• 8 ore fa
Trascrizione
00:00Cosa ne pensi? Pensi di poterlo scoprire?
00:04Certo che si potrà scoprire.
00:06E' la prima volta che facciamo un ordine, quindi solo un cartellino.
00:10Prendiamo i 3 cartellini con i soldi.
00:13Sì!
00:14Ehm...
00:15Quanto tempo ci serve per scoprirlo?
00:19Non lo so...
00:21Vieni di nuovo in 5 giorni.
00:23Eh? Tanto presto?
00:26Non ti preoccupare.
00:27Questa informazione è il nostro cartellino.
00:55Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:25Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:55Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:25Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:55Fam-san...
02:56Se non si vede il status, non si sa se è un uomo o no.
03:08Scusate.
03:10Oh, benvenuti.
03:12Eh?
03:13Non c'è nessuno di questi soldi?
03:16Tutti lavorano per loro.
03:19C'è qualcuno che lo scopre.
03:22Vabbè...
03:24Chi lo ha scoperto?
03:27Solo io.
03:28S-Solo?
03:30L'ho scoperto solo, perché sembrava interessante.
03:34Vabbè...
03:36L'uomo ha un potere molto grande e è il capo di Shadow.
03:41Non è molto scoperto, ma è il capo.
03:45E?
03:46La cosa importante è che il scopo è stato scoperto.
03:50Sì? Grazie mille!
03:53Beh, è naturale perché l'ho scoperto solo io.
03:57Ma come l'hai scoperto in così poco tempo?
04:01Hmph.
04:02Quello è un segreto di un'azienda.
04:05Allora, iniziamo.
04:07Per esplicare il motivo per il quale l'esercito di Perena non è arrivato a Crann.
04:11Ho trovato qualcosa di interessante.
04:14Guardalo.
04:15Hm?
04:20Questa è una chiesa di segreto!
04:23Ci sono la chiesa di segreto di tutti i nobili del mio fratello Basamak.
04:28Tutti i nobili hanno questa chiesa.
04:31Ci sono anche la chiesa di segreto di Perena.
04:35Ma cosa c'è?
04:37Ah!
04:38Questa è la chiesa di Masa.
04:41Masa? Ma dove?
04:44È una città che si trova in occidente, come noi.
04:48Masa ha molta popolazione,
04:50e con la città di Alcantes,
04:52ha molti soldati all'interno della città.
04:56Qualsiasi parte della città
04:58avrebbe un grande potere per le due forze.
05:01Per fortuna,
05:03Masa è lo stesso come noi,
05:05e è un nobile di Crann.
05:07Ma,
05:08la chiesa di segreto di Basamak
05:11ha la città di Masa.
05:13Forse...
05:14Se la chiesa di segreto di Basamak è vera,
05:17la città di Masa è un'errore.
05:21Un'errore?
05:23Ma perché?
05:24Non lo so.
05:27In questo momento,
05:28se si attacchino a Perena,
05:31se la città di Masa si muove,
05:32la chiesa di segreto di Basamak si romperà.
05:34Inoltre,
05:35se si combattono,
05:36si perderà.
05:38In questo caso,
05:39la chiesa di segreto di Basamak avrà un grande potere.
05:42Se la città di Perena si unisce con la città di Crann,
05:45la città di Basamak dovrà perdere.
05:48Non è così?
05:52La chiesa di segreto di Basamak è vera?
05:55Eh?
05:56Hai detto che la chiesa di segreto di Basamak è un'errore,
05:58ma non è così facile
06:00ottenere qualcosa di così importante.
06:02Il modo di lavorare
06:04è quello di non parlare
06:06a qualcuno che non lo conosce.
06:09Quello che posso dire è
06:11che questa chiesa di segreto di Basamak
06:13è la chiesa di Perena
06:14dove vive il regista di Perena.
06:22Ho capito.
06:27Mi dispiace per avere dubbiato.
06:29Non ti preoccupare,
06:30è un lavoro.
06:32Questo è tutto il mio risultato.
06:35Prendi la chiesa di segreto.
06:37Sam è bellissimo!
06:40È davvero meraviglioso
06:42di poter scoprire
06:43qualcosa di così importante in pochi giorni!
06:45Inoltre,
06:46è un ninja
06:47che può
06:48trasformarsi in una ragazza!
06:49È Hattori Hanzo!
06:51Ah,
06:52la pagherò.
06:54Non hai bisogno di peso.
06:55Eh?
06:56L'ultima volta
06:57ho lavorato per scuola.
06:59Ah, ma
07:00ho ricevuto un sacco di informazioni.
07:03No.
07:04Questa è la paga
07:06per l'investimento in futuro.
07:11Ho capito.
07:13Allora,
07:14la pagherò
07:15la prossima volta.
07:17Grazie mille
07:18per questa volta.
07:20Sì,
07:21ci vediamo.
07:22Riichi-san,
07:23andiamo a notare
07:25la tradizione di Masa
07:27a Rumeir-sama.
07:28Sì.
07:30Sì,
07:31se è una cosa semplice,
07:32va bene.
07:36Masa
07:37è arrivato a Basamaok-sama?
07:40Questa pagherà
07:41è vera?
07:43Sembra che sia uscita
07:44dal casino
07:45di Perena-guncho.
07:47Ah,
07:48sì.
07:50Masa-guncho-dono
07:51avrebbe apprezzato
07:52Kuran-sama
07:53molto.
07:54Ma
07:55se questa pagherà
07:56è vera,
07:57la strage di Perena
07:58non è semplice.
08:01Menas,
08:02mandami
08:03questa pagherà
08:04a Torvekista
08:05e a Kumer.
08:06Sì.
08:07Ars,
08:08bravo.
08:10Se non avessi lavorato,
08:12avremmo potuto
08:13affrontare
08:14un'esplosione
08:15più grande
08:16dell'esperienza.
08:17Grazie.
08:18No,
08:19è grazie
08:20al comandante
08:21dell'esercito.
08:22Ma
08:23questa non è
08:24solo
08:25la strage di Perena.
08:26Devo
08:27parlare con Kuran-sama.
08:28Ars,
08:29mi aiuti.
08:31Aspettami.
08:33Questa pagherà
08:34ha un punto
08:35di dubbio.
08:37Un punto di dubbio?
08:38Il nome di Masa-gun
08:39e la pagherà
08:40hanno
08:41un po'
08:42di dubbio.
08:43Eh?
08:44Venite qui.
08:46La pagherà
08:47ha una pagherà
08:48in un orecchio.
08:49Nella pagherà
08:50c'è
08:51un'esplosione
08:52in un orecchio.
08:54Comparate
08:55con
08:56la pagherà
08:57in un orecchio.
08:58Vediamo
08:59se è vero
09:00o no.
09:01Eh?
09:03La forma
09:04della pagherà
09:05è un po'
09:06strana.
09:07Il orecchio
09:08sembra
09:09un po'
09:10piccolo.
09:11Il nome
09:12di Masa-gun
09:13e la pagherà
09:14hanno
09:15un po'
09:16di dubbio.
09:17Ma
09:18le altre
09:19pagherà
09:20sembrano
09:21veri.
09:22Cioè?
09:23La pagherà
09:24è una
09:25pagherà
09:26in un orecchio
09:27e si
09:28può
09:29vedere
09:30come
09:31si
09:32mangia.
09:33E
09:34c'è
09:35una
09:36pagherà
09:37in un
09:38orecchio.
09:39E
09:40si
09:41può
09:42vedere
09:43come
09:44si
09:45mangia
09:46la
09:47pagherà
09:48in
09:49un
09:50orecchio.
09:51E
09:52qui
09:53non pensare che sia tutto quello che c'è in questo mondo.
09:56Ma perché, in questo modo,
09:58si riuscirà a sbagliare?
10:00Sarebbe un modo di passare il tempo.
10:03Sì, ne penso anche io.
10:05Eh?
10:07Questa parte ci attaccherebbe a Perena,
10:09ma ovviamente Perena avrebbe dovuto fare una rivoluzione.
10:12Ma, con la differenza di forza,
10:14Perena finirà a cadere.
10:16Quindi, per questo motivo,
10:18il tempo in cui Perena è un'amica
10:20è il più importante, non è?
10:22Perena è stata abbandonata da inizio.
10:24Se c'è un'altra obiettiva...
10:27Ah, così!
10:29La magia dell'esplosione!
10:31Ma cos'è?
10:33Nel Mician,
10:35è possibile prenderla solo con l'esercito di Perena.
10:37Anche sull'esercito di Summer Force,
10:39è possibile prenderla solo con l'esercito di Perena.
10:42È una magia molto preziosa.
10:45La magia dell'esplosione
10:47permette di usare magie forti
10:50ed è anche uno dei materiali più potenti dell'esercito di Perena.
10:54Vabbè...
10:56Basa Mark ha preso Perena
10:58per ottenere un po' di magia.
11:01Quindi,
11:03non c'è più l'opzione
11:05di attaccare Perena.
11:08Ma perché?
11:10Perena
11:11sarebbe stata un'amica di noi.
11:14Se le due si sbagliassero
11:16e sbagliassero le forze,
11:18l'esercito di Perena sarebbe scomparso.
11:20Quindi,
11:21non c'è più l'opzione
11:23di raccontare la verità a Perena
11:24e di farla un'amica.
11:26Ho capito.
11:28Ma...
11:29Perena ha messo in contatto
11:31molti uomini morti,
11:32ma non è in grado di essere un'amica.
11:35Cosa devo fare?
11:39Ho letto la lettera.
11:41Perché avete
11:43il nostro esercito di conoscenza
11:45possono farci una domanda.
11:47Potreste farmi sentire?
11:50È come la lettera.
11:52Rambel,
11:53volevo essere un'amica di Vasamark.
11:59L'amore delle Guerre di Masa
12:01è stato molto forte.
12:02Mi sono sorpreso.
12:05Chi è la più grande dell'esercito di Masa
12:08è un elemento importante
12:11per definire il finale della guerra.
12:13In questo caso, Rumeir-sama ha deciso di trasformare Pasa-Mark-sama.
12:19Cosa?
12:20Quindi tu sei uno dei morti di questa armata?
12:25In un'area così piccola come la nostra, voglio essere sicuro di vincere.
12:30Ho sentito che Rambelk ha avuto un grande cambiamento,
12:34ma sembra che sia abbastanza capace, anche se è giovane.
12:38Anche se è capace di uccidere i libri che ha controllato.
12:45Va bene.
12:47Non c'è nulla a che fare se lo conoscono.
12:50Per quanto riguarda Pasa-Mark-sama,
12:53voglio chiedervi di portare Rambelk a noi.
12:56Ci vediamo.
12:59Ma prima di tutto, c'è una cosa che voglio assicurare.
13:02Cosa?
13:03Quello è un vero documento?
13:06Quello è stato dato da Pasa-Mark-sama.
13:10Non c'è nulla a che fare se sia davvero vero.
13:13Ma Masa-Gun avrebbe servito Kuran-sama da prima.
13:17Perchè lo ha sbagliato qui?
13:19Questa è una guerra.
13:21E' una storia comune di sbagliare i compagni per vincere.
13:26Ma Masa-Gun sa che se si sbaglia, si sarà circondato.
13:31Cosa vuol dire questo?
13:36Non lo so.
13:38Non è troppo pericoloso di crederlo senza sapere la base?
13:43Hai capito.
13:46Vuoi essere mio compagno?
13:51Ti prendo!
13:54Aspettate.
13:56Non siamo venuti qui per combattere.
13:59Siamo venuti per dirvi qualcosa.
14:04Cosa?
14:11E-Ei!
14:13Masa-Gun!
14:17Allora, la verità.
14:21Allora, chiedi la verità a lui.
14:26Ho un'idea.
14:29Come?
14:31Prepararemo un evidenzio che questo è un falsificato.
14:38Ma che cos'è questo?
14:41Allora...
14:43Non mi ricordo di averlo segnalato.
14:46Penso che sia un falsificato creato da Masa-Gun.
14:51Un falsificato come questo?
14:54Siamo venuti qui per dirgli la verità.
14:59Per fargli capire la verità,
15:02dovresti scrivere che è un falsificato.
15:07Non mi ricordo di averlo segnalato.
15:10Ma che cos'è questo?
15:13Non mi ricordo di averlo segnalato.
15:16Per fargli capire la verità,
15:19dovresti scrivere che è un falsificato.
15:22Non mi ricordo di averlo segnalato.
15:27Masa-Gun,
15:29non ho segnalato che è un falsificato.
15:33Non mi ricordo di averlo segnalato.
15:36Non mi ricordo di aver segnalato che è un falsificato.
15:40Non ho segnalato che è un falsificato.
15:43E per fargli capire la verità,
15:46dovresti scrivere che è un falsificato.
15:55Non mi ricordo di aver segnalato che è un falsificato.
15:59Ma che cos'è questo?
16:02Non mi ricordo di aver segnalato che è un falsificato.
16:08La verità è che è difficile da accettare.
16:12Voglio dire una cosa.
16:15Il Masa-Gun che ho,
16:17è il più potente della popolazione,
16:20perciò è molto potente.
16:23Ma ha anche molti cittadini da proteggere.
16:28Per loro,
16:30devo vincere in ogni combattimento.
16:34Tu lo pensi lo stesso, giusto?
16:38Ma questa volta,
16:40avresti capito che era un falso.
16:44La verità è che tu eri facile.
16:51È molto potente.
16:53E' un cittadino molto potente.
16:56Devo prendermi attenzione.
16:58Anche se,
16:59l'unico che ci ha aiutato è Alus.
17:02Alus,
17:03la scelta è la tua.
17:06Io?
17:13Certo,
17:14l'armiere di Perena ha avuto un errore.
17:17Ma,
17:18ogni uomo ha un errore.
17:21Io non voglio uccidere qualcuno per un errore.
17:25Posso essere dolce,
17:27ma sono felice di aver riuscito a risolverlo senza combattere.
17:31Questa è un'ottimità.
17:32Per favore,
17:33diventate miei compagni di nuovo.
17:38Grazie per il tuo benedizio.
17:41Vi prometto di farlo,
17:43come un compagno di voi.
17:52Bene,
17:53la storia è finita.
17:55Non c'è altro da dire.
17:59Lasciatelo a Lumail.
18:03Ho capito.
18:04Scusate,
18:05grazie per aver venuto.
18:09Noi siamo venuti a salutarvi.
18:11Grazie a te abbiamo riuscito a risolverlo senza combattere.
18:16Hai un'ottima capacità.
18:20Ti ricordo.
18:22Grazie.
18:23L'acto è stato un po' difficile.
18:27Non lo so.
18:31Questo è tutto per oggi.
18:35Il Comandante di Perena ha promesso a Lumail
18:37che ci aiuterà in tutto il mondo.
18:42Poi,
18:44il Comandante Basamark
18:46aveva ottenuto un po' di magia d'esplosione dal Comandante di Perena.
18:49Era davvero una persona terribile.
18:54Alessandra!
18:56Stai bene?
18:58Oggi fa un po' freddo.
18:59Freddo?
19:04Ah,
19:05è quasi l'inverno.
19:09Alessandra?
19:13Grazie a voi abbiamo riuscito a risolverlo senza combattere.
19:18Grazie di nuovo.
19:21Non lo so.
19:23C'è qualcosa che ti preoccupi?
19:25Ah, no.
19:26Non è qualcosa di grande.
19:29Ma è difficile capire.
19:33Alessandra...
19:38Il Comandante di Perena e il Comandante di Masa
19:41stavano cercando di proteggere la popolazione e il territorio.
19:44E io,
19:45come loro,
19:46pensavo di essere un migliore agente.
19:49Non avrei potuto fare niente se non avessi avuto voi.
19:57Ci siamo, Alessandra.
20:01Qualsiasi nemico che ci sia,
20:03ci proteggeremo con tutto il nostro potere.
20:07Alessandra,
20:08dovresti fare ciò che pensi sia corretto.
20:12Come hai fatto con il Comandante di Perena.
20:15Grazie,
20:16Rich.
20:17Rosalio.
20:18Alessandra!
20:21Ora!
20:22Con la macchina!
20:23Non...
20:27Lumeir,
20:29perché sei qui?
20:31Sono arrivato in poco tempo, Raven.
20:36Grazie.
20:38Raven,
20:40in realtà,
20:41il Comandante di Perena vuole parlare con Alessandra.
20:44Eh?
20:46Il Comandante di Perena vuole parlare con me?
20:48Un migliore agente come me
20:50non può parlare con il Comandante di Perena!
20:52Il Comandante di Perena non può parlare con il Comandante di Perena!
20:55Un migliore agente come me
20:57non può parlare con il Comandante di Perena!
21:00C'è un motivo?
21:03Il Comandante di Perena ha informato di questa situazione,
21:06e sembra che ti sia interessato.
21:10Ah,
21:11ho capito.
21:12Preparo il cuore per quel giorno.
21:15Cosa stai dicendo?
21:16Eh?
21:17Andiamo a vederlo ora.
21:19Partiamo.
21:21Eh?!
21:22Ora?!
21:23Esattamente.
21:24Non può essere!
21:25Non posso parlare in questo momento!
21:27Non ho niente da prendere!
21:30Non si preoccupi,
21:31è l'opportunità di uscire!
21:33Andiamo!
21:34E' un'ottima opportunità per scoprire informazioni dei nostri compagni!
21:36Dobbiamo andare!
21:43Certo, andiamo!
21:47Allora, partiamo!
22:12Non posso parlare in questo momento!
22:13Non posso parlare in questo momento!
22:14Non posso parlare in questo momento!
22:15Non posso parlare in questo momento!
22:16Non posso parlare in questo momento!
22:17Non posso parlare in questo momento!
22:18Non posso parlare in questo momento!
22:19Non posso parlare in questo momento!
22:20Non posso parlare in questo momento!
22:21Non posso parlare in questo momento!
22:22Non posso parlare in questo momento!
22:23Non posso parlare in questo momento!
22:24Non posso parlare in questo momento!
22:25Non posso parlare in questo momento!
22:26Non posso parlare in questo momento!
22:27Non posso parlare in questo momento!
22:28Non posso parlare in questo momento!
22:29Non posso parlare in questo momento!
22:30Non posso parlare in questo momento!
22:31Non posso parlare in questo momento!
22:32Non posso parlare in questo momento!
22:33Non posso parlare in questo momento!
22:34Non posso parlare in questo momento!
22:35Non posso parlare in questo momento!
22:36Non posso parlare in questo momento!
22:37Non posso parlare in questo momento!
22:38Non posso parlare in questo momento!
22:39Non posso parlare in questo momento!
22:40Non posso parlare in questo momento!
22:41Non posso parlare in questo momento!
22:42Non posso parlare in questo momento!
22:43Non posso parlare in questo momento!
22:44Non posso parlare in questo momento!
22:45Non posso parlare in questo momento!
22:46Non posso parlare in questo momento!
22:47Non posso parlare in questo momento!
22:48Non posso parlare in questo momento!
22:49Non posso parlare in questo momento!
22:50Non posso parlare in questo momento!
22:51Non posso parlare in questo momento!
22:52Non posso parlare in questo momento!
22:53Non posso parlare in questo momento!
22:54Non posso parlare in questo momento!
22:55Non posso parlare in questo momento!
22:56Non posso parlare in questo momento!
22:57Non posso parlare in questo momento!
22:58Non posso parlare in questo momento!
22:59Non posso parlare in questo momento!
23:00Non posso parlare in questo momento!
23:01Non posso parlare in questo momento!
23:02Non posso parlare in questo momento!
23:03Non posso parlare in questo momento!
23:04Non posso parlare in questo momento!
23:05Non posso parlare in questo momento!
23:06Non posso parlare in questo momento!
23:07Non posso parlare in questo momento!
23:08Non posso parlare in questo momento!
23:09Non posso parlare in questo momento!
23:10Non posso parlare in questo momento!
23:11Non posso parlare in questo momento!
23:12Non posso parlare in questo momento!
23:13Non posso parlare in questo momento!
23:14Non posso parlare in questo momento!
23:15Non posso parlare in questo momento!
23:16Non posso parlare in questo momento!
23:17Non posso parlare in questo momento!
23:18Non posso parlare in questo momento!
23:19Non posso parlare in questo momento!
23:20Non posso parlare in questo momento!
23:21Non posso parlare in questo momento!
23:22Non posso parlare in questo momento!
23:23Non posso parlare in questo momento!
23:24Non posso parlare in questo momento!
23:25Non posso parlare in questo momento!
23:26Non posso parlare in questo momento!
23:27Non posso parlare in questo momento!
23:28Non posso parlare in questo momento!
23:29Non posso parlare in questo momento!
23:30Non posso parlare in questo momento!
23:31Non posso parlare in questo momento!
23:32Non posso parlare in questo momento!
23:33Non posso parlare in questo momento!
23:34Non posso parlare in questo momento!
23:35Non posso parlare in questo momento!
23:36Non posso parlare in questo momento!
23:37Non posso parlare in questo momento!
23:38Non posso parlare in questo momento!
23:39Non posso parlare in questo momento!
23:40Non posso parlare in questo momento!
23:41Non posso parlare in questo momento!
23:42Non posso parlare in questo momento!
23:43Non posso parlare in questo momento!
23:44Non posso parlare in questo momento!
23:45Non posso parlare in questo momento!
23:46Non posso parlare in questo momento!
23:47Non posso parlare in questo momento!
23:48Non posso parlare in questo momento!
23:49Non posso parlare in questo momento!
23:50Non posso parlare in questo momento!
23:51Non posso parlare in questo momento!
23:52Non posso parlare in questo momento!
23:53Non posso parlare in questo momento!
23:54Non posso parlare in questo momento!
23:55Non posso parlare in questo momento!
23:56Non posso parlare in questo momento!
23:57Non posso parlare in questo momento!
23:58Non posso parlare in questo momento!
23:59Non posso parlare in questo momento!
24:00Non posso parlare in questo momento!
24:01Non posso parlare in questo momento!