• el año pasado
like y suscribete papu
Transcripción
00:00Willy me dijo que apenas terminó de hablar contigo, el Chacal fue amenazarlo.
00:05Me insinuó que se había comunicado contigo.
00:08Que posiblemente tú le habías avisado.
00:11¿Y tú piensas que eso es verdad, Davis?
00:15No puedo creer que me estén diciendo esto.
00:17Tranquilo, Marcial. Yo confío en ti.
00:20Tú mismo me has hablado del Chacal.
00:22Y de todo lo que Nectar sufrió por su culpa.
00:24Te digo esto solo porque Willy va a seguir investigando.
00:28No quiero que cometa un error contigo.
00:31Te agradezco mucho tu confianza, hijo.
00:35Pensar que yo puedo estar asociado con ese delincuente es ofensivo.
00:39Ese Willy es de lo peor.
00:41No lo sé, Marcial.
00:44Se le veía muy... angustiado.
00:47Lo mejor que puedes hacer es no volver a hablar con él.
00:50Igual tenemos que cuidarnos durante el duelo.
00:52No vaya a ser que quieras sabotearnos como en el concierto.
00:56Tu confianza y tu valor me recuerdan mucho a tu padre.
01:01Eres un gran amigo para mí, Davis.
01:04Al igual que Johnny.
01:06Gracias, Marcial.
01:09Marcial, estuve haciendo un arreglo en la canción.
01:13Me gustaría presentártela de nuevo para que la puedas evaluar.
01:16A ver si te gusta esta vez.
01:17Claro, claro, hombre. Todo lo que sea para mejorar.
01:20Así será.
01:21Bueno, nos vemos entonces.
01:24Muchísimas gracias.
01:38Aló, Chacal.
01:41Willy del Rosario otra vez.
01:44Parece que no ha entendido.
01:48¿Cómo se te ocurre contarle a Davis sobre lo nuestro?
01:50Esto era privado, Gustavo.
01:52Eso me pasa por meterme con un chico.
01:54Fiorella, Davis no le va a decir a nadie.
01:56Y si te lo dijo fue solamente porque quiere que me dejes en paz.
01:59¿Te gustaría que yo vaya y se lo cuente a alguien?
02:01¿Qué?
02:02¿Te gustaría que vaya y se lo cuente a Natalia?
02:04Fiorella, tú no puedes hacer eso.
02:06¿Por qué no? Si yo estoy harta de Natalia, estoy harta de Marcial.
02:09Tú no sabes de lo que soy capaz, Gustavo.
02:11Tú no me conoces.
02:13Así que la próxima vez que trates de decirle algo con viambero de cuarta,
02:16lo piensas dos veces. ¿Entiendes?
02:18Yo te quiero, Gustavo.
02:20Pero tú abusas.
02:22¿Hola?
02:24Buenas tardes.
02:26Con permiso.
02:33¿Pasa algo?
02:35No.
02:36¿Pasó algo malo con la mujer de Marcial?
02:39No, no. Solo vino a dejarme un mensaje para el señor Marcial de la chamba.
02:44Nada más. No te preocupes, Tecate.
02:51¿Qué hacías en la casa de Davis, Orozco?
02:54¿Y a ti qué te importa?
02:56Te fuiste a ver con el chibolo ese, ¿no?
02:58Tabito.
02:59La otra vez los vi. Vi cómo le llevabas regalitos.
03:03Oye, ¿tú estás loquito? Yo no sé de qué hablas.
03:05No te hagas la loca, Fiorella. Vi cómo le acariciabas la carita.
03:09Así que resultaste chibolera.
03:11¿Y por qué conmigo nada?
03:13¿Por qué no te callas la boca?
03:15Yo no sé qué hablando con un acosador muerto de hambre como tú.
03:18Qué rico te botas, Fiorella. Pero tranquila porque hoy mismo te quito la petulancia que tienes.
03:23Te voy a contar todo a Marcial.
03:25No te atreves.
03:27¿Ah, no?
03:28No. Tú no significas nada para Marcial. No eres nadie.
03:31¿Crees que viniendo a hablarle así a su mujer vas a conseguir algo?
03:34A mí no puedes hablarme así, papito.
03:36Y a mí tú tampoco me puedes hablar así.
03:38Qué pena, Fiorella, porque tú y yo le hubiéramos pasado de lo más rico.
03:48¿Qué le contaste a Fiorella?
03:50Ha venido a buscarme hasta acá y está furiosa.
03:52Tadito, Armando, perdóname, pero no me podía quedar callado.
03:55Ahora está amenazando con que le va a contar a Natalia.
03:58Y si se entera, ahí sí, ya fue todo.
04:00Va a terminar conmigo y esta vez para ti.
04:02¿Qué?
04:03¿Qué?
04:04¿Qué?
04:05¿Qué?
04:06¿Qué?
04:07¿Qué?
04:08¿Qué?
04:09¿Qué?
04:10¿Qué?
04:11¿Qué?
04:12¿Qué?
04:13¿Qué?
04:14¿Qué?
04:15¿Qué?
04:16¿Qué?
04:17Va a terminar conmigo y esta vez para siempre.
04:19No va a pasar eso, Tavo.
04:21Fiorella no lo va a hacer.
04:22Tiene demasiado que perder.
04:24Yo, que es tu hermano, hablaría con Natalia.
04:27No tienes por qué ocultarle las cosas.
04:28Cuéntale, explícale lo que pasó.
04:30Por favor, no me pidas que haga eso, ¿sí?
04:33Si Natalia se entera, entonces va a saber que yo le estoy ocultando esto desde hace tiempo.
04:37Y ella no lo va a entender.
04:38Yo...
04:39Yo la conozco.
04:41Por favor, no te metas en esto.
04:48Marcial, tenemos que hablar de ese tal Javier.
04:52¿Qué hay con él?
04:53Me está siguiendo.
04:54Intentó sobrepasarse conmigo.
04:59¿Qué cosa?
05:00Te he dicho mil veces que no quiero ese tipo de gente en la casa.
05:03¿Ya ves lo que pasa?
05:04Me interceptó en el auto.
05:06Intentó besarme.
05:13Adri, mi amor.
05:15Adri, mi amor.
05:17Justo, tenía...
05:19Justo, me hacía mucha falta verte.
05:22He tenido unos días complicados.
05:24Me he sentido muy intranquilo, cansado, estresado.
05:32¿Qué pasa ahora?
05:35Que no me gusta que trabajes con Marcial.
05:37Y tampoco me gusta que no sepas darme mi lugar.
05:41Adriana, no es mi culpa que él no te quiera contratar.
05:44No es mi empresa.
05:46Las productoras de Marcial no mía, no de Nectar.
05:51Entonces, vas a seguir trabajando con alguien que lo único que hace es criticarte.
05:56Que no te deja ser libre.
05:58Que no te deja hacer nada.
06:00Pero, Adriana, es más o menos lo que pasa contigo, ¿no?
06:03Todo el tiempo me estás criticando.
06:05Todo el tiempo me molestas por cualquier cosa.
06:07¿Qué te pasa, David? ¿Por qué me hablas así?
06:09Porque ya estoy cansado.
06:10Ya estoy cansado.
06:11Que no pase ni una semana en la cual no me haces un problema por una tontería.
06:14Caramba, ya estoy cansado, de verdad.
06:21¿Cómo que intentó besarte?
06:23Sí, me dijo que si decía algo se iba a inventar cosas horribles.
06:26Que había acuesto con tu hijo, con el muerto de hambre de Gustavo.
06:29Me dio mucho miedo, Marcial.
06:31Te tocó, Fiorella.
06:33¿Te hizo algo ese desgraciado?
06:34No, no, claro que no.
06:35Pero desde que fue a la casa, yo estaba sola en el comedor,
06:38pero con una cara de depravado horrible, Marcial.
06:40¡Maldita sea!
06:41Ya sé por qué fue ese imbécil.
06:44Marcial, tú no puedes permitir que traten así a tu mujer.
06:49No, no, claro que no.
06:52No te preocupes.
06:53Yo me voy a encargar de ese tipo.
06:55Tienes que prometerme que esa gente nunca más va a ir a la casa.
07:00Nunca más.
07:02Te lo prometo.
07:09Qué rico que huele este Chejoacay.
07:11Ahora sí, pues.
07:12Primero el bitute y luego a chambear.
07:14Con esto ya no paras a tener la bomba.
07:19¿Qué pasa, compadre?
07:20Más cuidado, pues.
07:39¡Policía!
07:41Willy del Rosario.
07:44Te dije que no tenías que seguir investigando.
07:47Te lo advertí.
07:48No me puedes decir que no te lo advertí.
07:50No, yo no he hecho nada.
07:51Yo no he hecho nada.
07:52Se lo juro, no he hecho nada.
07:53¿Ah, no?
07:55Entonces mínteme la cara.
07:56Dime que no te fuiste de Soprion donde Davis.
08:00Yo conozco todo tu movimiento, Willy.
08:03Yo lo sé todo.
08:05Y te voy a decir un chismecito.
08:08Tenías razón.
08:10Marcial y yo somos socios.
08:15Tu alfato periodístico no estaba tan equivocado.
08:22Vayan.
08:28Davis, ¿te estás cansando de mí?
08:33Yo lo único que hago es hacer de todo para que estés bien.
08:37Todo lo hago pensando en ti.
08:38Sí, pero no es la manera, pues, Adriana.
08:41Y me estoy cansando de tantas peleas.
08:44Pero tú eres el que estás peleando, yo no.
08:48A ver.
08:49Siéntate, por favor.
08:56Esto va muy en serio.
08:59Yo ya tengo muchas preocupaciones.
09:01No quiero una más.
09:02Así que si Marcial no le da la gana de trabajar contigo, no es mi culpa.
09:07Yo no puedo hacer nada.
09:08¿Qué quieres? ¿Que le obligue a que te contrate?
09:11Ya está bien.
09:12Lo siento, amor.
09:13Perdóname, pero no te puedo ayudar.
09:16Está bien, está bien.
09:17Yo solo quería ser parte de lo que tú haces.
09:19Solo eso.
09:20Pero si no quieres, está bien.
09:21Por supuesto que quiero, Adriana.
09:26Tú sabes que yo me muero de ganas de estar contigo.
09:33¿Y si me contratas como tu asistenta?
09:36Claro, Carlita ya no está y yo podría hacer su trabajo.
09:40¿Qué dices?
09:44A ver, Adriana.
09:46¿Tú crees que le va a ser bien en la relación
09:49que estemos todo el día juntos?
09:52Sí, claro.
09:53Si a mí me encanta estar contigo.
09:57¿Me vas a contestar?
09:58Sí.
10:02¿Me vas a contestar?
10:05Es un número desconocido.
10:06Estamos conversando.
10:07No contestes.
10:12¿Aló?
10:13Aló, aló.
10:14David, soy Willy.
10:15Soy Willy.
10:16No me vayas a colgar, por favor.
10:17¿Willy?
10:18¿Qué pasa?
10:19Te escucho agitado.
10:20¿Estás bien?
10:21¿Es Willy el rosario?
10:22Se trata del chacal.
10:23El chacal.
10:24Esto es muy importante.
10:26¿Aló?
10:28Aló, aló, Willy.
10:30¿Willy?
10:36Está apagado.
10:39David, ¿qué está pasando?
10:42¿Qué pasa?
10:47Por favor, chacal.
10:48Te juro que no voy a decir nada.
10:49No voy a hacer nada, te lo juro.
10:51Pero si estás a punto de contarle todo a David.
10:53No lo voy a hacer.
10:54Me voy a quedar calladito.
10:55No voy a hacer más preguntas.
10:56Voy a dedicarme a los chismes y al espectáculo.
10:57Por favor, no me hagas nada.
10:58No me hagas nada.
10:59Quítale todo.
11:00Billetera, documento, todo.
11:01No me hagas nada.
11:02No me hagas nada, por favor.
11:05Asaltos hay todos los días.
11:07¿No, Willy?
11:09Y tú que eres periodista,
11:11debes saberlo.
11:12Por favor.
11:13No lo hagas, chacal.
11:20No lo hagas.
11:28¿Quieres que te cuente el último chimesito?
11:32¿Quieres saber
11:34si yo fui el causante de la muerte de Johnny Orozco y sus amigos?
11:39¿Willy?
11:41¿Willy, estás ahí?
11:47Qué pena.
11:49Te quedarás con la duda.
11:52Vámonos.
11:58No sé qué ha pasado.
11:59Era Willy.
12:00Me quería decir algo sobre...
12:01¿Sobre qué?
12:04Sobre el chacal.
12:09Sí, se ha dejado un mensaje en la casilla de voz.
12:13¿Lo están investigando?
12:15Sí.
12:16Y parece que ha encontrado a un importante.
12:18Justo me lo iba a decir, pero se cortó.
12:21Y no me contesta.
12:22No pasa nada.
12:23Seguro que se ha encontrado a alguien importante.
12:25No me contesta.
12:26No pasa nada.
12:27Seguro que en un rato te llama.
12:28Pero me cortó de golpe, Adriana.
12:30Tranquilo, mi amor.
12:31Conociéndolo debe ser una broma para asustarte.
12:33Nada más.
12:35Acuérdate quién es Julio Rosario.
12:38No pasa nada.
12:46Mi querido Marcial.
12:48Te tengo información, pero picante.
12:51Que estoy seguro que te va a interesar.
12:55¿Información?
13:00¿Y qué información puedes tener tú?
13:03Es sobre tu esposa.
13:06Varias veces la he visto yéndose hasta Coyique
13:08para encontrarse con el amigo de Davis Orozco.
13:12Tu yerno.
13:15El pandillero.
13:17Yo te he visto la cara de todo, Marcial.
13:19Menos de cachudo.
13:21Qué pena que te tengas que enterar por mí.
13:26¿Y qué más viste?
13:28Vi cómo le acariciaba la cara.
13:30Cómo se le pegaba.
13:31¿Cómo le iba?
13:34Tú me has visto la cara de imbécil, ¿o qué?
13:36Es verdad.
13:38Lo puedo decir delante de ella.
13:39Si quiere, llámala.
13:40A ver si se atreve a negarlo en mi cara.
13:56Hermano, Adriana ya se fue, ¿no?
13:58Sí, ya se fue.
13:59Tavo, me gustaría conversar contigo.
14:05Yo te quiero pedir disculpas, hermano.
14:06Yo no quería causarte más problemas,
14:08solo que me quedé preocupado con lo que me contaste.
14:10Tranquila, hermano.
14:12Yo sé que lo hiciste por eso.
14:14Igual, pues, yo sé que tienes razón.
14:18Sé que debí haberle dicho a Natalia en su momento.
14:22Pero el problema es que no lo hice
14:24y ahora ya es muy tarde.
14:27No, Tavo.
14:28Va a ser realmente tarde cuando ella lo descubra.
14:31Pero es que ella no tiene por qué descubrirlo, Divis.
14:34Además, con lo que le dijiste a Ferela,
14:37creo que ya no va a volver a molestar.
14:40Al final, sirvió para algo.
14:43Entonces, la fregué para bien.
14:47Tavo, tú eres mi hermano.
14:48Yo quiero verte bien, quiero verte feliz.
14:50Y también quiero que esa mujer por fin te deje en paz.
14:55¡Ocho cariños!
14:59¡El grupo metal!
15:02¡Párate!
15:04No podías inventarte algo mejor, imbécil.
15:06¿Tú crees que voy a tragarme ese cuento
15:08de que mi mujer se está viendo con un pandillero muerto de hambre?
15:11Ella ya me contó todo lo que hiciste,
15:13cómo la acosaste, cómo intentaste besarla.
15:16¿Qué crees? ¿Que no me va a enterar?
15:18¿Qué clase de idiota crees que soy?
15:20¡Y se me adelantó!
15:22¡Y casaste con una mujer astuta, Marcial!
15:24Vino antes a poner el parche porque sabía que te iba a contar todo.
15:27¿No te das cuenta?
15:28¡Alárgate!
15:30Antes de que te mate con mis propias manos.
15:33Y olvídate de ese sueño de ser solista.
15:35Quédate en ese grupito de porquería.
15:38¿Te estás olvidando de por qué quedamos en esto, Marcial?
15:42¿Quieres que le cuente a todo el mundo cómo me secuestraste?
15:45Yo puedo negarlo y decir que lo haces por venganza.
15:47Porque intentaste abusar de mi mujer.
15:49¡Te puedo destruir en un solo segundo si quiero!
15:53Está bien, Marcial.
15:55Quédate con tu esposita.
15:57Que te siga viendo la cara de estúpido.
16:01Pero cuando solito te des cuenta, te vas a acordar de mí.
16:06¡Lárgate!
16:17No.
16:18No, Fiorella, no me puede estar haciendo esto.
16:23Fiorella sería incapaz de hacerme esto.
16:37Mamá, ¿por qué mi papá no quiso almorzar con nosotras?
16:40Ay, hijita.
16:41Está deprimido tu papi.
16:44Tú sabes cómo es él, hija.
16:46Siempre, todos los años, un día antes de su cumpleaños.
16:49Y cada vez es peor.
16:50Porque ahora dice que está más viejo.
16:52Más inútil.
16:54Ay, mi papá.
16:57Mamá.
16:59¿Y si le preparamos algo por su cumpleaños?
17:01¿Podemos preparar algo rico entre las dos?
17:03Sí, claro. Y le podemos hacer una torta.
17:05¿De qué hablan mis chicas favoritas?
17:08Hijito.
17:09Estamos pensando hacerle una fiesta sorpresa por su cumpleaños a tu abuelito.
17:14¿Qué te parece?
17:15¿Qué te parece si haces un conciertito aquí en la casa para la familia?
17:19Yo estoy segura que eso lo va a animar.
17:21¡Me encanta!
17:22Ay, mamá. Es una idea muy buena.
17:24De repente, no un conciertito, pero sí un conciertazo.
17:27Acá en la casa. Yo me encargo de todo.
17:30Hacemos un concierto acústico dedicado a papá Felipe.
17:33Con cariño.
17:39¿Qué tal, Montero?
17:44He venido a decirte que ya me encargué de Willy.
17:50Seguro va a salir en las noticias.
17:52Un robo que se convirtió en tragedia.
17:55No quiero que me cuentes nada, Chacal. No quiero saber nada.
17:58Sigues siendo el mismo cobarde de siempre.
18:01Pareciera que no te das cuenta que estamos metidos en el mismo barro.
18:04Si yo caigo, tú caes.
18:07Y tú me debes varias. Demasiadas, diría yo.
18:10Chacal, esta guerra fría entre nosotros no nos está llevando a nada.
18:14Y la verdad yo estoy cansado.
18:16Tú comenzaste, Montero, por no querer dejarme manejar mi propio negocio.
18:20¿Y qué querías, Chacal?
18:21No puedes pretender que abandone todo lo que he logrado.
18:23Pero está bien. Está bien. Es verdad.
18:27Nos conviene trabajar juntos.
18:30Así que creo que podemos llegar a un acuerdo.
18:33¿Qué clase de acuerdo?
18:35Yo sé que no te he ido bien con los príncipes de la cumbia.
18:38Fue un buen intento, pero jamás llegarán a ser los reyes.
18:42Así que te propongo darte una parte de lo que gano.
18:46La cuarta parte y tú me dejas en paz.
18:49¿Y tú crees que yo voy a aceptar esa migajas?
18:52Ya te lo dije. Tú eres quien eres gracias a mí.
18:57Hagamos una cosa.
18:59Tú me vas a pagar lo de siempre.
19:01Más la mitad de lo que gana el Grupo Néctar.
19:04Eso es demasiado, Chacal. Yo no voy a hacer eso.
19:08Entonces no hay acuerdo.
19:10No hay trato.
19:12Y acuérdate que te conviene tenerme nuevamente en tus filas.
19:17Recuérdalo, Montero.
19:35¿En serio es en media hora?
19:37¿Qué pasa? ¿Qué sucede?
19:38Hablé con Marcial, Chacal.
19:40Le dije que Fiorella estaba viéndose con Tavito, que lo buscaba.
19:43Pero no me hizo caso. Se puso como un loco.
19:47¿Y le mostraste pruebas? ¿Fotos?
19:50No.
19:51Pero le dije que me traiga a Fiorella, que le decía todo en su cara.
19:54Pero la muy zorra se me adelantó. Le dijo todo.
19:57Escúchame. ¿Y cómo crees que te va a creer sin ninguna prueba?
20:01Yo te perdoné la vida, idiota.
20:03Pero le hubiera hecho un favor a la humanidad deshaciéndome de un niño.
20:06Le hubiera hecho un favor a la humanidad deshaciéndome de un hombre tan insignificante como tú.
20:10Encima.
20:11Un cantante de medio pelo.
20:12Ya, Chacal. Tampoco te pases. No me tienes que hablar así.
20:15¿Qué has dicho, imbécil?
20:20A ver, repite.
20:22Más fuerte.
20:24¿Qué has dicho?
20:26Nada, Chacal. Nada.
20:28Ah, ya.
20:30Ahora lárgate.
20:31Déjame tranquilo.
20:33¡Vamos!
20:37¿Por qué el enamorito de Natalia y Fiorella se están viendo?
20:47No creo que Fiorella quisiera estar con él.
20:52¿O sí?
20:58¿Verdad, Tabito? No te conté.
21:00Mañana va a haber una fiesta sorpresa para mi abuelo.
21:02¿Acá?
21:03Mañana va a haber una fiesta sorpresa para mi abuelo.
21:05¿Acá? ¿En la casa?
21:06Acá en la casa. Así que ponte tu mejor ropa.
21:09Ay, ay, ay. No va a ser.
21:10Don Felipe se merece lo mejor.
21:13Cortamos la transmisión para dar una noticia de último minuto.
21:17Lamentamos informar el trágico fallecimiento del reportero Willy del Rosario.
21:22El recordado periodista habría sido asesinado víctima de un asalto.
21:26Su cuerpo fue encontrado a horas de la tarde en un descampado con un impacto de bala en el pecho.
21:32No puede ser.
21:33¿Mataron?
21:34Es una noticia de último minuto.
21:36¿El chacal?
21:38El chacal Ayala. Él pudo haber sido.
21:40¿Qué hablas? ¿El chacal?
21:42Tabito, Willy me llamó esta mañana. Temprano. Se le escuchaba agitado como si estuviera corriendo.
21:47Me dijo que tenía información sobre el chacal.
21:49Entonces, ¿me estás diciendo que...?
21:51Sí, Tabito. Esto no ha sido un asalto.
22:03Natalia.
22:06No puedo creerlo.
22:09¿Qué pasó?
22:10Mataron al periodista, a Willy del Rosario.
22:13Bueno, lo asaltaron y luego lo mataron.
22:16Sí, lo sé.
22:18Pobre tipo.
22:20La delincuencia está cada vez más terrible.
22:24Pero tú no tienes que pensar en eso, hija.
22:27Tú concéntrate en tus cosas.
22:29En tus estudios, por ejemplo.
22:30Precisamente, papá. Él fue profesor de la universidad y...
22:34No sé, me siento rara.
22:37La vida es así, hija.
22:39Un día estás con tu familia, riendo con tus amigos.
22:42Y al día siguiente, ya no estás.
22:45Mira lo que pasó con Johnny.
22:49Por eso no podemos seguir peleados, hija.
22:54Ahorita estamos hablando de un tema que es muy importante para nosotros.
22:58Ahorita estamos hablando de milagro, porque prácticamente tú ya no me diriges la palabra.
23:02Papá, no te agarres de eso.
23:04Que lo que le hiciste a Estrella fue terrible.
23:07Lo sé, hija, y no lo voy a negar.
23:10Pero soy tu papá.
23:12No puedes vivir joseándome para siempre.
23:15Vamos.
23:16Tratemos de arreglar las cosas.
23:18Papá, es más complejo que eso.
23:20Tú sabes que lo que le hiciste a Estrella se lo pueden hacer a Fiorella.
23:23O incluso me lo pueden hacer a mí.
23:25¿Qué harías tú?
23:27Si viene alguien, me extorsiona y me obliga a hacer esa clase de cosas.
23:30Pero tampoco fue así, hija.
23:32Yo a Estrella jamás le hice nada.
23:34Lo que dije fue...
23:36fue un arrebato.
23:37Lo dije sin pensar.
23:40No sé, papá.
23:43Se me hace muy difícil creerte.
23:46Ya se me quitó hasta el hambre.
23:48Tengo sueño.
23:50Me voy a ir a dormir, ¿sí?
23:51Buenas noches.
23:58Debo denunciarlo.
23:59Denunciarlo de una buena vez a Chacal.
24:01Hermano, pero no puedes hacer eso.
24:03Ni siquiera te van a hacer caso.
24:05Además, el noticiero mismo ya dijo que fue un asalto.
24:07Y no tienes pruebas de nada.
24:09Yo estoy seguro de que fue él.
24:11Lo mismo le pasó a la periodista argentina que también estaba investigándolo.
24:14Hermano, si es que el Chacal es tan peligroso como dices,
24:17entonces lo mejor es que ni siquiera te metas con él.
24:20Te puede hacer daño a ti o a tu familia.
24:22Willy vino a mi casa.
24:24Vino a buscarme.
24:25A pedirme ayuda.
24:28Yo ni siquiera lo escuché.
24:30Hermano, pero tú no sabías lo que iba a pasar.
24:33Eso no es tu culpa.
24:36Es muy posible que el Chacal sea el causante del accidente del grupo Nectar.
24:41Yo no me puedo quedar tranquilo sabiendo que el asesino de mi padre sigue suelto.
24:46Hermano, te entiendo.
24:48Te juro que te entiendo, ¿sí?
24:50Si no mira al cobra.
24:51Sigue suelto a pesar de todo lo que ha hecho.
24:54Pero recuerda lo que me dijiste una vez.
24:57La justicia se va a encargar algún día.
25:00Si ese Chacal ha hecho daño a tu papá,
25:02entonces tarde o temprano las va a pagar.
25:21Tenemos que duplicar los ensayos si no queremos seguir presentando la misma porquería.
25:26No estamos generando ningún ingreso y eso me tiene harto.
25:29Che, Chacal.
25:31Hablando de eso, ¿no?
25:33Yo ya perdí la cuenta de cuántos conciertos vamos
25:36y yo todavía no vi un sol.
25:38No sé ustedes.
25:39Pero ¿con qué ganas vamos a ensayar?
25:41Si igual nosotros no pagamos.
25:42¿Y a mí me ha visto la cara de mago?
25:45¿De dónde quieren que saque plata, ah?
25:47¿De dónde quieres que aparezca dinero?
25:49Si ustedes en sus presentaciones no dejan nada.
25:52Perdón que te lo diga, pero ese es tu problema, viejo.
25:55El productor nuestro sobó.
25:57Chacal, eso es cierto.
25:59Yo...
26:02Yo también necesito ese dinero, Chacal.
26:04¿Qué crees?
26:06¿Que vivimos del aire?
26:20Pero que quede claro.
26:22Que esto va a ser la última vez que voy a perder dinero con ustedes.
26:31Si, si, si, si, Chacal.
26:33Seguiremos ensayando y empezaremos a ganar.
26:36Te lo aseguro.
26:37Venga.
26:39Chacal.
26:41Chacal.
26:43Chacal.
26:44Chacal.
26:45Chacal.
26:46Chacal.
26:47Chacal.
26:49Chacal.
26:52Ahí tiene.
26:55Tiene su dinero así que lárgase.
26:57Pero mañana mismo me vienen aquí puntuales.
27:00A primera hora.
27:02Así si da mucho gusto elaborar, ¿eh?
27:04Gustazo.
27:05Gracias, Chacal.
27:06Gracias.
27:10¿Qué pasa?
27:12Si no quieres el dinero, mejor para mí.
27:14No, no.
27:15Todo lo contrario, Chacal.
27:16Vale, estoy muy agradecido porque justo me hacía mucha falta
27:20Bien, ahí tienes tu dinero
27:23Lárgate
27:30Muerto de hambre, carajo
27:46Ay, mamateo, espero que sea suficiente
27:49Ay, hijita, espero que sí
27:51Porque tú ya sabes que Felipe es medio glotón
27:54Ay, a ver
27:58Es Eva, dice que ya está a una cuadra
28:00¿Cómo que ya están cerca?
28:01¿No hemos terminado con los globos?
28:03¡Vayan, vayan, vayan, chicos!
28:04¡Guarden todo! ¡Guarden!
28:05¡Repito, repito!
28:06¡Llévanos! ¡Llévanos!
28:08¡Rápido! ¡Rápido!
28:09No, yo te lo...
28:10Yo, yo, yo, yo
28:11¡Vamos!
28:12¡Vamos!
28:13¡Vamos!
28:14¡Vamos!
28:15Yo, yo, yo
28:16Yo, yo, yo
28:28¡Sorpresa!
28:33No, pues
28:35No, no, no
28:36No era necesario
28:37Yo te di
28:38Te di esto
28:39Ay, papá
28:40Ay, papá
28:41Y eso, que eso no es nada
28:43Ahora viene la sorpresa mayor
28:47¡Feliz año nuevo!
28:51¡Feliz año nuevo!
28:55¡Feliz año nuevo!
29:01¡Feliz año nuevo!
29:04¡Feliz año nuevo!
29:09¡Feliz año nuevo!
29:11Nosotros aquí, nos acompañamos sin nada, feliz de año, feliz.
29:22¡Ahora el trabajo! ¡Ahora el trabajo! ¡Ahora el trabajo! ¡Ahora el trabajo!
29:34¡Una vueltita! ¡Una vueltita! ¡Feliz de año, abuelito! ¡Feliz de año!
29:48Te mereces celebrar, abuelito. Todos somos muy afortunados de tenerte con nosotros.
29:54Yo soy muy afortunado de tenerte. Tantas cosas que hemos pasado juntos.
30:01Cuando yo era chiquito, tú siempre fuiste como un padre para mí.
30:04Y cuando mi papá se iba de gira, tú siempre me cuidabas dándome todo tu cariño y todo tu amor.
30:10Nunca me voy a olvidar los regalos que me hiciste.
30:13¡Davis!
30:15¡Papá Felipe! ¿Y eso?
30:18Mi mamá me contó que querías eso. Lo hice para ti.
30:21¿En serio? ¡Gracias, papá Felipe!
30:25¡Vamos! ¡Pruébalo! Pero con cuidado. No quiero que te hagas daño.
30:29Luego tu mamá me va a estar regañando. ¡Eso! ¡Vamos!
30:37Mi skate, que todavía lo tengo acá en mi cuarto.
30:42Tú también eres mi papá. Te quiero mucho. Y te mereces mil cumpleaños más.
30:49Gracias, hijo. Gracias, mi chiquitín.
30:56Ya ven. Por eso les dije que no quería ningún cumpleaños.
30:59¡Esta! ¡Esta! ¡Esta!
31:19¿Qué es lo que quieres?
31:22Supongo que te debes haber enterado lo que le pasó a Willy, ¿no?
31:25Sí. Es una pena.
31:27A mí no me da ni un poquito de lástima. Al contrario.
31:31Sabes lo que eso significa, ¿no?
31:34Habla de una vez. No tengo tiempo para tus jueguitos.
31:37Sin Willy ya no tienes ninguna información sobre mí.
31:41Sabe Dios dónde habrá guardado él todo lo que investigó.
31:45Seguro se lo llevó a la tumba.
31:48¿Tú crees que yo soy tan estúpido?
31:51Yo tengo todo sobre ti, Estrella. Todo.
31:56No creo. No. No creo que Willy te haya soltado todo así nomás.
32:01No era tan tonto como parecía.
32:04Sí, pues. No quería soltármelo.
32:09Qué pena. Ahora debe estar seguir mintiendo en el infierno por no haberlo hecho antes.
32:15¿Qué me estás queriendo decir?
32:19No. Tú no serías capaz.
32:23Vete de mi oficina, Estrella.
32:26Y no vuelvas a molestarme.
32:49A mí también me preocupa lo que pasó con Willy, Davis.
32:52La inseguridad en esta ciudad es cada vez peor, sobre todo para las personas mediáticas.
32:55Tienes que cuidarte mucho, hijo.
32:57Marcial, esa no ha sido una muerte cualquiera. Tú sabes que el chacal fue...
33:01Davis, por favor.
33:03Ok. Podría haber sido él.
33:05Pero tampoco vamos a achacarle a ese delincuente todas las tragedias que ocurran, ¿no?
33:09No podemos hacernos los ciegos, Marcial.
33:12Él ha sido quien...
33:13Davis, por favor, ya deja de martiricharte con eso.
33:16Lo importante ahora es que el duelo se nos viene encima.
33:20Tenemos que dejar el nombre del grupo Netar muy en alto.
33:23El nombre de tu padre, hijo.
33:46Desde hace tiempo que mi corazón sufriendo está
33:59Porque no quiere comprender que tú no estás aquí
34:07Cual médico que busca un abrigo
34:09Un fundador que busca sonido
34:12Así estoy yo, amigo mío
34:17Traiga dos cervezas, por favor
34:22Quiero embriagarme hasta olvidar ese amor
34:30Cual médico que busca un abrigo
34:32Un fundador que busca sonido
34:34Así estoy yo
34:37Cual médico que busca un abrigo
34:39Un fundador que busca sonido
34:41Así estoy yo
35:09Dice la gente que no eres señora
35:22Dice la gente que tú eres pecadora
35:27Por tener tantos amores en la vida
35:32Que tu cariño está lleno de mentiras
35:38Dice la gente que no eres señora
35:52Dice la gente que tú eres pecadora
35:57Por tener tantos amores en la vida
36:02Que tu cariño está lleno de mentiras
36:07Eres pecadora, mujer pecadora
36:12Pero mi corazón te ama y te adora más
36:17Eres pecadora, mujer pecadora
36:22No importa lo que diga el mundo
36:25Las amo, señoras
36:30¡Una puedes hacer! ¡Una puedes hacer!
36:33¡Eh, eh, Javier! ¡Eh, boludo, vení!
36:37¿Qué pasa? ¿Se volvió loco?
36:53¿Estrellita? ¿Qué haces?
36:56Entrenando mi voz para el duelo
37:00Ay, reina, escúchame
37:02Mira, si hasta ahora no te han llamado
37:04Es que no estás invitada al duelo
37:06¿Y a mí qué me importa?
37:07¿Yo voy a ese duelo con o sin invitación, perlita?
37:10Es que ya es momento de que el Perú entero sepa
37:13De qué está hecha Estrella Campos
37:15Voy a dejar en ridículo a ese par
37:17Ya, ya, de una vez por todas
37:18¡Viaja!
37:19Ahora sí, sin invitación, sin que te llamen
37:20A mí no me importan las invitaciones
37:22Yo estoy porque estoy
37:24¡Cumbia!
37:26Panchito, ¿te enteraste que Estrella Campos
37:28La patrona de la cumbia
37:30También quiere participar en el duelo?
37:32¿Qué opinas?
37:33Mira, ya todos sabemos de qué pie coge a Estrella Campos, ¿no?
37:36Ella lo único que quiere es robar cámara
37:39Pero bueno, si a ella le gusta la idea
37:41De hacer el ridículo en televisión nacional
37:43Yo no tengo problemas con que participe
37:45Estrella Campos no es competencia, pues
37:47Chicos, ¿y qué canciones piensan hacer para el duelo?
37:50Estamos preparando una canción nueva
37:52Sí, recién la vamos a soltar ese día
37:54Pero también vamos a cantar los clásicos del Grupo Netar
37:57El único que está haciendo el ridículo acá es Pancho
37:59Que de cantante no tiene ni un rulo
38:01Porque no canta nada
38:02¿Y Devis Orozco?
38:03Pobrecito, por favor
38:05Ese chico es una copia fallida
38:06De su padre fallecido
38:07Que en paz descanse, ¿no?
38:09Pero Panchito Jr. dice
38:10Que lo único que tú quieres es figurar
38:15No me hagas reír, por favor
38:18No me hagas reír, por favor
38:19Que se me desacomoda el peinado
38:22Por favor, está nerviosito
38:24Pues, señores, eso es lo que pasa
38:26Tiene miedo de enfrentarse conmigo
38:28Porque, a ver, ¿por qué no lo hace?
38:30No puede
38:31A ver, señores, por favor, no se engañen
38:33¿Ok?
38:34Porque este no es un duelo de cantantes
38:35Este es un duelo para saber
38:36¿Quién es el más hijito de papá?
38:38Y punto
38:39¿Ah, entonces tú crees que te tiene miedo?
38:41No, no creo, estoy segura
38:42¿Qué mensaje le darías a Pancho?
38:44Ninguno
38:46Si Estrella Campos quiere participar en la competencia
38:48Yo no tengo ningún problema
38:50El Grupo Néctar va a dar lo mejor de sí como siempre
38:53Lo más importante para nosotros siempre va a ser
38:56Intentar estar a la altura
38:57De los integrantes originales del grupo
38:59Que ellos, donde sea que estén
39:02Nos miren y se sientan orgullosos de nosotros
39:05Eso es lo más importante
39:07Y lo que nos mantiene motivados
39:09Para seguir día a día
39:15Ah
39:31Dice la gente
39:33Que no eres señora
39:36Dice la gente
39:38Que tu eres pecadora
39:40Por tener tantos amores en la vida
39:45Que tu cariño está lleno de mentiras
40:00Dicen la gente que no eres señora
40:05Dicen la gente que tú eres pecadora
40:10Por tener tantos amores en la vida
40:15Que tu cariño está lleno de mentiras
40:20Eres pecadora, tú eres pecadora
40:25Pero mi corazón te va y te adora más
40:30Eres pecadora, tú eres pecadora
40:35No importa lo que digan todos
40:38Amo señora