• il y a 2 mois
Dans un entretien accordé à Euronews, le Premier ministre géorgien Irakli Kobakhidze souligne que les prochaines élections seront cruciales pour l'adhésion à l'UE et l'éloignement de l'influence russe, dans un contexte de croissance économique et de polarisation politique.

Category

🗞
News
Transcription
00:00À un moment de grande transformation politique, la Géorgie va aux pôles dans l'une des élections les plus importantes de sa génération.
00:09Euronews s'est déjà assis avec le Président Salam Zourabichvili et je suis à Tbilisi pour une interview en détail avec le Premier ministre Irakli Kobakidze.
00:20Premier ministre, merci beaucoup de nous rejoindre sur Euronews. C'est un plaisir d'être ici. Je sais que c'est une semaine extrêmement occupée pour vous.
00:29C'est aussi une heure cruciale pour la Géorgie, car le pays se dirige vers les élections, qui sont vues comme les décisionnaires pour l'avenir de la Géorgie.
00:41Pour vous, comme jeune Premier ministre, qu'est-ce que vous voyez comme l'avenir de la Géorgie ?
00:48Tout d'abord, merci beaucoup pour cette interview. C'est un plaisir pour moi d'être interviewé par Euronews. Merci pour votre intérêt.
00:56Nous attendons des élections vraiment cruciales pour la Géorgie. Nous avons apprécié un développement rapide dans notre pays. Nous avons apprécié un développement économique rapide.
01:07Le pays est en train de se développer. Mais les défis sont très essentiels pour la Géorgie. Nous disons très directement et très explicitement que ces élections sont aussi un référendum sur la question de la guerre et de la paix.
01:22Le gouvernement de la Géorgie est une garantie la plus forte pour la paix dans ce pays. Mais c'est aussi un référendum sur le développement du pays. Nous avons apprécié un développement économique rapide.
01:34Nous voulons maintenir cette tendance pour la Géorgie. Au cours des trois dernières années et demie, nous avons apprécié une croissance économique presque double.
01:45Nous avons eu la croissance la plus élevée, non seulement dans la région, mais aussi en Europe. La croissance économique moyenne en Géorgie était de 9,7 % en 2021, 2022 et 2023.
01:58La croissance économique préliminaire de l'année dernière était de 10 %. Pour nous, maintenir cette tendance est très important. Il s'agit également de l'intégration européenne de la Géorgie.
02:09Nous savons que sans des figures économiques propres, la Géorgie ne sera jamais acceptée en tant que membre de l'Union européenne.
02:18Quel est le niveau de dialogue avec l'UE en ce qui concerne votre membreship à l'UE ? Quelle est la prochaine étape pour la Géorgie ?
02:27Malheureusement, nous avons des défis en termes de dialogue en ce moment. Mais en général, si nous résumons les résultats de nos politiques, les politiques de la Géorgie,
02:44le gouvernement de la Géorgie a réussi à atteindre tous les étapes importantes vers l'intégration européenne. Nous avons réussi à signer, en tant que gouvernement de la Géorgie, l'accord d'association avec l'Union européenne en 2014.
03:01Nous avons réussi à signer l'accord d'association avec l'Union européenne. Nous avons obtenu le régime de liberté de visa pour nos citoyens.
03:08Et enfin, le gouvernement de la Géorgie a réussi à obtenir le statut de candidat pour la Géorgie.
03:13Je crois fortement qu'à la fin de ces élections et à la fin de la guerre en Ukraine, nous allons essentiellement améliorer et restarder les relations entre la Géorgie et l'UE et aussi entre la Géorgie et les Etats-Unis.
03:28En tant que Géorgien, qu'est-ce que l'Europe pour vous ? Et qu'est-ce que cela signifie d'être part d'un club qui est vu comme l'Union européenne ?
03:38Partir de l'Union européenne, c'est un choix historique pour la Géorgie et pour les Géorgiens.
03:45Nous savons que nous sommes une nation chrétienne et l'Europe a toujours été associée à la chrétienté, à la défense et à la protection de la chrétienté pour la Géorgie.
03:57C'est pourquoi l'Europe a toujours été un choix naturel pour la Géorgie et pour les Géorgiens.
04:03Et c'est l'une des raisons les plus fortes pour lesquelles nous voulons être un membre de la famille européenne.
04:10L'Europe signifie aussi un niveau de prospérité plus élevé, un développement pour les Géorgiens.
04:17C'est pourquoi c'est notre aspiration la plus forte d'aller vers l'Europe.
04:23C'est pourquoi nous sommes très engagés dans la priorité de la politique étrangère de la Géorgie.
04:28Le monde a été en train de débattre la question, dans l'Est et dans l'Ouest, et surtout dans votre pays.
04:35Êtes-vous pro-russes ou anti-européens ? Pouvez-vous répondre à cette question ?
04:42Nous sommes clairement pro-européens en tant que gouvernement.
04:46Nous l'avons démontré grâce à nos actions.
04:50Il y a des actions très spécifiques, par lesquelles nous avons réussi à amener le pays vers l'UE.
04:58C'est pourquoi il n'y a pas d'espace pour ces manipulations, mais l'opposition est là pour les manipuler.
05:05C'est leur choix, c'est leur travail, c'est une partie de la démocratie.
05:10Nous allons continuer à faire tout pour promouvoir l'accession de la Géorgie à l'UE dans le futur.
05:17Vous parlez clairement de la Géorgie à l'UE, vous parlez à des gouvernements partout dans le monde.
05:23Quand a-t-il été la dernière fois que vous avez parlé à la Kremlin ?
05:26Nous n'avons pas de relations diplomatiques avec la Russie.
05:30Peut-être que la Géorgie est le seul pays dans la région qui n'a pas de relations diplomatiques avec la Russie.
05:36Nous avons des communications avec nos partenaires occidentaux en Europe et aux Etats-Unis.
05:43C'est le stade actuel de l'UE.
05:46C'est pourquoi il n'y a pas d'espace pour ces manipulations.
05:52Cette semaine, nous avons encore vu des élections dans d'autres pays, en particulier en Moldova.
05:58Il y a eu beaucoup de controverses concernant l'involvement de la Russie dans le processus politique.
06:05Pourra-t-on voir quelque chose de similaire venir à la Géorgie ?
06:08On peut dire que la Russie n'est pas influencée en Géorgie.
06:15Il n'y a pas de partis politiques qui s'intéressent à la Russie.
06:19Il n'y a pas de réseaux médias qui sont influencés par la Russie.
06:26C'est pourquoi le site russe ne peut pas influencer les élections en Géorgie.
06:33On dirait que vous parliez d'une certaine histoire crémole,
06:38en termes de politiques et de lois qui sont introduites ici.
06:42Les lois des agents étrangers, les lois LGBTQ.
06:45Est-ce quelque chose que vous diriez qu'ils suivent dans leurs progrès ?
06:50Ce sont les décisions faites par le gouvernement de la Géorgie.
06:54Et ces décisions n'ont rien à voir avec les décisions faites par le gouvernement russe.
07:00On a introduit la loi de transparence,
07:03et le contenu de cette loi n'a rien à voir avec le contenu de la loi russe concernant les NGOs.
07:10Cette loi concerne seulement la transparence.
07:13L'autre chose qui est envisagée par cette loi,
07:16c'est d'assurer que les NGOs publiquent leurs déclarations financières annuelles au ministère de la justice.
07:23Et c'est tout. Il n'y a pas de restrictions.
07:26C'est pour cela que ce message concernant la loi russe était aussi complète.
07:31La loi concernant les LGBTI, c'est aussi notre décision nationale.
07:35Quand il s'agit d'une guerre en Ukraine, il semble y avoir eu un changement de tonalité.
07:41Est-ce que la Géorgie voit cela comme une opportunité d'avoir son voix indépendante entendue ?
07:47Et s'il y a une opportunité là-bas, qu'est-ce que c'est pour vous ?
07:50En général, nous soutenons fortement la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine.
07:55Nous avons condamné de nombreuses fois l'agression militaire russe.
07:59Nous avons rejoint plus de 600 actes internationaux en soutenant la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine
08:07et en condamnant aussi l'agression militaire russe.
08:10C'est pour cela que nous pouvons dire très fermement que notre position concernant la guerre en Ukraine est très forte.
08:18Et bien sûr, cette position est basée sur les normes internationales.
08:25Toutes les horreurs que nous voyons en Ukraine et les territoires perdus en Géorgie au cours de l'histoire,
08:33comment cela vous a formé en tant que personne et en tant que politicien,
08:38en termes de vos politiques au cours de votre carrière ?
08:43Nous avons eu une histoire très compliquée,
08:47surtout au cours des dix dernières années après la collapse de l'Union soviétique.
08:52Mais nous avons aussi appris beaucoup.
08:54Cette expérience nous a aidés à éviter de nombreux problèmes au cours des dernières décennies.
09:04Pour moi, aussi en tant que politicien, cette expérience est très utile et très importante.
09:10L'ensemble de l'équipe a utilisé cette expérience pour gérer les problèmes et éviter la guerre en Géorgie.
09:18Qu'est-ce que cela signifie pour un pays comme la Géorgie qui est entouré par la guerre ?
09:23Cela nous a mis dans une situation très compliquée, bien sûr.
09:27Mais encore une fois, malgré tous ces défis, nous avons réussi à garder la paix dans le pays.
09:32Comment réagissez-vous aux sanctions occidentales contre la Russie ?
09:36Quel impact a-t-elle sur la région ?
09:39Je me souviens que l'opposition nous a poussés à rejoindre ces sanctions.
09:46Mais nous avons pris une décision différente.
09:49Je peux l'expliquer très facilement.
09:52La part du commerce de la Géorgie et de l'ensemble du commerce russe est de 0,3 %.
09:59Bien sûr, la Géorgie ne peut pas endommager l'économie russe en introduisant les sanctions économiques.
10:05En même temps, introduire ces sanctions pourrait signifier l'escalade du conflit.
10:12C'est pour cela que nous avons un fondement très fort pour ne pas suivre la demande de l'opposition.
10:21Mais encore une fois, nous faisons de notre mieux pour ne pas laisser personne utiliser le territoire de la Géorgie pour éviter les sanctions.
10:31Parlons du commerce et de la sécurité énergétique, ce qui est très important pour cette région.
10:37Où est-ce que la Géorgie joue un rôle ?
10:39La location stratégique est cruciale pour la Géorgie, n'est-ce pas ?
10:43L'amélioration de la fonction de connectivité pour la Géorgie est une des tâches clés pour nous.
10:48Surtout sous les circonstances géopolitiques nouvelles,
10:52nous pouvons essentiellement améliorer notre fonction de connectivité dans cette région.
10:59Par exemple, nous avons des projets stratégiques très importants qui nous connectent avec l'Azerbaïdjan et la Turquie.
11:05Et il y a d'autres projets importants dans ce domaine.
11:08Par exemple, le projet d'électricité sous l'eau Plexi
11:13et le projet d'électricité internet qui connecteront la Géorgie avec les marchés européens.
11:18Nous investissons également beaucoup dans la développement de l'infrastructure.
11:22Nous avons réussi à construire environ 300 kilomètres d'autoroutes en Géorgie.
11:28Nous avons maintenant commencé à construire un nouveau port sur l'eau Plexi.
11:33Nous commençons à construire un nouveau aéroport international de Tbilisi.
11:38Nous expandons les capacités de l'aéroport international de Kutaisi, etc.
11:43Il y a beaucoup de projets différents qui font partie de notre programme.
11:47Et nous nous concentrons pleinement sur cette stratégie pour ce pays.
11:51Premier ministre, merci beaucoup d'avoir passé votre temps avec nous aujourd'hui.
11:54C'était un plaisir de vous rencontrer.
11:55Merci beaucoup.
11:56Merci beaucoup.
11:57C'était un plaisir.

Recommandations