationship with Mi So, Yeong Joon decides it’s time to get his secretary back, no matter what.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Comedy, Romance, Drama
DESCRIPTION: Lee Yeong Joon (Park Seo Joon) is the arrogant hotshot vice president of his family’s company, thanks to the tireless efforts of his incredibly talented secretary, Kim Mi So (Park Min Young). With her by his side for the last nine years, Yeong Joon has been able to appear like the shining star he believes he is. But when Mi So suddenly decides to quit, Yeong Joon quickly realizes just how important she is... and not just to his career. Jealous over his older brother, Lee Seong Yeon’s (Lee Tae Hwan) growing relationship with Mi So, Yeong Joon decides it’s time to get his secretary back, no matter what.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:19Can be so
00:00:21Hey
00:00:24Okay
00:00:30As you know and did you manage it?
00:00:34They could get
00:00:42No
00:00:50Can be someone to go to school
00:00:54They could get
00:01:00You
00:01:30Oh
00:02:00Ah
00:02:09Kim piece
00:02:17Kim so
00:02:19They are 설명할게 설명할 수 있어 이건 말이지 이제 기억이 났네요
00:02:24부회장님이 누군지 어떤 사람인지
00:02:26What do you mean?
00:02:29Narcissist, who only knows herself in the mirror.
00:02:32All the people in the marriage are just sick.
00:02:34How dare you look down on me?
00:02:35That's what you just thought, right?
00:02:36That's why you hit me, right?
00:02:38Secretary Kim, it's a misunderstanding.
00:02:40It's not like that at all.
00:02:41But Vice Chairman, do you know that?
00:02:43From now on, if someone asks,
00:02:45When was your first kiss with Secretary Kim?
00:02:47When I was in kindergarten,
00:02:48I have to think about whether it's a joke
00:02:50or whether it's a kiss.
00:02:57Secretary Kim.
00:03:01Vice Chairman.
00:03:02Yes?
00:03:03I'll take a day off tomorrow.
00:03:06What?
00:03:07I don't have the confidence to see your face.
00:03:13Then.
00:03:16Wait a minute, Secretary Kim.
00:03:18Oh, and I'm going home now.
00:03:21Why?
00:03:25Never follow me.
00:03:46But it's a relief that Secretary Kim didn't notice anything.
00:03:49What are you talking about?
00:03:52This isn't it.
00:04:04So you pushed the chair as soon as your lips touched, right?
00:04:08Yeah.
00:04:09So I...
00:04:14I saw it on the Internet.
00:04:16It was really ridiculous.
00:04:18Do you know why he did that?
00:04:20Yeah, I think it's sexual harassment.
00:04:22What?
00:04:23Sexual?
00:04:24Oh, there's nothing to be surprised about.
00:04:26There are a lot of young people coming to our urology department for such a problem.
00:04:30It's so stressful that it causes rejection without even knowing it.
00:04:34What then?
00:04:35What are you talking about?
00:04:37Why?
00:04:38Is it a sin to like sex?
00:04:45I think it's a mental problem.
00:04:48What?
00:04:49Seeing that he did such an extreme thing right before the kiss,
00:04:52I think it's a trauma for women or kissing.
00:04:55That's why the rejection happened.
00:04:58Trauma?
00:05:06Shall we go to the second floor?
00:05:07What?
00:05:10No, it's okay.
00:05:12I'll just stay here.
00:05:13What?
00:05:14You should have another drink.
00:05:16Let me go.
00:05:17I have a monthly leave tomorrow.
00:05:19So you should drink more.
00:05:21You'll die.
00:05:22When will I get another chance like this?
00:05:26No.
00:05:27I can't spend my honey-like vacation as a hangover.
00:05:29I'm going to have a lot of fun tomorrow.
00:05:32Then I'm going.
00:05:39Get home safely.
00:05:41What?
00:05:44The story that Miso saw on the internet.
00:05:49I think it's about Miso and the vice president.
00:05:52Miso and the vice president?
00:05:56So the rich people like sexual functions?
00:06:00Can't the rich people like sexual functions?
00:06:05That's what's important right now.
00:06:07It's important that the relationship between the two is not unusual.
00:06:11Let's go.
00:06:22Seeing that you did such an extreme thing right before the kiss,
00:06:25I think it's a trauma for a woman or a kiss.
00:06:30Maybe there's a real reason.
00:06:42What if there is?
00:06:43Wait, don't make me laugh.
00:06:46Secretary Kim.
00:06:48You must have expected a lot to kiss me.
00:06:53As much as you expect, you will be disappointed.
00:06:55I understand.
00:07:09Secretary Kim.
00:07:11I'm sorry.
00:07:16Simple is best.
00:07:20It's hard at first.
00:07:21After that, it's nothing.
00:07:23I'm sorry.
00:07:25It's not hard anymore.
00:07:41I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:43I'm sorry.
00:07:44I'm sorry.
00:07:45I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:47I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:49I'm sorry.
00:07:50I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:07:52I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:59I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:01I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:05I'm sorry.
00:08:06I'm sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:08I'm sorry.
00:08:09I'm sorry.
00:08:11I'm sorry.
00:08:14I'm sorry?
00:08:15Did something happen?
00:08:17I don't know.
00:08:19What happened?
00:08:21You're going to take the sweet and dynamic time as nothing?
00:08:24It's a difficult sentence to interpret.
00:08:28What should I do?
00:08:40What should I do?
00:08:49Secretary Kim is here.
00:08:54Why?
00:08:55Why did you come when you said you were taking a break today?
00:08:57Well, Secretary Kim must have been uncomfortable, too.
00:09:10What?
00:09:20Didn't Secretary Yang wait outside all morning?
00:09:25Oh, yes.
00:09:26Today, Secretary Kim said he couldn't come out, so he told me to tie the vice president's tie.
00:09:36What?
00:09:37If there's no secretary, there's no one to do it.
00:09:44No, no.
00:09:45Stop it.
00:09:46Don't come close.
00:09:48I can do better.
00:09:53Stay still.
00:09:55I'll do it for you.
00:10:07Today, I'm going to split you up into small pieces and play with you properly.
00:10:13The first place we're going to is an amusement park.
00:10:20Vice Chairman!
00:10:22Hehe!
00:10:35This is a stuffed animal that I'm giving to you because you've been working hard like a cow.
00:10:40Its name is the Cow of Hard Work.
00:10:43You've worked hard.
00:10:51Let's not see each other's faces today.
00:10:53If I see you, I keep thinking of someone.
00:10:56Huh?
00:10:58Oh my!
00:11:13Why did you close your eyes?
00:11:29Oh, I'm embarrassed.
00:11:41I'm sorry I'm late.
00:11:43Oh, my.
00:11:45You're 14 minutes late.
00:11:47I'm sorry.
00:11:48Honey!
00:11:49You're already acting up because Secretary Kim isn't here?
00:11:51That's not it.
00:11:53My house moved to Yangpyeong last week, so I'm far away from the company.
00:11:57Stop talking about Ji-ah's house and get ready for work.
00:12:03Yes.
00:12:06I'm going to go to the real estate agency and look for a house.
00:12:09I'm thinking of moving out of the company.
00:12:11Then I won't be late again.
00:12:13Stop talking about Ji-ah's house and get ready for work.
00:12:18Yes.
00:12:24By the way, why did Secretary Kim take a day off?
00:12:27I don't know.
00:12:29Is there something wrong?
00:12:30Nothing's wrong.
00:12:32Welcome.
00:12:34Don't talk about people who don't have a seat.
00:12:36Please take care of everyone so that I don't feel empty.
00:12:38Yes.
00:12:39Don't worry.
00:12:41I'll be back.
00:12:42Yes.
00:12:49Get out of the way.
00:12:50Honey.
00:13:02Hello.
00:13:11Hello.
00:13:21I'm bored.
00:13:34Jin, what are you doing?
00:13:35If you have time today, let's see your face.
00:13:37Children's house mothers' meeting?
00:13:40What are you doing?
00:13:41If you have time, let's...
00:13:42Oh, you went to get a filler on your face?
00:13:44Yeah.
00:13:45Take it pretty.
00:13:51What do I do when I quit my job?
00:13:59Hello.
00:14:00I'm Kim Mi-so, who had a blind date before work.
00:14:03I'm sorry, but can I ask you what happened to the 1994 child abduction case that you asked me to find out?
00:14:10What?
00:14:15Yeah.
00:14:16Let's find him first.
00:14:21Hello.
00:14:24Who are you?
00:14:26You're the one who came to see the vice president last time, right?
00:14:30Yes.
00:14:35Are you a book concert writer?
00:14:38Oh, yes.
00:14:40Morpheus?
00:14:45Yes, well...
00:14:46Hello.
00:14:47I'm a fan of Mope.
00:14:50It's such an honor to see you in person.
00:14:54What's going on?
00:15:10Then...
00:15:17Oh, my God.
00:15:18I can see why Mope has been hiding his face.
00:15:22I guess he was afraid his appearance would be buried.
00:15:24The moment he got out of the mystery...
00:15:26Oh, my God.
00:15:28It's so cool.
00:15:29Didn't you feel the bestseller writer's pose?
00:15:32Oh, but I don't like his novel.
00:15:35Don't only women like it?
00:15:37What are you talking about?
00:15:38Everyone likes it, so it's the bestseller writer.
00:15:40That's right.
00:15:41The first page, the last page.
00:15:43Time flies.
00:15:45But Mope came last time and today.
00:15:49Are you close with the vice president?
00:15:52I don't think so.
00:15:53Don't you think it's a little cheap now?
00:15:56I think so.
00:15:58But what's going on?
00:16:00I know.
00:16:03The two of them have a huge secret.
00:16:06Now...
00:16:08Those two...
00:16:10They're brothers.
00:16:12Mope is the leader of a famous group.
00:16:28I stopped by the planning team meeting.
00:16:30Looking at the proposal, the concept wasn't bad.
00:16:34You don't have to tell me everything.
00:16:36It's just one of the projects going on at the company.
00:16:40Do I have to say that?
00:16:42Because it's true.
00:16:46Yeah, well...
00:16:47It's nothing to you.
00:16:50But...
00:16:51I don't think it's your father's mother.
00:16:54They both like it a lot.
00:16:56We worked together.
00:17:01That's why I'm here.
00:17:02They thought we made up and liked it.
00:17:04I'm going to tell you not to make trouble in the future.
00:17:09Isn't that what you have to say to yourself?
00:17:13What?
00:17:14I'm not making trouble.
00:17:35Where did Kim Mi-so go?
00:17:39She took a day off today.
00:17:43I'm a fan of your fan club, Morphine.
00:17:46I fell in love with Mope.
00:17:50Do you remember?
00:17:51I posted a lot of posts on that cafe.
00:17:53I'm sorry. I'll remember.
00:17:56I'll remember, too.
00:17:57I'm a writer.
00:17:59Can you take a picture of us?
00:18:02I'm Bong Sae-ra.
00:18:03I'm Lee Young-ok.
00:18:04Me, too.
00:18:05Me, too.
00:18:09I'd like to have an autograph.
00:18:12Oh, my God.
00:18:13When did you buy that?
00:18:15I'm sorry I'm late.
00:18:18I'm Bong Sae-ra.
00:18:19I'm Lee Young-ok.
00:18:20I fell in love with Mope.
00:18:23I'd like to have an autograph.
00:18:32I'm Bong Sae-ra.
00:18:33I'm Lee Young-ok.
00:18:34I fell in love with Mope.
00:18:37I'm glad I took a day off today.
00:18:49Yes, Secretary Kim.
00:18:52I'll adjust my schedule.
00:18:54Yes.
00:18:56What are you doing on your day off?
00:18:59What?
00:19:00Why are you at home?
00:19:03Anyway, I see.
00:19:04Please call me if you need anything else.
00:19:06Yes.
00:19:08You go up on a day like this.
00:19:14If you need anything...
00:19:20Cancel all your schedules today.
00:19:21I have something urgent.
00:19:24Yes.
00:19:25Yes.
00:19:28No reply.
00:19:29I don't have anything to do.
00:19:35If you think about it,
00:19:36I can't meet anyone on a day like today.
00:19:38I can't make a plan.
00:19:39Isn't it all because of the vice president?
00:19:42I've been living with the vice president.
00:19:44Oh, really, the vice president.
00:19:46Did you call me?
00:19:50Oh, my God.
00:19:51Vice President.
00:19:52Vice President.
00:19:53What are you doing here?
00:19:56Oh, my God.
00:20:01I thought you'd be thinking about me like this.
00:20:03You're here, aren't you?
00:20:04This vice president.
00:20:08Shall we hang out together today?
00:20:11What?
00:20:12I was going to hang out with Secretary Kim.
00:20:16You don't have to play with me.
00:20:18I'm busy today.
00:20:21I think I'm just walking around the neighborhood.
00:20:23What are you busy with?
00:20:26I'm busy walking around the neighborhood.
00:20:29What?
00:20:31How did you know I was at home?
00:20:32I heard you talking to Secretary Kim Ji-ah.
00:20:34Honestly, I hoped you'd come to me.
00:20:39You're a great vice president in every way.
00:20:41You're a great delusion.
00:20:43Trust me in every way.
00:20:45Leave it to me.
00:20:46I'll make you happy today.
00:20:49I'm busy today.
00:20:52I'm not going to this neighborhood anymore.
00:20:54I'm going to go a little further.
00:20:59With that outfit?
00:21:06Give me a chance to make up for it.
00:21:10I specially wrote a plan for Secretary Kim.
00:21:16Here you go.
00:21:18Eating at the premium lounge restaurant while listening to the music of the orchestra.
00:21:21Yacht ride cruise type.
00:21:22Take a helicopter from the river and move quickly to the airport.
00:21:25Go to Japan by private jet.
00:21:26Eat sushi for a simple late-night snack and return.
00:21:29Wait a minute.
00:21:31I'm never going to do that.
00:21:36Why?
00:21:38It's my vacation today.
00:21:39I'm going to send it as I please.
00:21:41I'm never going to match it with the vice president.
00:21:44Then I'll match it.
00:21:45I'm not going to match it today.
00:21:48You're not going to match it.
00:21:49Match.
00:21:50I can't match it.
00:21:51I'm going to match it.
00:21:58Then...
00:22:08What?
00:22:09Let's go on a bus trip?
00:22:10All right.
00:22:11No, it's not a trip to Europe.
00:22:13It's not a trip to the Mediterranean.
00:22:14Are you talking about a trip that just takes any bus and goes around the city of Seoul?
00:22:18Yes.
00:22:21Secretary Kim.
00:22:23Don't think about rebelling against me.
00:22:25Do what you really want to do.
00:22:27It's what I really want to do.
00:22:29I think I want to go all the way to the end without any other purpose in the middle of the day.
00:22:37Ha...
00:23:02Let's go.
00:23:03Are you really going to ride it?
00:23:05I told you.
00:23:06I'm going to match it with Secretary Kim today.
00:23:08Really?
00:23:13I'll use it today.
00:23:15I'll prepare it.
00:23:21Are you telling me this shameful information?
00:23:25I'll pay.
00:23:27I'll pay.
00:23:34Baby, you're in front of me.
00:23:39Baby, why is your heart like this?
00:23:46It's a low-center design that doesn't take me into account.
00:23:50Hold this.
00:23:57Secretary Kim, sit here.
00:23:59Oh, you sit...
00:24:00I don't have strength.
00:24:03Don't sit down, I'll sit down.
00:24:19Hey, did you see that?
00:24:20Awesome.
00:24:21The lower body is amazing.
00:24:24If you're going to do this, why didn't you sit down earlier?
00:24:28I guess I don't have strength in my legs.
00:24:47The weather is not good.
00:24:50It's hot, but let's go home together.
00:24:53I don't think I can.
00:24:54I don't think I can.
00:24:55I'm going to look for a house in the real estate.
00:24:57Then I'll see you tomorrow.
00:24:59Go.
00:25:00Then let's have a drink by ourselves.
00:25:02It's okay.
00:25:04Oh, Mr. Go Gi-na.
00:25:06We're going to go all the way and have a drink.
00:25:08Would you like to go with me?
00:25:10Huh? You just said you didn't eat chicken.
00:25:12When did I?
00:25:14You're going to go with me, right?
00:25:15I'm going to relieve all my work fatigue.
00:25:18I think work is the best way to relieve fatigue.
00:25:21As much as you finish your work perfectly,
00:25:22There's no fatigue that goes away.
00:25:25Then eat.
00:25:27Then next time.
00:25:29Then I don't know.
00:25:30Let's go eat chicken and beer by ourselves.
00:25:33I don't want to.
00:25:34It's hot, so let's have a drink.
00:25:37When did I say I was going to have a drink with Mr. Go Gi-na?
00:25:40Did you say you were going to do it with the manager?
00:25:42Anyway, you don't even notice.
00:25:43You don't even notice.
00:25:46I can't do that.
00:25:56The house is clean and nice.
00:25:57Can I move in right away?
00:25:58Of course.
00:26:00Oh, would you like to go to the rooftop?
00:26:02The view is amazing.
00:26:03Can I use the rooftop?
00:26:05Of course. The rooftop is public.
00:26:07The bachelor who lives on the rooftop makes rice and grows lettuce and cherry tomatoes.
00:26:14He must be a very diligent person.
00:26:16He's diligent and smart.
00:26:19He has a strong life force.
00:26:21The rooftop was originally 1,000 by 50, but he talked a lot and reduced it to 42.
00:26:27Oh, really?
00:26:29I'll pick up the phone and go.
00:26:30Go up first and look around.
00:26:32Yes.
00:26:37Yes.
00:26:44Oh, it fell again.
00:26:46I'm not the only one who doesn't do it because I'm going to turn it around with a flower.
00:26:50You did your best, too.
00:26:58Huh?
00:27:00Go, Go Gi-na.
00:27:01Go, Go Gi-na?
00:27:04This person is really...
00:27:06What is it?
00:27:07Did you follow me now?
00:27:09What?
00:27:10That's not it.
00:27:11Yes, I'm just looking at the clothes.
00:27:13What are you so curious about that you followed me here?
00:27:16I didn't follow you.
00:27:17I came here to see the house.
00:27:19I'm going to live in this office.
00:27:22Yes.
00:27:29Then I'll go.
00:27:31Wait a minute.
00:27:36Workaholic.
00:27:37King car.
00:27:38If you ruin my image as the most popular man in a famous group,
00:27:42I won't stand it.
00:27:48Oh, don't worry.
00:27:57But I have a question.
00:28:00What happened to the button?
00:28:02I'm sure you dropped the button then.
00:28:04The button is...
00:28:06In case of an emergency...
00:28:11I bought a lot in advance.
00:28:30How delicious are you going to eat?
00:28:33Are you coming this far?
00:28:36It's my favorite place.
00:28:38There you go.
00:28:43Go to the shell.
00:28:46It's a visual that I really want to go home.
00:28:48Then go home.
00:28:50I'm going to where Secretary Kim is going.
00:28:52I told you.
00:28:53I'll get everything right today.
00:29:00I'm going home.
00:29:11Two servings of shell, please.
00:29:13Yes.
00:29:35Enjoy your meal.
00:29:59Did you kick me because I didn't give you a shell?
00:30:04No way.
00:30:05It's a misunderstanding, Secretary Kim.
00:30:10Yes.
00:30:12Is this where Secretary Kim likes?
00:30:14It's not that I like it.
00:30:15When I eat out with my dad and sisters, I always came here.
00:30:20My dad, too.
00:30:21My back hurts because of the rain.
00:30:23We can't all go to eat Korean beef together.
00:30:26I see.
00:30:29What kind of person is your father?
00:30:31You have a lot of questions today.
00:30:35He's a rocker.
00:30:37What?
00:30:40He's a guitarist in a band.
00:30:43I told you that my dad was scammed by a musical instrument store in Nagwon.
00:30:49I heard.
00:30:51That's why Secretary Kim said he started his social life early.
00:30:55Yes.
00:30:57After that, my sisters jumped into rough labor to pay for their tuition.
00:31:01They got hurt.
00:31:02I'm going to blow it up.
00:31:04I'm going to blow it up in a different way.
00:31:10That's all because I forced myself to do things that didn't suit my aptitude.
00:31:15But now, my dad is doing what he wants to do.
00:31:18I'm glad my sisters achieved their dreams.
00:31:22Didn't your family blame you for all this time?
00:31:27No.
00:31:28I didn't do it on purpose.
00:31:34People say that there is a life of loss and a life of sacrifice.
00:31:41But that's not true.
00:31:44It's just a loss.
00:31:46It's just a sacrifice and a loss to myself.
00:31:51The most important thing at any moment is yourself.
00:31:56Don't ever forget that you are the most precious and priority at any moment.
00:32:09Why are you laughing?
00:32:12Nine years must have been a long time.
00:32:15Seeing that the vice president's words like his identity comfort me.
00:32:20Self-determination?
00:32:22Excuse me.
00:32:26Eat it.
00:32:31Give it to me. I'll eat it.
00:32:33What?
00:32:34It's a vacation.
00:32:35I decided to give it to Secretary Kim, so I'll do this, too.
00:32:50Hello.
00:32:55So, what's the next step you want to do?
00:32:59I don't know.
00:33:06Cute.
00:33:10You still like dolls.
00:33:13Did I say I like dolls?
00:33:15You did a survey.
00:33:16I want to get a big doll from a woman I like.
00:33:20Oh, right. That happened, too.
00:33:23Can I play this game?
00:33:25Of course.
00:33:27Here we go.
00:33:34All right.
00:33:36It's my first time.
00:33:40It's you today.
00:33:44What a waste.
00:33:45I can't get my hands on it today.
00:33:46I'm sorry.
00:33:49This time, it's done.
00:33:55Secretary Kim, get out of the way.
00:33:57I can't stand it because it's stuffy.
00:34:00This is quite difficult.
00:34:01It's not easy to pull it out.
00:34:03I figured out the principle while I was looking around.
00:34:05The important thing is the angle and timing.
00:34:11Just like this.
00:34:16Oh, my God.
00:34:24I guess it's different from knowing the principle of a machine.
00:34:26I can't concentrate on explaining.
00:34:31The exact angle and the cold timing.
00:34:33Right now.
00:34:44Here we go.
00:34:46Oh, my God.
00:34:56Please.
00:34:58Please.
00:35:06Just one more time, Secretary Kim.
00:35:17How much is this?
00:35:18Director.
00:35:21You can go now.
00:35:22How much is this?
00:35:27I'll find more cash and go again.
00:35:29No, I don't think so.
00:35:41You're going to work tomorrow, right?
00:35:43Of course.
00:35:44I'll go back to my daily life to suit the vice president from tomorrow.
00:35:57Then see you tomorrow.
00:35:59Yes.
00:36:14Yes.
00:36:44Yes.
00:36:47Yes.
00:36:52You did a good job. Keep your house safe today.
00:37:04How have you been, reporter?
00:37:06Yes, Misun.
00:37:07I've been very wise, bright, and brave.
00:37:10I was late because I was out at the press conference yesterday.
00:37:13I'm sorry.
00:37:14The kidnapping case you mentioned last time.
00:37:18Yes.
00:37:19I don't think it's the case you're looking for,
00:37:21but the son of the president of a famous group in 1994 was kidnapped for four days.
00:37:26Now, on the redevelopment earth, which has become a famous land.
00:37:30On the redevelopment earth?
00:37:32Yes.
00:37:33There's no information other than that he was a fourth grader because he blocked the coverage at the group level.
00:37:38But I looked it up again.
00:37:40The eldest son was a fourth grader at the time.
00:37:45It wasn't such a fun time.
00:37:47When I was a fourth grader.
00:37:48Vice President.
00:37:50If you're nine years old, you're a second grader.
00:37:52I was a fourth grader.
00:37:53I was so smart that I was in the second grade.
00:37:57I was in the same class as my brother.
00:38:01No.
00:38:02Our vice president was a fourth grader at the time.
00:38:11I'm sorry.
00:38:22Secretary Kim.
00:38:26What are you thinking about?
00:38:28Hello.
00:38:29Get in.
00:38:41Let's go.
00:38:42Excuse me.
00:38:44Mr. Park.
00:38:46What?
00:38:47Kidnapping?
00:38:50Yes.
00:38:52I was wondering if you had heard anything from the vice president.
00:38:56It's been a long time since I've been friends with Ono.
00:39:00Youngjun never said that.
00:39:02I can't believe he told me when I was a kid.
00:39:05Then you don't know.
00:39:11Can I ask you why you found out about this case?
00:39:18I don't remember exactly.
00:39:21I think I've been trapped in an empty house for a day.
00:39:28What?
00:39:30There was an older brother next to me.
00:39:36I think that's the vice president.
00:39:41I heard that Youngjun and his brother were both in the fourth grade.
00:39:47Didn't you hear his name?
00:39:49I heard it, but I don't remember.
00:39:53But why do you think it's Youngjun?
00:40:01Secretary Kim.
00:40:03Yes.
00:40:05The spider is the scariest thing in the world.
00:40:09It's like a cable tie to me.
00:40:13So don't use it from now on.
00:40:16Please.
00:40:17What did you say earlier?
00:40:23Somehow it feels like that.
00:40:26I don't know.
00:40:31Why don't you ask Youngjun yourself?
00:40:36Of course I thought about it.
00:40:38But there must be a reason why you haven't said anything so far.
00:40:48It's not a good thing.
00:40:50It could be a wound.
00:40:53I can't ask.
00:40:57I'm just satisfied that I found my brother when I was young.
00:41:04Oh, and please pretend you didn't hear these stories.
00:41:11Don't worry about that.
00:41:14As Secretary Kim said, there must have been a reason why Youngjun didn't say anything for nine years.
00:41:27Oh, Secretary Kim.
00:41:29Did you have a good vacation yesterday?
00:41:31Yes, well.
00:41:39Oh, the vice president came out early today.
00:41:42He said he had a lot to deal with yesterday.
00:41:56Why are you looking at me like that?
00:42:12You have a handsome face.
00:42:15Well, if it's different because others look at it, it would have been wiped out a long time ago.
00:42:27Actually, I'm very nervous.
00:42:34A little more like this, a little more.
00:42:37If I hang around you, will you know my heart?
00:42:48Did you call me, Mr. Vice President?
00:42:50Secretary Kim, I have a lot of books in my library.
00:42:52I'm going to sort out the books I don't read.
00:42:54Can you help me?
00:42:55Of course.
00:42:58When is the time okay?
00:42:59Anytime.
00:43:04How about tonight?
00:43:05All right.
00:43:09Why are you so cooperative?
00:43:13As much as the vice president gave me strength, I'm going to do something.
00:43:20What?
00:43:22Mr. Vice President.
00:43:26Do you have anything to say?
00:43:30I'm so happy to see you again.
00:43:37Me too.
00:43:42Then.
00:43:51I'm sorry.
00:44:08Did you fall in love with me so much that you were happy to meet me again after breaking up last night?
00:44:21Yes.
00:44:39What is it? Why are you laughing?
00:44:42I hate it so much.
00:44:44Are you talking about me?
00:44:47No, it's hard to believe, but it's really the only one.
00:44:51Ms. Kim Ji-ah.
00:44:54Look at me.
00:44:56What? Why are you doing that?
00:45:02These two...
00:45:10You just talked about me, right?
00:45:12What? No.
00:45:14No. I'm sure I heard it.
00:45:16It's hard to believe, but it's really the only one.
00:45:19You did. That means I'm the only one.
00:45:22No.
00:45:23Oh, that.
00:45:24Our intern said he was surprised because it was so delicious after eating at the cafeteria.
00:45:28It's hard to believe, but the chef from the hotel at the company cafeteria said it was the only one of our famous groups.
00:45:34Then.
00:45:36Why did you laugh at me earlier?
00:45:39I'm a smiling face.
00:45:45Phew.
00:45:46Anyway, be careful. I'll keep an eye on you.
00:45:53Oh.
00:45:54What is it?
00:45:56What did you two talk about?
00:45:59It's nothing.
00:46:01No, I mean, Ji-ah, are you having a fling with that guy?
00:46:08I'm not having a fling, I'm just upset.
00:46:10What are you talking about? I'm upset.
00:46:13Oh, my God.
00:46:16Oh, my God.
00:46:19Cha Eun-soo.
00:46:20What are you talking about?
00:46:29You're going out on a five-day appointment, right?
00:46:31I've got a car waiting.
00:46:32It's a personal appointment, so don't follow me and eat comfortably.
00:46:36Yes.
00:46:38Wait a minute.
00:46:44The tie is crooked.
00:46:55I'm sorry I asked too late.
00:47:00What?
00:47:05The tie.
00:47:14What's wrong with Secretary Kim?
00:47:19It's definitely a little weird today.
00:47:21I feel like my feelings for me are three times deeper.
00:47:26Did I impress you because I got it right yesterday?
00:47:44This time, it's done.
00:47:50It would have been a big deal if you had pulled out the doll yesterday.
00:47:52Then your feelings might have been ten times deeper.
00:48:14It's done.
00:48:17It's done.
00:48:27Wow, I can't do it.
00:48:31What did you just say?
00:48:32I can't do it.
00:48:33Get out of the way, Mr. Unemployed.
00:48:36What? Unemployed?
00:48:37Yes, my mom said she was unemployed when she saw someone who didn't go to work.
00:48:43I guess it's because you don't know who I am.
00:48:45The home appliances you use at home, the toys you play with,
00:48:48At least one or two of them are from this uncle's company.
00:48:51So, to put it simply, I'm a conglomerate.
00:48:55Why would a conglomerate pull out a doll in a place like this?
00:48:57You can pay for it and get out of the way.
00:49:00No, that's not fair play.
00:49:03You have to pull it out yourself to make it worth it.
00:49:06Then, guys, it's time to focus.
00:49:14Oh, my God.
00:49:22It's okay.
00:49:27Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:30Oh, my God.
00:49:31Oh, my God.
00:49:32Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:49:56Secretary Kim, a nice guest is here.
00:50:01What?
00:50:02It's a reward for giving you a good vacation yesterday.
00:50:06Remember the name.
00:50:09Oh, this is...
00:50:14I'm sorry I don't remember.
00:50:33I understand it's touching, but I'm about to cry because of the doll.
00:50:38I'm about to cry.
00:50:42Secretary Kim.
00:50:46We're going to buy coffee. Would you like some?
00:50:51Oh, I'll drink coffee.
00:50:53No, I'll buy it.
00:50:55Then I'll be back.
00:50:57Oh, my God.
00:51:06Was it so touching that my eyes were moist?
00:51:21Three lattes, four Americanos, please.
00:51:27Yes.
00:51:37I'm going home.
00:51:41Miso, stop crying. I'll give you something delicious.
00:51:45Something delicious?
00:51:47Here's the caramel. Don't cry after eating.
00:51:52Promise me.
00:51:53Okay.
00:51:56Enjoy your meal.
00:52:24Oh, Secretary Kim, I should have gone.
00:52:28Oh, did you buy caramel?
00:52:31Oh, I have someone to give it to.
00:52:33Who? A crush?
00:52:35You just say it's a crush.
00:52:38I just have someone I'm grateful for.
00:52:42He won't remember me, but...
00:52:47Oh, you know what?
00:52:49I got a text from a friend who was in Morphine.
00:52:53He said he was kidnapped when he was young.
00:52:57What?
00:52:58It was written on the blog before Morphine became famous.
00:53:02I deleted it right away, but there were fans who had it.
00:53:09No way.
00:53:13Can I see that post?
00:53:16I'm sorry.
00:53:22In the alley of the redevelopment earth where everyone left,
00:53:25I smelled the smell of cement.
00:53:30A black iron gate that opened with a creepy sound.
00:53:36An invisible, opaque, bee-shaped door.
00:53:41I prayed while looking at the line crossing the living room.
00:53:47If I could get out of the living room beyond that line.
00:53:53Like a rabbit doll abandoned after losing its owner.
00:53:59I was abandoned there and lost my life.
00:54:05It's a flower.
00:54:06Are you really stupid?
00:54:08I'm not stupid.
00:54:09I'm five years old.
00:54:11I can't speak well, but I can read books well.
00:54:14I'll come back to see you next time.
00:54:16Really?
00:54:17Are you really coming to see me?
00:54:20Yeah.
00:54:21I'll never forget your name.
00:54:23Your name is Lee...
00:54:25Lee...
00:54:26Stupid.
00:54:27Again.
00:54:28That's not my name.
00:54:30Lee Sung.
00:54:34That's right.
00:54:36Lee Sung.
00:54:40It was Lee Sung.
00:54:46That's right.
00:54:49Lee Sung.
00:54:53It was Lee Sung.
00:55:10Lee Sung.
00:55:23That's right. It's you.
00:55:27You're the one who was abandoned.
00:55:30Lee Sung.
00:55:38Can I ask you one thing?
00:55:44What happened to your ankle?
00:55:50Why are you asking me that all of a sudden?
00:55:54I think you have bad memories.
00:55:57And you have a wound on your ankle.
00:55:59Of course, I think you're the vice president.
00:56:01That wound...
00:56:06How did you get it when you were young?
00:56:13Is that why?
00:56:16What?
00:56:18I thought you were the brother I've been looking for since I was a kid.
00:56:22Is that why you looked at me like that all day today?
00:56:27I'm sorry.
00:56:32I'm sorry I misunderstood.
00:56:57Lee Sung.
00:57:07How have you been?
00:57:10I stopped by to write a contract.
00:57:14I came yesterday, but Miso wasn't there.
00:57:18It was the fifth day.
00:57:21I see.
00:57:23I thought it would be nice to talk to you face to face on the phone, so I came here.
00:57:28I'm sorry I couldn't tell you in advance that Youngjun and I were brothers.
00:57:40Miso, what's wrong with your face?
00:57:43What's going on?
00:57:53So you're saying we were trapped together, right?
00:58:00You don't remember being with me at all?
00:58:07Actually, I have a lot of memories because of the shock of being abducted.
00:58:14I don't remember.
00:58:20Then how far do you remember?
00:58:25Do you want me to tell you what I know?
00:58:30Yes.
00:58:32He's been in a bad relationship with me since he was a kid.
00:58:38What?
00:58:40Youngjun.
00:58:42He was just as arrogant as he is now.
00:58:46He learned everything better and faster than I did, so the words of comparison always followed.
00:58:54Then, when I was in the fourth grade of elementary school, Youngjun and I were in the same class.
00:59:00Youngjun made my friends on his side with his smart head, and later he took sides with them and bullied me.
00:59:09He laughed at me, who was weaker than him.
00:59:13What?
00:59:17I fought a lot with my brother's friends.
00:59:20He said I was arrogant and beat me up.
00:59:24But I'm glad you were with your brother.
00:59:28No, he did more.
00:59:31He's a piece of shit.
00:59:38One day, Youngjun took me to a redevelopment site.
00:59:42He left me a message saying, I'll buy you a drink, so wait for me.
00:59:49Youngjun didn't come that way, and he was beaten up while waiting.
01:00:08Ha...
01:00:18Vice Chairman, I'm so happy to see you again.
01:00:25I'm sorry I came too late.
01:00:38I'm sorry.
01:01:08Ha...
01:01:39Vice Chairman, I'm here.
01:01:42Oh, go to the library first.
01:01:45Yes, then I'll be sorting out the ones that are scheduled to be published.
01:02:08Ha...
01:02:39Ha...
01:02:41Ha...
01:02:43Why am I so old-fashioned?
01:02:49Why did he write this?
01:02:52Ha...
01:02:54Ha...
01:02:55Did you want to brag about being the top 1% of the college entrance exam?
01:02:59Ha...
01:03:01It's embarrassing.
01:03:09Ha...
01:03:14Ha...
01:03:17Ha...
01:03:20Ha...
01:03:22Ha...
01:03:24Ha...
01:03:25Ha...
01:03:32Why did you pick me over these people?
01:03:36Are you curious why I hired Secretary Kim?
01:03:42Pardon?
01:03:50Yes.
01:04:05Because you were Mi-so.
01:04:12Because you were Kim Mi-so.
01:04:36Ha...
01:04:40Ha...
01:05:06I can only see you.
01:05:12What kind of promise?
01:05:15Who is it?
01:05:17What are you doing now?
01:05:21What do you mean?
01:05:23We have feelings for each other, but we're not dating.
01:05:27Instead of trying to find memories, it would be better to try to make memories with me.
01:05:31The reason I came here is...
01:05:32The reason I came here is...
01:05:33Cooperation and unity?
01:05:35No.
01:05:36It's the beginning of our relationship.
01:05:38Pardon?