Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Heath Bay?
00:23Heath Bay?
00:26Heath Bay?
00:28Heath Bay!
00:30Heath Bay!
00:35Well done, you shouted like a bear.
00:37You will eat the goose now.
00:47Come, let's sit.
00:57Heath Bay?
01:01Heath Bay?
01:15Whenever I feel lonely, I listen to this song.
01:19I mean, always.
01:22It's a nice song, isn't it?
01:30I have a thirst in my heart.
01:33Like an iron thrown into the fire, it burns.
01:39My hands are empty.
01:42With tears in my eyes,
01:45I will sing a song where the sun burns.
01:49Come on, sing with me.
01:51I have a thirst in my heart.
01:55Like an iron thrown into the fire, it burns.
02:02My hands are empty.
02:05With tears in my eyes,
02:08I will sing a song where the sun burns.
02:14My hands are empty.
02:17I have a thirst in my heart.
02:20Like an iron thrown into the fire, it burns.
02:25My hands are empty.
02:29With tears in my eyes,
02:32I will sing a song where the sun burns.
02:37Yes, the song is very nice.
02:39It would be better if we listened to it in our free time.
02:41There is a meeting in the office.
02:43Shake it.
02:44Shake it once, shake it twice, shake it three times.
02:46What will happen then?
02:47The guys will shake us.
02:48Who will print the magazine?
02:49Are we going to write the magazine with our own hands?
02:51Then you go, Deniz.
02:53That's not possible.
02:55Okay, Deniz.
02:56Okay.
02:57I don't want to be Mr. Yiğit today.
03:00Can you send Mr. Yiğit to my place?
03:02Okay, if I'm Mr. Yiğit right now,
03:04then I order you to come to that meeting with me.
03:08Yes, if you are Mr. Yiğit,
03:11then you will go to that meeting anyway.
03:16Yes.
03:17Wow.
03:23Wow.
03:26Wow.
03:29I didn't bring you to this position for nothing.
03:32That's it.
03:33It's a cliché, but you convinced me anyway.
03:36Yes, exactly.
03:37Convincing and being convinced are two different things.
03:39Well done to you.
03:41Let's go then.
03:42Like this?
03:46What is it?
03:49What is it?
03:50Look.
03:52Look.
03:53Exactly.
03:59Wow.
04:02Look at the beard.
04:03What a mess.
04:04I slept like this last night.
04:05I feel like I just woke up.
04:09That's my job.
04:12Don't worry.
04:22Don't worry.
04:52Don't worry.
04:53Don't worry.
04:55One month ago
05:21Very nice.
05:22I chose the tie with my own hands.
05:24The lines of modernism and rebellion are intertwined.
05:29Let's go.
05:30Yes.
05:32There was no need for thanks.
05:35I mean, a few little praises were not enough.
05:37There is no need for anything too exciting.
05:40Excuse me?
05:41Nothing.
05:53Why are you so cruel?
05:58Why?
06:08What's up, girl?
06:18Don't run away from me.
06:23I think I broke this beautiful and little memory.
06:29What can I do to make myself forgiven?
06:35I don't know if it's possible to forgive you.
06:44I know Mama Fee very well.
06:52Don't do it, Deniz.
06:53If you stop crying, don't obey me.
06:57Pull yourself together, girl.
06:59This is not real.
07:00It's not.
07:04Deniz, what are you doing?
07:05Aren't you coming?
07:08Oh, what will happen to the dreams that end with this kiss?
07:11Don't see them, girl.
07:12Don't see.
07:14Come on, let me look at you.
07:22Come on, let me look at you.
07:32It smelled so good.
07:33Doesn't a slice of my heart break?
07:35Well, what you're going to eat all day,
07:37a white cat will go to catch it.
07:39I'm sorry.
07:45Ah, Yiğit.
07:48Deniz.
07:52Deniz.
07:55Where are they going?
07:57Come on, sister.
07:58I'll follow you to a box of pizza until the white cat catches you.
08:01Come on.
08:08Okay, I said okay.
08:10I said we'd do it.
08:11Brother, it's ridiculous.
08:13She knows me as soon as she sees me.
08:14Okay, don't shout.
08:15Who's shouting?
08:16You.
08:17Yes, I shouted a little.
08:19Brother, I'm telling you already.
08:21You're going to suck the sun.
08:22The rest of the time is shadow.
08:24And we're going to adjust your hair, okay?
08:27But if she doesn't see me,
08:29if she doesn't like me,
08:30if she doesn't like me,
08:31from the first night, huh?
08:32Brother, I'm so nervous.
08:35Brother, calm down, please.
08:36Let me pet your eye.
08:37I can't calm down.
08:38Why are you doing this?
08:39Like this, like this, like this.
08:41Brother, look, you know what?
08:42Come to me in the evening.
08:44Okay?
08:45I'll make you a smart man,
08:46a nice one.
08:47But I won't be nervous anymore.
08:49We'll figure it out.
08:51No, no.
08:52I have bad feelings.
08:54I have bad feelings.
08:55Brother, if you don't trust yourself,
08:56trust me.
08:58Who doesn't like who?
08:59What the hell?
09:00Who the hell is Cemal?
09:03I have bad feelings, but...
09:04Let's see.
09:12Mr. Yigit.
09:18I guess
09:19you're not here.
09:23You're not here right now.
09:26As your assistant,
09:27I need to motivate you.
09:30I'll call you here, then.
09:33I'm giving you the command, then.
09:38Cough.
09:41Yes.
09:42Very good.
09:43Laugh.
09:46Laugh.
10:10Stop.
10:11Stop.
10:13Don't laugh.
10:16That's enough.
10:21We'll be back
10:23in the morning.
10:29It's late.
10:32Turn around.
10:34I'm giving you the command.
10:35Turn around.
10:36Turn around.
10:37We'll be late for the meeting.
10:38We're late for the meeting right now.
10:42I don't care about the meeting.
10:45What do you mean?
10:46I don't care.
10:48I don't want to go to the meeting.
10:51The only thing I want to do right now
10:53is to go to the gas station.
10:55I'm going to do this now.
10:57Do you have a problem with that?
10:58Yes, I do.
10:59You can't do this right now.
11:01Then get out.
11:03I'm not getting out.
11:04Come on, get me out.
11:05Come on, stop the car.
11:06Get me out.
11:07Get me out.
11:08Get me out.
11:11Your tongue says get me out.
11:12Your eyes say don't get me out.
11:15You know that.
11:18Then hold on tight.
11:42Where is this place?
11:47I'll tell you inside.
11:50We can still make it to the meeting right now, Mr. Yiğit.
12:11If you're here, then get inside.
12:41Get in.
13:05You haven't changed at all.
13:08This place hasn't changed?
13:09Yes.
13:11It's been years and it's still the same.
13:39My mother used to live here.
14:10My father is over there.
14:12I...
14:25I'm here.
14:27What about this place?
14:32Apparently, it was our last night together.
14:35Apparently, it was our last night together.
14:39The last.
14:44How can I not tell you how happy my mother was?
14:48Her eyes were smiling.
14:51Her eyes were shining when she looked at my father.
14:54Do you know why?
14:57Because this man had been telling us that he hadn't been drinking for three months.
15:05The food is here.
15:08We're eating our food.
15:10Chit-chat.
15:12Everything is okay.
15:14Her eyes are smiling.
15:17Suddenly, they started yelling. I didn't understand what was going on.
15:22My mother...
15:24She was crying, of course.
15:25She was upset.
15:29We're hungry.
15:31We're going home.
15:33We're going home in the car as usual.
15:44Mom!
15:45Don't leave me, please!
15:48Mom!
15:50Don't die, mom!
15:54This man had an accident.
15:57This man...
15:59...had an accident.
16:03This man took my mother from me.
16:06Do you know that?
16:08This man took my mother from me.
16:11He said, I don't drink, I quit.
16:14He lied to us.
16:16He drank.
16:18He had an accident.
16:19He took my mother from me.
16:21He took my mother from me.
16:22Now he's in front of me.
16:23He calls me his son.
16:24What right does this man have to call me his son?
16:26What right does this man have to call me his son?
16:28Who is this man?
16:29Should I tell you who this man is?
16:31Should I tell you who this man is?
16:32This man...
16:33This man is a murderer in my eyes.
16:35This man is a murderer in my eyes.
16:38This man is a murderer in my eyes.
16:41What are you talking about?
16:44You couldn't share it with me.
16:45What are you talking about?
16:49I...
16:51I've been thinking about him every night for years.
16:56I'm thinking about that night in my sleep.
16:59I wonder what I could have done to that boy.
17:01I mean, what could I have done?
17:04These wouldn't have happened.
17:05I could have saved my mother.
17:08I'm thinking about this, but...
17:11I'm eating my heart out.
17:12I'm thinking, I'm thinking.
17:13I'm eating my heart out, but I can't find anything.
17:15There is no solution.
17:18Because my mother is gone.
17:19My mother is gone.
17:21She's gone because of him.
17:23I say, for example...
17:25If we go back to that moment...
17:26If I hold her hand...
17:27If I say, let's go from here...
17:30If I take her to the taxi...
17:32If we get in...
17:34If we go home, if we get home safe...
17:39Or I say, if I had fired this man from here...
17:41If he had gone, if he had gotten in that car alone...
17:44Under that rain, in that car...
17:45If he had done it himself, he would have won.
17:47But he didn't.
17:48That's it.