Perfect 10 Liners (2024) EP 2 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only.
00:10It is not the series' intention to urge or promote any actions in the series.
00:14Viewer discretion is advised.
00:17I want to advertise my junior as an admin page for me.
00:21It's hard to find.
00:25What's your name?
00:26My name is Arm, P'Ark.
00:28We have the same name.
00:30You have seniors flirting with you for months?
00:35I'm back with P'Ark.
00:37Why do you like to tease me so much?
00:40Besides Arm, I don't want to tease anyone anymore.
00:43I'm back with P'Ark.
00:55I used a camera to take a picture of you yesterday.
00:57Can you send it to me?
01:06You're good.
01:07No, I'm not.
01:08My skin is bad.
01:09Which one?
01:11Which one?
01:14Stop looking for your dad?
01:16Stop looking for your mom?
01:19Characters have manners.
01:21They must bow their heads before showing themselves.
01:23Damn it!
01:24P'Ark!
01:26That's true.
01:34Where are you going?
01:35I'm going to kill you.
01:36Who's that?
01:37Let go of me.
01:39He's teasing me.
01:41It's not too late to take revenge.
01:44If you don't check your name, it's too late.
01:46I'm going to kill you.
01:50You're so drunk.
01:51Why are you flirting with girls?
01:53You're a good guy.
01:55Which one is better?
01:58I'm mad at you.
02:01Hey, are you guys free this evening?
02:03Why?
02:04Let's play football.
02:06We play every day.
02:08You're the only one who likes to tease us.
02:10That's right.
02:12What's wrong with you?
02:14What's wrong with me?
02:15I know that in our electric field,
02:17we have to find someone to represent us in the next competition.
02:19Who?
02:35I love you.
02:36I love you.
02:37I love you.
02:38I love you.
02:39I love you.
02:40I love you.
02:41I love you.
02:42I love you.
02:43I love you.
02:44I love you.
02:45I love you.
02:46I love you.
02:47I love you.
02:48I love you.
02:49I love you.
02:50I love you.
02:51I love you.
02:52I love you.
02:53I love you.
02:54I love you.
02:55I love you.
02:56I love you.
02:57I love you.
02:58I love you.
02:59I love you.
03:00I love you.
03:01I love you.
03:02I love you.
03:03I love you.
03:04I love you.
03:05I love you.
03:06I love you.
03:07I love you.
03:08I love you.
03:09I love you.
03:10I love you.
03:11I love you.
03:12I love you.
03:13I love you.
03:14I love you.
03:15I love you.
03:16I love you.
03:17I love you.
03:18I love you.
03:19I love you.
03:20I love you.
03:21I love you.
03:22I love you.
03:23I love you.
03:24I love you.
03:25I love you.
03:26I love you.
03:27I love you.
03:28I love you.
03:29I love you.
03:30I love you.
03:31I love you.
03:32I love you.
03:33I love you.
03:34I love you.
03:35I love you.
03:36I love you.
03:37I love you.
03:38I love you.
03:39I love you.
03:40I love you.
03:41I love you.
03:42I love you.
03:43I love you.
03:44I love you.
03:45I love you.
03:46I love you.
03:47I love you.
03:48I love you.
03:49I love you.
03:50I love you.
03:51I love you.
03:52I love you.
03:53I love you.
03:54I love you.
03:55I love you.
03:56I love you.
03:57I love you.
03:58I love you.
03:59I love you.
04:00I love you.
04:01I love you.
04:03Let's go.
04:04Shit.
04:05What are you doing?
04:06Are you going to hit me?
04:08Think carefully.
04:10Don't log in to your Instagram.
04:11People may not see your picture.
04:13I have 1,200 followers on my Instagram.
04:14Not many people see it.
04:15Shit.
04:161,000 followers.
04:17You can get an info job.
04:22What?
04:24What info job?
04:27Do I get a lot of money?
04:28A lot of money.
04:29Really?
04:30Yes.
04:33Let's go back to our dorm and learn how to get an info job.
04:35That's right.
04:36A lot of money.
04:37We don't have to see P'Ark anymore.
04:39Let's go.
04:41Guys.
04:43Sawasdee krap.
04:44Sawasdee krap.
04:45I have something to do with Nippon.
04:47Can you get me a pair of studded shoes?
04:51He called me and said he needed it urgently.
04:55Sure, P'Jade.
04:57I'm on my way to see P'Ark.
04:59Don't go.
05:01P'Ark.
05:02Hurry up.
05:03Where are you going?
05:04I'm going to see Chihuahua.
05:05I have to leave this mission to you.
05:08I'm going to have dinner with Grandma.
05:10Bye.
05:11Wait.
05:12Grandma.
05:13What's going on?
05:15I don't have time to explain.
05:16My friend's life is more important.
05:17Sawasdee krap.
05:18Bye.
05:19See you later.
05:25P'Ark.
05:27P'Ark.
05:28P'Ark.
05:29P'Ark.
05:30P'Ark.
05:33Are you going to shut me up, San?
05:35You'll be punished for saying that.
05:37Do you think I'm scared?
05:38P'Ark.
05:39P'Ark.
05:40P'Ark.
05:41Calm down.
05:42Why do I have to be nice to that kind of person?
05:45I can call that kind of annoying person
05:47P'Ark.
05:49P'Ark.
05:50What did you say?
05:59No.
06:00No.
06:02Am I right?
06:03Yes.
06:05How do you know the answer?
06:06What did you just call me?
06:13Watch out.
06:29Watch out.
06:33Are you okay?
06:36I'm okay.
06:37How about you?
06:38Hey.
06:40You must be hurt.
06:42Do you want to go to the hospital?
06:43What?
06:44It's just a scratch.
06:49Ouch.
06:50It hurts.
06:51Are you hurt?
06:52I can't take it anymore.
06:53I can't take it anymore.
06:54Let's go.
06:55Hurry up.
06:56Let's go.
06:57Are you okay?
07:12Excuse me.
07:15I'm fine now.
07:16I can walk normally.
07:19Oh.
07:20It hurts.
07:21Ouch.
07:22It hurts so much.
07:23Ouch.
07:26You can't walk?
07:28I think you should rest for a while.
07:34Wait for me.
07:35I'll be back.
07:36Where are you going?
07:40Hey.
07:41What are you doing?
07:42Come back to practice.
07:43Okay.
07:44Let's go.
07:45Let's go.
07:50What's up, good boy?
07:52Why are you here?
07:56I'm here to return your shoes.
08:00That's all?
08:01Yes.
08:04Here.
08:05I haven't used it yet.
08:06Put it down yourself.
08:08Here.
08:12It will be gone.
08:13Keep it.
08:15Hey.
08:17If I look from the field,
08:19and you are here,
08:21you will be in trouble.
08:26You will be in trouble.
08:42It's burnt.
08:48Be careful.
08:51Here.
08:52Here.
08:55Why did you bring a pain killer?
08:56I saw you were in pain and couldn't walk.
08:57So I asked for some home-made ointment.
09:00I'll wash it for you.
09:01But be careful.
09:02It's okay.
09:03I can walk.
09:04It's okay.
09:05I can walk.
09:06I can walk.
09:16Here we are.
09:20What am I doing?
09:22Over there.
09:23Let's go.
09:38Hey.
09:39What are you doing here?
09:41I was passing by.
09:43I saw you sitting there.
09:44So I came to say hi.
09:46Here.
09:51I see.
09:56This is for you.
09:57I bought it for you.
09:58For me?
10:02And this is for P'Art.
10:06Hey.
10:07Is it for me?
10:08It will be gone.
10:10No, it won't.
10:11This is all for P'Art.
10:13Huh?
10:14What do you mean?
10:15Yeah.
10:17What about your Instagram?
10:19What did P'Art say?
10:20P'Art hasn't received my post yet?
10:22Not yet.
10:26I'll tell him later.
10:29Thank you, Arm.
10:30You're the best.
10:34Teh cheated on me.
10:38I have to go now.
10:39See you later.
10:40What?
10:41I have to go now.
10:42See you later.
10:43Hey, Arm.
10:48Don't touch me.
10:49I'm all sweaty.
10:51It's dirty.
10:53What's that?
10:56Hey, P'Art.
10:59What the hell is this?
11:04Are you mad that I posted your photo?
11:07Why would I be mad?
11:08I was taken a photo.
11:11I was so embarrassed that I almost died.
11:13And you posted my photo.
11:14You don't even have to mention that it's a private app.
11:16Private?
11:17It's crazy.
11:183,000-4,000 followers.
11:19And you captured it.
11:20I don't even know if it's a meme or not.
11:21I'm so embarrassed.
11:32But I like it.
11:41Are you crazy?
11:45Are you almost done?
11:46I'm in a hurry.
11:49Why are you complaining so much?
11:51Because I'm too lazy to wait.
11:55You said it wrong again, Arm.
12:02I
12:04am
12:05too
12:06lazy
12:07to
12:08wait.
12:09Lazy
12:10to
12:11wait.
12:12Hey.
12:14If you come here often, you'll get used to it.
12:19Get used to what?
12:20Normally, they only let their boyfriends wait.
12:22Not like this.
12:27I don't have a boyfriend.
12:28You should have one.
12:31I'm in a hurry.
12:40I'm in a hurry.
12:45I'm going home.
12:48Okay.
12:50I'm heading home.
13:02Wait.
13:05What do you want now?
13:06What are you looking at?
13:09Here.
13:17Here.
13:23Let's go.
13:24I parked my car at the same place.
13:26Hurry up and follow me.
13:32Where is it?
13:33Damn it!
13:35Why did you wipe the rain?
13:36Here.
13:37Take this medicine.
13:39You should have told me if you were worried about me.
13:41Don't be so stubborn.
14:06Is this your condo?
14:07Yes.
14:08You have to stay in the dormitory for a year, right?
14:09Yes.
14:10It's a small room.
14:12The water can flow in and out.
14:15Have you called a car yet?
14:16Yes, I have.
14:19Tonkang.
14:21What?
14:23It's okay.
14:24I can call a motorcycle taxi.
14:26Thank you for today.
14:28If I didn't have you,
14:30I would be embarrassed.
14:32I'm leaving.
14:34I'm leaving.
14:35Wait.
14:38Take my car first.
14:40It's hard to find a car around here.
14:45You let a stranger drive your car?
14:48What's your name?
14:50San.
14:52I'm Pond.
14:54We know each other.
14:55We're not strangers anymore.
14:57I have class at 8.40 tomorrow.
14:59Come pick me up.
15:01See you.
15:04See you.
15:08Don't forget to apply the ointment.
15:10Good night.
15:25Come in.
15:28Hey, P'Arc.
15:30You didn't pick up my friend's ad.
15:33Why didn't you pick it up?
15:37Maybe I forgot.
15:39I promised you.
15:40If we had dinner together that day,
15:42I would do it.
15:43Come on, pick it up.
15:44Come on, I'll pick it up.
15:45Come on, press it.
15:46If you don't press it, I won't get out of the car.
15:50Come on, press it.
15:57Done.
15:58Very good.
15:59I'm leaving.
16:00Goodbye.
16:03Goodbye.
16:25Hey, P'Arc.
16:27You forgot my wallet?
16:29Damn it!
16:31I can't take it anymore.
16:37Get in.
16:38I'm already in.
16:39I'm walking around in the pump.
16:41I'm running around in the pump.
16:44Be careful.
16:47Tor, try it.
16:51Hey!
16:52Hey!
16:53What are you doing down there?
16:54I don't know.
16:55I don't know.
16:56I don't know.
16:57I don't know.
16:59What the hell are you doing?
17:04Arm.
17:08Did P'Arc tell you?
17:09Of course.
17:10Damn it!
17:11I'm so pissed off.
17:14P'Arc is so indie.
17:16Hey, San.
17:17You have to separate
17:18the word indie and the word shit.
17:20He's such a pain in the ass.
17:22My face is full of shit.
17:24What the hell are you doing?
17:29What the hell is this?
17:31What the hell is this?
17:33What the hell is this?
17:34This is my Instagram post
17:35but my Facebook post is like this.
17:36What the hell is this?
17:37What should I do?
17:38Just take it.
17:39What are you waiting for?
17:40You found me.
17:41You found my friend.
17:44Which one should I take?
17:45This one.
17:46It looks good.
17:47Put it on.
17:51What the hell is this?
17:52Oh!
17:53Whose lipstick is this?
17:54Look at his lips.
17:55This is my Facebook post.
17:57Are you free?
17:58Are you free?
17:59Take this back.
18:00Are you free?
18:01Are you free?
18:02It's my business.
18:03You're afraid of him.
18:04You're afraid of him.
18:05Calm down.
18:06I have to calm down.
18:07Calm down.
18:08Take a deep breath.
18:09You can block my Instagram post.
18:10I'm talking nicely.
18:11This is a mood.
18:12This is called a mood.
18:13Look at the mood first.
18:14Oh!
18:15Look at the mood first.
18:16I'm not afraid of anything.
18:17I'm not afraid of anything.
18:18Look at the mood.
18:19Take a deep breath.
18:21And add a grape.
18:22With a mood.
18:23A mood.
18:24If you say this again,
18:25I'll block you.
18:27Calm down.
18:28Calm down.
18:29Calm down.
18:30Calm down.
18:31He's threatening us.
18:32He's threatening us.
18:33We've made a promise.
18:34Add more.
18:35We've made a promise.
18:36It's not that hard.
18:41Press the send button.
18:42Why doesn't it work?
18:43Why doesn't it work?
18:44Why doesn't it work?
18:45I know.
18:46I know.
18:47It's blocked.
18:48It's blocked.
18:49Damn it.
18:50Damn it.
18:51Damn it.
18:52Damn it.
18:53Damn it.
18:54Damn it.
18:55Don't come here.
18:57What's the hospital number?
18:58Go to another hospital.
18:59You guys.
19:00Don't come near us.
19:07Hey, Saen.
19:08Wait.
19:09Let me do it.
19:10You lose.
19:11You lose.
19:12Everybody,
19:13he said he would raise the cards today.
19:14I didn't say that.
19:15I didn't say that.
19:17What am I going to do in the morning?
19:20Go back to sleep in your dormitory.
19:22Get up.
19:23Let's go.
19:24It's so noisy.
19:25Yeah, it's so noisy.
19:32I don't think our motorbike will make it.
19:35Yeah, it's so lucky.
19:37San,
19:38do you still have your luxury car?
19:41I gave it back to my brother.
19:42So, can you tell us whose car it is?
19:45Yeah, whose car?
19:47Oh, it's a long story.
19:49Yeah, it's a long story.
19:50You don't have to know.
19:52Let's go to a cafe.
19:52I'll pay for you.
19:54Let's go.
19:54Let's go talk about your long story.
19:56Let's go.
20:00It's so dark.
20:01Where should we go?
20:02Yeah.
20:04Shit!
20:06Run!
20:07Shit!
20:08We're going to crash!
20:09Run!
20:10We're going to crash!
20:11We're going to crash!
20:12We're going to crash!
20:15We're going to crash!
20:16We're going to crash!
20:18We're going to crash!
20:20Damn it!
20:23It hurts so much.
20:24It hurts.
20:24Let's go.
20:25Hey,
20:26that's your car.
20:34I don't know how to drive now.
20:35Hey,
20:36we're going to be late.
20:38Hey,
20:39that's cool.
20:42Arm.
20:50Why did you make the rain stop?
20:51I don't know who you're talking to.
20:54Do we know each other?
20:59Arm.
21:00Oh,
21:01we already told each other.
21:03I don't talk to strangers.
21:09Fine.
21:10You're going to play like this, right?
21:14Hey,
21:15anyone.
21:17Let this kid go.
21:19It's raining.
21:20Take care of yourself.
21:21Don't get sick.
21:24If you get sick again,
21:26I'll kick you again.
21:28Got it?
21:33Take care of him.
21:39It's raining.
21:40Don't get sick.
21:41I'll kick you.
21:42Go to hell.
21:43I didn't tell you.
21:44Go to hell.
21:45Help me.
21:51What are you staring at?
21:56Or
21:57you miss your student?
21:58Yes.
22:01That's right.
22:02I miss him.
22:03If I see his face again,
22:05I'll yell at him.
22:06What's his name?
22:07Hey, Arm.
22:08What we're doing
22:10is because we're worried about you.
22:11Yes.
22:14You can't blame me.
22:16Can't you see?
22:18What do you think?
22:22If I didn't know you hate him,
22:24I would think
22:25he's hitting on you.
22:28That's right.
22:30I don't give a shit.
22:32If he hits on you,
22:33I'd rather die alone.
22:35You're smart.
22:36Yes.
22:42You didn't tell me it's hot.
22:43I didn't know.
22:44We're cold.
22:45Cheers.
22:46Cheers.
22:48Cheers.
22:54What are you looking at?
22:55It looks good.
22:56Rice?
23:00Hey, Arm.
23:02Oh,
23:03Sawasdee krap.
23:04Sawasdee krap.
23:05Come and sit with us.
23:06Where are your friends?
23:08They went to the cheering club.
23:09They're waiting for me.
23:11So I'm going to find something to eat.
23:12If you don't go to the cheering club,
23:13you won't get the gear.
23:16I can buy it.
23:17I bought it last time.
23:20What?
23:36Hey,
23:37P'Arm.
23:39Let me ask you.
23:40Why do you always hurt me?
23:43You call that hurting?
23:44If I hurt you,
23:45you call that hurting?
23:46You call that hurting?
23:47I'm thinner than you think.
23:49So,
23:50don't play hard to get.
23:51Do you understand?
23:54You're thin,
23:56except your face.
23:57Hey,
23:58P'Poon, P'Jade.
23:59Look.
24:00Calm down.
24:01Don't fight.
24:02I'm worried.
24:03I'm just saying.
24:04Don't be stubborn.
24:08Hey,
24:10what do you want me to do?
24:11I didn't ask you.
24:13Arm,
24:16here.
24:25Yes?
24:28Hey,
24:29I just remembered.
24:31I forgot to bring the lecture book to you.
24:33I'm sorry.
24:35It's okay, P'Poon.
24:36You can bring it to me later.
24:39I don't take care of you.
24:40I feel guilty.
24:41It's okay, P'Poon.
24:42Relax.
24:44How about this?
24:45Since I've been taking care of Japan for you for a long time,
24:50you can take care of me
24:52to make it up to me.
24:54Yes, P'Jade.
24:55That's a good idea.
24:56So you don't have to worry about me
24:58and feel guilty.
25:00As for the lecture,
25:01you can take care of it.
25:03The lecture is awesome, you know?
25:08Well,
25:10P'Jade, I think…
25:12How about today?
25:14I'm going to clear the room today.
25:17Let's go.
25:18Get up.
25:20I haven't eaten yet.
25:21Get up.
25:22One more time.
25:23Arm, hurry up.
25:25Let's go.
25:26My bag.
25:44What is this?
25:46Why are you so excited?
25:49No.
25:52Where's the lecture?
25:53Hurry up.
25:54I don't know.
25:55My room is big.
25:57I can't find it easily.
25:59Where is it? I can help you.
26:03I don't know.
26:04I don't know, either.
26:05I don't know.
26:07I don't know.
26:09I don't know.
26:10I don't know.
26:11I don't know.
26:12Are you taking medicine?
26:14Are you taking medicine?
26:40What are you doing?
26:42I'm taking medicine
26:44What the hell are you doing?
26:46I'm taking medicine for a dog
26:48I've never taken medicine for a human
26:52Do I look like a dog?
26:54Tie it up. I'll eat it
27:02Are you happy now?
27:06Hey, Lecture. Can we play a game?
27:08I'm taking a shower
27:10I'm taking a shower
27:22What the hell are you doing?
27:38I'm taking a shower
27:40I'm taking a shower
28:08I'm taking a shower
28:10I'm taking a shower
28:12I'm taking a shower
28:14I'm taking a shower
28:16I'm taking a shower
28:18I'm taking a shower
28:20I'm taking a shower
28:22I'm taking a shower
28:24I'm taking a shower
28:26I'm taking a shower
28:28I'm taking a shower
28:30I'm taking a shower
28:32I'm taking a shower
28:34I'm taking a shower
28:36I'm taking a shower
28:38I'm taking a shower
28:40I'm taking a shower
28:42I'm taking a shower
28:44I'm taking a shower
28:46I'm taking a shower
28:48I'm taking a shower
28:50I'm taking a shower
28:52I'm taking a shower
28:54I'm taking a shower
28:56I'm taking a shower
28:58I'm taking a shower
29:00I'm taking a shower
29:02I'm taking a shower
29:04I'm taking a shower
29:06I'm taking a shower
29:08I'm taking a shower
29:10I'm taking a shower
29:12I'm taking a shower
29:14I'm taking a shower
29:16I'm taking a shower
29:20Where is he?
29:24Why don't you tell me?
29:26Don't wake him up
29:30Is something wrong?
29:32Huh? He's gone?
29:33Yes, he didn't go to the cheering room.
29:35Normally, the three of us will go together.
29:37But he didn't pick up the phone.
29:38I don't know how he died.
29:40And he's even more stupid.
29:43This is the person who told me not to wake up.
29:45Don't mess with him.
29:47Be careful.
29:48I know where he is with his friends.
29:50Let me check for sure.
29:51Yes, please take care of him.
29:53Hey, should we report this?
29:56I think we should.
30:02Okay, I'll take him home.
30:07That's all for now.
30:15Is it a bad omen?
30:18It's freaking heavy.
30:21You should sleep if you're sleepy.
30:25No, I don't want to.
30:26Have you found Alex Cher?
30:29Don't you want to be close to me?
30:35Why do you ask?
30:38I don't know.
30:39You're trying to run away from me all the time.
30:43You like to bug me.
30:52Tell me what you like to do.
30:59What?
31:06Here.
31:07Find only 2 books.
31:09I'll give you the rest later.
31:13I'm leaving.
31:14I'll give you a ride.
31:15No need.
31:16It's not far.
31:18Pun told me to take care of you.
31:20Are you out of your mind?
31:22You should forget about him.
31:24It's late. You should go to bed.
31:26I'm leaving.
31:28Don't be stubborn.
31:33Yes.
31:44You're welcome.
31:53Shit!
31:54I forgot my key.
31:57Shit!
31:59You can play in my room.
32:01No, thanks.
32:03I'm afraid of dogs.
32:05It's not that scary.
32:09You don't have to come to my room next time.
32:12I'll wait for Arm.
32:14It's okay. I'll stay with him.
32:17I have something to talk to him.
32:23I'll wait for him.
32:25I'll play with you.
32:27Let's go.
32:28Walk carefully.
32:30Okay.
32:32What are you looking at? Get in the car.
32:43It's late.
32:44The restaurant is not open yet.
32:46Can I eat here?
32:47Yes.
32:48If you can, move.
32:50Move.
32:54Move.
32:56Huh?
32:57Move.
33:00Move.
33:01Move.
33:02Move.
33:03Move.
33:04Move.
33:05Move.
33:06Move.
33:16I'm leaving.
33:21See you at the cinema tomorrow.
33:24Okay.
33:36Where have you been?
33:38My friends are worried about you.
33:40It's none of your business.
33:42It's none of your business.
33:49P'Pon, what are you doing here?
33:55You said you wanted to talk to P'Arm.
33:57It's nothing. I'll talk to him later.
34:02I'm leaving.
34:06It's you.
34:07It's you.
34:08It's you.
34:09It's nothing.
34:10Where have you been?
34:11I won't tell you.
34:12What are you doing here?
34:13He's waiting for you.
34:14It's none of your business.
34:15He's waiting for you.
34:16So what?
34:17It's none of your business.
34:39Don't forget to take your medicine before going to bed.
34:41If you don't want me to hit you, I won't tell you.
34:45Then I'll hit you. I want to be blocked.
34:49Arm, don't make me have to catch you.
34:52You're so cruel.
34:54Stop bothering me for a second. Do you want to die?
34:58Answer me.
35:01Arm, stop bothering me for a second. Do you want to die?
35:06Answer me.
35:10Arm, where have you been? Answer me.
35:14I shouldn't have hit you just now. You almost died.
35:19You can't stop talking.
35:22I'm typing.
35:24I took a picture of you taking medicine.
35:40Kay, are you worried about me?
35:53I just don't want you to get infected by the virus in the cinema tomorrow.
36:10P'Arth, calm down.
36:19Let me hug you.
36:20P'Arth, it's dangerous. Calm down.
36:22Is anyone really sick?
36:27I'm sorry.
36:40Hello, P'Pol. I'm waiting in front of the dorm.
36:59Okay, I'll tell P'Arth.
37:01Why do you tell P'Arth?
37:05I'm going to pick him up. I'll go with P'Jade. See you at the mall.
37:27Where are you?
37:36Why don't you greet me?
37:41Hello, P'Arth.
37:46That's weird.
37:48What's weird?
37:52You're a good boy.
37:55What are you talking about? I've grown up. It's only been two years.
38:00Let's go.
38:05Okay.
38:28You're here. Sit here.
38:33P'Arth, calm down.
38:34Let me go first.
38:36P'Arth, it's dangerous. Calm down.
38:38Arm, give me my phone.
38:41Why?
38:42I have an insurance.
38:43P'Arth.
38:46P'Arth.
38:57Arm.
39:04Arm.
39:08Arm.
39:10Arm.
39:12Are you okay?
39:16Answer me.
39:19I'm okay.
39:25Are you hurt?
39:35P'Arth.
39:38Is everyone okay?
39:40Arm has a wound and bleeding.
39:43Calm down. I'll go with Pun.
39:48P'Jade, is everyone okay?
39:51I don't think so.
39:57I hope you'll calm down this time.
40:00Okay?
40:01Yes.
40:03From what I heard,
40:05I think you should stop being mad at him this time.
40:27Are you okay?
40:28I'm okay now.
40:30I was just a little shocked.
40:33That's good.
40:37How about you? Are you okay?
40:55I'm sorry.
40:58I'm sorry.
41:06P'Arth.
41:08I'm really okay now.
41:23P'Arth.
41:25Look at me.
41:37I'm really okay now.
41:39Are you okay?
41:41I'm just worried about you.
41:50I'm really okay now.
41:52Just a little wound.
41:53It's close to my heart.
42:14You made me promise
42:17that I'll take good care of you.
42:20But I hurt you.
42:22Who did you make that promise to?
42:25I made that promise to you now.
42:35From now on,
42:38I'll take good care of you.
42:52I'll take good care of you.
43:23You're selfish.
43:25What do you mean?
43:26You're selfish for letting me study with you.
43:30You hurt him this time.
43:33And you posted a story, right?
43:35What story?
43:36If you don't fix it, I'll post it on Instagram.
43:38What are you angry about?
43:39Just a password.
43:43You haven't answered me yet.
43:44Do you like it?
43:45Are you uncomfortable that I'm flirting with you like this?
43:47No.
43:52I don't want anyone to take responsibility.
43:58Can I ask you a question?
44:00What's wrong with you?
44:02You bother me every day.
44:04You bother me every day.
44:06The more I hide, the more I look for you.
44:10Why did you do this?
44:14I thought about it in my heart.
44:18When I asked, you just said you didn't think about it.
44:21You're a bad guy.
44:25You pretend to be a good brother like this.
44:30If you don't think about it, tell me.
44:32I'm so jealous.
44:34If I love you with all my heart, who will take responsibility?
44:39No, no, no, no.
44:41No, no, no, no.
44:43No, no, no, no.
44:46No, no, no.
44:47No, no, no, no.
44:50If I love you with all my heart, who will take responsibility?