Mr. Queen S01 - E17 in Hindi || VCG
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Come on, let's go.
00:42Why were you standing there?
00:44You got hurt, didn't you?
00:48This way.
00:57There's no no-touching rule today.
01:00Come on, let's go.
01:07Are you alright?
01:23Who's that?
01:30Come on, let's go.
01:42Come on, let's go.
02:00Come on, let's go.
02:15I kept them in a separate village so they could sleep in peace.
02:21But I think I made a mistake.
02:23I heard someone enter the house.
02:26All the windows are open.
02:28Even the door is broken.
02:31Let's go and check. I don't think it's safe.
02:33But they're both busy right now.
02:44What if the whole house breaks down because of them?
02:47Then what are we going to do?
02:50This is the problem with married people.
02:52It's not safe to stand here.
02:56Keep a safe distance.
02:58Yes.
03:03I should go to my dream village and rest.
03:05Can you keep an eye on them?
03:08Yes.
03:09Alright, take care.
03:26Take care.
03:53Control yourself, you shameless woman!
03:57You...
04:06You're the cause of all the problems.
04:08You want to fight me, right?
04:09But who do you want to fight?
04:11What are you talking about?
04:13Stay away from her.
04:14This is my problem with Kim So Hyang.
04:16She won't survive this.
04:19I'll do whatever I want with her body.
04:22So what if it's her body?
04:24She's my soul, right?
04:27I think all this is happening because of the mushrooms.
04:30That's why you can't compare your dreams with reality.
04:34That's a good thing.
04:35What are you saying?
04:37I admit I drank a little too much today, but...
04:57No.
04:58This isn't a dream.
05:00It's reality.
05:01Otherwise, why would you hold me in your arms?
05:05Forgive me for doing this.
05:10We meet in dreams.
05:26We meet in reality.
05:36Forget the bad times.
05:56Forget the bad times.
06:26I'm sorry.
06:27I'm sorry.
06:56I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:56I'm sorry.
08:12It's tickling.
08:13Don't do it.
08:26Don't do it.
08:45It's not here.
08:46But if it's not here, then where could it be?
08:52What's wrong with you, Your Majesty?
08:56He wasn't worried because of my past.
09:27Let's go.
09:53Hey!
09:54Hey!
09:55I was told not to go near that house.
09:57Why?
09:58Who told you?
09:59Sit, I'll tell you.
10:03To be honest, I'm really worried about Mallika.
10:06Have you heard anything?
10:07About our Mallika?
10:09I've heard she's always running around the palace.
10:11Stop this nonsense.
10:12Don't you dare say that again.
10:13I've been taking care of her for years.
10:15I've never seen her running around.
10:17Stop this nonsense.
10:18Wait, listen to me.
10:19Wait, listen to me.
10:20Move, don't bother me.
10:21Let me work.
10:23Have you seen her?
10:24She's always running around.
10:27Whatever it is, let's go.
10:29Wait, wait.
10:30Catch her.
10:31Catch her.
10:32Catch her.
10:33Stop.
10:34Wait, wait.
10:35Wait.
10:51She was dressed the same way as the people of Mahatma Gandhi.
10:55So this means...
11:04Drink this.
11:10It's not good for your health.
11:12Stop it now.
11:15I know it's not good.
11:17But I'm thirsty.
11:18I can't stop it.
11:22This thirst will kill me.
11:24Just wait and see.
11:26If you're so thirsty, drink water.
11:28It's not alcohol.
11:30Listen to me.
11:31Send water inside.
11:37The more you drink, the more thirsty you'll get.
11:40And then you'll get used to it.
12:00He sleeps like a baby.
12:06Do you know what I was seeing?
12:08I'm feeling the same way.
12:10You...
12:17There must be some magic in this house.
12:19I slept so well.
12:23Isn't it weird for you to sleep next to me?
12:29Why do you become so strange all of a sudden?
12:32This is your house, not a palace.
12:34According to the rules here, I'll spend the night in your dream.
12:37That's right.
12:38Now that we're in the enemy's house, my room is the safest place.
12:42You're good at acting.
12:46Fine.
12:47I'll act.
12:48I had a great night.
12:49And this scattered room will testify to what I said.
12:53What's this?
12:54I think you don't remember anything this time as well.
12:56I'd be in trouble if you forgot last night as well.
13:00This is a certificate to get my memory back.
13:04And I slept like a baby last night.
13:23There's no point in wasting time here.
13:26I have to prove myself in front of Malika Sonwan.
13:29I have to become such a person that she won't be able to replace me.
13:34I think that masked man and I had the same motive last night.
13:38Kim Bionin must know a lot about this.
13:41But he shouldn't get hold of those documents.
13:47No matter what happens, I won't leave the palace today.
13:51I'll go back to the palace today.
13:53No matter what happens, I'll find those documents today.
14:07If you keep doing this, you'll get sick.
14:10Why hasn't Malika returned to her palace yet?
14:13I'll send a letter to her to come back with the king as soon as possible.
14:17To be honest, I'm very disappointed in her absence.
14:20Ever since Malika left, the palace has been deserted.
14:24I'm sure it's because of the food she cooks.
14:28That's not the only reason I miss her.
14:30There's a lot more.
14:34I know you like her.
14:36Believe me, I haven't eaten anything since morning.
14:39I mean, I miss her a lot.
14:44My sympathy is with you, Malika.
14:46Have you seen what happens when you like someone?
14:51People think we use them.
14:54But the truth is that we like Malika.
14:58You should like people who can be of use to you at the right time.
15:02I'll tell the cook to learn how to cook your favorite food from Malika.
15:07You're the only one who cares for us in this palace.
15:11That's why we'll never leave this palace.
15:14That's why I don't want to leave this position.
15:17I'll try to make your life happy in this palace.
15:24Okay.
15:25Tell Beyong to visit this palace.
15:30Do you have any business with him?
15:34We know that King Beyong is your adopted son.
15:38And we never got a chance to meet him.
15:41That's why we want him to visit the palace often.
15:46I'm happy to serve you.
16:17What are you doing here?
16:23From now on, the people of the court of justice...
16:25...will keep them on duty after the inspection of the royal guards.
16:28And all the soldiers who are working will also be inspected...
16:31...so that the identification can be confirmed.
16:33And this is very important.
16:35I want you to do it.
16:37I want you to do it.
16:39I want you to do it.
16:41I want you to do it.
16:43I want you to do it.
16:46Don't move.
16:58All the soldiers here are loyal.
17:01They've been inspected.
17:08They sell him off at a low price.
17:10It will be easy for you to get sold, young peon.
17:12Maybe some soldiers have entered the palace under a false identity.
17:19So it would be better if you don't interfere in our work.
17:25Remember one thing, if you are proven wrong,
17:29then I will turn your life into hell.
17:34This can only happen if you agree to this deal.
17:37It is also possible that you yourself are involved in this matter.
17:40Step back.
17:51Let's go.
17:52Yes sir.
17:54Let's go.
18:06Search everywhere.
18:08And bring it to me.
18:10If you find anything there.
18:12Yes sir.
18:23I hope you had a peaceful night.
18:26Look, I have brought such a beautiful bird.
18:29How do you like it?
18:31It is very beautiful, queen.
18:33The purpose of bringing this bird here is to celebrate happiness.
18:40Do you have any good news, queen?
18:43The broken relationship between the king and the queen,
18:46which is different from the one between the king and the queen.
18:49The broken relationship between the king and the queen,
18:52which is different from the one between the king and the queen.
18:55There is something that I didn't tell you.
18:58You can say that I didn't tell anyone.
19:00There is a secret that only me and the queen know.
19:05The queen thinks that I want to snatch the king from her.
19:11What happened a while ago.
19:14So now the poison of the arrow is slowly taking effect.
19:18In a few days, we will attack again.
19:21Yes, you are right.
19:23But it won't be easy for me to find such a bird.
19:26That's why I am taking some time.
19:29But as soon as I find it, I will bring it to you.
19:33Apply this on my hair too.
20:04He will soon find out everything about our soldiers.
20:08We will have to do something.
20:09The man who attacked you at the queen's house,
20:11what will happen if he recognizes you?
20:14I don't think he will recognize me.
20:17If he ever comes in front of me,
20:19then he will find out who I was with.
20:26But his mask and all his clothes were very strange.
20:32So, did he have a mark on his forehead?
20:36Yes, it was an old mark.
20:39This must be the one who injured Oval.
20:42So this means that King Georgion got his work done through King Bjorn.
20:48This is a good thing.
20:50He doesn't know that this paper has been removed and hidden somewhere else.
20:55This is the last chance to get it.
21:02This letter came from the palace to King Georgion.
21:06And the head of the court himself has come to deliver it here.
21:11Anyone from the servants could have brought this letter here.
21:14Why did you bother to come?
21:16Do you have a lot of time?
21:18I brought it here myself because this letter is very important.
21:22Queen Ayazab has ordered the king and queen to return to the palace.
21:26So now there is no doubt about a small position.
21:29So now a person in a small position will order us to return to the palace.
21:33I am not saying anything to myself. This is the order of Queen Ayazab.
21:37I will stay here one more night because of the queen's health.
21:41But...
21:42I have said enough.
21:44Do not disturb the queen's rest.
21:47I think the king is really worried about the health of the queen.
21:54Your message will be delivered to him.
22:01I would like to have breakfast in the queen's dreamland.
22:04So make her favorite breakfast and send it there.
22:07Yes, yes.
22:09I will do it.
22:11I will do it.
22:13I will do it.
22:14Make her favorite breakfast and send it there.
22:16Yes, yes.
22:17As you wish.
22:18It will be delivered there.
22:23Kaniz-e-Khas has stayed in a nearby house.
22:26I will tell him to go back to the palace.
22:28Good idea.
22:30I did not like sending him back yesterday.
22:33I do not intend to stay more than one night.
22:35Take care of him until I return.
22:37Yes.
22:44The queen has left.
22:46She is not to be seen anywhere today.
22:49The royal kitchen has become empty because of her absence.
22:58Now I can breathe freely.
23:04Put less oil in it.
23:09Chop the vegetables finely.
23:11Work carefully.
23:13The color should not change.
23:21Now it looks like my royal kitchen.
23:24It is so happy.
23:26I am very happy to be your king.
23:35Long live our king.
23:37Long live our king.
23:38Long live our king.
23:40Long live our king.
23:42Long live our king.
23:44Long live our king.
23:46Long live our king.
23:48Long live our king.
23:51Go inside.
23:52Run away from here.
23:54I am sorry.
23:57Wait.
23:58Listen to me.
24:01You look as if the queen has not recovered yet.
24:06Is that so?
24:07It is nothing like that.
24:09The queen is fine.
24:10There is no danger.
24:11Thank God.
24:13Then why are you sad?
24:17I am a victim of difficulties.
24:20I am worried because of our queen.
24:23And today when she is not here,
24:26I think why I have bothered her so much.
24:29I should have let her be as she is.
24:31You are right.
24:33But now I feel like I am going crazy.
24:35I am worried about how the queen will live without me.
24:39Who will teach her the rules?
24:41It is said that a spoilt child needs more care than a good child.
24:47Don't worry.
24:49Here you go.
24:59Open it.
25:06It was for you.
25:10These days I feel that you are mine.
25:14You are mine.
25:16These days I feel that you are mine.
25:22My love.
25:25Does anyone give such a thing to anyone?
25:29Oh my God.
25:30Oh my God.
25:32I think of him so much and get confused.
25:35He could have thrown it in the garbage.
25:38All the fools meet me.
25:40So, did you get your owl sir?
25:44No.
25:46Did something happen to him?
25:49I don't know, but she has not reached home yet.
25:53I think she has gone somewhere far because of embarrassment.
25:57I am looking for her.
25:58You don't have to worry.
26:00I explained to her again and again.
26:03I am also looking for the jewelry that you gave her.
26:06If she goes somewhere else, she will definitely try to sell it.
26:11I am very scared.
26:13I will lose my loved ones like this.
26:18By the way, when is the king's return?
26:21We will stay tonight.
26:23We will return tomorrow.
26:27It is not what you think.
26:28I can't tell you in detail, but today their work will end there.
26:35This is not the reason for my worry.
26:38To be honest, these things don't matter right now.
26:41The pain is that feelings are changing.
26:45Maybe it's my fault.
26:47I am not able to get rid of my childhood memories.
26:50I remember very well when I came here from Heng Yong.
26:53When I met you and the king two years ago.
26:55I still remember when he saw you for the first time.
27:00Since that day, I have been in love with you.
27:08It felt good to hear.
27:10Thank you for encouraging me.
27:20So much for breakfast?
27:22For breakfast?
27:24I am not feeling well, so why are you here?
27:27I am here to take care of you, my queen.
27:31You show the doctor, you have to take the medicine.
27:34The king's job is to take care of the kingdom, not my health.
27:36Do you know how worried people will be there?
27:38Oh, what you just said is absolutely right.
27:42Absolutely right. Now have breakfast quickly and start your king's work.
27:46Not a single spoon should be left.
27:49It is better than such a big sacrifice for me.
27:52I will change my dress and go and sit among the people.
27:56Let me know what is going on.
27:58I have to stay for one more night.
28:03So you don't want to go back to the palace?
28:06You mean your son-in-law wants to stay in his in-laws all his life?
28:11You are right because everything here is of my choice.
28:16So who is this queen?
28:19Queen Kim Jong is his elder sister.
28:20Since the day she has gone to the palace, she has not come out of the palace.
28:24If I introduce the queen to the outside world, it will be good for me.
28:28Listen, there used to be a soup with rice in the olden days.
28:33How was its taste?
28:35How do I know? I have never eaten such a cheap food.
28:51Its taste was not that good.
28:56I know. Old memories can't be erased.
29:05Beef brisket and radish soup has been cooked.
29:08Then some spices and rice have been added to it.
29:10All the meat slices.
29:12This dish has a different charm.
29:14With this, kimchi made from radish is served.
29:16Which is giving a different taste.
29:17I have heard that the king used to eat it with great pleasure.
29:23Damn it.
29:25My neighbor did not give me money and ran away from here.
29:28Now I will have to pay for it. The government is robbing us.
29:31Are you drunk?
29:33If you don't pay, we will kill you.
29:35It is better to die than to give up.
29:37I think it is better to steal than to live like this.
29:39I don't know what to do.
29:41Now I don't have anything left to sell.
29:43He is doing all the dirty work.
29:45There is no good work of this king.
29:47What will he do?
29:49The king has been made only for his personal gain.
29:52Have you heard of the puppet king?
29:54He is the puppet king.
29:56You are right.
30:01Hey, where are you going? Stop.
30:05I have heard what you have to say.
30:07Your life is in great trouble.
30:12People are dying here and that stupid king has no time.
30:15Drink this drink and forget the sorrows of the world.
30:19By the way, your appearance tells me that you are in a good position.
30:26I am a playboy.
30:28I have stolen these clothes from somewhere.
30:30And don't go on my appearance because I am a beggar in the government documents.
30:36I have heard that these young boys have nothing but color and face.
30:41What is there in this country anyway?
30:43People live here to earn money for each other.
30:46Just like you are earning for them.
30:51He is also like us.
30:53He is a joker.
30:55He is one of us.
30:57It means that you can make anyone a king from a family of traitors.
31:00Neither does he have any thinking nor any efficiency.
31:03I don't understand.
31:05A family whose every member is a traitor and you made one of them a king.
31:08What are you thinking when you are making him the king of his family?
31:11He is living on the mercy of his own family.
31:14The same family that killed his family members.
31:17You are absolutely right.
31:20They have crossed the line.
31:23I know that it is very easy to sit idle and speak ill of someone.
31:29But it is immoral to think for his family members.
31:32No matter what you say, you shouldn't have said this.
31:35And one more thing.
31:36Do you think that the life of a king is very easy?
31:39You are always afraid that someone might poison you.
31:43Do you work in a palace?
31:46Or are you a translator of a king?
31:48Why are you speaking ill of him?
31:50Me?
31:52Should I tell you who I am?
31:56I am in his fan club.
31:58What?
32:00Fan club?
32:02Fan club?
32:03Even anti-fan is a kind of fan.
32:06Anyway, leave it.
32:08But if anyone of you speaks ill of the king, then I will...
32:12Leave him.
32:14Leave him.
32:16Give him the money.
32:18How much money do you have?
32:20Give him the money.
32:22Do you even know?
32:24Let's go.
32:26Why are you getting so angry?
32:28Okay, okay.
32:30I am not getting angry.
32:31You told me.
32:33That if someone speaks ill of the family, then how long can they keep quiet?
32:36That's why I got angry.
32:42What happened? What are you looking at?
32:45You act very well.
32:48Do you even know the meaning of acting?
32:51Doesn't it mean good?
32:53By the way, tell me what does this fan club mean?
32:55What does fan club mean?
32:57Fan club means when you like someone, you try to follow him.
33:03Which means we call it a guide.
33:07And what is anti-fan club?
33:10Those people who are more interested than the fan club, but are jealous.
33:18Even jealous people talk.
33:21I don't think you are in my fan club.
33:23And there is no such hope.
33:27Now whatever it is, when I get off the bus, I will come here and stay.
33:31Don't even think about it.
33:33Because I will never let anything like this happen.
33:36I am a part of your fan club from today.
33:39Okay.
33:41Understood.
33:43Go, you go your way from here and I am going my way.
33:47Maybe I can get some more good food here.
33:54Everyday I learn something new.
33:56Anti-fan.
33:59I used to think that I know everything.
34:03Now I think I have to learn a lot.
34:24What should I do now?
34:28It's such a complicated thing.
34:31I used to live as I wanted, but now it's over.
34:35It's such a mysterious thing.
34:38Even if I stay up all night, the world is still the same.
34:41I am a part of your fan club.