Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le gars qui a laissé la peau de la chasseuse, Manny le Bachelor, qui dit qu'il va vous tuer, ça ne veut pas dire que vous devez vous faire craquer, je vais faire le craquement pour nous deux, et mon gars, j'ai fait le craquement !
00:10Craquement, craquement, craquement, craquement, craquement !
00:13C'est un beau jour, n'est-ce pas, Alé ?
00:14Vous pouvez le dire encore.
00:16C'est un beau jour, n'est-ce pas ?
00:18Peu importe.
00:20Attention !
00:20N'êtes-vous pas Laurel et Hardy, les célèbres détectives de cérémonie ?
00:24Ben oui, ça nous implique.
00:27Ce n'est pas ce qu'ils nous appellent à l'hôpital, Arley.
00:29Taisez-vous.
00:31Je vous entends pour protéger ma fierté sur le rocher Nelly Bell.
00:35Ne vous inquiétez pas, Colonel.
00:37Quand Manny le Midget essaie de voler Nelly Bell, il va recevoir une vraie surprise.
00:42J'aime les surprises aussi, Arley.
00:44Ne vous en faites pas.
00:46D'accord, Nelly Bell, détendez-vous. Nous prenons le contrôle.
00:54Oh oh ! Alors c'est la surprise.
00:56Votre opposant est ma Nelly Bell. C'est génial.
01:01Ha ha ! Maintenant, il faut séparer Nelly Bell de son stable et la tenir pour une récompense immeuble.
01:06Ha ha ha ha ha ha !
01:08Nelly Bell !
01:10Oh, mon frère, cette bague c'est Nelly Bell ?
01:13Oh mon ! Elles ne font pas de rouleaux comme d'habitude.
01:15Oh bien.
01:17Tais-toi, Nelly Bell !
01:18Ha ha ! Tais-toi !
01:21Oh mon, quelle bague !
01:22Allez, on y va ! On doit m'emmener dans la cachette.
01:25Stanley, bouge vite, s'il te plaît.
01:27Oh mon frère ! Oh mon frère ! Je ne peux plus ! Je ne peux plus !
01:33Oh, mon frère !
01:37Tadam !
01:43Wow, elle est une vraie galère.
01:45Bien joué, Nelly Bell. C'est un coup de cœur.
01:48C'est délirant !
01:50C'est parti !
01:54Quelle vitesse ! Nelly Bell est en train de s'enfuir !
01:58Pardonnez-moi, je veux dire qu'elle est en train de s'enfuir !
02:01De mon côté, en fait !
02:03Ha ha ha ha ! Boy, qu'est-ce que c'est que ça !
02:12Oh non !
02:14Nelly, tu pousses encore !
02:16Hé Nelly Bell, regarde où tu vas !
02:20Encore, Nelly Bell, encore !
02:22Merci pour le lift, Ollie !
02:24Ne t'en fais pas, gardes juste ton oeil sur la route !
02:28Tous les unités, soyez au courant !
02:31Je sais, je sais ! Manny est un mouchoir !
02:35Où allons-nous, Ollie ?
02:37Où allons-nous, Ollie ?
02:42Vas-y, ne t'en fais pas !
02:44Vas-y, vas-y, vas-y !
02:47D'accord ! Pousse-toi !
02:51Oh, les gars, la police !
02:53Attendez-moi, officier !
02:55Arrêtez-moi ! Lâchez la clé !
02:57Laissez-moi partir d'ici !
02:59Surrendez-moi, s'il vous plaît !
03:03Eh bien, les gars, le colonel ici dit qu'il veut vous rembourser
03:06pour avoir sauvé Nelly Bell avec ce mouchoir.
03:09Et pour avoir amené Manny le mouchoir,
03:11je pourrais vous donner un remboursement.
03:13Eh bien, vraiment, Sarge, on n'a pas amené Manny.
03:17Ce que M. Laurel essaie de dire, Sarge,
03:20c'est qu'on a vraiment...
03:29Je pense que ce que ces gars essayaient de dire, c'était...
03:32Ce business de détective de mouchoir, c'est pour la base, Stanley !
03:36Et pour les bêtes aussi, Ollie !