Category
📺
TVTranscript
01:30You
01:32You
01:34Love & Life & Lie
01:37Episode 05
01:57Lu Hao,
01:58what are you doing here so early in the morning?
02:02I heard you were promoted to County Magistrate,
02:04so I came to congratulate you.
02:07Have you been waiting here for the whole night?
02:10Yes,
02:11I thought I'd spend the night with you.
02:15Little sister,
02:16do you still remember
02:18the day we spent the night together?
02:20No, I don't.
02:22At that time,
02:23I secretly raised a bouquet of flowers
02:25and told you that the flowers would bloom at night.
02:27You just sat in front of the flowers and waited for a whole night.
02:32Then I realized that the flowers would bloom in the summer.
02:34Lu Hao,
02:37if you're not busy,
02:38I'm going to the Prime Minister's Residence to wish you a happy new year.
02:40Little sister,
02:43the first day of the new year
02:45is a day of reunion for others,
02:47but for me,
02:50it's just one person
02:51like usual,
02:53another year has passed.
02:55Lu Hao,
02:56if you have something to say,
02:57just say it.
02:59Is the Prime Minister's Residence angry with you?
03:05The Prime Minister's Residence treats me very well.
03:07Why do you say that?
03:09If they treat you very well,
03:11why did you come out alone
03:13on the first day of the new year?
03:15This matter has nothing to do with Lu Hao.
03:17It has nothing to do with me.
03:18Does it have something to do with Luo Shengyuan?
03:20Little sister,
03:21since you and he are not siblings,
03:24it should be avoided.
03:26Why didn't he stay in the Luo Residence
03:27all night?
03:28Why did he come out?
03:29Lu Hao doesn't need to worry about these things.
03:31Qingqu, let's go.
03:50I wish Grandmother peace and happiness,
03:52and a happy new year.
03:57Father,
03:58I wish you great success
04:00and a happy new year.
04:02I also wish our little Yi Ning
04:04to be happy every day.
04:14Great Madam said this early in the morning
04:16that she didn't know when Miss Yi Ning
04:17would return home today,
04:18but she is looking forward to it.
04:19As the old saying goes,
04:20no matter how close you are,
04:21you can't compare to a close relative.
04:22I wish you a happy new year.
04:23Thank you, Grandmother.
04:24Yi Ning,
04:26have you thought about
04:28the matter of the shop?
04:29Mother.
04:30Why are you in a hurry?
04:32I just want to talk to her casually.
04:38Yi Ning,
04:39the Luo Residence is a family of scholars.
04:42Old Madam Luo and Madam Lin
04:44love you so much.
04:46In the Luo Residence,
04:47you are definitely not short of food and clothes.
04:50Why do you want to
04:51open a shop yourself?
04:55Grandmother,
04:56when I was in the Luo Residence,
04:58I lived in the courtyard since I was young.
05:01At that time,
05:02I often sneaked out
05:03and saw the lives of some women.
05:06I don't want to live like them.
05:09What kind of life?
05:11A life dependent on others.
05:15What do you mean?
05:17Before a woman gets married,
05:18she relies on her parents.
05:19When she was born,
05:20she decides
05:21what kind of person they will marry.
05:23After getting married,
05:24she relies on her husband.
05:25If she is lucky,
05:26the couple will live a peaceful life.
05:29If she is not lucky,
05:30the wife and wife will compete with each other.
05:33I don't want to live like that.
05:37Isn't it the same for women
05:39since ancient times?
05:41Grandmother is different.
05:43With her own strength,
05:45she proved that
05:46women are not weaker than men.
05:48And I also want to be like her.
05:50Women can not only get married and have children,
05:53but also rely on their own efforts
05:55to build their own careers.
05:58You are ambitious.
05:59You are my daughter.
06:01What you said
06:03reminds me of
06:04your youth.
06:05You just went to the battlefield
06:07regardless of your age.
06:09No matter how badly injured you were,
06:10you didn't regret it.
06:12It's rare for you to have such a heart.
06:15But in this world,
06:17you are not the only one
06:18who can be independent
06:20and independent.
06:23You should have a sense of propriety
06:25in everything you do.
06:27I will remember your teaching.
06:31All right, grandmother.
06:33It's New Year's Eve.
06:34You asked me to remember this
06:35and that.
06:38But grandmother,
06:40I envy Mingzhu
06:41when you mention the past.
06:42Luo Fei can't bear to leave his grandmother.
06:44Mingzhu also wants to go to the border
06:46to fight the enemy.
06:48Is it fun to fight?
06:51Grandmother taught me martial arts when I was a child.
06:53She said I would learn it.
06:54If I don't go out and make a mess,
06:56it's a waste of grandmother's effort.
07:01Yining,
07:02when will you move back to live?
07:05I'll go back to pack up.
07:07I'll pack up and move back
07:09in a few days.
07:11Are you really willing to move back?
07:13Yes.
07:16This is the appearance of Miss Di
07:18in the Mansion of the Duke.
07:29Madam,
07:30is it Mrs. Lin again?
07:33Yes.
07:35What did she say?
07:38She scolded me.
07:40Is it for the marriage
07:42between Uncle Six and Miss Six?
07:45She said
07:47if I couldn't manage Brother Mao,
07:49I would send him back to Lin'an.
07:51Mother will pack up in person.
07:53Why don't you try to persuade her again?
07:57How?
07:59Persuade who?
08:01Mother,
08:03I asked the kitchen
08:05to make some snacks for you in the morning.
08:07Please have a taste.
08:14Snacks in the early morning?
08:19I'm not hungry.
08:21I'm not hungry.
08:23I'm not hungry.
08:25I'm not hungry.
08:27I'm not hungry.
08:30Hairong,
08:32do you have something to say?
08:35I...
08:49Mother,
08:50have you heard about
08:52Lin Mao and Miss Six?
08:54Lin Mao
08:56is the daughter-in-law of Chu Xiyue.
08:59Everyone in the family knows her.
09:04I watched my brother Lin Mao
09:06grow up.
09:08He has always been stubborn.
09:10If he doesn't like her,
09:12he won't even look at her.
09:14But as long as he admits it,
09:16he won't give up easily.
09:20But in my impression,
09:22Lin Mao is a good boy.
09:26Hairong,
09:28do your parents know about this?
09:30I came to ask you
09:32about this.
09:36Lin Mao is your only son.
09:42Miss Six
09:44is a good girl.
09:46They just don't know her.
09:49So they think too much.
09:52Maybe...
09:55Maybe it will get better
09:57over time.
09:59Look at what you're saying.
10:01You have no confidence at all.
10:05Back then,
10:07I was the one who proposed to Lin family.
10:09Your parents and I
10:11were friends.
10:14Hairong,
10:16we've been through so many things.
10:18There are some things
10:20that should be clear.
10:22A good marriage
10:24is not as simple as
10:26being in love with each other.
10:28Now I'm still here.
10:30If there's anything
10:32I can still decide,
10:34what about the future?
10:36Have you thought about the future?
10:38I...
10:42Sometimes parents
10:44will beat their children.
10:46But it's not heartless.
10:48They know that
10:50if they take one wrong step
10:52in their life,
10:54they will regret it for the rest of their lives.
10:57What do you mean?
10:59Yixiu's marriage
11:01must be managed by me,
11:03her grandmother.
11:05If it's not managed well,
11:07she will lose her whole life.
11:10If she doesn't accept it sincerely,
11:13as her grandmother,
11:15I won't easily
11:17hand over
11:19my own child.
11:29Chuchu,
11:31why do you call me here?
11:35You can still laugh?
11:37Do you think
11:39they are surprised?
11:41What do you plan to do?
11:43I said I would marry Yixiu.
11:45Okay.
11:47Let me ask you.
11:49If your family
11:51wants to sever all ties with you,
11:53what will you do?
11:55Your business is not doing well now.
11:57How long can you support yourself?
11:59How can you support your family?
12:01As long as I work with Yixiu,
12:03I won't starve to death.
12:05What if your parents force you to die?
12:07What will you do?
12:09Ignore your parents?
12:11You are the only son of the Lin family.
12:13Yixiu is pure and kind.
12:15Let her be.
12:17Marriage is not a matter of two people.
12:19The Lin family has a grudge against Yixiu.
12:21She is far away in Lin'an.
12:23The Luo family will not marry Yixiu to you.
12:27Brother Mao,
12:29you should grow up.
12:35You mean
12:37Duke Ying went to your house
12:39to ask for military provisions?
12:41Yes, teacher.
12:43The court has no money.
12:45What can I do?
12:47Military provisions are so tight.
12:49He didn't just say military provisions.
12:51He also said there was a problem with the war horses.
12:53Although our tea and horse trade is not as good as before,
12:55there can't be a mistake.
12:59Brother Yang,
13:01Duke Ying has a general.
13:03Just because of pacifying the war in Xiaobo,
13:05there was a problem with the war horses.
13:07He lost the battle.
13:09What's the problem?
13:11They want the first-class horses.
13:13But the ones in their hands are the inferior horses.
13:15These horses went to the battlefield.
13:17It's not that they can't run,
13:19it's just that they don't have enough endurance.
13:21It's impossible.
13:23Our Ministry of Revenue's money is to buy the first-class horses.
13:25This can't be a joke.
13:27Yes.
13:29The soldiers are fighting on the front line.
13:31There is a problem with the war horses.
13:33This will not only damage the lives of our soldiers,
13:35but also the territory of our dynasty.
13:39Shen Yuan is right.
13:41How are you going to deal with it?
13:45Since there is a problem,
13:47we have to investigate it.
13:51If you dare to make a move on the war horses,
13:53the power behind it cannot be underestimated.
13:55This matter must not be rushed.
13:57Otherwise, before the war is settled,
13:59it will be regarded as a nail in the eye
14:01and will be removed early.
14:03Aren't we officers
14:05for the sake of the people and the country?
14:07How can we do nothing
14:09because we are afraid of the evil forces?
14:11Senior, I know you have a bad heart.
14:13You want to change the fate of the world
14:15with a shot of hot blood.
14:17But this time the opponent we met
14:19is sinister.
14:21We need to carefully plan
14:23before making a move.
14:25I don't believe it.
14:27When we find out
14:29what the person behind this is doing
14:31and report it to the government,
14:33will the government still favor him?
14:35He has already been eliminated.
14:39I am a righteous person. I am not afraid of anything.
14:41Calm down.
14:43Calm down.
14:47Do you care about this matter?
14:49I heard that the Eighth Prince case
14:51has some clues.
14:53Yes.
14:55We have already found the Eighth Prince's body
14:57and dozens of bones of the Tiger Head Gang.
14:59Officials value the Eighth Prince case so much.
15:01Officials value the Eighth Prince case so much.
15:03The Ministry of Justice and the Court of Justice
15:05have been investigating for many years
15:07without any progress.
15:09You solved this case as soon as you joined the Court of Justice.
15:11I am afraid that
15:13the truth behind this is not that simple.
15:15Senior,
15:17Shen Yue is well-informed.
15:19Of course he is different
15:21from the guards in the Ministry of Justice.
15:31The official is in the Imperial Study.
15:33Chief Luo, please follow me.
15:43Luo Shen Yue actually found the Eighth Prince's body
15:45and went into the palace to see the official.
15:47Will he find anything?
15:49Today's garlic is very fresh.
15:51Come.
15:53Sit down and eat.
16:01Gao Da,
16:03you have been following me
16:05for more than ten years, right?
16:07Prime Minister,
16:09it has been 15 years.
16:11Why are you still so angry?
16:13The Eighth Prince was killed
16:15by the Tiger Head Gang.
16:17It was not you.
16:19Why are you so nervous?
16:21Before the Tiger Head Gang took action,
16:23someone saw me.
16:25Although I had already eliminated the Tiger Head Gang,
16:27if someone accidentally
16:29brought me out,
16:31I was afraid I would ruin your plan.
16:33Look.
16:35What is this?
16:43You were not quick-witted back then.
16:45The Tiger Head Gang did have a member.
16:47They recognized you.
16:51I failed my duty.
16:53Please punish me, Prime Minister.
16:55All right, all right.
16:57Come.
17:01Thank you, Prime Minister.
17:07This was sent by Luo Shenyuan.
17:09Luo Shenyuan?
17:11But he was also the one
17:13who re-investigated the case.
17:15Either he re-investigated the case
17:17only to win the officials' trust,
17:19or
17:21he had another plan.
17:23Can you believe it?
17:27But,
17:29after some observation,
17:31I thought
17:33he was like Sun Jian.
17:35He fought against me
17:37in the name of
17:39upholding justice for the people.
17:41But now,
17:45it seems that he is a bit more sensible.
17:51That's more like it.
17:57Let's go.
18:05I, Li Quan, greet Miss Di.
18:09This is Steward Li.
18:11If you need anything,
18:13you can come to him.
18:15Everyone, please rise.
18:17Thank you, Miss Di.
18:19Let's go.
18:23Yining,
18:25this room
18:27is for Great Madam.
18:29I live here.
18:31And,
18:33you can live anywhere
18:35in the future.
18:41Look here.
18:43You can live here in the future.
18:45Oh,
18:47I chose
18:49all these useful things.
18:51Do you like them?
18:53I like them all.
18:55Thank you, Father.
18:57Don't mention it.
18:59This house will be yours in the future.
19:01Look,
19:03you can take anything you want.
19:05If there's anything you like,
19:07I'll find it for you, okay?
19:09Thank you, Father.
19:11You're welcome.
19:13I've never seen you so considerate.
19:15Father. Grandmother.
19:17Come here.
19:19What a nice bedding.
19:21I've never seen it before.
19:23That's right.
19:25It's a gift from the palace.
19:27I already have one in my room.
19:29This one is for your sister.
19:31Grandmother,
19:33you're so nice to my sister.
19:35If you like it,
19:37I'll take it.
19:39Don't listen to her.
19:41You have a lot of nice things in your room.
19:43Grandmother, don't say that.
19:45If you do that,
19:47I'll lose face.
19:49Stop singing.
19:51Don't listen to her.
19:53It's just a few days.
19:55She can't see people.
19:57Grandmother,
19:59I've brought some good cosmetics.
20:01Take a look.
20:03Do you like them?
20:07Grandmother,
20:09this is oil.
20:11It's used to wash hair.
20:13It can reduce hair loss.
20:15That's too bad.
20:17Grandmother's hair loss has been bad.
20:19That's why she's worried.
20:21Does it smell good?
20:23Not bad.
20:25If you like it,
20:27I'll take it.
20:29Sister Mingzhu,
20:31take a look.
20:33See if you like it.
20:35I'll take it.
20:37Take a look.
20:41The Prime Minister is asking
20:43how to raise a daughter.
20:45Sir,
20:47look.
20:49On one hand,
20:51you have to do so much work.
20:53On the other hand,
20:55you have to raise your daughter on your own.
20:57Look at Miss Sun.
20:59She's really gentle, kind,
21:01knowledgeable,
21:03and very generous.
21:05Prime Minister, you're exaggerating.
21:07If that's the case,
21:11I'll have to study more.
21:15I think so too.
21:17But
21:19what's the first step
21:21of studying?
21:23You have to find a good teacher first.
21:25Isn't the Prime Minister's Manor
21:27a county-level manor?
21:29You mean
21:31Mr. Qi of my manor?
21:33Too strict.
21:37I can teach Wei Ting,
21:39but I can't teach
21:41Yi Ning.
21:45What kind of man
21:47do you want to find?
21:49First,
21:51he has to be knowledgeable.
21:53He has to be like you,
21:55knowledgeable.
21:57Second, he has to be patient.
21:59He can't be too strict.
22:01Third, he has to have a good personality.
22:03He can't have a bad temper.
22:05Fourth,
22:07he has to be handsome.
22:09He has to be pleasing to the eye.
22:11Prime Minister, are you looking for a teacher
22:13or a son-in-law?
22:15If I'm looking for a son-in-law,
22:17I'll add at least 20 more.
22:23Prime Minister,
22:25the teacher you're looking for
22:27is the only one
22:29who can take the position.
22:33Who is it?
22:43Please take a rest here.
22:45I'll inform you again
22:47when Prime Minister is done.
22:55Since taking office,
22:57you've been very courteous.
22:59The Prime Minister of Dali Temple
23:01has a good impression of you.
23:03Even the officials
23:05have a good impression of you.
23:07You're flattering me.
23:09I'm just giving you a piece of advice.
23:11If you act too aggressively,
23:13you may not get a good result.
23:15It's my duty.
23:17You don't have to worry about it.
23:19Since you've been taking good care of Yi Ning
23:21in Luo Mansion,
23:23I'm reminding you
23:25that it's between us.
23:27It has nothing to do with you.
23:29Wei Yi Ning is now
23:31the legitimate daughter of Duke Ying
23:33and the current emperor.
23:35It's better not to
23:37associate with her in the future.
23:39Yi Ning and I
23:41grew up together.
23:43We're not as close as others.
23:45I'm also reminding you
23:47not to be too hasty.
23:55Is Luo Si Zheng
23:57really in love with her?
24:01You're her brother.
24:03Marquis Lu,
24:05I'm afraid you've forgotten.
24:07Yi Ning and I
24:09are not siblings.
24:15Your Excellencies,
24:17the Prime Minister invites you.
24:25Let's go.
24:37Father, you want me to
24:39have a teacher?
24:41What's wrong?
24:43It's not that.
24:45It's just that
24:47none of my students have a teacher.
24:49Yi Ning,
24:51in the Palace of Duke Ying,
24:53Xiang Wu rarely has any writing.
24:55And now, in the court,
24:57everyone is talking about how great Qing Wu is.
24:59I think that if you read more books,
25:01it will be good for you in the future.
25:05But...
25:07You don't need to worry about Teacher.
25:09He will be here soon.
25:11When he comes, if you don't like it,
25:13I will not force you. Okay?
25:17Prime Minister.
25:20Lu Hao.
25:21Father.
25:23Is this the teacher you hired for me?
25:26Miss Wei,
25:27I can teach you martial arts.
25:30But I'm afraid I can't teach you how to read.
25:33But if you want to learn,
25:34I can accompany you.
25:36Just like before...
25:37Lu Hao!
25:40Please respect yourself.
25:46Luo Shen Yuan.
25:47Daughter.
25:48This is the teacher I hired for you.
25:50Your brother.
25:53Luo Shen Yuan.
25:54I will leave the matter of you being able to read to you.
26:11I've been thinking about practicing calligraphy,
26:14but I haven't been able to do it.
26:18It's rare for you to have such free time.
26:21When I was in the Luo Manor,
26:23I asked you to write,
26:25but you had to bargain and bargain.
26:47You're here.
27:48I'm here.
27:59Actually, there's one thing
28:03I haven't told you.
28:07I already knew we weren't blood brothers.
28:10You already knew?
28:18After Dr. Du cured you of your illness,
28:20I went to find your mother's nurse
28:22and found out about this.
28:27I was afraid that telling you the truth
28:29would hurt you too much,
28:31so I didn't tell you.
28:34Then why are you telling me now?
28:43You...
28:48You...
28:57I'm not your brother anymore.
29:02I want to ask you
29:05how you feel about me.
29:12I...
29:13Third Brother, are you hungry?
29:16I'll go get you something to eat.
29:31How long are you going to hide from me?
29:38I...
29:42have actually fallen in love with you for a long time.
29:47I have fallen for you for a long time.
29:50I have fallen for you for a long time.
29:53I can't help but to fall in love with you.
29:56I can't help but to fall in love with you.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:08How can I forgive you?
30:11How can I forgive you?
30:13I'm sorry.
30:15I used to treat you so well.
30:19Who told you to go to France?
30:30Think about it.
30:32I'm going back now.
30:45I don't know why you called me here today.
31:03It's nothing important.
31:05I just want to ask you why you are so concerned about my daughter.
31:11To be honest,
31:12I met your daughter when I was in the villa.
31:17I didn't expect her to be your daughter.
31:21You've known each other for a long time?
31:22Yes.
31:23Duke,
31:25Wei and Lu have been friends for many years.
31:28Wouldn't it be better if you could get close to each other?
31:32Why is it a little gloomy?
31:43Duke,
31:44I'm very sincere to Miss Wei.
31:47As long as you allow me,
31:49I'll book eight palaces for you.
31:52I won't be a concubine in my life.
31:57We've been separated for many years.
32:00It wasn't easy for me to get my daughter back.
32:04I really can't bear to marry her now.
32:07Thank you, Duke Lu.
32:13I understand your love for your daughter.
32:17I'll visit you again
32:21when you want to get close to her.
32:25Goodbye.
32:26Goodbye.
32:42I've fallen in love with you.
32:59I've fallen in love with you.
33:08What are you thinking about?
33:09What are you thinking about?
33:12Qingqu,
33:13Third Brother told me
33:15that he likes me.
33:17Third Young Master finally said it.
33:19I thought Third Young Master would never say it.
33:22You knew it?
33:23Everyone can tell.
33:26Third Young Master's feelings for you
33:28are unparalleled.
33:30But Miss,
33:31do you like Third Young Master?
33:34Since Third Brother told me
33:36that he and I are not siblings,
33:39I feel like my heart is racing.
33:43I don't know if this is love.
33:49Greetings, Miss.
33:51These are what the Duke ordered me to give you.
33:54Does Sister Mingzhu have them?
33:56These are all yours.
33:58Pick one of these clothes for me.
34:00Give the rest to Sister Mingzhu.
34:03This...
34:05Just do as I say.
34:06From now on,
34:07give half of what you give me
34:09to Sister Mingzhu.
34:11If anyone asks,
34:12tell them I told you to do so.
34:15Yes, Miss.
34:26Great Madam, are you feeling better?
34:30I'm fine.
34:31It's an old illness.
34:36I heard that
34:38Yi Ning took half of the pearls
34:40that Wei Ling gave her today
34:42and gave them to Mingzhu.
34:43Not only that.
34:44Miss Yi Ning only took
34:45a pair of earrings
34:46for a whole box of jewelry.
34:49This child
34:51is really too sensible.
34:54How is it going with Minghui Pavilion?
34:57It's settled.
34:58Someone ordered me to give the jade bracelet
35:00that you gave before to Miss Yi Ning.
35:02Good.
35:03Take it step by step.
35:06Oh, right.
35:07Tomorrow morning,
35:08open my storeroom
35:10and buy some jade bracelets
35:11for the girls.
35:14This year's Flower Festival
35:15will be held in our manor.
35:17Our girls
35:19can't lose their popularity.
35:21Okay.
35:23Grandmother.
35:25I heard that you saved a lot of money.
35:27Are you feeling better now?
35:29Thank you, Miss Yi Ning,
35:30for your concern.
35:31I'm feeling better now.
35:33This is the medicine that
35:34Sixth Uncle brought.
35:35Give it to me.
35:36Okay.
35:40It's an old illness of mine.
35:42I've seen many doctors
35:44in the palace.
35:46I can't cure it.
35:48Sixth Sister's medicine
35:49is really good.
35:50Even my father said that it's good.
35:53Yes, Great Madam.
35:54You're so filial.
35:56You should try it.
35:57Grandmother.
35:58I also learned
35:59a special massage technique
36:00from Qingqu.
36:01You should try it.
36:06You put a lot of effort into it.
36:08No wonder
36:09your grandmother
36:11likes you so much.
36:13Do you like me?
36:15Of course.
36:16Of course I like you.
36:18You're my
36:20granddaughter.
36:23Lie down.
36:35Lie down.
36:46You've been massaging for a long time.
36:47You must be tired.
36:48Go back and rest.
36:51You didn't fall asleep?
36:53I woke up
36:54as soon as you came in.
36:56I'm sorry.
36:58I disturbed you.
37:00Miss Yin Ning
37:01is really a troublemaker.
37:03If it were someone else,
37:04they would have left
37:05when they saw you fall asleep.
37:09I'm sorry.
37:10I didn't mean to disturb you.
37:12I'm sorry.
37:13I didn't mean to disturb you.
37:15I didn't mean to disturb you.
37:17I didn't mean to disturb you.
37:18I didn't mean to disturb you.
37:20If a child who grew up in a house
37:22doesn't have his parents to care for him,
37:25he must be careful
37:27in everything he does.
37:29He will do his best
37:30in everything he does.
37:33He grew up
37:34outside the courtyard.
37:36It's not easy.
37:38Now that you're back in the Duke Mansion,
37:40you will naturally
37:41be loved by the Duke and you.
37:44Although I have the title of a governor,
37:47I can't help causing trouble.
37:50I will make sure
37:51that she becomes
37:53the legitimate daughter of the Duke.
37:58Zhe Yi asked me to help him again?
38:03What does he have to do
38:05with Wei Yi Ning?
38:07I think Wei Yi Ning
38:09is always
38:10against him.
38:12How should I
38:13reply to the people over there?
38:15I think
38:16this Wei Yi Ning
38:17is very considerate.
38:19He has been serving
38:20Great Madam
38:21until now.
38:23Didn't Grandmother
38:24recover from her old injury?
38:26Why did she stay for so long?
38:27She said she made medicine for Great Madam
38:29and asked Great Madam to relieve her anxiety.
38:31Great Madam was very happy
38:32and talked to her for a long time.
38:36Grandmother has always loved me the most.
38:38Now,
38:39she has also started to treat her well.
38:41Miss,
38:42this Wei Yi Ning
38:43appears to be on good terms with you,
38:45but in reality,
38:46he is constantly
38:47pleasing the Duke
38:48and Great Madam.
38:49Don't be fooled
38:50by his little tricks.
39:04Sister, you said you wanted to pick flowers.
39:06Are you coming to Marquis Anbei's Manor?
39:08Yes, Sister.
39:09The Flower Festival is coming soon.
39:10All the manors have put in
39:11a lot of flowers.
39:12Wei Yi's Manor has the most flowers.
39:14This is the first year
39:15you have been back to the Duke's Manor.
39:16At the Flower Festival,
39:17you have to pick a lot of flowers.
39:19Later,
39:20you have to pick
39:21more beautiful flowers.
39:23I suddenly feel
39:24that I am not feeling well.
39:26Sister,
39:27why don't you
39:28pick the flowers by yourself today?
39:30Miss Yi Ning.
39:31Miss Ming Zhu.
39:34Hello, Mr. Cheng.
39:35Is my brother in the manor?
39:37Yes.
39:38Is my brother in the manor?
39:39My uncle has something to do.
39:41He can't accompany you two to pick flowers.
39:44He specially asked me to lead the way.
39:46Please go to the garden
39:47and pick by yourself.
39:52Sister,
39:53my brother doesn't have time to accompany me.
39:54If you don't accompany me,
39:56I will be
39:57really boring today.
40:01All right, all right.
40:02I'll go with you today.
40:09This one looks good.
40:11And that one.
40:14Sister,
40:15which one do you think looks good?
40:17I think
40:18they all look good.
40:19Since you like them all,
40:21we will move
40:22all these flowers away.
40:25As long as Miss Yi Ning likes them,
40:27I will ask people
40:28to send them all to the Duke's Manor.
40:31Sister Ming Zhu,
40:32you must be joking.
40:33How can we move them all away?
40:34There are so many flowers.
40:36There are so many flowers.
40:37Don't take it seriously.
40:39These flowers
40:40were picked by my uncle
40:41from all over the country.
40:44Let me pick them.
40:46My eyes are tired from picking flowers.
40:48Let's take a break.
40:53I deserve to die.
40:54Please forgive me.
40:55What are you doing?
40:56Hurry up and take Miss Yi Ning to clean up.
40:59Please forgive me.
41:00It doesn't matter.
41:03Miss, please come with me.
41:07The maids at the Duke's Manor
41:08have always been cautious.
41:09When did they become so reckless?
41:11Miss Ming Zhu has helped me twice.
41:13My uncle remembers everything.
41:17What does Brother Yi want to do?
41:19This...
41:22Miss Ming Zhu, don't ask anymore.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:35Meimei.
42:40Luo Qianxun.
42:46You are...
42:50Back then,
42:52I had prepared a wedding.
42:54When I was going to marry you,
42:56I found out that you were forced out by Song Ziyun.
43:00After all these years,
43:01you are finally back.
43:04You said you don't like to read or write.
43:07There's not a single book in this poster.
43:11Look.
43:13These papers.
43:15Here.
43:18These
43:20are all prepared for you.
43:22And these mohle
43:23are all made by me.
43:25I said
43:26as long as you like it
43:28nothing can be difficult for me.
43:35And
43:38this bracelet.
43:40Do you still remember?
44:04What's there to be afraid of?
44:11There's light in my heart.
44:17I'm always looking for the happiness of time.
44:24For you, for me, for this life, for a result.
44:34I'd rather be revived
44:37just to break the shackles of the night.
44:41I'd rather fall
44:44to end my fate.
44:48I'd rather miss
44:51to be your shelter.
44:55There's nothing to be afraid of.
45:02Love is a fleeting moment.
45:09There will be a sunset at the end of the world.
45:20Even if I'm weak in love
45:26I'd rather fly without my wings.
45:33I'd rather break through the endless fire.
45:40For you, for me, for this life, for a result.
45:46I'd rather be revived
45:49just to break the shackles of the night.
45:53I'd rather miss
45:56to be your shelter.
46:00There's nothing to be afraid of.
46:03Love is a fleeting moment.
46:06There will be a sunset at the end of the world.
46:14I'd rather be revived
46:17just to break the shackles of the night.