Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
03:48Eğer merak etmezseniz
03:50Kahve alabilir miyim?
04:00Ay, Mateo
04:02Nasıl gidiyor misafirin?
04:04Evet, komüniyeti verildi, son bereketleri kalmadı
04:06Ve çıkıyor
04:08Ne diyecek?
04:10Hiç bir fikrim yok
04:12Babasının teklifini yapacak mı?
04:14Klaudia, üzgünüm
04:16Çalışmaları ve teklifler
04:18Uzaktaydı
04:20Ayrıca, bir komünistin gelmeden önce
04:22Birçok el ile geçmelidir
04:24Ve birçok mahallelere
04:26Aman Tanrım!
04:28Büyükanne'ye gelmedi mi?
04:30Umarım öyle değil, Klaudia
04:32Ama bu olabilir mi?
04:34İlk başta değil, ama
04:36Belki uzun bir yolculukta
04:38Retrograd'ın kuşatması
04:40Ne yaptığına benziyor
04:42Ve bir anda yolculukta
04:44Hayır, hayır, hayır
04:46Kusura bakma, şaka yaptım
04:48İyi oldu, değil mi?
04:50Evet, tabii
04:52Tabii ki öyle
05:06Nasıldı kuşatmanız?
05:08Merhaba
05:10Evet, endişelendim
05:12Kuş daha önce sarıldı
05:16Belki çok güneş yağıyor, değil mi?
05:18Hayır
05:20Peru'da bir kuş
05:22İçinde ışık gerekiyor
05:24Bence ışıktan dolayı
05:28Üzgünüm, çünkü yeni parfüm için
05:30Kulaklıkları kullanmak istiyordum
05:32Bir deney
05:34Ve sen, artık dispensaryoda olmalısın, değil mi?
05:36Begoña'ya gelmeyi bekliyorum
05:38Neden, bir şey mi oldu?
05:40Gerçekten...
05:42Öbür gün bir operasyoncu
05:44Deneyine geldi
05:46Ve çok fazla soru sordum
05:48Yeniden gelip,
05:50Onunla yalnız olmak korktum
05:52Ne soruyorsun?
05:54O, matur bir adam, Alberto
05:56Şimdi kolonya'da çalışıyor
05:58Bir sorumlulukta
06:00Gaspar'a bir şeyler çıkartmaya çalışıyordum
06:02Gaspar'a?
06:04Ne soruyordu?
06:06Benim orijinlerimden
06:08Allah'ım...
06:10Ne için?
06:12Bilmiyorum, sadece fabrikaya gittim
06:14Çok tuhaf bir şey
06:16Birisi beni arıyordu
06:18Belki birini tahmin etti
06:20Hayır, Ruz, sanmıyorum
06:22Çünkü, eğer birisi seni arıyorsa
06:24O kadar çabuk olsaydı
06:26Lütfen, Jesus'la ilgili
06:28Benimle karşılaştı
06:30O, bana sordu
06:32Eğer Jesus'a bir şey tahmin etti
06:34O, Damian'e gitseydi
06:36O, yolda olsaydı
06:38Veya sana şantaj etseydi
06:40Bilmiyorum
06:42Hatırla,
06:44O adama hiçbir şey duymuyor musun?
06:46O zaman
06:48Sanmıyorum
06:50Sanmıyorum,
06:52Önemli bir şey söylemeyeceksin
06:54Biliyorum, kolay bir şey
06:56Evet, kolay bir şey
06:58Ama sanmıyorsan
07:00Belki o adam
07:02Kolonya'da
07:05Kızını öpmeye çalışıyor
07:07Umarım öyle olsaydı
07:09Çok zor olurdu
07:11Öyle mi?
07:16Tamam, bence
07:18Belki sadece öfkeli bir adam
07:20Çünkü bir kadın medyada çalışıyor
07:35Üzgünüm, beni değiştiremedi
07:37Ama çok önemli bir şey
07:39Söylemeliyim
07:41Burada
07:43Gözünü seveyim,
07:45Resolüm
07:47Sen oku
07:49Hayır, lütfen oku
07:51Hayır, yok
07:53Ama biliyorum
07:55Hadi, Agustin
07:57Söylesene
07:59Tamam, bir resim yapayım
08:02Bakalım
08:06Burada, basit olarak
08:08Önemli bir durumda
08:10Tanrı
08:12Gözünü seveyim
08:14Bir öfkeli kadın
08:16Evlenebilir
08:18O yüzden, en sinirli tebrikler
08:20Evet, Mateo
08:24Mateo, geleceğin eşini kutlayabilir misin?
08:26Kutlayamazsın
08:29Çok teşekkür ederim, gerçekten
08:31Evet, özellikle
08:33Her şeyi kutlamak zorunda kaldığın için
08:35Ama benim için çok zor
08:37Ben hiçbir şey yapmadım
08:39Gerçekten, Agustin
08:41Biliyoruz ki kutlamak zorunda kaldığını
08:43Ve biz asla unutmayacağız
08:45Benim için de bir sürpriz oldu, inanmıyor musunuz?
08:47Hiçbir şeyle ilgili olmadığım yok
08:49Gerçekten, bu hızla kutlamak zorunda kaldığını bilmiyor musunuz?
08:51Ben...
08:53Gerçekten, sen?
08:55Bilmiyorum, belki bir an önce
08:57Bizi çok sinirli, çok dertli bir ilişki görmüştü
08:59Ve bize yukarıdan bir el vurdu, değil mi?
09:01İnanılmaz bir yardım
09:03Bütün kuvvetli babam her şeyi yapabilir
09:05Ama gerçekten hiç hayal etmemiştim
09:07O zaman bizim için en iyisi
09:09Evet
09:11Bunu kutlayacağız, değil mi?
09:13Kahvehaneye gidiyoruz ve kahve içiyoruz
09:15Evet, evet
09:17Kutlamak zorunda kaldığını biliyorum
09:19Teşekkür ederim, tebrik ederim
09:21Teşekkür ederim, Agustin
09:23Ne?
09:25Merhaba
09:27Mateo, özür dilerim
09:29Tasia'yı gördün mü?
09:31Eğer haklıysam, arkada bir uçak bekliyor
09:33Teşekkür ederim
09:35Görüşmek üzere, teşekkür ederim
09:37Görüşmek üzere, doktor
09:45Seviyedeki adamı hatırlıyor musun?
09:47Ayağına düştü
09:49Bilmiyorum, o adam nasıl...
09:51Sonra anlatırım
09:53Doktor, nasıl buldun burayı?
09:55Seni arıyordum
09:57Buraya gelmek istediler
09:59Burası benim yerim
10:01Bence daha iyisin
10:03Yeni operasyoncuyu sormak istedim
10:05Alberto, sanırım
10:07Şimdiye kadar sadece Alberto ve Mateo var
10:09Mateo'yu hepimiz tanıdık
10:11Evet, Alberto
10:13Dün dispensaryodaydı
10:15Bir acıyla
10:17Ne tür bir iş yapmaları gerekiyordu?
10:19Aynen öyle
10:21Acılarla başladı
10:23Ne yapacak?
10:25Mateo ve Alberto
10:27Yardımcı olarak kontrol edilmiştir
10:29Çok ağırlık yapmaları gerekiyor mu?
10:31Uçakları düşürürse evet
10:33Ama o kadar ağırlık yapamaz
10:35Büyük şeyler için araçları var
10:37Anladım
10:39Adam hiç bir sorun yok
10:41O zaman iyi bir çalışan
10:43Evet, daha fazla olmalı
10:45Özel bir deneyim var mı?
10:47Özel bir deneyim yok
10:49Ama adam çalışıyor ve iyi bir çalışan
10:51O da hiç bir çocuk değil
10:53Sanırım daha önce başka işler yaptı
10:55Sanırım
10:57Bence tüm hayatında
10:59Her zaman çalışıyordu
11:01Her zaman çalışıyordu
11:03Toledo'da mı?
11:05Hayır, Toledo'da değil
11:07Zaragoza'da, Girona'da
11:09İyi hatırlamıyorum
11:11Bu adam hakkında çok soru soruyor
11:13Neden?
11:15Neden?
11:17Neden?
11:19Neden?
11:21Neden?
11:23Neden?
11:25Neden?
11:27Neden?
11:29Neden?
11:31Neden?
11:33Neden?
11:35Neden?
11:37Neden?
11:39Neden?
11:41Neden?
11:43Kim bilir?
11:45Teşekkür ederim, Tasio
11:47Burada ne istiyorsan ver
11:49Sen artık çok zengindin
11:5920 dakikaya sonra, benim yüzümden
12:01Görüşürüz
12:03Teşekkür ederim
12:33Teşekkür ederim
12:35Teşekkür ederim
12:37Teşekkür ederim
12:39Teşekkür ederim
12:41Teşekkür ederim
12:43Teşekkür ederim
12:45Teşekkür ederim
12:47Teşekkür ederim
12:49Teşekkür ederim
12:51Teşekkür ederim
12:53Teşekkür ederim
12:55Teşekkür ederim
12:57Teşekkür ederim
12:59Teşekkür ederim
13:01Doğum gününde
13:05Ancak
13:29Evet.
13:31Bengide'nin yeni kontratları alırsan, hala yeni var.
13:33Hayır, hayır, hırsız.
13:37Ne?
13:39Küçük ameli mi?
13:41Kızımın tek çantası.
13:44Ben hiç oy vermedim.
13:47Tüm üç evlenmek için çok zor.
13:53Bu niye?
13:54Ben ne yaptım?
13:56Yok, yok.
13:57Hızlı değil.
14:00Bir işle ilgili bir şeyle gelmek biraz şaşırdı.
14:03Ama aynı zamanda her şeyin iyi olmasını sağlayacak bir şey olmalı.
14:08Söyle.
14:11Teşekkürler.
14:12Bu kadar çok kusursuz ve kusursuz bir davranış için
14:15ben de bu güzel bir kutu aldığımda.
14:19Tabii ki beğendim.
14:20Ama her işçinin bir ödülü verilmiş.
14:24Hayır.
14:26Ama iyi bir alışveriş olduğunu sanıyordum.
14:28İyi bir alışveriş mi?
14:29Ben de kahveye gitmek için bir kutu aldım.
14:32Ama bir kutu, başarılı yemek.
14:36Hiçbir şeyin yanlış olduğunu görmüyorum.
14:38Çok çalışıyorsun.
14:39Teşekkür etmek istedim.
14:40Ayrıca öbür gün bir aptal gibi davranmıştım.
14:42Söyledim ki bunun için endişelenme.
14:45Yaptığım şey sadece benim işim.
14:46Hiçbir ödülü ihtiyacım yok.
14:49Ama bunu kabul edemem.
14:50Üzgünüm.
14:52Sadece bir detay almak istedim.
14:54Güzel bir sekretaryenle.
14:57Ayrıca başlangıçlar...
14:58Evet, evet, başka bir şey düşünmek için aptalydım.
15:01Ne?
15:03Hiçbir şey.
15:06Ay Miriam, ben...
15:07Üzgünüm, üzgünüm.
15:08Bazen yanlış düşüncelerden korkuyorum ve...
15:11Sadece bir arkadaşlık yöntemiydi.
15:13Kusura bakma. Gerçekten.
15:15Gerçekten.
15:19Konuşmak istemiyorsan, sorun yok.
15:21Kontratlarımı ödeyeyim ve bitti.
15:25Ama bana bir şey söylemek istiyorsan, yapabilirsin.
15:29Seninle çok öğrenmeliyim, Isidoro.
15:32Hayır, gülme.
15:34Kıskançlığıyla söylüyorum.
15:35Kıskançlığıyla.
15:38Dün nasıl hissettim?
15:41Fena'yla, kızımla buradayken...
15:46Ayrıca bir aile gibi hissettim.
15:49Yapabildiğim her şeyi yaptım.
15:52Ben de yapmak istiyorum.
15:54Marta'yı kaybetmek istemiyorum.
15:57Ama biliyorum ki...
15:59O sevgiyi geri alamayacağım.
16:02En azından o sevgiyi.
16:04Bak, Damien.
16:05Çocuklarımıza anlayış ve saygı vermeliyiz.
16:09Ve bir kere de onları kabul etmeliyiz.
16:12İyi bir baba olduğumu düşünüyordum.
16:15Her şeyden ötesinde onları korumak.
16:17Kendilerini korumak.
16:18Eğer gerekirse.
16:19Ama görmüştüm ki öyle değil.
16:21Hayır, öyle değil.
16:25Sadece kapıları açmak için kapıları açmak için yapabileceğimiz tek şey.
16:30Ve eğer sonra bir kere,
16:33eğer yanılmazsa,
16:36kabul etmesi için.
16:38Evet.
16:40Belki,
16:41Jesus'a çok fazla kapıları açmak için.
16:47Bunu da demeyeceğim.
16:51Ama kızını açtığında kimseye zarar vermez.
16:56Bak,
16:57ben bu kapıyı açtığımda çok yanlış yaptım.
17:00Evet ama şimdi iyi misiniz?
17:02Hayır, değil. Çok iyi misiniz?
17:04Çünkü hiçbir yerden gelmediğim bir şeylerle
17:08ve kabul ettim.
17:11Bir şey söyle.
17:13Gerçekten söyle.
17:15Kabul ettin mi?
17:19Kabul ettin mi?
17:21Kabul ettin mi?
17:25Bu,
17:26sen yaptığın şey mi?
17:27Yanlış mı?
17:29Hayır.
17:31Yanlışsın.
17:33Bütün kalbimde kızımı kabul ettim.
17:37Onu ve sevdiği kimseye.
17:40Marta'yı.
17:42O benim ailemden bir tanesi.
17:46Gerçekten mi?
17:47Çok yoruldum.
17:48Söylemiyorum ki hayır.
17:50Ama kızımla iyi olmak,
17:52hayatımın en son anları olabileceği şey,
17:56benim için en önemli şey.
18:03Yapamıyorum.
18:06Ama bir asesini korumak için yapabildin, değil mi?
18:12Bu çok daha basit, eminim.
18:14Ama ne yapayım?
18:15Ne yapayım?
18:17Marta'nın koltuğuna Fina'yı gece geçirmek mi?
18:21Benim karşımda kızımı nasıl sevdiğimi görmek mi?
18:25Sadece onları saygı duymalısın.
18:28Ve bu ışığa çıktıktan sonra,
18:30nasıl bir çatışma olabilir?
18:32Onlarla ne olacak?
18:34Bu, onların kabul etmesi ve
18:36bizim kabul etmemiz gereken bir temur.
18:40Ama onlar bu sevgiyi yaşatmalarını sağlarlar.
18:44Onların sevgisi.
18:49Ama eğer bana izin verirsen,
18:50karbonatunu suya koymalıyım.
18:52Gece yarısından önce yapmalıyım.
19:10Ben çok acıdım.
19:12Ve bu beni defansına koyar.
19:14Her birinin yaklaştığı bir adamla.
19:16Neden?
19:18Bence her zaman sakınca amacları var.
19:20Benimle saldıracaklar.
19:23Ama böyle bir adamla bir şey oldu mu?
19:27Hayır.
19:29O zaman ne oldu?
19:31O zaman ne oldu?
19:33O zaman ne oldu?
19:35O zaman ne oldu?
19:37O zaman ne oldu?
19:40Alfredo.
19:42Bütün hayatımda yaşadığım eşim.
19:44Dünyanın en iyi adamı.
19:46En azından öyle düşündüm.
19:49Altanlara koydum.
19:53Pekala.
19:54Çok özür dilerim.
19:57Ama nasıl böyle bir şey yapabilir?
19:58Lütfen.
20:00Ve hiçbir açıklaması vermedi mi?
20:02Bilmiyorum çünkü tekrar görmedim.
20:06Şimdi her şeyi anlıyorum.
20:07Miriam.
20:08Nasıl kimseye güvenemeyeceksin?
20:09Pardon.
20:10Hayır, hayır, hayır.
20:11Beni bilmediğinde eline koymak için pardon.
20:13Neyini görecektim?
20:14Hayır, Miriam. Gerçekten.
20:15Endişelenme.
20:18Ve...
20:19Çok teşekkür ederim.
20:22Evet.
20:23İyi yaptın.
20:24Ve şimdiden sonra...
20:27...beni bir başkan gibi görmek istiyorum.
20:30Senin işin için çok teşekkür ederim.
20:33Ve sana ne istiyorsan söyle.
20:38Söyleyeceğim.
20:40Daha fazla rahatsız edemem.
20:41Ağacını hatırlatacağım.
20:42Ve bu eğlenceli bir iş değil.
20:44Evet.
20:45Şimdi oraya gitmem gerekiyor.
20:46Yemek suyu satıcı beni bekliyor.
20:49Kontratlarla arayacağım.
20:51Hatırlatacağım.
21:04Gerçekten anneni anlamıyorum, Hema.
21:07Bu evden sonra nasıl geri dönebilirim?
21:10Bilmiyorum, Maria.
21:11O, Damian ile onun arasında.
21:14O zaman yönetmenlik olmayacak mısın?
21:17En iyisi olacak.
21:18Bu evin başkanını en iyi tanıyor.
21:21Ve ben sadece...
21:23...Tere'nin işini kontrol edip...
21:25...onların emirlerini takip edeceğim.
21:27Bak, ne kadar da...
21:29...sizin durumunuzun benziyorsa, mutluyum.
21:32En azından bir arkadaşım olacağım.
21:36Eğer istiyorsan, sonra televizyonu deneyebiliriz.
21:39Belki bir televizyon izleyebiliriz.
21:41Çok isterim.
21:44Telefon.
21:46Sen al.
21:47Maria, hadi.
21:53Kraliçelerin ailesi mi?
21:57Mrs. Maria?
22:00Evet, bir saniye.
22:02Adı senin için.
22:07Evet, söyle.
22:09Merhaba, Maria. Ben Victor.
22:13Victor.
22:15Victor Zarate.
22:17Victor.
22:19Çok mutluyum. Ne zaman gördün?
22:22Nasılsın? Andres'in iyisi nasıl?
22:25İyiyim, iyiyim, iyiyim.
22:28Hakka'dan arıyorsun?
22:30Evet, ama yarın Toledo'da olacağım.
22:31Bu yüzden arıyorum.
22:32İş için mi?
22:33Evet, iş için.
22:34Eğleniyorum.
22:35Söyleyeceğim.
22:36Çok ilginç bir şey.
22:37Görürsün.
22:38Ne güzel.
22:40Görüşebilir miyiz?
22:43Bu benim amacım.
22:44Sen ve Andres'i ziyaret edeceğiz.
22:45Ve kraliçelerin hayatı nasıl?
22:48Üzgünüm, kraliçelere katılamayacağını biliyordum.
22:51Evet, üzgünüm.
22:54Bilmiyorum, yarın iyi bir gün olacak mı?
22:56Andres çok çalışıyor.
22:58Yarın geçecek.
23:00İyi, yarın geçecek.
23:02Ama Toledo'ya gitmeyeceğim.
23:03Sana bir öpücük vermeyeceğim.
23:05Eğer gerekirse, geri döneceğim.
23:07Tamam, Andres'le konuşacağım.
23:09Eğlenceli bir kraliçelerin hayatı varsa,
23:11sen ve ben kalacağız.
23:12Maria, sana bir öpücük vermeyeceğim.
23:14Seni görmek ve eski zamanları hatırlatmak için çok heyecanlıyım.
23:17Yarın evine gel.
23:20Sonra görüşürüz.
23:21Evet, bir gün yemeğe gidip Toledo'yu öğreteceğim.
23:25Tamam mı?
23:26Yapabiliriz.
23:27Yapabiliriz.
23:28Maria, bir şey soracağım.
23:29Kraliçelerin evine gidiyorum.
23:31Taksi beni götürebilir mi?
23:32Tabii ki.
23:34Çok mutluyum Maria.
23:36Çok iyi.
23:38İyi geceler, Victor.
23:40Teşekkürler, görüşürüz.
23:48Hayır, Gaspar, hayır.
23:49Ben mutlu değilim.
23:50Bir seçim projesi olduğunu düşünüyor musun?
23:52Onları bile hatırlamıyorum.
23:53Sakin ol.
23:55Sadece birkaç gündür yardımcısın.
23:57Zamanla asansöre kadar gelebilirsin.
23:59Ayrıca koşmadan önce yürüyüş öğrenmelisin.
24:02Yok, ben koşuyorum.
24:04Aslında burada sadece extra saatler değerlendirilir.
24:06Çalışmak gibi çalış.
24:07Sonra ne yapacaksın?
24:08Yerine bir el vur.
24:09Bu kadar.
24:12Burada daha çok şey değerlendirilir.
24:14Buna eminim.
24:16Ne istiyorsun patron?
24:17Her şeyim var.
24:19Kaftanlarla bir sorun mu var?
24:21Hayır, sadece çalışanlara selam veriyorum.
24:25Yolunu da temizlediğim için teşekkür ederim.
24:28Çok iyi bir işin var.
24:29Teşekkürler, sen de.
24:30Ne koyabilirsin?
24:32Bir çatal koyayım.
24:34Tasyo arkadaşımla bir süre konuşup,
24:37o çatalları da koyuyorsun.
24:39Yok, hiç bir sorun yok.
24:40Sadece bir düşünce.
24:45O mezarda oturabilir miyiz?
24:47Tamam.
24:55İyi, nasıl gidiyor?
24:57Yeni bir mezarında çok çalışıyorsun.
25:00Aslında durmadan çalışmak zorundayım.
25:02Ama organizasyonla çalışmak ve bir şeyler yollayabildiğimi seviyorum.
25:05Aslında, öğretmenler okulumu önerdim.
25:08Ve Kike gece mezarında çalışıyor.
25:12Ve gençler ve veterinerler arasında bir iletişim oluşuyor.
25:16Bu en iyisi.
25:18Her şeyi koltuklarında tutamayız.
25:20Evet, doğru söylüyorsun.
25:22Çalışma mezarında çok mutluyum.
25:29Ama daha fazla istiyorsun, değil mi?
25:36Önce dinledim.
25:37Gazpay'a dikkat etmelisin.
25:39Daha fazla sabırlı olmalısın.
25:41Yaptığın şeylerle keyif almalısın.
25:45Ne oluyor, Damien?
25:48Ambiliyorum.
25:50Ayrıca, Mr. Joaquin, çalışma mezarını bırakmış.
25:54Evet.
25:56Ama hiç kimse bulamadılar.
25:57Bu normal.
25:58Çalışma mezarını almak zor.
26:03Ama sen, çalışma mezarını almak ister misin?
26:07Gerçekten çok isterim, Mr. Damien.
26:10Öncelikle sizden.
26:12Çok saygı duyuyorum.
26:14Ve yapabileceğim her şeyden daha iyi.
26:19Özür dilerim.
26:20Çok saygı duyuyorum.
26:22Hayır, özür dilerim.
26:25Söylesene.
26:26Burada, seni dinlemek ve seninle konuşmak...
26:31... hayatımın içinde...
26:34... bir sessizlik var.
26:36O zaman, Troçato'yu davet etmeliyim.
26:38Böylece birlikte bir süre geçirebiliriz.
26:40Böyle bir şey yapmıyoruz.
26:43Neden olmasın?
26:45Troçato'yu davet edebilir misin?
26:46Çalışıyorum!
26:49Andrés!
26:56Ne oluyor?
26:58Yarın planın var mı?
27:00Her gün gibi.
27:02Dışarı çıkarken.
27:06Neden sordun?
27:08Victor Zarate'yle birlikte konuştum.
27:11Victor Zarate?
27:12Victor Zarate.
27:14Victor?
27:16Ne söylüyor?
27:17Yarın Toledo'da olacak.
27:19Tabi ki bizi görmek istiyor.
27:22Her şey yolunda, iyi bir fikir değil.
27:25Hayır, tabii.
27:27Benim de öyle değil ama...
27:29... ne kadar sevimli ve insansız bir adam.
27:31Ona hayır dememiştim.
27:33Onunla ilgilen.
27:34O büyük bir adam.
27:36Görmek isterdim ama şu an...
27:37... istemiyorum.
27:38Ne düşünüyorsun?
27:42Nasıl anlarsan...
27:43... hiçbir şey söylemedim.
27:44Seninle...
27:46... bizim evliliğimiz...
27:48... kırıldı.
27:50Biliyorum.
27:52Lütfen.
27:54Bir an önce Hakk'a seslenmeyi tercih etmemeliyim.
27:57Söylediğim bir şey.
28:00Sadece birlikte görmeyelim.
28:01Konuşmamız gereken bir şey yok.
28:03En kolay şey bu, Maria.
28:05Yalan söylemek istemiyorum.
28:06Bana soracak.
28:07Andres...
28:09... ne diyeceğim?
28:10Bu durumda beni yalnız bırakma.
28:11Geldiğini söylemeliydin.
28:13Telefonu sen aldın.
28:15Bu kadar zor mu?
28:16Bir süre falan mı?
28:18Bu durum benim için kötü.
28:20O da okulun arkadaşı.
28:21İkisi de arkadaş.
28:23Gel,
28:24selam ver...
28:26... ve git.
28:29Lütfen Hakk'a seslenmeyi tercih etmemeliyim.
28:31Söylediğim en son şey.
28:32Tamam.
28:34Söylediğim en son şey.
28:36Selam ver...
28:38... ve git.
28:40Teşekkürler.
28:42Sağ ol.
28:50Nasıl?
28:51Nasıl okulun arkadaşı seni tercih etti?
28:53Demiştin ki yarın geri döneceksin.
28:55Evet, demiştim.
28:57Beni tercih ettiğin şey...
28:59... şimdi...
29:00... şimdi...
29:01... Conchy ve Sofía daha iyi arkadaşlar.
29:04Ama çok mutlu oldular...
29:05... geri döneceğini.
29:07Ne güzel kızım.
29:08Çok mutlu oldum.
29:10Buraya gelmek zorunda mısın?
29:11Çatı yok mu?
29:13Sadece benimle gelmek zorundasın...
29:15... ve sen...
29:16... Andrés Kometa gibi bir adam değilsin.
29:19Ama...
29:20... deneyebiliriz değil mi?
29:21Ayrıca...
29:22... benim çok iyi olmuyor.
29:24Sadece ikimizin arasında...
29:25... kırılmamız gerekiyor.
29:27Ne?
29:28Neden benimle biraz sinirleniyorsun?
29:32Siguenza'nın hastaneye gönderdim mi?
29:34Daha da kötü...
29:36... sen beni korkunç bir yere gönderdin...
29:38... hayatımın en kötü ayılarıydı.
29:41Peki, ama sen artık burada, evde...
29:43... herkesle...
29:44... ve şimdi bunu anlayamazsan...
29:45... eminim ki...
29:46... benim seçmem gerekiyordu.
29:48Değil mi?
29:49Değil.
29:50En iyisi o anda yapabildiğim şey.
29:52Bu bir ceza gibi bir şeydi...
29:53... ben hiçbir şey yapmadım...
29:54... ve Londra'nın sebebi benim değildi.
29:58Gel...
30:00... otur.
30:05Kızım...
30:06... özür dilerim...
30:08... ama Begoña beni uzaklaştırmasını istemedi.
30:10Sen gittin ve herkesi uzaklaştırdın.
30:12Haklısın...
30:14... ama sadece sen kötü oldun...
30:15... ben de seni çok özledim...
30:16... ve herkes evde.
30:17Hadi ama.
30:19Kızım seni çok seviyorum...
30:21... ve bazen...
30:22... diğer aile memleketini...
30:23... kendi babandan önce...
30:24... tercih ettiğini düşünüyorum.
30:26Çünkü...
30:27... Antep'in kometleri yolladığını biliyor.
30:29Sadece onun için gitmek mi istiyorsun?
30:31Sen beni daha fazla yalvarıyorsun.
30:33Kızım...
30:34... ama ben senin babanım...
30:35... ve bazen yapmalıyım.
30:37Her çocukla aynı şey oluyor.
30:40Babaların en zayıfları...
30:41... ve adamların en sevdiği.
30:43Görüyor musun?
30:46Ama sen beni seviyorsun değil mi?
30:48Ve ben seni...
30:50... çok seviyorum.
30:52Ve ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorsun...
30:53... çünkü evde olduğumu biliyorum.
30:55Ama bana...
30:56... başka bir hastaneye gitmeyi düşünme.
30:57Anlamadım.
30:59Hadi...
31:00... o kometi yollayalım.
31:04Hayır, hayır, hayır.
31:05Hayır, hayır, hayır.
31:06Hayır, hayır, hayır.
31:07Kaçma, kaçma.
31:08Hiçbir şey yok.
31:09Hiçbir şey yok.
31:10Sadece...
31:11... bir kaçışta yakındayız.
31:12Kimden silah attılar?
31:13Kimden?
31:14Kimden?
31:15Kimden?
31:16Sadece bir kaçışçı.
31:17Bir kaçışçı.
31:18Ama bitti.
31:19Eve gidelim, lütfen.
31:20Evet, evet.
31:21Gidelim.
31:22Julia.
31:23Julia.
31:28Julia.
31:39Başardık.
31:40Bu ayın gelişimleri...
31:41... tamamlandı...
31:43... ve hesapları temizledi.
31:46Öyle mi?
31:49Tebrik ederim, Marta.
31:50Herkesin işiydi.
31:53Evet.
31:54Bazı şeyleri...
31:55... hayatımızda iyi olabildiğini görmek...
31:57... biraz şansımızı...
31:58... tutuyor, değil mi?
32:01Bence daha önemli şeyler var.
32:02İnanmıyorum.
32:07Gel.
32:09Pardon, teşekkür ederim.
32:13Marta, Leonardo...
32:14... yeni bir emniyetçiydi.
32:15Bizi kontrol etti.
32:16Bize bir iş yaptı.
32:17Nasıl olabilir?
32:19Ama bugün işe başlamadı.
32:20Evet, ama Miriam bana...
32:21... dedi ki...
32:22... ona bir şey daha...
32:23... ödettiğini söyledi.
32:24Ve o evde bir aile var...
32:25... o yüzden kabul etti.
32:26O evde.
32:28Çok profesyonel.
32:29Seninle konuşmak için...
32:30... hiç kimse yok.
32:31Hayır.
32:32Bence öyle değil.
32:33Ama bu iş için...
32:34... hayatı veriyor gibi.
32:35Ne yapacağımızı anlatırsın...
32:36... çünkü diğer seçimcilerde...
32:37... seçimcilerden bir şey yoktu.
32:39Yine bir papelet.
32:41Ve...
32:42... alternatifiniz yok mu?
32:44Şu an yok.
32:46O en iyi seçimcilerdi...
32:47... ve...
32:48... o bizi...
32:49... ayakta bıraktı.
32:50Bilmiyorum, Marta.
32:51Yine...
32:52... araba fabrikasında...
32:53... çalışan birini arayalım.
32:54Hemen kaybettik.
32:55Çok geç geldiğini hatırlamıyor musun?
32:56Ve üstüne...
32:57... bir şeylerle...
32:58... konuşmak bile yok.
32:59Anladım.
33:00Ama yakında...
33:01... bir emniyete ihtiyacımız var.
33:02Yoksa bu...
33:03... Naipes'in kasabası gibi...
33:04... çatışacak.
33:05Ve Tassio?
33:07Tassio ne?
33:09Tassio senin...
33:10... yardımcın olarak...
33:11... çok iyi bir rol yapıyor.
33:12Değil mi?
33:13Evet.
33:14Ve onu değerlendirdik.
33:15Ama...
33:16Ama ne?
33:18Tassio...
33:19... bu fabrikaya...
33:20... kimse...
33:21... bize...
33:22... daha fazla...
33:23... güvenmeyi sağlamayacak.
33:25Tassio'yu...
33:26... orada bırak.
33:27Orada iyi.
33:28Bence bu...
33:29... iyi bir sorun.
33:30Bir sorun...
33:31... bir parça.
33:33Babacım, bu yer önemli.
33:35Sadece şimdi...
33:36... hızlandığımız için...
33:37... bir şansımız yok.
33:38Doğru.
33:39Bence...
33:40... biraz beklememiz gerektiğini düşünüyorum...
33:41... adeta bir kişiyi bulmak için.
33:43Ve eğer isterseniz...
33:44... ben her şeyi yapabilirim.
33:45Hayır, o da değil.
33:46Joaquin.
33:47Görevine odaklanmalısın.
33:48Söylerim.
33:49Tamam.
33:50Tassio benim için...
33:51... adeta bir kişi.
33:53Hazır, hızlı öğreniyor...
33:55... çok çalışmak istiyor.
33:57Kadın onunla...
33:58... iyi bir iş yapıyor.
33:59Ama ne oluyor?
34:00O ağlamaya gitti mi?
34:01Eğer karışmazsa...
34:02... karışmaz.
34:04Aslında Tassio'nun...
34:05... bu seviyesini anlamıyorum.
34:06Tassio...
34:07... hazır değil.
34:08Hayır.
34:09Ayrıca...
34:10... biraz karışık.
34:11Haklısınız.
34:12Bu daha önceydi.
34:13Bazen...
34:14... şiddet ve güvenmeliyiz.
34:16Ve bakın, siz...
34:17... kimseyi de bulamadınız.
34:18Hayır.
34:19Çocuğumuzu bulduk.
34:20Fakat...
34:21... ona bir iş vermişler.
34:22Tassio...
34:23... mükemmel bir iş yapacak.
34:24Babacığım...
34:26... bu kelimeyi...
34:27... benim elimde bırakacağım.
34:29Bir şey için...
34:30... ben direktörüm.
34:31Eğer bu plana...
34:32... girebilirsek...
34:33... son sözümü...
34:34... ben alacağım.
34:37Ve...
34:38... daha fazla açıklama yapmayacağım.
34:40Tassio...
34:41... yeni başkan olacak.
34:44Söyler misin Joaquin...
34:45... yoksa ben mi söylerim?
34:46Ne yapalım?
34:48Ben kendimle konuşacağım.
34:52Söyler miyiz?
34:53Tabii ki.
35:01Çok mutluyum, babacığım.
35:03Ben de, oğlum.
35:04Yalan söylemeyeceğim.
35:05Fakat son defa...
35:06... çok iyi sözlerle konuşmadık.
35:09İyi.
35:10Ama geçti, geçti.
35:11Endişelenme.
35:13Her şey nasıl?
35:14İyi.
35:15Fabrikada çalışıyorum.
35:17Her zaman çıkamayabilirim.
35:19Fakat...
35:20Bir sorun mu var?
35:21Hayır, hayır.
35:22Bir arkadaşım var...
35:23... başkanım hoşuma gitti.
35:25Herkes mutlu, değil mi?
35:26Evet.
35:27Bir yemeğe de gitmem gerekiyor...
35:28... çünkü 4'e kadar geri dönmem gerekiyor.
35:30Hadi ama...
35:31... çurrak gibi mi?
35:34Gerçekten...
35:35... peşkeşim.
35:36Ne istersen.
35:37Ayrıca...
35:38... bir şey söylemek istedim.
35:40Bence sizinle...
35:42... çok ilgili.
35:44O zaman sen de biliyordun değil mi?
35:46Evet.
35:47Geçen hafta...
35:48... hazırlığında...
35:49... sana söylemek istedim ama...
35:51... annenin bilmesini istemedim.
35:53Annem mi?
35:54Evet, yarın kutlama günü.
35:56Geçen akşam...
35:57... büyük bir kutlama yaptım.
35:58Sürpriz kutlamasıydı...
35:59... fakat...
36:00... annenin nasıl olduğunu biliyordun...
36:01... sonunda anladın.
36:03Çok iyi.
36:04Umarım eğlenir...
36:05... ve genelde...
36:06... genelde...
36:07... genelde...
36:08... genelde...
36:09... genelde...
36:10... genelde...
36:11... genelde...
36:12... genelde...
36:14... gelegaline gidiyorlar.
36:17Ama benim gibi tür sevenlerden...
36:19... tabii ki...
36:20... G Re.
36:21Ve umarım...
36:22... Kelsey...
36:23... Driver...
36:24... yakışta...
36:25... bazen...
36:26... çok daç gözüküyor.
36:29You know...
36:33... Klaudia değil, o da daha önce tanışıyor.
36:36Baba...
36:37... seni bulabilirim!
36:38Biliyorum biliyorum, ben...
36:39... PearlENTİF deskundan...
36:40... kaç tane yaşandınız sana.
36:41Biliyorum, biliyorum. Ama bu senin annenle ilgili bir şey değil, anladın mı?
36:45Ve bu onun kutluluğu.
36:48Ama bu bir daha bir deney, değil mi?
36:51Annem benim kutluluğum olmadığına inanıyor mu?
36:54Ama bu konularla konuşmuyor. Ama ben anlıyorum.
36:56Ve kim olduğunu biliyorum.
36:58Onunla hiç konuşmadın mı?
36:59Kusura bakma.
37:01Bravo baba, bravo.
37:03Bak, seninle yemek yemeye gittim.
37:06Hayır oğlum, hayır.
37:07Ben mutluyum ve çok mutluyum.
37:09Anladım.
37:10Bunu düşünmüştüm.
37:35[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
37:38[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
37:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
38:04Feri, ofiste bir yemek servis yapabilirsin.
38:06Yemek yemeye gittikçe bir şey yiyeceğim.
38:08Şimdi eğer annem benimle yemek yiyebilirse.
38:10Teşekkürler.
38:11Andres.
38:16Fabrikaya mı gittin?
38:18Evet, tabii ki.
38:20Onların da oraya geçtiğini söylediler.
38:22Evet.
38:23Evlerimin üstüne düştü.
38:25Hızlıca bir şey yiyeceğim.
38:27Fabrikaya geri dönmeliyim.
38:28Birlikte yiyelim mi?
38:30Sonra yeni televizyonu deneyebiliriz.
38:34Kahve içene kadar.
38:35Öncelikle hayır.
38:36Yine de, ben de artık yemeği yiyeceğim.
38:38Her neyse, anneminle yemek yiyeceğim.
38:41Fabikaya biraz gergin olduğunu söyledi.
38:43Evet, biraz gergin oldu.
38:46Gergin oldu.
38:47İntihar edince iyi olduğunu görmüştü.
38:50Ama sanırım gerginlik daha fazla etkiledi.
38:53Eğer ona ilgisi yoksa, seninle konuşmak istemiyorum.
38:57Sen ve kimseyle konuşmak istemiyorum.
38:59Biliyorum, birçok neden var.
39:01Bunu bana çözmek zorunda değilsin.
39:02Herkes bunu yapmaya çalışıyor.
39:05Ne kadar fotoğrafçı olsaydın, o zamanlar geri gelmezlerdi.
39:09Evet, şu an sadece bir şansım var.
39:14Bilir misin, Andres?
39:15Gerçek bir hata yaptım.
39:18Ama her zaman oğlanlarımda bir babam oldum.
39:23Neden peşkeni öğretti?
39:26Neden annemle yürüyüşe gidip, Toledo'nun köylerinde?
39:29Baba, karışma.
39:32Çocukluğundan beri, babamızı öğretti.
39:35Üzüldüğümüz babamız.
39:37Neyden bahsediyorsun?
39:38Marta ve ben, her zaman Jesus'un yaptığı için patlıyorduk.
39:43O gün, o ağaç yukarıya inmek zorunda kaldı.
39:45Üçünü de cezalandı.
39:47Üçünü de yalancı mı oldun?
39:50Evet, ama hiç merak etmediler.
39:52Ne oldu?
39:54Neden açık mıydı?
39:55Kesinlikle.
39:57Jesus'un yanındaydı.
39:58Herkesi yalancı yaptı.
39:59Yıllar sonra, sen onu yalancı yaptın.
40:02Umarım o zaman her şey yolunda olsaydı.
40:05Bu zorluklarla, benimle ilgilenebileceğimi görüyorum.
40:08Ne yapmak istiyor?
40:09Ne yapmak istiyor?
40:12Sen de her şeyi analiz ediyorsun.
40:15Ve benimle aynı şeyi yapma.
40:18Gerçekten defolup durmak için kuvvetin var mı?
40:20Gerçekten, her kez daha az.
40:23Kötülükle yapamıyorum.
40:25İlginç bir şey.
40:27Ama her şeyden daha fazla evlenebilirim ve yapmalıyım yapmak için nasıl davranmalıyım?
40:33Gerçekten mi?
40:34Evet, Andres.
40:35Gerçekten çok.
40:36Her şeyden daha fazla evlenebilirim.
40:39Ve ne yapmalıyım ki,
40:40yalancıla,
40:42adaletini kabul etmem için?
40:44Bir kadın gibi Maria'yla evlenmeyi bırakmak için,
40:46kendini mutlu etmek için?
40:48Ne diyorsun?
40:49Bir kardeşini bir hayatla yıkmak için?
40:50Ne dediğiyle ilgili?
40:51Ne?
40:54Hiçbir şey.
40:55Ona hiçbir şey söyleyemem.
40:58Her zaman mükemmel bir kız ve mükemmel bir eşyası oldun.
41:02Yoksa bana öyle olmadığını mı söylersin?
41:03Unutma.
41:05Unutma.
41:06Marta'yla ne oluyor?
41:08Biliyorum ki kusura bakma, kardeşimle ilgili bir şey var.
41:10Marta'yı dokunma.
41:12Lütfen.
41:14Dokunma.
41:16Sadece...
41:19...bebeğimi korumaya çalıştım.
41:21Üçüyle...
41:23...korkutulmuştur.
41:25En büyük problemi de...
41:28...ne yaptığını bilmiyor.
41:30Ve bunun karşısında...
41:31...sadece bir şey hissediyorum...
41:33...yaşama.
41:35Ve bile acıdır...
41:37...nefret ediyorum.
41:51Nefret ediyorum.
42:22Beni bırakma.
42:23Senin için yapmam, benim için yapmam.
42:26Çünkü eğer mahkemeye gidersen...
42:27...bu ailenin sonu olacak.
42:30Bu evin sonu.
42:33Bu şirketin sonu.
42:35Çok zorlaştıkları için.
42:39Ve tüm bu zorlaşma hiçbir şeye yarayacak...
42:43...eğer senin acıdan ışık çıkarsa.
42:52Hülya.
42:54Yoruldun mu?
42:55Yoruldun mu?
42:57Yemek istemiyorum.
42:58Yemek istemiyorum.
42:59Neden sabahlarını çıkarttın?
43:01Çıkarmış mı?
43:04Ne oldu aşkım?
43:07İyi misin?
43:10Gidelim odana.
43:12Daha sakin konuşalım.
43:14Evet, hadi.
43:21Efendim?
43:29Ya...
43:32Neyse...
43:37Ne oldu?
43:40Ben...
43:41...çarpıştım.
43:43Çok uyudum ve anlayamadım.
43:46Özür dilerim.
43:47Çok özür dilerim.
43:48Korkma aşkım, hiçbir şey için üzgünüm.
43:51Ama kimseye söyleme lütfen.
43:53Tabii ki değil. Kimseye önemli değil.
43:55Sen yandın mı?
43:57Evet.
43:58Şimdi yıkayacağız.
44:00Ve kimse beni görmezse, aşağıda yersin.
44:02Ne düşünüyorsun?
44:04Çok korktum.
44:07Ne korktuğunu?
44:08Bir hayalim vardı.
44:11Neydi?
44:13Bilmiyorum, hatırlamıyorum.
44:15Sadece çok korktuğumu hatırlıyorum.
44:18Nefes alamıyordum.
44:21Belki yataktaydı.
44:23Hayır, bu yüzden eminim ki hayır.
44:25Onu unutmak istiyorum.
44:27Çok iyi.
44:28Çok iyi yapıyorsun çünkü bu bitti.
44:30Şimdi evde oldun.
44:34İyi misin?
44:37Al.
44:38Lütfen kimseye haber vermesin.
44:40Yaptım.
44:41Teşekkürler anne.
44:42Sana da.
44:44Sabahları sakla.
44:46Yapabilirsin.
44:48Yemeğe gittim.
44:50Kralın uykudaydı.
44:52Yemeğe gittim.
44:54Benimle yiyin.
44:55Bak, seninle yemeğe gidiyoruz.
44:57Değil mi?
45:02Ve sen?
45:03Bu hafta için planın var mı?
45:05Sanırım hayır.
45:06Ne demek hayır?
45:08Döndüğü gün seninle merende olacaksın.
45:10Seninle konuştuğun tüm arkadaşlarınla.
45:13Alicia'yı gökyüzünde görüyorum.
45:16Ben de görmüştüm.
45:18Evet ama geri görmek istemiyorum.
45:20Tabii ki.
45:21Bu benim en sevdiğim film.
45:23Biliyordum.
45:24Bir kuş bana söyledi.
45:27Harika.
45:28Ama annem bizimle gelmeli.
45:30Değil mi?
45:31Hayır, hayır.
45:32Bu senin planın.
45:34Çok şey konuştuğunu biliyorsunuz.
45:35Her gün konuşmalısınız.
45:36Ama oğlana gelmek istemiyor değil mi?
45:38Tamam.
45:39Sadece sana çikolatalarla tanışmak istiyorum.
45:43Geleceksin değil mi anne?
45:49Harika.
45:50Ama hafta sonu ne zaman bekleyeceğiz?
45:52Bu akşam gideceğiz.
45:53Bu akşam?
45:54Bilmiyorum eğer...
45:56Ağabey.
45:57Her gün sevgili kızın evine gelmesin.
46:01Lütfen.
46:02Anneye göre olabilir miyiz?
46:06Bu akşam.
46:08Televizyona bir şey söylemek istemiyorum.
46:10Kimse yapamaz.
46:12Bir soru sorabilirim.
46:13Dikkat etmeyeceğim.
46:26Her şey yolunda mı?
46:28Julia garip.
46:30Hayal kırıklığına sahip.
46:32Bence bir şeyler oluyor.
46:34Bu normal.
46:35Zavallı bir zaman geçti.
46:37Hayır.
46:38Andres'e bir şey oluyor.
46:40Dikkat et.