Sjene proslosti Epizoda 40
Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İşimiz var.
01:02Neyi öğretiyorsun?
01:05Zoran, kahve pişirmek istedin mi?
01:07Bir tane alabilir miyim?
01:08Tabi.
01:08Hadi kahve pişirelim.
01:26Zoran, kahvenin neresi?
01:28Kahve.
01:29İşte kahve.
01:34Eğer kahve için bir sorun varsa, sor.
01:36Ben aldım.
01:40İşiniz var.
01:41Gidebilirsiniz.
01:42Hayır.
01:43Hiçbir işimiz yok.
01:45Nasıl olsaydı?
01:46Çocuklarımızın geleceği hakkında konuşacağız.
01:48Çocuklarımızı kutluyoruz biliyorsun değil mi?
01:50Mato, gerçekten zamanı mı düşünüyorsun?
01:52Bilmiyorum.
01:53Ama tüm zamanım senin ve çocuklarına sahip.
01:55Mato, lütfen.
01:57Görüşürüz sonra.
01:59İyi günler.
02:00Sana da iyi günler Zoran.
02:02Görüşürüz.
02:10Zoran.
02:12Bu yüzden özür dilerim.
02:14Eğer bir şey olursa, lütfen bana haber ver.
02:16Tabii.
02:18Görüşürüz.
02:28Kahveye gitmiyor musun?
02:30Gidiyorum.
02:32Neden bu kadar kızgınsın?
02:34Duydun mu?
02:35Gidip gitmek istiyorum.
02:36Aynı zamanda.
02:37Ben de sanmıştım ki biz şimdi normal bir şekilde konuşacağız.
02:39Seninle hiçbir şeyim yok.
02:41Gidip gitmek istiyorum.
02:43Bu saniye.
02:45Tamam.
02:47Tamam.
02:49Çocukları da sev.
02:51Onları görürsen.
02:53Bizim çocuklarımız.
02:55Bizim çocuklarımız.
03:25Çocuklarla konuşmak istiyorlar mı?
03:27Veronika doğru söylüyor.
03:29Sadece sen yapmak zorunda değilsin.
03:32Yapmam lazım.
03:34Her şey benden olmayacak.
03:36Dördüncüyü görmek zorunda değilsin.
03:38Kimse bunu çözmek için öfkelenmiş mi?
03:41Tabii ki hayır.
03:43Herkes Paul'a bekliyor değil mi?
03:45Sözlerimiz bitti.
03:55Bu neydi?
03:57İnanılmaz.
04:13Paul.
04:14İyi misin?
04:15İyiyim.
04:17Bekle.
04:19Bir gün konuşacaktık.
04:22Gerçekten hiçbir şey konuşamadık.
04:24Kötü oldum.
04:25Çocuklarınızı öldürdünüz.
04:34Profesör.
04:35Birbirimizde hiçbir şey yok.
04:37O yüzden hiç bir sorun yok.
04:39Şimdi biraz daha açık mı?
04:41Gideyim.
04:47Sakin ol Paul.
04:51Sakin ol.
05:01Nika.
05:02Borna.
05:03Gelin.
05:04Kahvaltı oturuyor.
05:09Bu ne kadar güzel görünüyor.
05:11Gerçekten.
05:12Ne zaman bu kadar pişti?
05:14Kahvaltı günün en önemli yemeği.
05:16Bunu kaç defa yapmalıyım?
05:18Hadi.
05:20Doğru.
05:21Biz ne derdik?
05:23İyi kahvaltı ile.
05:24Günümüz iyi geçecek ve enerjik.
05:26Bu yüzden?
05:27Kahvaltı asla kaybedemiyoruz.
05:29Doğru.
05:30Gördüğünüz gibi biliyorsunuz.
05:32Babamla babaanne evine gidebilir miyiz?
05:34Evet.
05:35Gidin.
05:36Sizi bekliyoruz.
05:39Babaanne bize çok önemli bir şey yapmalı.
05:41Bu nedir?
05:42Sadece mutluluk istediklerini düşünmeyin.
05:45Mutlu ol babaanne.
05:47Teşekkür ederim.
05:50Artık yapamıyorum.
05:51Babaanne bize ne kadar yiyecek olduğunu biliyorsam...
05:54...çok korkuyorum.
05:56Tamam, tamam.
05:57Hadi gidin hazırlanın.
06:05Bugün mükemmel.
06:06Öncelikle babaanneye haber ver.
06:08Öncelikle.
06:09Teşekkür ederim.
06:11Teşekkür ederim.
06:12Babaanneye haber ver.
06:15Öncelikle.
06:16Ve ona çok selam ver.
06:17Olur mu?
06:18Tabii.
06:25Her şey yolunda olacak.
06:29Olmalı.
06:46Her şey yolunda olacak.
06:48Her şey yolunda olacak.
07:09Kahveyi yapın lütfen.
07:11Burada ve kahvemizde kiflete bakın.
07:14Teşekkürler.
07:16Bir yandan sınavdan gittim, onu takip edeceğim.
07:20Hatırlatma.
07:21Lütfen, filan beni.
07:22Mutluluk da olmayacak...
07:24...bir kere daha sonra Ana'ya gideceğiz.
07:26Grundumun dolgusu, evim bozuldu.
07:28Tamam, önce burayı zıpladınız...
07:30...sonra daha sonra Ana'ya gidiyorum.
07:40Yardım edin.
07:42Şimdi Aldaoğlu'yu bulabildiğiniz zaman geliyor.
07:44Zamanla geldin. Indira ve kocasının geldiği zaman.
07:47Marta, ne oluyor? Sadece buraya gelmek istedin.
07:50Evet, birçok insanla konuşabilmek istedim.
07:54Ve akşam sonunda yeni uygulamaların var.
07:57Neden benim bunu istediğimi biliyorsun?
08:00Bana bir şey sordun mu?
08:01Şimune, sevgilim...
08:03Şimune, sevgilim yok.
08:04Şimdi ben gidiyorum, sen onları eğlen.
08:07Şimune, geldin mi?
08:09Evet.
08:11Bir çayla birleşebilir miyiz?
08:13Söylediğim bir şey istedim.
08:26Şimune, belki Marta'yı öldürdü.
08:31Ama asla iş arasında kalmamıştı.
08:41İzlediğiniz için teşekkürler.
09:11İzlediğiniz için teşekkürler.
09:41İzlediğiniz için teşekkürler.
10:11İzlediğiniz için teşekkürler.
10:41İzlediğiniz için teşekkürler.
10:43Tavuklar çok lezzetli.
10:44Bu benim tarifim.
10:46Kahvehaneye gönderdim.
10:47Ve o kadar lezzetli oldu ki.
10:50Bana o tarifi vermelisin.
10:51Tabii.
10:52Gitmek istedin mi?
10:54Çok geçti, değil mi?
10:56Evet, ama...
10:58...çocuklara bakıyorum.
11:00Onlara çok iyi gidiyorlar.
11:02Üzgünüm.
11:04Ama...
11:05Şimdilik yalnız kalmak istiyorum.
11:07Yarım gece çalışacaksın.
11:09Biliyorum.
11:11Yarın görüşürüz.
11:13Görüşürüz.
11:32Abi.
11:45Marta, aynı zamanda öğrettiği her şeyden dolayı şart olsun.
11:54Ana, ufak bir yanlış düşman değildir.
12:02Telefon çalıyor.
12:09Telefon çalıyor.
12:32Müzik çalıyor.
13:02Her şeyin patlamasına inanamıyorum.
13:10Bir su içeceğim.
13:27Anne.
13:29Anne biraz.
13:34Lütfen, ağlamayın.
13:43Şimdi iyi mi?
13:44Hayır.
13:47Tamam, lütfen. Her şey yolunda.
13:50Hep senin yanındasın.
13:52Hep senin yanındasın.
13:54Hayatımdan bir şey yapmak istedim.
13:57İşe başlamak istedim.
13:59Ama her şey kapandı.
14:00Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
14:04Anne lütfen.
14:05Üzgünüm, ben...
14:06Ben bir aptalım.
14:08Bunu yapmamalıydım.
14:10Öyle gitmemeliydim.
14:12Şimdi ne demek istiyorsun?
14:14Üzüldün mü?
14:16Tabii ki üzüldüm.
14:18Yüzyıl krizi.
14:20Yüzyılda korkuyorum.
14:22Seni bırakmamıştım.
14:26Neden bunu yaptın?
14:28Söyle bana, neyi kaybettik?
14:30Neyi kaybettim?
14:32Mutluyuz.
14:34Hiçbir şey kaybetti.
14:35Sen de bir şeyin yanındasın.
14:36Ben... Ben her şeyin yanındayım.
14:38Hemen konuşmalıydım.
14:40Lütfen beni affet.
14:42Savaşmalıydım.
14:44Savaşmalıydım.
14:46Birbirimize, çocuklarımıza,
14:48bizim için savaşmalıydım.
14:50Hey!
15:06Hayır, hayır. Lütfen.
15:08Anne, çok şükür.
15:10Lütfen.
15:12Bu şimdi olamaz.
15:16Lütfen git.
15:18Anne...
15:20Git.
15:42Lütfen.
16:12Savaşmalıydım.
16:14Lütfen git.
16:16Lütfen git.
16:18Lütfen git.
16:20Lütfen git.
16:22Lütfen git.
16:24Lütfen git.
16:26Lütfen git.
16:28Lütfen git.
16:30Lütfen git.
16:32Lütfen git.
16:34Lütfen git.
16:36Lütfen git.
16:38Lütfen git.
16:40Lütfen git.
16:42Lütfen git.
16:44Lütfen git.
16:46Lütfen git.
16:48Lütfen git.
16:50Lütfen git.
16:52Lütfen git.
16:54Lütfen git.
16:56Lütfen git.
16:58Lütfen git.
17:00Lütfen git.
17:02Lütfen git.
17:04Lütfen git.
17:06Lütfen git.
17:08Lütfen git.
17:10Lütfen git.
17:12Lütfen git.
17:14Lütfen git.
17:16Ve ben de biliyorum ki sen beni bu şekilde bırakamazsın, değil mi?
17:22Seni o kadar öfkelenmeyeceğim ki.
17:25Şimdi nereye gidiyorsun?
17:26Şimune!
17:28Nereye gidiyorsun?
17:33Mila biraz önce uyudu.
17:36Her şey yolunda mı?
17:39Olacak.
17:46Marta bir saniye beklemek için hiç düşünmemişti.
17:53Önce Anne'nin sorunlarını çözmüştü.
17:55Ondan sonra önce Pavla'nın sorunlarını çözmüştü.
18:00Yani onun evi.
18:16♫ Müzik sesleri ♫
18:46Bekleyin.
18:47Ne düşünüyorsunuz?
18:48Belki yarın ordinasyonlarım var.
18:50Dediğiniz gibi bugün de bu çatıdaklıkını temizleyeceğim.
18:53Bakın, bugün de diğer klientlere gitmem gerekiyordu.
18:55Aynı zamanda iki yere gitmem gerekiyordu.
18:57Diğer klientlere gitmiştiniz.
18:58Doktorcuğum, üzülmeyin.
19:00Bunu temizleyeceğim dediğimde, temizleyeceğim.
19:02Ne zaman?
19:03Ne günü?
19:04En fazla bir hafta.
19:05Bir hafta...
19:07Bakın, ordinasyonu kapatamam.
19:11Ordinasyonu kapatmak zorundayım.
19:13Çok işim var.
19:14Patiyentlerim var.
19:15Önceki günün ortağı var.
19:16Hepiniz mi?
19:17Hepinizin ortağı var.
19:19Ama dinleyin, ben doktorcuğum.
19:21Patiyentlerim var.
19:22Bazıları benim evimde.
19:24Kızlarla konuşmak zorundayım.
19:25Çocuklarınızı tutun lütfen.
19:26Maysa'nın çatıdaklığını temizleyin.
19:28Tamam, anladım.
19:29Çocuklar en önemli.
19:31Çünkü ben onları çok seviyorum.
19:32Onlar beni çılgınca tanıyorlar.
19:34Ama ben onları değiştirmem.
19:35Ne bileyim.
19:36Evet.
19:38Burası harika.
19:40Bu kadar pahalı mı?
19:50Nerede?
19:57Bir şey soruyorum.
20:03Lütfen.
20:04Lütfen.
20:05Bu çatıdaklığını temizleyin.
20:07Anladım.
20:08Anladım.
20:09İşi asla bitirmez.
20:14Biraz zaman var.
20:21Ordana gel.
20:30Tamam, ben gerçekten gitmem lazım.
20:32Ama instalasyonu görmedik.
20:34Yarın göreceğim.
20:36Ne zaman?
20:37Yarın.
20:38Yarın, akşam.
20:39Hayır, hayır, akşam.
20:41Akşam, 15.00'dan sonra görebilirim.
20:53Tamam, tamam.
20:54Ama sen bana bir çay ver.
20:57Çünkü ben şimdi kahve içtim.
20:58Ben 5.00'da uyumam.
21:00Efendim, bu ginekolojik koordinasyon.
21:02Kahveyi nereden bulabilirim?
21:04Tamam, bir çay ver.
21:06Tamam.
21:07Tamam.
21:08Tamam, göreceğim ne var.
21:20Bir hafta sonra instalasyonu yapsın.
21:23Bir hafta sonra.
21:31Hey!
21:34Şifo.
21:36Bilmiyorum ne yapacağımı.
21:38Ordana kadar su yok.
21:40Çaydan bir şeyler kırılıyor.
21:41Bu meşhur meşhur.
21:43Yardımcı beni daha günlük yoruyor.
21:46Endişelenme, ben soracağım.
21:48Ama...
21:49Eğer bir şey biliyorsam, o meşhur meşhur.
21:53Kesinlikle mi?
21:54Kesinlikle.
21:56Kesinlikle mi?
21:57Kesinlikle.
22:03Nasılsın meşhur?
22:04İyiyim.
22:05Sen?
22:06Arkadaşım.
22:07Ne dersin?
22:08Yeni işler burada, koordinasyonda.
22:10Benim için iyi işler yapılmıyor.
22:12Evet.
22:13Bir şey söylemek istemedim, doktor.
22:15Ama bu işi yaptıysam, iyi bir karar verdim.
22:17Evet.
22:18Bu kanal, sadece bir çayla yerleştirildi.
22:21Bu ışıklar iyi nefret ediyor.
22:23Ama bu ışıklar iyi nefret ediyor.
22:25Evet.
22:26Evet.
22:27Evet.
22:28Evet.
22:29Evet.
22:30Evet.
22:31Evet.
22:32Evet.
22:33Evet.
22:34Evet.
22:35Evet.
22:36Evet.
22:37Evet.
22:38Evet.
22:39Evet.
22:40Evet.
22:41Evet.
22:42Evet.
22:43Evet.
22:44Evet.
22:45Evet.
22:46Evet.
22:47Evet.
22:48Evet.
22:49Evet.
22:50Evet.
22:51Evet.
22:52Evet.
22:53Evet.
22:54Evet.
22:55Evet.
22:56Evet.
22:57Evet.
22:58Evet.
22:59Evet.
23:00Evet.
23:01Evet.
23:02Evet.
23:03Evet.
23:04Evet.
23:05Evet.
23:06Evet.
23:07Evet.
23:08Evet.
23:09Evet.
23:10Evet.
23:11Evet.
23:12Evet.
23:13Evet.
23:14Evet.
23:15Evet.
23:16Evet.
23:17Evet.
23:18Evet.
23:19Evet.
23:20Evet.
23:21Evet.
23:22Evet.
23:23Evet.
23:24Evet.
23:25Evet.
23:26Evet.
23:27Evet.
23:28Evet.
23:29Evet.
23:30Evet.
23:31Evet.
23:32Evet.
23:33Evet.
23:34Evet.
23:35Evet.
23:36Evet.
23:37Evet.
23:38Evet.
23:39Evet.
23:40Evet.
23:41Evet.
23:42Evet.
23:43Evet.
23:44Evet.
23:45Evet.
23:46Evet.
23:47Evet.
23:48Evet.
23:49Evet.
23:50Evet.
23:51Evet.
23:52Evet.
23:53Evet.
23:54Evet.
23:55Evet.
23:56Evet.
23:57Evet.
23:58Evet.
23:59Evet.
24:00Evet.
24:01Evet.
24:02Evet.
24:03Evet.
24:04Evet.
24:05Evet.
24:06Evet.
24:07Evet.
24:08Evet.
24:09Evet.
24:10Evet.
24:11Evet.
24:12Evet.
24:13Evet.
24:14Evet.
24:15Evet.
24:16Evet.
24:17Evet.
24:18Evet.
24:19Evet.
24:20Evet.
24:21Evet.
24:22Evet.
24:23Evet.
24:24Evet.
24:25Evet.
24:26Evet.
24:27Evet.
24:28Evet.
24:29Evet.
24:30Evet.
24:31Evet.
24:32Evet.
24:33Evet.
24:34Evet.
24:35Evet.
24:36Evet.
24:37Evet.
24:38Evet.
24:39Evet.
24:40Evet.
24:41Evet.
24:42Evet.
24:43Evet.
24:44Evet.
24:45Evet.
24:46Evet.
24:47Evet.
24:48Evet.
25:18Evet.
25:19Evet.
25:20Evet.
25:21Evet.
25:22Evet.
25:23Evet.
25:24Evet.
25:25Evet.
25:26Evet.
25:27Evet.
25:28Evet.
25:29Evet.
25:30Evet.
25:31Evet.
25:32Evet.
25:33Evet.
25:34Evet.
25:35Evet.
25:36Evet.
25:37Evet.
25:38Evet.
25:39Evet.
25:40Evet.
25:41Evet.
25:42Evet.
25:43Evet.
25:44Evet.
25:45Evet.
25:46Evet.
25:47Evet.
25:48Evet.
25:49Evet.
25:50Bitti.
25:51İyi işler.
25:56the bay.
26:11Mişko'nun internasyonundan.
26:13Evet.
26:13Evet.
26:14Evet, onun oğlanı biraz ırkçı.
26:17Ama...
26:19Aynı.
26:20Aynı.
26:21Gördüğünüz gibi doğmuş.
26:22O çok mutluydu.
26:23Antenlerimden uzaklaştırdı.
26:25Kesinlikle.
26:26Onun oğlanı, Mişko...
26:28Sadece sana güzel şeyler söyledi.
26:33Bakalım.
26:36Bizim konuşmamız hakkında ne düşündün?
26:42Hala düşünüyorum.
26:47Ama...
26:50Biraz korkuyorum.
26:55Anladım.
26:59Seni aramak istememiştim.
27:01Zavallı bir gün geçirdim.
27:03Sadece seni aramak istedim.
27:06Seni aramak istememiştim.
27:08Zavallı bir gün geçirdim.
27:10Sadece seni aramak istedim.
27:18Pardon.
27:21Görüşürüz.
27:35Hadi.
27:39Hadi, yemeğe gidelim.
27:51Tamam, şimdi ne diyorsun?
27:53Şimon yeniden oynadı.
27:54Görmek zorundasın, kardeş.
27:56Ne, kardeş?
27:57Marta, kardeş, burada eğlenceleri kurdular.
28:00Şimon herkese ulaşma önerilerini paylaştı.
28:04Hatta Yurana Holivac'a da ulaştı.
28:07Bekleyin, söylemiyorum.
28:08Yurana...
28:11Başladı.
28:12Peki, bizim genetiklerimiz ne?
28:16Şimon'un yaşlandığı gibi görünüyor.
28:19Bu mu?
28:20Bu mu?
28:21Bu mu?
28:22Bu mu?
28:23Bu mu?
28:26Hayır, hayır, hayır.
28:27Hayır, hayır, hayır.
28:28Hayır, hayır, hayır.
28:29Sakin ol, konuşma.
28:30Hazırlan.
28:32Teşekkür ederim.
28:33Partiye geçtim.
28:34Çocuklar belki 3. kapıda.
28:36Tamam.
28:38Görüşürüz.
28:39Görüşürüz.
28:40Hadi.
28:41Görüşürüz.
28:59Hazır mısın?
29:00Prenses.
29:04Hadi.
29:11Söyle, Tomo.
29:12Alo.
29:14Ne o? Ne alakası var?
29:18Nasılsın?
29:19İyiyim.
29:21Hadi, gel buraya.
29:22Spors Center'a gel.
29:24Bir şey konuşalım.
29:26Neden olsaydı?
29:27Hadi, sadece Milo'yu okula götür.
29:29Görüşürüz.
29:30Hadi, hadi.
29:31Tamam, tamam, konuşalım.
29:32Hadi, seni bekliyorum.
29:33Görüşürüz.
29:36Hadi.
29:45Hey.
29:46Görüşürüz, kardeş.
29:47Nasılsın?
29:48Hey.
29:49Bir çay verebilir miyim?
29:50Hadi.
29:51Tamam, teşekkürler.
29:53Allah Allah.
30:01Ne oluyor?
30:22Hey, Tomo.
30:24Hey, nasılsın kardeşim?
30:27İyi, sen?
30:28Evet, çok mutluyum.
30:30Ne oldu?
30:31Nasılsın?
30:32Duygulandın mı?
30:34Sadece uyudum.
30:36Şimdi uyudum.
30:38Ne sorunu var?
30:40Evde mi?
30:42Önemli değil.
30:43Evet.
30:44Sporcu'na gel.
30:45Şimon'a gel.
30:46Kahve içelim.
30:47Şimon'a mı?
30:48Evet.
30:49Tamam.
30:505 dakika sonra geliyorum.
30:53Tamam, tamam.
30:55Görüşürüz.
30:56Görüşürüz.
31:05Hoş geldin, Erhan Bey.
31:15Buyurun.
31:16Bu evde.
31:20Teşekkür ederim.
31:21Sağ ol.
31:27Tomos'a bak.
31:28Buyurun.
31:38Neredesin?
31:39Güzel görünüyorsun.
31:40Ne oldu?
31:41Kapı iyi duruyor.
31:43Teşekkür ederim.
31:45Biliyordum.
31:46Kahve içmek çok saçma.
31:48Sadece biliyordum.
31:49Biliyordum, biliyordum.
31:50Otur.
31:51En önemli şey, geçti.
31:52Evet.
31:53Her trende matematiği var.
31:55İşte.
31:56Burada.
32:01Teşekkür ederim.
32:02Her şey bitti.
32:03Evet.
32:04Sonunda.
32:05Şimon'u görüyorsun değil mi?
32:09Evet, lütfen.
32:1012 botel sivag pino.
32:13Evet.
32:16Bu ne?
32:19Hiçbir şey.
32:20Teşekkür ederim.
32:21Görüşürüz.
32:25Hoş geldin.
32:26Merhaba.
32:27Hoş bulduk.
32:29Anlamıyorum.
32:30Burada çalışıyorum.
32:32Ne çalışıyorsun?
32:33Bir şey mi yapıyorsun?
32:35Hayır, hayır.
32:36Şirketin başkanı olarak çalışıyorum.
32:39Öyle mi?
32:40Şimdi de yakınlarımız var.
32:44Bu iş için mutluyum.
32:46Teşekkür ederim.
32:47Eğer bir şey istiyorsan, otur.
32:50Gördün mü?
32:51Ben 6 yaşındayım.
32:52Biraz yardımcı olabilirdim.
32:55Teşekkür ederim.
33:06Luce.
33:08Ben gidiyorum.
33:11Daha sonra yemeğimizi yiyebilir miyim?
33:13Tabii ki.
33:14Bir salata yap.
33:17Tamam.
33:18Ben de evimde Pauline'nin ne kadar keyif alacağını göreceğim.
33:49Pauline'nin ne kadar keyif alacağını göreceğim.
34:03Pauline.
34:05Olga, benimle dalga mı geçiyorsun?
34:09Martin'in evinde yaptığın şey doğru değil.
34:12Bunu çok iyi biliyorsun.
34:14Kırıldım.
34:15Sakinleşmek istiyorsun.
34:16Sakinleşmek istemiyorum.
34:19Kızım.
34:20Bana bir kahveye gelip bütün şeylerden bahsedelim mi?
34:24Simon'un kapısını açtı.
34:26Martha kesinlikle pis bir kız.
34:29Pauline, bir saniye.
34:30Annem arıyor.
34:34Merhaba, Anna.
34:36Merhaba, Olga.
34:37Kahveye gelmek ister misin?
34:39Tabii ki.
34:40Eğer işin yoksa.
34:42Pauline, diğer taraftan geldi.
34:44Kendi evimde davranıyor.
34:46Bir saniye.
34:47Bir zaman evlenmeyi aradığımızı konuşmadık.
34:55Paula.
34:57Anna ve ben 10 dakikaya geleceğiz.
35:00Anna da gelecek?
35:01Evet.
35:02Harika. Görüşürüz.
35:14Annem.
35:45Annem.
36:11Ne oldu?
36:12Ne oldu?
36:15Hiçbir şey.
36:16Eski gibi.
36:24Hiçbir şey değişmedi mi?
36:29Değişmedi.
36:30Sadece geçen bir süre çok sıkıldım.
36:33Evet, evet, evet.
36:34Ama ilk sorumluluk Martha'nın kapıları var.
36:37O yüzden beni çok rahatsız ediyorlar.
36:40Bu Anna'nın kapısı.
36:42Bir saniye.
36:55Ana, gel. Kimse seni yakmayacak.
36:57Biliyorum, tabii ki.
36:59Sadece daha çok tuhaf bir şey var.
37:01Hadi gel. Olga zaten burada.
37:05Biz de.
37:10Canım, çok mutluyum.
37:12Sonunda birlikte buluştuk.
37:17Olga.
37:19Nasılsın?
37:20Ben iyiyim.
37:21Hadi otur.
37:26100 yılda görmeyi düşünüyorum.
37:30Gerçekten.
37:32Paula, sana bir şey söylemeliyim.
37:34Martha olmadan biraz tuhaf.
37:37Evet.
37:39İnsan her şeye uğraşır.
37:41Sen de bunu çok mutlu edersin.
37:43Ben değil, o.
37:46Yemek yiyeceğiz.
37:47Aslında ben de hazırladım.
37:50Bir Tayland'ın dostları.
37:52Bakalım.
37:53Bir saniye.
37:55Ben de onları bekleyeceğim.
37:56Sana yardım edebilir miyim?
37:57Tanyurları yerleştirebilir miyim?
37:59Aşkım.
38:00Neredeler?
38:01Sana yardım edeceğim.
38:03Bravo.
38:05O zaman kahvaltıda biraz konuşacağız.
38:27Paula.
38:28Günaydın.
38:29Burada ne yapıyorsun?
38:32Neyden korktun?
38:33Korkma.
38:34Biraz konuştum.
38:35Sorun değil.
38:36Yemeğimi yedim.
38:58Böyle olacağız, Paula.
39:00Şimun kapıdan çıktı.
39:01Güzelce evimi geri getireceksin.
39:03Her şey geçecek.
39:05Herkes benim yerimde olacak.
39:07Sorun değil.
39:09Aşkım.
39:10Bu ev benim evim.
39:11Bu konuda davranmak iyi olur.
39:13Aşkım.
39:14Senin gibi her şey aynı.
39:16Şu an sinirleniyorsun.
39:18Şaka yapıyorsun.
39:19Sonra yanlış oluyor.
39:20Sonra benimle koşuyorsun.
39:21Bu sefer her şeyden geçeceğiz.
39:23Sadece evimi geri getireceksin.
39:26Sorun değil.
39:27Sorun değil.
39:28Sorun değil.
39:29Sorun değil.
39:58Restoranın yeni başbakanı kim?
40:01Kim?
40:11Şimdi nasılsın?
40:12Koltuktan biraz geri döndün mü?
40:14İyiyim.
40:15İyi.
40:16Kesinlikle mutlu oldun.
40:17Her şey bitti.
40:19Aşkım.
40:20Bize 500 kilo sileceği gönderdiler.
40:24Sadece evimizle ilgili.
40:26Aşkım.
40:27Gerçekten evi almak için gelmemiştim.
40:29Paola onu gördü.
40:31Koltuktan geçince...
40:32Tomo.
40:33Sorun yok.
40:34Evinize girin.
40:36Gördün mü?
40:37Zatör seni değiştirdi.
40:38Evet.
40:39Zatörden bahsedelim.
40:41Nasıl bir şey?
40:43Sanki filmlerinde.
40:45Büyük başbakan gibi.
40:47Çocuklarla konuşuyorlar.
40:49Parayı nasıl ulaştırmalarını.
40:51Nasıl bir şey?
40:52Böyle bir şey mi var?
40:53Tomo.
40:55Evet.
41:01Evet.
41:17Tamam.
41:19Tamam.
41:20Tamam.
41:21Tamam.
41:22Tamam.
41:23Tamam.
41:24Tamam.
41:25Tamam.
41:26Tamam.
41:27Tamam.
41:28Tamam.
41:29Tamam.
41:30Tamam.
41:31Tamam.
41:32Tamam.
41:33Tamam.
41:34Tamam.
41:35Tamam.
41:36Tamam.
41:37Tamam.
41:38Tamam.
41:39Tamam.
41:40Tamam.
41:41Tamam.
41:42Tamam.
41:43Tamam.
41:44Tamam.
41:45Tamam.
41:46Tamam.
41:47Tamam.
41:48Tamam.
41:49Tamam.
41:50Tamam.
41:51Tamam.
41:52Tamam.
41:53Tamam.
41:54Tamam.
41:55Tamam.
41:56Tamam.
41:57Tamam.
41:58Tamam.
41:59Tamam.
42:00Tamam.
42:01Tamam.
42:02Tamam.
42:03Tamam.
42:04Tamam.
42:05Tamam.
42:06Tamam.
42:07Tamam.
42:08Tamam.
42:09Tamam.
42:10Tamam.
42:11Tamam.
42:12Tamam.
42:13Tamam.
42:14Tamam.
42:15Tamam.
42:16Tamam.
42:17Tamam.
42:18Tamam.
42:19Tamam.
42:20Tamam.
42:21Tamam.
42:22Tamam.
42:23Tamam.
42:24Tamam.
42:25Tamam.
42:26Tamam.
42:27Tamam.
42:28Tamam.
42:29Tamam.
42:30Tamam.
42:31Tamam.
42:32Tamam.
42:33Tamam.
42:34Tamam.
42:35Tamam.
42:36Tamam.
42:37Tamam.
42:38Tamam.
42:39Tamam.
42:40Tamam.
42:41Tamam.
42:42Tamam.
42:43Tamam.
42:44Tamam.
42:45Tamam.
42:46Tamam.
42:47Tamam.
42:48Tamam.
42:49Tamam.
42:50Tamam.
42:51Tamam.
42:52Tamam.
42:53Tamam.
42:54Tamam.
42:55Tamam.
42:56Tamam.
42:57Tamam.
42:58Tamam.
42:59Tamam.
43:00Tamam.
43:01Tamam.
43:02Tamam.
43:03Tamam.
43:04Tamam.
43:05Tamam.
43:06Tamam.
43:07Tamam.
43:08Tamam.
43:09Tamam.
43:10Tamam.
43:11Tamam.
43:12Tamam.
43:13Tamam.
43:14Tamam.
43:15Tamam.
43:16Tamam.
43:17Tamam.
43:18Tamam.
43:19Tamam.
43:20Tamam.
43:21Tamam.
43:22Tamam.
43:23Tamam.
43:24Tamam.
43:25Tamam.
43:26Tamam.
43:27Tamam.
43:28Tamam.
43:29Tamam.
43:30Tamam.
43:31Tamam.
43:32Tamam.
43:33Tamam.
43:34Tamam.
43:35Tamam.
43:36Tamam.
43:37Tamam.
43:38Tamam.
43:39Tamam.
43:40Tamam.
43:41Tamam.
43:42Tamam.
43:43Tamam.
43:44Tamam.
43:45Tamam.
43:46Tamam.
43:47Tamam.
43:48Tamam.
43:49Tamam.
43:50Tamam.
43:51Tamam.
43:52Tamam.
43:53Tamam.
43:54Tamam.
43:55Tamam.
43:56Tamam.
43:57Tamam.
43:58Tamam.
43:59Tamam.
44:00Tamam.
44:01Tamam.
44:02Tamam.
44:03Tamam.
44:04Tamam.
44:05Tamam.
44:06Tamam.
44:07Tamam.
44:08Tamam.
44:09Tamam.
44:10Tamam.
44:11Tamam.
44:12Tamam.
44:13Tamam.
44:14Tamam.
44:15Tamam.
44:16Tamam.
44:17Tamam.
44:18Tamam.
44:19Tamam.
44:20Tamam.
44:21Tamam.
44:22Tamam.
44:23Tamam.
44:24Tamam.
44:25Tamam.
44:26Tamam.
44:27Tamam.
44:28Tamam.
44:29Tamam.
44:30Tamam.
44:31Tamam.
44:32Tamam.
44:33Tamam.
44:34Tamam.
44:35Tamam.
44:36Tamam.
44:37Tamam.
44:38Tamam.
44:39Tamam.
44:40Tamam.
44:41Tamam.
44:42Tamam.
44:43Tamam.
44:44Tamam.
44:45Tamam.
44:46Tamam.
44:47Tamam.
44:48Tamam.
44:49Tamam.
44:50Tamam.
44:51Tamam.
44:52Tamam.
44:53Tamam.
44:54Tamam.
44:55Tamam.
44:56Tamam.
44:57Tamam.
44:58Tamam.
44:59Tamam.
45:00Tamam.
45:01Tamam.
45:02Tamam.
45:03Tamam.
45:04Tamam.
45:05Tamam.
45:06Tamam.
45:07Tamam.