Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Yine bir gün, Yasuraoka Hanabi ve Awaya Mugi'nin bir arası.
00:06Birçok yıllar önce, kocalarıyla yakınlaştıkça,
00:11her zaman sadece oğluyla baktıklarında, fark ettik.
00:15Oğlu, sevgilisiyle aşık oldu.
00:202 yıl önce Mugi'nin evli öğretmeni olan Minagawa Sensei,
00:25Mugi'yi hiç erkek olarak görmemişti.
00:28Böyle bir durumda da benimle çok benziyordu.
00:48Böylece biz,
00:51bir araya geldik.
00:55Evinizde mutluluklarınız var.
00:57Sizler de mutlu olun.
00:59Merhaba.
01:00Ben tamam.
01:07Ee, gözlüğünüz nasıl?
01:10Bu kadar uzatmalısın.
01:12Ne düşünüyorsunuz?
01:14Yani, tamamen mutlu olabiliriz.
01:18Ama ben, enayilerim kısaca aşk.
01:22Böyle mutlu.
01:25İzlediğiniz için teşekkürler.
01:55İzlediğiniz için teşekkürler.
02:25İzlediğiniz için teşekkürler.
02:55Ece var.
02:57Ece mi?
02:59Eva ve Sanae mi?
03:01Evet öyle.
03:03İyiler mi?
03:05Evet.
03:07Ece'yi arkadaş diyebilirsin.
03:09Geçen sefer o çocuk
03:11bizim klasamıza çok geliyordu.
03:15Neden?
03:17Ne?
03:23Belki de
03:25benim gibi düşünüyor.
03:27Ne?
03:29Ece adamsın.
03:31Evet.
03:33Görüşmek üzere.
03:35Çok uzun sürdü.
03:37İzlediğiniz için teşekkürler.
04:07Benimle evlenir misin?
04:09Ne?
04:11Gidelim.
04:13Ece'nin
04:15treatment'i
04:17ne kullanıyor?
04:19Hiçbir şey.
04:21Hiçbir şey yok.
04:23Ne?
04:25Özür dilerim.
04:27Geçen sefer çok uzun sürdüm.
04:33Gözünü
04:35görmek için
04:37çok çalıştım.
04:39Neden?
04:41Hiç anlamı yok.
04:43Öyle mi?
04:51Şaşırdın mı?
04:53Bırakıldı.
04:55Yeniden.
05:01Hadi.
05:05Buyrun.
05:07Buyrun.
05:11Bugünün kutusu.
05:17Aya'nın kutusu.
05:19Hiç mi?
05:21Biz öyle değiliz.
05:25Öyle mi?
05:27İzlediğiniz için teşekkürler.
05:29Görüşmek üzere.
05:31Görüşmek üzere.
05:33Görüşmek üzere.
05:35Görüşmek üzere.
05:37Görüşmek üzere.
05:39Görüşmek üzere.
05:41Görüşmek üzere.
05:43Bak.
05:49Neden
05:51Aya?
05:53Ne?
05:57Ne?
06:03Bilmiyorum.
06:05Neden?
06:11Üzgünüm.
06:13Gizli bir şey duydum.
06:15Gizli mi?
06:17Görüşmek üzere.
06:19Görüşmek üzere.
06:21Görüşmek üzere.
06:23Sen hiç
06:25fark etmedin değil mi?
06:27Mugi
06:29benimle
06:31hiç ilgilenmiyor.
06:33Ben de Mugi'nin
06:35sevmediğini biliyorum.
06:37Mugi'nin
06:39ve benim
06:41kutusuyla.
06:43Görüşmek üzere.
06:45Ne?
06:47Rue, bunu yapalım mı?
06:49Yapalım mı?
06:51Yapalım mı?
06:53Böylece
06:55birbirimize güvenebiliriz.
07:05Ne olursa olsun
07:07bana
07:09hoşlanamaz mısın?
07:11Olmaz.
07:13Ben öyle bir adam değilim.
07:21Tamam.
07:23Yapalım.
07:51Bekleyin.
07:53Bu Seyfried'in...
07:55Hayır, hayır.
07:57Anladım ama
07:59yapmadın.
08:01Ne?
08:03Seks.
08:05Ah.
08:07Bence yapmadın.
08:09Şu an
08:11düşününce
08:13çok dikkatli
08:15Mugi'nin
08:17ben
08:19kızım.
08:29Güzel.
08:33Tamam.
08:41Evet.
08:43Doktor.
08:45Ne oldu?
08:47Bir kitabı almak istiyorum.
08:51Önceden
08:53öğrettiğim
08:55yeni kitap.
08:57Şimdi
08:59yok.
09:05Hana.
09:07Ne?
09:09Ne?
09:19Ah.
09:21Evet.
09:31Ne?
09:39Evet.
10:09Ne?
10:23Ne?
10:27Ne?
10:33Ne?
10:40Ne?
10:59Ne?
11:05Ne?
11:07O yüzden...
11:09Anlıyorsun değil mi?
11:11İmkansızlık da aynı değil mi?
11:17Vermek...
11:19...ve vermemek sorun değil mi?
11:25Sevdiğinde...
11:29...onu sevdiğinde...
11:31...onu sevdiğinde...
11:33...onu sevdiğinde...
11:35...onu sevdiğinde...
11:37...onu sevdiğinde...
11:43Anladım.
11:49Neden sevdiğini...
11:51...bence de öyle düşünüyorum.
11:55Ama...
11:57...çok ağır bir şey değil.
12:01Görünmek zorunda kaldım.
12:06Ne diyebilirim...
12:09...çok ağır bir şey değil.
12:31İlk defa mı?
12:33İlk defa olmalı.
12:35Ne?
12:38İlk defa.
12:42Bu bir teklif.
13:04Çıkart.
13:12Çıkart.
13:14Hale.
13:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:33Ne?
14:35Sen kimsin?
14:37Ben de seni tanıyorum.
14:39Ne?
14:41Sen misin?
14:43Biliyorum.
14:45Sen misin?
14:47Ben de seni tanıyorum.
14:49Sen ne yapıyorsun?
14:51Sen ne yapıyorsun?
14:53Ne yapıyorsun?
14:55Sen ne yapıyorsun?
14:57Ne yapıyorum?
14:59Ne yapıyorum?
15:01RETUTSU
15:26Mugi'nin bana çok benzemesi.
15:31Hanabi, birlikte gidelim.
15:33Tamam.
15:34Aa, ben seçemem.
15:36Kesinlikle senpai olmalı.
15:38Eee, görüntüsel olarak Hiro'nun çok daha iyi.
15:41Hayır, senpai önerilmiştir.
15:43Geçmişini düşünürsek, yukarıdaki aşağıya...
15:45Bunu biliyorum ama.
15:47Değil mi? Hiro'nun kızgınlıkları kötü.
15:49Eee, senpai'yi öyle söyleyemezsin.
15:51O kesinlikle eşsizdir.
15:53Eee, hangi kızı sevmeliyim?
15:55Hayır, bence sevemezsin.
15:57Eee, neden?
15:58Etchan, sevdiğin biri var mı?
16:00Ne?
16:01Gerçekten mi var?
16:06Etchan...
16:09O kişiyi...
16:11...sevdiğine göre...
16:13...görünmüyor.
16:15Değil mi?
16:16Evet.
16:18Kesinlikle, o kişinin bir parçasıdır.
16:21Ama o kişinin mükemmel olduğu için...
16:23...ve kendine bir şey kazanmak için...
16:25...sevdiğine göre...
16:27...görünmüyor.
16:29Etchan!
16:36İnsanları sevmek...
16:41...böyle...
16:43...ne yapalım diye...
16:45...ya da...
16:48...ya da...
16:53...iyi söyleyemem ama...
16:55...böyle değil mi?
16:59Ben de aynısını düşünüyorum.
17:01Gerçekten mi?
17:02Evet.
17:04Yasura Okan...
17:06...karşınızı getirdim.
17:09Çabuk, çabuk!
17:14Üzgünüm, Etchan.
17:17Birlikte evlenemedim.
17:20Konuştuktan sonra...
17:22Hayır, sorun değil.
17:29O zaman...
17:33...artık evde kalmayacak mısın?
17:35Ne?
17:37Kız konuşması gibi bir şey mi olur?
17:40Olur.
17:41Gerçekten mi?
17:42Evet!
17:43Hadi görüşürüz.
17:44Görüşürüz.
17:45Görüşürüz.
17:48Teşekkürler.
17:49Görüşürüz.
17:50Görüşürüz.
17:51Görüşürüz.
17:53Aslında Mugi havalı değil mi?
17:55Anladım, anladım.
18:03Etchan!
18:05Bekliyordum.
18:06Gel.
18:07Görüşürüz.
18:09Ev çok güzel değil mi?
18:12Temizlemeyi çok çalıştım.
18:15Kız yanıma gelmeyi...
18:17...ilk defa yaptım.
18:19Kız mı?
18:21Yani...
18:23...insanlar yanına gelince...
18:26...şimdiye kadar.
18:30Öyle mi?
18:31Evet.
18:34Çok uzun zamandır arkadaşım yoktu.
18:38Bu kadar konuşabilen kız...
18:40...Etchan sadece.
18:44Neden?
18:46Bilmiyorum.
18:48Sadece sevdim.
18:54Dün gece...
18:56...çok keyif aldım uyuyamadım.
19:00Bir hata yaptım.
19:08Üzgünüm uyuyamadım.
19:11Sorun değil.
19:14Bir daha evime gel.
19:23Ne oldu?
19:37Her zaman dinlemeyeceğimi düşündüm.
19:41Ne?
19:44Etchan'ın...
19:47...sevdiği insan...
19:49...ne tür insandı?
19:53Kim olabilir?
19:57Belki Mugi'nin de aynı klası mı?
20:05Benim bildiğim kız mı?
20:12Söyle.
20:23Ben...
20:53Hanabi...
20:57Gerçekten...
20:59Amaya'yı çok sevmiyorsun değil mi?
21:06Neden?
21:10Neden sevdiğimi yapıyorsun?
21:17En azından anlat.
21:19Neyden bahsediyorsun?
21:29Biliyorum.
21:35Her zaman izliyordum.
21:45Her zaman izliyordum.
21:47Hanabi'yi...
21:53O yüzden...
21:55Biliyorum.
22:03İnsanların sevdiği duygular...
22:07Sessiz...
22:09Sessiz...
22:17Bir şeyden vazgeçemezsin.
22:23Öyle bir şey.
22:27Hanabi...
22:31Seni seviyorum.
22:47♪ Müzik sesleri ♪
23:17♪ Müzik sesleri ♪
23:39Dene.
23:41Güzel.
23:43Bir kere dönebilirsem, duramayacağım.
23:47Hadi.
23:49Hanabi...
23:51Nasıldı?
23:53Akane?
23:55Söylesene.
23:57Bu onun gerçekliği.
23:59Akane öyle bir kadın değil.
24:01Mugi'yi seviyorum.
24:03Mugi'yi seviyorum.
24:05Mugi'yi seviyorum.
24:07♪ Müzik sesleri ♪
24:09♪ Müzik sesleri ♪
24:15Bir Kere Göndermem
24:17♪ Müzik sesleri ♪
24:19♪ Müzik sesleri ♪
24:21Kimseye görüşmemiz gerekiyordu.
24:23Altyazıları çeviriyorum.
24:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:27Bir dahaki seferde görüşmek dileğiyle!
24:29