Category
📺
TVTranscripción
00:00de lo que yo creo que podemos ganar en tres meses, seis meses
00:03y un año. Osvaldo.
00:05No, hermano, pero yo con la mitad de eso estoy bien.
00:07No, no, no, Verdi, ¿cuál mitad? A ver, yo necesito que si usted
00:09se va a meter en esto conmigo, esté convencido de que la vamos
00:12a romper, de que vamos a hacer historia.
00:14Ah, Osvaldo, pero yo estoy convencido.
00:16La verdad pienso que usted es la persona ideal para este
00:18negocio. Tiene el talento, tiene el potencial,
00:20pero si no está seguro de que va a ganar,
00:22¿cómo va a ganar?
00:24¿Cómo va a ganar?
00:26¿Cómo va a ganar?
00:28Tiene el talento, tiene el potencial,
00:30pero si no está seguro, pues, hermano,
00:32yo puedo conseguirme a alguien más.
00:34No, no, Osvaldo, pero tampoco diga eso.
00:36No, sí se lo digo, Verdi, porque es que, a ver,
00:38una idea así no se le ocurre todos los días,
00:40esto es una oportunidad única. Entonces piense bien
00:42qué quiere. Si quiere seguir viviendo así
00:44o si quiere vivir en grande, y no solo usted.
00:46Usted, su mujer y su hijo, Verdi.
00:48No me cabe en la cabeza.
00:50¿Cómo les fue?
00:52Gracias.
00:54Hola, mami.
00:56Hola, mi amor, qué paso.
00:58Hola, Lenita.
01:00¿Y esto?
01:02Bueno, ¿y estas cajas qué son?
01:04¿Me puede explicar?
01:06No las vayan a tocar, que son unas carteras que gritan.
01:08Anoche salió una propaganda en televisión
01:10y las ventas se dispararon.
01:12¿Qué?
01:14¿Qué?
01:16Anoche salió una propaganda en televisión
01:18y las ventas se dispararon.
01:20Eh, ¿quieren que les pida un taxi para que se vayan
01:22a descansar a la casa?
01:24No, no, no, no, no. ¿Ya eres arriba?
01:26Que por favor no nos vayan a interrumpir, Lenita.
01:28Ah, bueno, si acaso, para agua.
01:32¿Qué pasó, mi dulce?
01:34¿Por qué están así?
01:36Si le contáramos.
01:38A ver, a ver, a ver, ¿cuál qué? ¿Pedir permiso de qué?
01:40Este no es dueño de la vida de nadie.
01:42Si Andrea Vanessa se quiere quedar en Italia,
01:44nosotras la descubrimos, la crecimos
01:46y ya. Yo no estoy de acuerdo que eso pase
01:48y no lo voy a permitir. Yo tampoco estoy de acuerdo.
01:50Además, usted acaba de tomar una decisión
01:52que ni siquiera fue capaz de consultarla con nosotros.
01:54Pues no la consulté porque no pensé que fuera a ser
01:56un problema. No se alcanza
01:58a imaginar las fotos tan espectaculares que Agustín
02:00le hizo en Santa Marta. O sea, eso va a ser
02:02la locura. Y después de todo
02:04lo que pasó el viernes, también no he hecho sino recibir
02:06llamadas diciendo que quieren a Andrea Vanessa
02:08como mínimo para tres campañas más.
02:10Entonces, ¿qué es lo que vamos a hacer?
02:12¿Permitirnos toda nuestra vida por haber soltado a Andrea Vanessa?
02:14Bueno, no sé, pero yo ya le di
02:16mi palabra. Sí, pero una palabra que no
02:18vale porque usted no tiene derecho.
02:20Entonces, como no podemos resolver este
02:22conflicto nosotras, vamos a llamar a Brandon
02:24y le vamos a contar qué es lo que está pasando.
02:26No, a ver, ¿de cuál hay que llamar a Brandon?
02:28¿No será porque es socio de la agencia?
02:30¿No será más bien porque usted sigue enamorada de él?
02:32Uy, Shay, yo no puedo creer que usted haya sacado
02:34esa decisión. No, no, yo no puedo creer yo que estén pensando
02:36en llamar a Brandon y que no pudiéramos resolver acá
02:38las cosas nosotras. Porque más bien no acepta
02:40que él se equivocó. Vaya y póngale la cara
02:42a los italianos. Andrea Vanessa se queda
02:44en Colombia y punto. ¿Y si ella decide
02:46irse, qué? Bueno, pues entonces
02:48llamamos a nuestro mejor abogado
02:50y que ni siquiera la deje salir del país.
02:52Porque el contrato está firmado y se queda.
02:54No, algo muy bueno sí le van a tener
02:56que ofrecer para que se quede. Ustedes empiezan
02:58a buscar ese teléfono del abogado y ella ya está subida en un avión
03:00rumbo a Italia. Ya veremos. No, y las quiero ver
03:02pagándole a un abogado italiano. Lo pagamos.
03:04Ah, ¿sí? ¿El presupuesto?
03:06Permisito, mi niña,
03:08es que ya subí. ¿Elenita? Yo no le dije que, por favor,
03:10no interrumpiera. Ah, sí, ustedes.
03:12Pero la señorita Chayo no.
03:14Mi niña ya llegó a su carro para
03:16llevarla al médico.
03:18Permiso, ¿no?
03:20Me tengo que ir.
03:22Me tengo que ir al médico.
03:28Contesten ese teléfono,
03:30por favor.
03:32Ay, dale.
03:34¿Multiventas de rocha como lo viste en TV?
03:36¿Multiventas de rocha como lo viste en TV?
03:38¿Multiventas de rocha
03:40como lo viste en TV?
03:42¿Será que usted me puede comunicar, por favor,
03:44con la señora Chayo Domínguez?
03:46No, no, no.
03:48Está equivocada. Esta no es la oficina de ella.
03:50¿Quién la busca? Es que le estamos hablando
03:52aquí del consultorio de las imágenes
03:54diagnósticas para confirmar una citica
03:56que ella tiene hoy para ecografía.
04:00Claro que sí, ella confirma.
04:02Perfecto. ¿Se acuerda que la vez pasada
04:04yo le dije que habíamos cambiado la dirección?
04:06¿Quiere anotarla?
04:08Eh, sí. Permítame.
04:10¿Cómo es la dirección?
04:12Ok.
04:14Listo. Perfecto.
04:16Muchas gracias. Entonces, allá estaré.
04:18Bueno, que esté muy bien.
04:20Ay, ma. ¿Qué?
04:22Excelente.
04:24Muchas gracias.
04:26Ay, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón.
04:28Bueno, aquí estoy.
04:30¿Eres el que estábamos esperando?
04:32Sí. Gracias, doctor, por esperar.
04:34Si estamos de buenas, hoy vamos a poder conocer
04:36el sexo del bebé.
04:38Sí, por favor, por favor.
04:40Bueno, entonces, vamos viendo todo.
04:42Corazón.
04:44Todo está como tiene que ser.
04:46Ay, qué bueno, doctor.
04:48Piernitas.
04:50Ay, mira la piernita.
04:52Bingo. Van a tener una preciosa
04:54niñita.
04:56Ay, no. Ay, una niñita.
04:58Ay.
05:00Una niña, mi amor.
05:02Ay, qué belleza.
05:04Bueno, todo perfecto.
05:06Gracias.
05:08Muchas gracias, doctor.
05:10Ay, una niña.
05:12Una niña hermosa aquí adentro.
05:14Le advierto que la ecografía
05:16me la voy a llevar yo para acordarme
05:18todos los días de la cara de la mamá
05:20con esa felicidad hermosa.
05:22Pero, ¿cómo así qué llevar?
05:24Si me puede ver cuando quiera.
05:28Acepté el negocio con Salomón.
05:32¿Pero va a ser acá?
05:34Es que no se puede.
05:36Ay, Berti.
05:38Tengo que viajar a los Estados Unidos.
05:40Esa fue la única condición que me puso Salomón.
05:42Tengo el tiempo preciso para antes de que nazca la bebé.
05:44Por eso, pero no me puede dejar sola estos meses.
05:46Ya, pero es que no tengo opción.
05:48Yo necesito que nuestra bebé
05:50nazca en un lugar digno.
05:52Y si sigo entrenando, señora,
05:54no lo voy a lograr nunca.
05:56Sí, pero es que las cosas de lejos
05:58son muy difíciles.
06:00Nosotros vamos a formar una familia.
06:02La distancia no va a ser un problema.
06:04Van a ser unos meses de trabajar muy duro
06:06para poder tener una vida tranquila.
06:08¿Y si el negocio no funciona?
06:10No, a ver, calla esos ojos.
06:12No, no, no, el negocio va a funcionar.
06:14¿Sabes por qué?
06:16Por esta princesa que está acá.
06:18Yo voy a hacer todo lo posible.
06:20Por favor, poneme que me va a esperar.
06:22Por favor, me va a esperar.
06:24Dígale a la mamá que me espere.
06:26Por favor, me va a esperar.
06:28Comenzamos.
06:32Claro que lo voy a esperar.
06:36Doctor, doctor.
06:38Buenas tardes, qué pena la tardanza.
06:40Vengo para la ecografía de Chayo Domínguez.
06:42Ah, sí, sí, sí.
06:44Ella está adentro con el marido.
06:46Ahora tengo que los esperar.
06:48Usted es su hermano, ¿cierto?
07:02A lo que pasó de acá en adelante
07:04lo vamos a llamar temporada de cierre.
07:06De cierres,
07:08viajes y traiciones.
07:10Vamos con lo primero.
07:12¿Cierre o traición?
07:16Traición.
07:26Vea, vaya a tomar algo.
07:28Vuelvo a pedirme una horita. Vaya.
07:30Gracias, señor.
07:32Pues, ¿qué, Edgar?
07:36¿Nos vamos a poner a echar chisme o qué?
07:38Porque yo solo vine
07:40por lo que usted me dijo que me iba a dar.
07:42Blanca, que se vaya, por favor.
07:44Perfecto, señor. Permiso.
07:46Gracias, Blanquita.
07:50Lo veo como alterado.
07:52Como nervioso.
07:56Yo sé que, pues, yo me voy a ir con Juanita,
07:58pero eso no significa
08:00que no nos podamos volver a ver.
08:02¿Seguro que eso va a ser así?
08:04Sí, seguro. Y cuando usted encuentre
08:06una persona que le pueda colaborar
08:08va a estar más tranquilo también.
08:10Sí.
08:12Precisamente de eso quería hablar
08:14con usted, Elber.
08:16Creo que sí va a tener que reemplazarlo.
08:18Ah, sí.
08:20Apenas lógico.
08:22Tranquilo, no hay problema.
08:24Me avisa y yo le entrego el puesto.
08:26No sé si por teléfono.
08:30¿Usted qué tiene?
08:34¿Usted está planeando algo?
08:36Yo lo conozco.
08:38El tema es que estuve hablando
08:40con el consul.
08:42Y como yo, lo de huesitos.
08:44Siempre es que se ganó el premio gordo, ¿no?
08:46Sí, eso salió bien.
08:48Pero la cosa es que el tipo
08:50me está exigiendo que alguien
08:52tiene que pagar por la humillación
08:54que le hicimos pasar en el hotel.
08:58Esa sí es toda una nota, ¿no?
09:00El consul ahí tirado como un pollo
09:02al frente de la embajada,
09:04la cara de los policías,
09:06luego las fotos.
09:08Tremenda. Oiga, yo era de la embajada
09:10de Estados Unidos, ahí tienen su consul.
09:12Pasados, pasados.
09:14¿Pasado usted?
09:16No, no seamos modestos, Esgar.
09:20Usted fue el que ese cráneo,
09:22todos esos ideas suyas yo solamente ejecuté.
09:26Pero cuando enfrentemos a las autoridades
09:28va a decir que usted fue el culpable.
09:32No.
09:34¿Cómo le ocurre?
09:36¿Cómo le ocurre que yo vaya a decir eso?
09:38Sí lo va a hacer.
09:40¿Por qué?
09:42Por mí. Por todos los años que me he encargado de usted.
09:46¿Pero por qué yo, Esgar?
09:48Si usted lo mete y yo me quedo afuera,
09:50yo me puedo mover, puedo solucionar, puedo pagar.
09:52Puedo hacer que la cosa no sea tan grave.
09:54Pero si es que, si usted dice eso,
09:56el consul va a decir que yo lo secuestré,
09:58que lo intenté matar,
10:00a mi nana extraí.
10:02No, no, no se meta películas que no son él,
10:04cuando mucho lo van a acusar de calumnia,
10:06de dañar el buen nombre al huevón ese.
10:10Justo en este momento, Esgar,
10:12que yo estoy por irme con Juanita.
10:18Miriam, para que no diga que soy una mierda,
10:20váyase para su cabaña con su novia,
10:22se despide y yo organizo
10:24para que usted se entregue allá.
10:26Discreto, sin que nadie se dé cuenta.
10:28No, no, no.
10:30No me hagas esto, Esgar.
10:32Mira, Esver, si yo fuera usted,
10:34aceptaría el trato.
10:36Si no le damos gusto al consul ese,
10:38va a sacarlo de Holmen y ahí sí se jode.
10:40No, usted no va a decir eso.
10:42Usted no va a decir eso.
10:44Porque usted dio la orden.
10:46Sí, ¿cómo va a ser para aprobarlo?
10:50Si lo sigue pensando,
10:52llamo para que lo vengan a buscar acá.
10:54Y así no se despide de su novia, usted verá.
10:56Juanita, no.
10:58No, Juanita, no.
11:00Tiene dos minutos para pensarlo.
11:18Todavía estás en tiempo.
11:20Saludas, le dices arrivederci,
11:22chao, y vuelas con los otros.
11:24Saben que es lo que más me gustaría,
11:26pero sin el permiso de ellas no puedo hacer nada.
11:28Ay, Dios, estás grande, independiente.
11:30No te capisco, no te capisco.
11:32Grande, bella.
11:34Perdón, los interrumpo.
11:36Hola.
11:38No sé de qué están hablando, pero me imagino, ¿no?
11:40Aquí está el material de la campaña,
11:42como ustedes vieron, todo salió espectacular,
11:44como siempre.
11:46Gracias. ¿Estábamos hablando con Vanessa?
11:48Sí, creo que ya les quedó claro que Andrea Vanessa
11:50tiene contrato con nosotras y no está la Beto.
11:52Y si ustedes quieren seguir insistiendo
11:54en que ella impumple su contrato,
11:56me voy a encargar de que esta campaña no salga.
11:58No, bambina, muy mal.
12:00Nosotros venimos
12:02por las buenas, ¿no?
12:04Sí, sí, claro que sí.
12:06Por las buenas también se pueden ir.
12:10Muchas gracias, de verdad, muy bonito
12:12trabajar con ustedes, en serio que sí.
12:14Ya cumplimos, así que arrivederci.
12:22Por favor, envíenme fotos de la campaña
12:24impresa, pero envíenme un e-book.
12:26Chau.
12:28Arrivederci.
12:34Yo solamente le voy a decir que yo no estoy
12:36viajando porque no tengo mi pasaporte conmigo
12:38y porque yo no soy una persona
12:40desagradecida, pero esto me está
12:42afectando económicamente muchísimo.
12:44Yo ya estoy pensando cómo compensarle.
12:46Yo acá me hago en un año lo que allá me puedo hacer
12:48en una semana. Hasta ahora.
12:50¿Ah, sí? ¿Y es que qué piensan hacer?
12:52Yo no creo que ningún cliente vaya a aceptar ese cambio
12:54de tarifa. Lo que hemos pensado es que
12:56usted no reciba por campaña,
12:58sino que sea nuestra socia.
13:02¿Socia de la agencia? Socia, socia
13:04de la agencia, no, pero sí de algún
13:06proyecto o de algunos proyectos.
13:08¿Ah, sí? ¿Y como qué
13:10proyecto? Nos vamos a ir
13:12a tomar un café, hablamos del tema
13:14y vamos planeando qué hacer, ¿qué parece?
13:16No se preocupe, fresca,
13:18que no la vamos a dejar colgada. Vamos.
13:22♪♪♪
13:26Y ya que se me tiraron el negocio,
13:28¿por qué no me cuenta más bien qué pasó con Óscar?
13:30Usted sabe,
13:32no estaba ahí, ¿no?
13:34No, pues yo sé que vimos que
13:36lo que pasaba en Santa Marta se quedaba en Santa Marta,
13:38pero yo quiero saber
13:40qué pasó entre ustedes antes.
13:42Siempre hemos sido amigos.
13:44Él se la ha pasado con nosotras en la casa,
13:46viendo televisión, estudiando,
13:48ayudándonos a hacer cosas,
13:50viendo revistas de modos divinas
13:52y haciéndose el que estudiaba.
13:54Oiga, yo tenía
13:56un profesor allá en mi pueblo
13:58que dejaba que los pelados estuvieran
14:00en esas revistas con mujeres en pelota,
14:02porque decía que así se concentraban más.
14:04¿En serio?
14:06Sí, y los pelados metían la revista
14:08así dentro del cuaderno
14:10y se hacían ahí los que estaban estudiando
14:12y la profesora ya dictando la clase.
14:14Oiga,
14:16ahora que me habla de eso,
14:18hay un tipo que ha sido todo intenso
14:20ahí porque tiene una fábrica
14:22de cuadernos y me ha dicho que
14:24hagamos una campaña, unas fotos
14:26así con unas modelos súper divinas
14:28y las pongamos en los cuadernos.
14:30Pero yo nunca le he puesto cuidado.
14:32¿Y por qué?
14:34No sé, porque yo creo
14:36que a los niños les gusta ver en sus cuadernos
14:38superhéroes, futbolistas,
14:40una cosa así, pero no es.
14:42¿Sabes qué?
14:44Yo me voy para mi casa.
14:46Ya, ¿cómo así?
14:48Pero no íbamos a hablar del negocio.
14:50Ustedes no tienen nada
14:52y yo necesito irme a mi casa
14:54a pensar qué va a pasar conmigo.
14:56O sea, después de esa campaña
14:58lo peor no, son cosas maravillosas.
15:00No se sobreactúe tampoco.
15:04Ustedes de verdad no entienden
15:06lo que significaba para mí
15:08la posibilidad de irme a Europa, ¿cierto?
15:10La dejo, nos vemos.
15:12Nos vemos.
15:18¿Entonces pudieron haber hecho
15:20lo de los cuadernos en la agencia
15:22y no lo aprovecharon?
15:24Pero espere, ya contamos eso.
15:26Antes terminemos lo de Chayo y Bernie en la clínica.
15:28¿Se acuerda que los dejamos después de la ecografía?
15:30Uy, sí, que se iban a encontrar
15:32Nico y Bernie.
15:34Toda esa testosterona junta.
15:36Podría ser.
15:38Toda esa testosterona junta.
15:40¿Podré firmar esto?
15:44¿Entonces qué?
15:46¿Me puso a llamar a la mamita, entonces?
15:48¿Sí? ¿Para que me mandara lejos?
15:50¿Qué digo, que no me va a dar cuenta?
15:52Y usted me va a atacar por la espalda, cobarde.
15:54Mala decisión.
15:58Yo me quería evitar una humillación,
16:00pero eso es lo que usted quiere.
16:02Oigan, ¿qué es esto? ¡Paren!
16:04Compórtense, compórtense.
16:06Miren como tienen a la mamá así angustiada.
16:08Se van ya.
16:10O llamo a seguridad.
16:12Ya, no, no hay necesidad de hacer eso.
16:16Esto es mío también.
16:22Sí, claro, doctor.
16:24No, usted me dice, yo paso, le muestro las fotos y arreglamos.
16:28No me lo tiene ni que decir.
16:30Total discreción.
16:32Usted sabe que yo soy una tumba.
16:36Bueno, hasta luego.
16:38¿Qué hubo, tía?
16:40¿Qué hubo, mamita?
16:42¿Está mi mamá?
16:44Sí, mija, aquí estoy.
16:46¿Cómo me le fue?
16:48Mal.
16:50¿Cómo le parece que las domingues ahora les dio
16:52porque yo no me pude ir a trabajar a Europa?
16:54Ay, no.
16:56Eso era obvio, Vanesita.
16:58¿No ve que usted tiene un contrato?
17:00Me hubiera preguntado.
17:02No, es que ella no le preguntó
17:04¿Cierto?
17:06No, pero no se preocupe, que yo tampoco soy manca.
17:08Y si ellas no me dejan progresar a mí,
17:10yo mucho menos las dejo progresar a ellas.
17:14Y además se me ocurrió algo.
17:16¿Está Ángelo?
17:18Ah, sí, sí, venga para acá.
17:20¡Ángelo!
17:22Aquí me hace falta un archivo de fotos.
17:24No, ma, es cualquier bien
17:26que eso ahí tiene que estar, usted siempre lo deja ahí.
17:30Pues por eso, no está.
17:32Vaya, hágame un favor y le pregunte a Agustín
17:34a ver si fue que lo tomó sin decirme nada.
17:36Ay, no, ma, qué pereza.
17:38A ver, ¿qué es lo que les pasa a ustedes?
17:40Que desde que llegaron
17:42de ese viaje de Santa Marta,
17:44ustedes no han querido hablar.
17:46Ay, ma, usted sí es exagerada.
17:48¿Qué va a pasar? Nada, ma, que estamos cansadas
17:50porque trabajamos mucho y
17:52porque además nos pusieron a cuantar hambre.
17:54Pero no, ma, todo salió bonito.
17:56¿Qué es lo que importa o no?
17:58Yo me voy a averiguar y yo me entero de todo.
18:00Usted sabe.
18:02¿Hola?
18:04Hola, ¿y cómo le fue a los italianos?
18:06Arrivederci.
18:08Perfecto, Helenita, bien idos.
18:10Necesito hablar con Shaio y con Moni,
18:12urgente, ¿están?
18:14Moni está arriba y la niña Shaio salió.
18:16Ok.
18:18Buenas.
18:20Necesito contarle algo.
18:22Se me ocurrió una idea increíble.
18:24Ok.
18:26Por favor, pídale a Agustín que necesito la última foto
18:28que hicimos en Santa Marta, ¿sí?
18:30La que pedí que copiaran.
18:32Claro que sí, vaya Dulce, vaya a trabajar.
18:34Helenita.
18:36No, usted.
18:38Ella no.
18:40Rápido.
18:42Ya mismo sí.
18:44No me va a dar cuenta
18:46qué pasó, Dulce, y no le va a gustar.
18:48O yo, Dulce Marina.
18:50Pero si soy Dulce, sí.
18:52Uf.
18:56No, esto está increíble.
18:58La idea es que filtremos
19:00esto en todos lados
19:02y luego hacemos de cuenta, pues, que nos la robaron.
19:04Esto va a ser una bomba.
19:06Pero bomba total.
19:08¿Y Andréa Vanessa qué dice al respecto?
19:10No, pues Andréa Vanessa no sabe, porque si no,
19:12¿cómo nos la robaron?
19:14Bueno, igual va a ser la más beneficiada, ¿no?
19:16Todo el mundo la va a querer ver, contratar.
19:18Y eso que nos sirva para que se le baje la furia
19:20es por no haberla dejado ir a Italia.
19:22¿No se imaginan cómo está?
19:24No, bueno, pues algo tenemos que hacer para que quede contenta, ¿no?
19:26Lo primero que tenemos que hacer es
19:28filtrar esto, ponerla en el
19:30top de tops
19:32y ya después de que la contraten
19:34en todos lados, pues se le va a ir
19:36así el capricho de los italianos.
19:38Póngale la firma.
19:40Serían tres referencias, no más.
19:42Rayado, cuadriculado
19:44y de caligrafía.
19:46Y en la portada
19:48unas fotos así, bien sensuales
19:50mías.
19:52¿Usted sí cree que los pelados comprarían eso?
19:54Tendría el éxito más grande
19:56del mundo, porque pues, imagínese
19:58si se quedan como bobos ahí
20:00viendo esas fotos suyas que salen en las revistas.
20:02No quiero imaginarme lo que sería
20:04tenerla en la portada de su cuaderno.
20:06Mija, pero a ver, la idea es
20:08que inicialmente va a producir unos cuantos
20:10para que los podamos vender aquí en la miscelánea
20:12¿o qué es lo que usted ha pensado?
20:14Pues en principio sí.
20:16Hasta que haga el contacto con el tipo
20:18que tiene la compañía de cuadernos.
20:20Buenísimo.
20:22Al que Laura Domínguez le dijo que no.
20:24Vea, pues...
20:26Ay no, Vanesita, a mí me parece que
20:28eso de pronto me la puede meter en problemas
20:30porque qué tal que esas muchachas se vayan a molestar.
20:32En mi contrato dice que yo tengo exclusividad
20:34para pasarela y campañas
20:36publicitarias.
20:38En ningún lado dice que yo no puedo salir
20:40en la portada de un cuaderno.
20:42¿O sí?
20:44No, pues que yo recuerde,
20:46yo no leí nada de eso ahí.
20:48Ahí está, perfecto.
20:50Pues entonces vamos para adelante.
20:52Y además que yo necesito desquitarme
20:54y que esta profesión
20:56por fin me dé buena plata.
20:58Ay, así va a ser, sí.
21:00Bueno,
21:02todos amanecimos en esta casa como que alentados
21:04para salir adelante porque
21:06precisamente le quería contar algo.
21:08Es que Ángelo y yo
21:10ya por fin vamos a
21:12lanzar nuestro propio negocio.
21:14Ya tenemos la materia prima para producir
21:16los Gin Tonic. La idea inicial es
21:18venderlos en San Andresito, pero eso sí,
21:20más adelante que eso se venda en el mundo entero.
21:22¡Qué dicha, qué dicha!
21:24Y les va a ir muy bien porque
21:26a mí todos lados me paran que
21:28¿de dónde son mis jeans?
21:30Ay, mija, yo sé que usted ya es modelo
21:32exclusiva de otra marca de jeans,
21:34pero a ver si de pronto nos puede echar una
21:36manito ahí con toda la promoción de los jeans.
21:38No, no, no, pero claro que les ayudo.
21:40Les ayudo a conseguir la modelo,
21:42a hacer la producción. ¡Qué emoción!
21:44¡Qué emoción!
21:46Mamá,
21:48ahora sí de verdad vamos a salir adelante.
21:50Va a haber, voy a ir por unas cervecitas para que celebremos.
21:52¡Eso!
21:54Que sea un motivo, pues.
21:56Yo cerveza no quiero,
21:58pero yo sí quiero celebrar.
22:00A ver, cuéntame, a ver, ¿cuáles son ese montón
22:02de contactos que le van a hacer?
22:04Eso toca revisarlo con mucho cuidado.
22:06Ay, Nayib, es que fíjate que
22:08nada de esto tiene que ver con usted
22:10y sí, sí, nosotras vamos a
22:12tener mucho cuidado.
22:14¿Cómo que no?
22:16Si yo siempre le he manejado la carrera a la niña
22:18y no creo que le haya ido tan mal, ¿no?
22:20¿O es que ya no le sirvo?
22:22¡Muestre, muestre los contratos!
22:24Tía, yo estoy muy agradecida con usted,
22:26pero de aquí en adelante
22:28yo me puedo manejar sola.
22:32Es más,
22:34me manejo con mi mamá.
22:36Entonces, ya veo que es que la agresividad
22:38viene por todos lados, ¿no?
22:40Y yo que siempre pensé
22:42que esto era un proyecto común,
22:44que nosotras nos habíamos venido
22:46de barranca para Bogotá para salir adelante juntas.
22:48Sí, Nayib,
22:50precisamente la idea era salir adelante
22:52todas juntas,
22:54pero haciendo las cosas bien.
22:56Resulta que usted se durció
22:58y ese no es el camino
23:00que nosotras queremos seguir.
23:02¿Usted qué está queriendo decir?
23:06Usted sabe muy bien
23:08de qué estoy hablando, Nayib.
23:10¿Quiere que le marque a Zulma para que nos cuente
23:12cómo le fue en la cita con ese señor
23:14que usted le programó?
23:16¡Ay, Isabel!
23:18Yo ese comentario me lo espero de cualquiera,
23:20¿pero usted?
23:22¿Con lo que vivimos?
23:26Precisamente, Nayib, por lo que nosotras dos vivimos...
23:30Mire, mejor dejemos las cosas así.
23:32Yo creo que lo mejor
23:34es que usted siga por su cuenta
23:36y nosotras dos por nuestra cuenta.
23:38¿Listo? ¡Listo!
23:40Y no se preocupe que yo esta misma semana
23:42le desocupo, yo voy a conseguir
23:44para dónde ir.
23:46¡Ah! Y le voy a decir a Kelly
23:48que haga lo mismo, ¿yo?
23:50A Kelly déjela tranquila, que el visita no se viene
23:52que ir de esta casa porque ella siempre va a ser
23:54bienvenida en mi casa.
23:56¡Ah, su casa! ¡Ah, no me diga! ¿Compró casa?
23:58Pues no compró, pero es prácticamente su casa
24:00porque es mi casa
24:02y todo lo mío es de ella.
24:04Venga, Gisela.
24:06Bueno, aprovecho
24:08para decirles que, Vanesita,
24:10anoche estuve hablando con su mamá
24:12y...
24:16¡Nos vamos a casar!
24:20¡Ay, no, qué ridículas, de verdad!
24:22¡Uy! ¡Mira, mira!
24:24¡Mira!
24:28Ja, que más tiene allí.
24:30De patitas en la calle con su agenda, su negocio.
24:32O sea, si se da cuenta que en ese momento
24:34todo el mundo estaba, ¿era? Buscando cómo conseguir
24:36plata. No, no, todo el mundo.
24:38No se le olvide que había dos tipos
24:40desesperados porque a un negocio le fuera mal.
24:44Sí. Mi papá.
24:46De verdad,
24:48me da pena acordarme.
24:52Tulita.
24:54Don Raimundo, buenas tardes.
24:56¿Cómo están, mija? Por favor, tráeme
24:58un vaso de agua con bastante hielo, que vengo
25:00incendiado. A mí también, pero con whisky.
25:02A esto no lo aguanto a palo seco. ¿Qué pasó?
25:04Una completa tragedia, Joaquín.
25:06Completa tragedia, mi hermano, imagínate.
25:08¿Te acuerdas del robo ese que le reponaron
25:10una cartera, una modelo por ahí? Sí, sí.
25:12Bueno, después de eso, adivina cuántas carteras
25:14se han vendido. ¿Tres mil?
25:16¡Tres mil, mi hermano! ¿Qué?
25:18¿Y qué vamos a hacer? ¿Qué hicimos?
25:20Y, mira, lo primero
25:22que hice fue averiguar
25:24qué era lo que estaba pasando.
25:26Multiventas de Rocha,
25:28buenos días.
25:30Claro, lo llevamos hasta su casa.
25:32Un momento, por favor.
25:34Mira, mija, necesito un dato.
25:36¿Y usted es? ¿Perdón?
25:38Mucho gusto. Raimundo
25:40de Pombo, el dueño del letrero
25:42de la programadora donde ustedes pautan
25:44para vender estas carteras. ¿Le suena?
25:46Sí, señor.
25:48Señor, ¿cómo está? Qué pena con usted.
25:50Bueno, ¿cuántas carteras han vendido?
25:52Uy, la verdad no sabría decirle,
25:54pero bastante. Yo no sé si en bodega
25:56haya tantas. Y ese es el otro dato
25:58que necesito. La dirección de esa
26:00bodega porque tengo que ir por una
26:02docena de estas carteras para mi hija
26:04que me tiene loco.
26:06Sí, señor. Yo también quisiera.
26:08Si llego a mi meta, de pronto
26:10me compro una. Bueno, ponte pilas
26:12porque de pronto se acaban. ¿La dirección
26:14de la bodega para qué?
26:16Esa debe ser la de mi tía Abuela.
26:18No conozco la historia de tu tía Abuela.
26:20Bueno, la vieja Merce
26:22le decía. Resulta
26:24que mi tía Abuela tenía un novio que la había
26:26convencido que se iban a casar.
26:28Que el tipo de un momento a otro fue a la casa de ella
26:30y le dijo que ya no, que ya no iba más.
26:32Y se fue. ¿Sin explicación?
26:34Nada. Pero mi tía Abuela,
26:36la vieja Merce, que no era boba, se averiguó
26:38que era lo que estaba pasando y resulta que el desgraciado
26:40tenía otra novia que tenía más plata
26:42que ella. Ah. Y descubrió
26:44que ya le estaban haciendo el vestido en la tienda
26:46de un sastre muy famoso. No me digas.
26:48Ah, pues. ¿Y qué hizo?
26:50¿Fue y se tiró el vestido? No.
26:52Se tiró al sastre. ¡Hija libidinosa!
26:54Oye, ¿pero tú tienes esa?
26:56No, no, no, no, no. No seas
26:58mal pensado. Ella lo que hizo fue
27:00se fue, se averiguó bien la tienda,
27:02entró, acabó con la tienda, con el vestido
27:04y ahí fue que se tiró al sastre.
27:14¿Inundó la bodega de las carteras?
27:16¡Oy! Baja la voz.
27:18Que si te oyen tus hijas, van a pensar que soy
27:20un delincuente. Oye, no.
27:22En este momento, Nicolás tiene un problema
27:24grande y gordo porque todas las
27:26carteras que vendió están
27:28haciendo gárgalas. Oiga, pero esto
27:30es un peligro, Raimundo.
27:32Sí, sí, es un peligro.
27:34¿Por qué? ¿Por qué?
27:36¿Por qué? ¿Por qué?
27:38¿Por qué?
27:40¿Por qué?
27:42Es un peligro, Raimundo.
27:44Somos. No, no, no, no.
27:46Yo no hice nada. Bueno,
27:48agradece que tengo iniciativa, ¿no?
27:50Agradezco que es amigo mío.
27:56Bueno, ¿qué pasa? Que lo escucho
27:58los teléfonos sonando. ¿Qué?
28:00Eh, qué bueno que llegó
28:02el joven don Nicolás porque yo
28:04lo estuve llamando insistentemente, pero usted no me
28:06contestaba. A ver, ¿y esto
28:08por qué está mojado?
28:10Nos avisaron de la bodega que
28:12se inundó, así que yo le sugerí
28:14a las vendedoras que
28:16descuelgaran los teléfonos porque
28:18¿qué van a vender? ¿Cuántas
28:20de estas
28:22están mojadas?
28:26Todas.
28:28Todo lo que estaba en la bodega
28:30se perdió.
28:32No, no, no, a ver.
28:34Vamos a cubrir todas las carteras,
28:36las secamos, ponemos
28:38las carteras a secar para que no se arruguen mucho
28:40y le pedimos más tiempo a los clientes, listo, y nos ponemos
28:42a vender. Ya lo intentamos y no...
28:44Muéstrele, muéstrele lo que usted estaba haciendo.
28:50Yo creo que ya no hay
28:52mucho que hacer.
29:08Pues, según Zulma,
29:10todo bien, que
29:12Bermúdez fue y la recogió con chofer y todo
29:14y que él estaba vestido impecablemente.
29:16Pero, ¿todo bien?
29:18¿El tipo se comportó?
29:20Sí, sí, sí, no, todo bien,
29:22todo bien, que la llevó a comer a un restaurante,
29:24eso sí, bien, y que se encargó
29:26de que todo el mundo lo viera con ella
29:28y luego la trajo para acá.
29:30Ah, bueno, bueno.
29:32Más que bueno, ya me llamó
29:34que quiere volver a salir con ella
29:36y que hasta quiere que lo acompañe en matrimonio, ¿verdad?
29:38Bien.
29:40Mira, ¿yo por qué lo veo a usted ahí como oído,
29:42como si tuviera la cabeza en otro lado?
29:44Yo me vengo para acá toda contenta a contarle
29:46que el teléfono no para de sonar desde el viernes.
29:48Está una locura y usted ahí como...
29:50¿Qué pena? Es que sí, tengo la...
29:52Tengo la cabeza pendiente de un tema importante.
29:54Tal vez yo...
29:56¿Me regala un segundito? Llamo a la llamada.
29:58No.
30:00No conteste.
30:02No.
30:04Créeme que es lo mejor, Juarita.
30:06No.
30:08¿Eh?
30:10En serio, ¿sabe en qué momento
30:12él le dijo vayas de la cárcel por mí
30:14y usted le dijo sí?
30:16Muy difícil de decir.
30:18¿Qué?
30:20¿Qué?
30:22¿Qué?
30:24¿Qué?
30:26Es muy difícil decirle que no a Edgar.
30:28O sea, ¿ese man lo va a hacer podrir en la cárcel
30:30si no es que lo hace extraditar?
30:32No.
30:34No.
30:36No lo haría algo así.
30:38Edgar es ley
30:40en las dadas de personas.
30:46Usted y yo sabemos el tipo de persona
30:48que es ese man.
30:52No.
30:54No.
30:56Es que además usted se tatuó.
30:58O sea, usted sabe
31:00lo que va a pasar en la cárcel cuando se den cuenta
31:02de que usted tiene un man tatuado en el brazo.
31:04Menos respetar.
31:06Porque aunque usted no lo crea,
31:08a Edgar lo respetan
31:10y le tienen miedo en la cárcel.
31:14Yo creo que usted también.
31:24Allí ve.
31:26Queda en su casa.
31:28Tome lo que quiera, coma lo que quiera.
31:30Después me cuenta, me tengo que ir.
31:32Buen chavo. Que le vaya bien.
31:34¿Qué hago?
31:36Usted no entiende.
31:38Yo a Edgar le debo todo.
31:40Vámonos.
31:42Como así tan pronto.
31:44No, todavía tenemos un ratito más.
31:46Venga, más bien
31:48yo le doy un poquito de caldito.
31:50No.
31:52Pero no, o sea.
31:54Yo no me refiero a eso.
31:56Me refiero a que nos vayamos
31:58del todo, del país.
32:00De verdad.
32:02O sea, alguna parte donde Edgar no lo pueda encontrar.
32:04Los dos.
32:06Oye, Juanita.
32:10Es que usted me dice unas cosas que me tumban.
32:14¿En serio?
32:16¿Va a volver fuerte o por mí?
32:22Yo ya me imagino
32:24a su papá
32:26revolcando hasta el nido de la perra,
32:28buscándola, pegando afiches
32:30por ahí en la calle. Se busca a Juanita
32:32la prófuga.
32:34Recompensa. Besito.
32:38Él ni siquiera sabe que usted existe.
32:42No, Juanita.
32:44No insista.
32:46Eso ya no tiene reversa.
32:48Sí tiene.
32:50Pero solamente si usted quiere.
32:58Bueno, y
33:00¿a dónde nos iríamos? Pues, ¿a dónde nos escaparíamos?
33:04O sea,
33:06es que usted no tiene ni idea.
33:08Yo ya he pensado en escapármela a mi papá muchas veces.
33:10Mire,
33:12nos vamos por toda la autopista sur
33:14hasta Pasto y en 15 horas
33:16ya estamos en Ecuador.
33:18¿Hasta Ecuador? Ecuador.
33:20¿Y por qué por allá?
33:22¿Qué nos vamos a poner a hacer?
33:24¿Vender quenas y cantar música andina
33:26sentidamente o qué? Sí.
33:28Sí, o sea, ese es el punto.
33:30Podemos hacer lo que se nos dé la gana.
33:32Podemos trabajar. Podemos salir.
33:34Podemos hacer lo que queramos. O sea,
33:36nos vamos a fugar juntos.
33:38¿Sí?
33:42Sí.
33:44Júreme que
33:46usted va a estar ahí.
33:50Y yo voy a poder soportar todo eso
33:52si yo sé que la tengo.
34:06No, Inversa,
34:08yo no le puedo prometer eso.
34:12¿Qué hace?
34:14Nos tiene que decir ya.
34:18Y nos vamos juntos.
34:20¿Ya?
34:22¿O se va a la cárcel
34:24a esperar la lealtad de Edgar
34:26a ver si no le vuelve a dar la espalda?
34:42Policía.
34:44¿Qué pasa?
34:46No sé.
34:48Acelera, acelera.
34:54¡Ay!
34:56No, no, no, no importa.
34:58¿Problemas con el carro?
35:02No, no, no.
35:04No, no, no.
35:06No, no, no.
35:08No, no, no.
35:10No, no, no.
35:14Es que tiene una llanta pinchada.
35:16Dos llantas.
35:18¿Tres?
35:20Las cuatro llantas.
35:22¿Qué hubo, Edgar?
35:24¿Qué hubo?
35:26Qué bueno que llegó.
35:28Que la pana era llegarle tarde.
35:30¿Sí? ¿Por eso me vine?
35:32No.
35:34Yo creo que usted vino porque no confía en él.
35:36Yo en Elber confío.
35:38En la que no confío es en usted.
35:40Bueno, es la sana.
35:42Usted es la sana.
35:44Yo ya me bajo y hablamos usted y yo.
35:54Nada de estar botado en la cárcel, amigo.
35:58No se le olvide que yo la amo.
36:08No.
36:18Elber, no, por favor.
36:22No.
36:26No.
36:28No.
36:30¡Elber!
36:32¡No!
36:38No.
36:40Muere la semana.
36:42Pronto llegará otro amanecer en Bogotá.
36:44Queremos ver la luz.
36:46Porque hay noticias que...
36:48¿Cómo decirlo, Carlos?
36:50Noticias que suben.
36:52Esta fotografía va a subir
36:54la temperatura en este país.
36:56Lástima que la radio no sea color,
36:58como diría Doña Gloria.
37:00Porque es que los oyentes en este momento
37:02no se pueden imaginar ni siquiera
37:04lo que yo tengo en mis manos.
37:06No se pueden imaginar lo que tiene Sinia
37:08en sus manos.
37:10Imagino que muy pronto va a estar
37:12esta fotografía impresa en alguna
37:14de las grandes revistas de nuestro país.
37:16¿Será que la censura lo permite?
37:18Por ahora, lo que sí puedo adelantarles
37:20es que están divinas.
37:22Están espectaculares nuestras top models
37:24Andrea Vanessa y Sinia.
37:26Y le tengo otra noticia
37:28que no sabría decir si subió o si baja.
37:30Cuente a ver.
37:32Cayó Elber Perico,
37:34un estafador buscado por las autoridades.
37:36Pues lo acusan de ser el autor
37:38de un cobarde montado.
37:40Perico no solamente retuvo y derogó
37:42al cónsul Brian Bonner,
37:44a quien ustedes perfectamente
37:46deben recordar.
37:48También le tomó fotos en una situación
37:50por lo menos lamentable,
37:52Carlitos.
37:54Situación lamentable en la que yo no quisiera
37:56estar envuelto.
37:58Y a raíz de esta confesión se pudo establecer
38:00que todos los hechos por los que el diplomático
38:02había sido despedido
38:04de su cargo, pues fueron
38:06un vil montaje.
38:08Una venganza, Carlitos.
38:10Oiga, yo estoy curioso. ¿Venganza de qué?
38:12Ojalá tú. Del mal rato
38:14que le hizo pasar porque el cónsul
38:16le había rechazado la visa.
38:18Carlitos, ¿usted se imagina lo que pasaría
38:20si todos los colombianos a los que les niegan la visa
38:22hicieran algo parecido?
38:24Esto es de no creer, señores.
38:26Bueno, hubiera
38:28querido ver a Edgar en la cárcel, pero
38:30no se puede detener todo.
38:32Y
38:34a mí lo que más me importa es
38:36poder detenerlo todo.
38:40Ahora falta que le crean
38:42en la embajada y que nos puedan ayudar con el
38:44pasaporte.
38:46Close your eyes.
38:48Come on, close your eyes.
38:50Close your eyes.
38:52Open your eyes.
39:02¡Oh, my God!
39:04¡Dios mío!
39:08Bienvenida a los Estados Unidos.
39:12¡Oh, Dios mío!
39:14Ahora sí me va a decir qué fue lo que le pasó.
39:16Yo nunca la había visto así.
39:18¿Va a llorar?
39:24No me pasa nada, Nachi.
39:26Más bien, cuénteme cómo le fue a Sulma
39:28con este señor.
39:30Ah, ¿ya le dije?
39:32Qué de lujo.
39:34El tipo de hombre.
39:36¿Qué?
39:38¿Qué?
39:40¿Qué?
39:42Qué de lujo.
39:44El tipo ese no se cambiaba por nadie.
39:46Se la llevó para un restaurante
39:48y eso estaba feliz porque lo vio todo el mundo.
39:50Ok.
39:52Carlos,
39:54¿dijo algo?
39:56Pues no.
39:58No que yo sepa.
40:00Buenas.
40:02Es Guita.
40:04¿Cómo vas?
40:06¿Qué hubo, Nicolás?
40:08¿Qué hubo?
40:10¿Qué es lo que está pasando aquí además grave contigo?
40:12Pase, pase, pase. ¿Qué pasó?
40:14Pero lo que te digo es que es un poquito delicado.
40:16Diga de una vez, ¿qué es tan grave?
40:18Bueno, permiso. Mira, tenemos un problema.
40:20Se nos acaba de inundar la bodega
40:22donde tenemos toda nuestra mercancía,
40:24la de la empresa.
40:26Sea mentiroso, Nicolás, que no ha llovido en estos días.
40:28No, no, no. Es que no fue lluvia.
40:30Fue el tubo.
40:32El tubo tuvo la culpa.
40:34Bueno, cosas que pasan aquí.
40:36La cuestión es que nos toca responder.
40:38¿Responder a quién?
40:40No, a proveedores, a clientes. ¿A quién más?
40:42A los clientes habrá que devolverle la plata. ¿Qué más?
40:44No, señor. Es que no podemos devolver el dinero.
40:46Es Guita, ¿cómo se te ocurre? Invertimos muchísimo.
40:48Estamos súper endeudados.
40:50Donde devolvamos dinero, nos quebramos.
40:52No lo podemos permitir.
40:54La única solución que yo veo es que los socios inversionistas
40:56se metan la mano al bolsillo.
40:58¿Los socios qué?
41:00Inversionistas.
41:02Acá, como dice el párrafo, el señor Edgar Trejo.
41:04Yo me metí aquí para ganar plata,
41:06para que nos saquen más.
41:08Nos vamos a forrar. Eso es un tote. La vaina es que se demora.
41:10Demorar nada. Yo no sigo.
41:12No puedo seguir siendo socio de un tipo tan idiota
41:14que no es capaz de cuidar la mercancía.
41:16¿Socio? Lo único que tenemos que hacer
41:18es importar más carteras.
41:20Pues las iré a importar con su madrecita Nicolás,
41:22porque conmigo no.
41:24Ahora le pido el favor que se vaya, que tengo cosas claras
41:26aquí con la dama.
41:28Ven, pero yo no entiendo tú por qué eres tan rudo conmigo,
41:30por qué me tratas de esta forma, si finalmente
41:32yo te he cumplido con todo.
41:34¿Cómo que has necesitado?
41:36Si hay idiota, Nicolás, que usted ni siquiera es socio
41:38de ese club. El que es socio
41:40es su suegro.
41:42¿Y aquí?
41:44¿No dice nada?
41:50¿Pero qué?
41:52Queda clarísimo
41:54la clase de persona con la que hice negocio.
41:56Bueno, que no realmente clase.
41:58¿Qué clase?
42:00¿Qué clase?
42:02No, no, no. Usted no tiene
42:04ni la menor idea de lo que puedo ser capaz.
42:06Oye, Nicolás, usted es la que tiene este dolor.
42:08Y no me hable en ese tono.
42:10Y no se le olvide que me está dejando plata
42:12y me la va a tener que pagar rápido.
42:14Vámonos del matrimonio.
42:16Calmate, tranquilo, yo te voy a pagar todo el dinero.
42:18No te preocupes.
42:20Cálmese, cálmese.
42:22Yo me voy.
42:24Que terminen de estar bien,
42:26de tener su reunión. Permiso.