Category
🦄
Art et designTranscription
01:00J'ai rencontré l'ange qui s'appelle Alabaster, il y a longtemps.
01:06Je suis grand et j'ai un petit garçon à moi.
01:09Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:11Et la première fois que j'ai entendu la chanson d'Alabaster.
01:15J'ai rencontré l'ange qui s'appelle Alabaster, il y a longtemps.
01:18Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:20Et la première fois que j'ai entendu la chanson d'Alabaster.
01:23Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:25Et la première fois que j'ai entendu la chanson d'Alabaster.
01:28Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:30Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:32Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:34Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:36Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:38Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:40Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:42Mais je me souviens toujours de l'ange.
01:44Oh, et les sonnettes, ça a l'air de Noël.
01:47Non, non, non.
01:49Quelqu'un arrête la voiture.
01:51Maintenant, il y a M. Moon.
01:53Et l'ange.
01:54Et un peu de neige pour les arbres.
01:56D'accord, je pense que c'est tout.
01:58Wow, laissez-moi voir.
02:00Wow.
02:01Attendez, attendez.
02:02D'accord, tout le monde repose maintenant.
02:04Attendez.
02:05Oh, laissez-moi voir.
02:07Là, c'est tout.
02:10Oh, groovy.
02:13Pas du tout, père.
02:15Comme je dis toujours, vous ne pouvez pas avoir trop de lumières.
02:20Oh.
02:21Attendez, les gars.
02:22Je vais le réparer en un peu de temps.
02:24Ce n'est pas juste Noël sans lumières.
02:28Voilà.
02:29C'était près de Noël, en années 1960,
02:32quand j'ai rencontré l'ange alabaster.
02:34C'est parfait, mon chéri.
02:38Les gars.
02:40Les gars.
02:43Les gars.
02:44On a oublié quelqu'un.
02:47Oh, mon Dieu.
02:48L'ange alabaster.
02:50On a oublié tout à propos de lui.
02:52Oh, est-ce qu'on doit mettre ça chaque année ?
02:55Bien sûr qu'on le fait, n'est-ce pas, garçon ?
02:58Oh.
03:04Il reçoit toujours le lieu d'honneur.
03:08Voilà, l'ange alabaster.
03:10Maintenant, tu peux nous regarder.
03:17Oh.
03:27Il y avait juste quelque chose à propos de l'arbre, cet an.
03:30Peut-être que c'était les nouvelles lumières.
03:32Je ne sais pas.
03:33Je ne sais pas.
03:34Tout ce que je sais, c'est que j'aurais pu regarder à cet arbre pour toujours.
03:42Quand tout le monde pensait que je dormais,
03:44je me lèverais et regardais les lumières
03:46et comptais les balles brillantes.
03:48Je regardais les couleurs briller sur les icicles.
03:51Et ça pourrait sonner un peu drôle.
03:53Je parlais avec l'ange.
03:56Les anges doivent aller au lit tôt ?
03:58J'imagine que vos ailes vous gardent chaud.
04:00Hey, garçon.
04:01C'est le moment où tu dois dormir.
04:03Maintenant, dis tes prières.
04:04Je t'aime.
04:05Je t'aime aussi, père.
04:08Bonne nuit.
04:11Bonne nuit,
04:12l'ange alabaster.
04:31Wow, regardez ça !
04:33Vous pensez que vous avez fait suffisamment ?
04:36Ce n'est pas pour moi.
04:38C'est pour l'alabaster.
04:39Qui ?
04:40L'ange alabaster.
04:42C'est dur de s'asseoir au dessus d'un arbre toute la nuit.
04:45Maman, il s'est dépassé de nouveau.
04:51Regarde l'alabaster.
04:52C'est l'ange alabaster.
04:53C'est l'ange alabaster.
04:54C'est l'ange alabaster.
04:55C'est l'ange alabaster.
04:56C'est l'ange alabaster.
04:57C'est l'ange alabaster.
04:58C'est l'ange alabaster.
04:59C'est l'ange alabaster.
05:00Regarde l'alabaster.
05:01Regarde.
05:02C'est cool, non ?
05:03Regarde.
05:04Regarde l'alabaster.
05:08Regarde.
05:09Regarde l'alabaster.
05:12Tout le monde était plus vieux que moi
05:13et tout le monde était si occupé
05:15avec des choses.
05:16Surtout à la fin de Noël.
05:18L'alabaster était le seul dans la maison de mon âge.
05:21Je savais qu'il n'était pas réel.
05:22Il semblait si amiable.
05:24Peut-être c'est pour ça que je lui ai parlé.
05:27Il n'a jamais parlé.
05:28Mais ça ne m'a pas empêché d'en demander.
05:34Qu'est-ce que c'était comme à Bethlehem
05:36le 1er Noël, maman ?
05:37C'était comme ici ?
05:38Je ne pense pas.
05:40Tu devrais demander à un expert.
05:42Va dormir maintenant.
05:43Mais...
05:44C'est le Noël demain.
05:46Tu veux que ça arrive rapidement, non ?
05:48Je suppose que tu sais.
05:50Qu'est-ce que c'était comme à Bethlehem ?
05:59Le 2ème Noël
06:13Waouh !
06:14Tu es réel !
06:17Mais tu devrais être là-haut.
06:19Je suis venu pour répondre à ta question.
06:22C'était merveilleux de voir Bethlehem.
06:24Nous sommes allés à l'alabaster
06:25parce qu'ils étaient réveillés.
06:27Ils étaient tellement gentils.
06:29La plupart du temps,
06:30ils pensaient que nous étions des étoiles.
06:32Mais ce soir,
06:33ils savaient qu'il y avait quelque chose de spécial dans l'air.
06:36J'aimerais pouvoir être là.
06:39Qu'avez-vous fait ?
06:40Nous avons chanté.
06:41Vous voulez l'entendre ?
06:42Oui !
06:57Le 2ème Noël
07:28L'alabaster ?
07:29L'alabaster, où es-tu ?
07:34Qui est là ?
07:37Ne sois pas effrayé.
07:39Tu es un garçon-chaperon.
07:41Qu'est-ce que tu fais ici ?
07:42Qu'est-ce que tu trouverais dans ces terres ?
07:44Tendez leur flotte à la nuit.
07:45Les hommes m'ont envoyé chercher la perte de l'âme.
07:47Je n'ai rien vu.
07:48Je n'ai rien vu.
07:49Je n'ai rien vu.
07:50Je n'ai rien vu.
07:51Je n'ai rien vu.
07:52Je n'ai rien vu.
07:53Je n'ai rien vu.
07:54Je n'ai rien vu.
07:55Je n'ai rien vu.
07:56Ils m'ont envoyé chercher la perte de l'âme.
07:57Mais maintenant, j'ai peur que je sois perdu.
08:00C'est fantastique !
08:02Oh, je veux dire...
08:03C'est trop mauvais.
08:05Hey, peut-être qu'on peut aider l'un l'autre.
08:08Je cherche aussi quelqu'un.
08:10Que dis-tu ?
08:11J'aime ta compagnie.
08:13Peut-être que c'est les étoiles.
08:14Mais il y a quelque chose de spécial dans l'air ce soir.
08:17Pas de blague.
08:27Je ne vois pas ta perte de l'âme.
08:29Fais attention où tu vas.
08:30C'est aussi sombre que les étoiles les plus noires ici.
08:37Attention !
08:38Aidez-moi !
08:46Être un chèvre est plus dur que je pensais.
08:51Je ne sais pas.
08:52Je ne sais pas.
08:53Je ne sais pas.
08:55Alabaster, je pourrais bien utiliser une main en ce moment.
09:03Alabaster ?
09:07Salut, petit gars.
09:10Tu vas bien ?
09:13Bien.
09:14Et j'ai une surprise pour toi.
09:20Merci.
09:21Non, merci.
09:22C'est toi.
09:23Tu fais un très bon chèvre.
09:25Ce petit chèvre est toujours en train de s'échapper et de me perdre en même temps.
09:29J'aimerais savoir comment retourner au camp.
09:38Hé, je connais cette histoire.
09:41Je l'ai !
09:42Je pense que je sais.
09:44Crois-moi, ce sera génial.
09:46S'il te plait.
09:48Pourquoi es-tu venu ?
09:53Gloria in excelsis Deo
10:00Gloria in excelsis Deo
10:07Alleluia
10:11Gloria
10:12Alabaster !
10:15Alleluia
10:18Gloria
10:20C'est ok.
10:21Tu n'as pas besoin d'être effrayé.
10:23Ils apportent des évènements de joie.
10:25Un enfant est né à Bethlehem.
10:27Alleluia
10:37Hein ?
10:39Hé, attends, Alabaster !
10:41Où vas-tu ?
10:43Je veux que tu me montres le chemin.
10:47Alabaster !
10:50Comment vais-je trouver mon chemin sans toi ?
10:58Maintenant, que vais-je faire ?
11:00Tout le monde m'a laissé.
11:02Ne t'inquiète pas.
11:03Tu trouveras ton chemin.
11:04J'espère bien.
11:06Ces angels étaient magnifiques.
11:08Je n'ai jamais vu ou entendu quelque chose comme ça.
11:11Qu'étaient-ils chantant ?
11:13Hein ? Tu ne le sais pas ?
11:15Mon père m'a raconté la planète de Dieu.
11:18C'est lui.
11:19Qui ?
11:20C'est qui les anges chantaient.
11:22Jésus.
11:23Tu veux dire que Dieu va envoyer son fils ce soir ?
11:25Pour nous ?
11:26Pour tout le monde.
11:27Je dois aller le dire aux autres.
11:29Jésus vient.
11:30Il vient vraiment.
11:46Où vas-tu ?
11:48Moi ?
11:49Où as-tu appris à conduire ?
11:51À Nazareth ?
11:52Maintenant, on va être en retard.
11:55Arrête de pleurer.
11:57Première leçon à l'école de camels.
11:59Pas de tailgating, n'est-ce pas ?
12:01Eh bien...
12:02Bien sûr que oui.
12:03Un garçon intelligente.
12:04Merci, garçon.
12:05Sur son visage.
12:06OK, quel est le dégât ?
12:08Je ne sais pas.
12:09Je ne sais pas.
12:10Je ne sais pas.
12:11Je ne sais pas.
12:12Je ne sais pas.
12:13OK, quel est le dégât ?
12:15Blessings from heaven.
12:18Pas même un petit dégât.
12:20Tout le monde prend cinq.
12:23Encore.
12:24Regarde.
12:25Regarde ça.
12:26Ça n'était pas là avant.
12:28Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
12:29C'est un camel qui doit être là.
12:32Et ça ?
12:33Tu penses que je ne le sais pas ?
12:39Excusez-moi.
12:40Excusez-moi.
12:42Oh, excusez-nous.
12:44Nous avons voyagé depuis longtemps.
12:47Dans des cercles, je dirais.
12:49Et nous sommes tous un peu fatigués.
12:53Des cercles ?
12:54Je sais exactement où nous sommes.
12:57Oui, perdu.
13:00Hey, peut-être que tu peux m'aider.
13:02Je suis en train de trouver mon ami l'alabaster.
13:04Tu l'as vu ?
13:05Il est un peu plus petit que moi
13:07et il brille comme le ciel.
13:09Hmm.
13:10Il y avait quelqu'un à la dernière stop.
13:13Oh, non, non, non.
13:15Il était beaucoup plus grand
13:17et il ne sentait pas comme le ciel.
13:19C'est sûr.
13:20Je suis en train d'aller à Bethlehem
13:22pour essayer de trouver mon ami.
13:23Bethlehem ?
13:24Tu sais comment aller à Bethlehem ?
13:27Nous sommes tous en train de voyager
13:29par les sens.
13:31Et à ce rythme,
13:32nous allons être en retard.
13:34Hey !
13:35Peux-tu nous montrer la route ?
13:36Oui, je te montrerai si tu me donnes une course.
13:39Tu as un accord.
13:43Tout le monde prêt ?
13:45A Bethlehem !
13:47Hurray !
13:51Comment trouvons-nous Bethlehem ?
13:53Suivez cette lumière brillante.
13:58Elle brille sur Bethlehem.
14:01Pourquoi n'ai-je pas pensé à ça ?
14:03Je sais que je vais trouver l'alabaster là-bas.
14:07Tu es vraiment un gentil garçon.
14:09Hey, garçon.
14:10Est-ce que tu cherches un emploi ?
14:12La position de navigateur
14:14sera bientôt disponible.
14:16Hey !
14:17Ha, ha, ha !
14:18Ha, ha, ha !
14:19Ha, ha, ha !
14:20Ha, ha, ha !
14:21Ha, ha, ha !
14:22Ha, ha, ha !
14:23Ha, ha, ha !
14:24Ha, ha, ha !
14:25Ha, ha, ha !
14:26Ha, ha, ha !
14:27Ha, ha, ha !
14:28Ha, ha, ha !
14:29Ha, ha, ha !
14:30Ha, ha, ha !
14:31Ha, ha, ha !
14:32Ha, ha, ha !
14:33Ha, ha, ha !
14:34Ha, ha, ha !
14:35Ha, ha, ha !
14:36Ha, ha, ha !
14:37Ha, ha, ha !
14:38Ha, ha, ha !
14:39Ha, ha, ha !
14:40Ha, ha, ha !
14:41Ha, ha, ha !
14:42Ha, ha, ha !
14:43Ha, ha, ha !
14:44Ha, ha, ha !
14:45Ha, ha, ha !
14:46Ha, ha, ha !
14:47Ha, ha, ha !
14:48Ha, ha, ha !
14:49Ha, ha, ha !
14:50Ha, ha, ha !
14:51Ha, ha, ha !
14:52Ha, ha, ha !
14:53Ha, ha, ha !
14:54Ha, ha, ha !
14:55Ha, ha, ha !
14:56Ha, ha, ha !
14:57Ha, ha, ha !
14:58Ha, ha, ha !
14:59Ha, ha, ha !
15:00Ha, ha, ha !
15:01Ha, ha, ha !
15:02Ha, ha, ha !
15:03Ha, ha, ha !
15:04Ha, ha, ha !
15:05Ha, ha, ha !
15:06Ha, ha, ha !
15:07Ha, ha, ha !
15:08Ha, ha, ha !
15:09Ha, ha, ha !
15:10Ha, ha, ha !
15:11Ha, ha, ha !
15:12Ha, ha, ha !
15:13Ha, ha, ha !
15:14Ha, ha, ha !
15:15Ha, ha, ha !
15:16Ha, ha, ha !
15:17Ha, ha, ha !
15:18Ha, ha, ha !
15:19Ha, ha, ha !
15:20Ha, ha, ha !
15:21Ha, ha, ha !
15:22Ha, ha, ha !
15:23Ha, ha, ha !
15:24Ha, ha, ha !
15:25Ha, ha, ha !
15:26Ha, ha, ha !
15:27Ha, ha, ha !
15:28Ha, ha, ha !
15:29Ha, ha, ha !
15:30Ha, ha, ha !
15:31Ha, ha, ha !
15:32Ha, ha, ha !
15:33Ha, ha, ha !
15:34Ha, ha, ha !
15:35Ha, ha, ha !
15:36Ha, ha, ha !
15:37Ha, ha, ha !
15:38Ha, ha, ha !
15:39Ha, ha, ha !
15:40Ha, ha, ha !
15:41Ha, ha, ha !
15:42Ha, ha, ha !
15:43Ha, ha, ha !
15:44Ha, ha, ha !
15:45Ha, ha, ha !
15:46Ha, ha, ha !
15:47Ha, ha, ha !
15:48Ha, ha, ha !
15:49Ha, ha, ha !
15:50Ha, ha, ha !
15:51Ha, ha, ha !
15:52Ha, ha, ha !
15:53Ha, ha, ha !
15:54Ha, ha, ha !
15:55Ha, ha, ha !
15:56Ha, ha, ha !
15:57Ha, ha, ha !
15:58Ha, ha, ha !
15:59Ha, ha, ha !
16:00Ha, ha, ha !
16:01Ha, ha, ha !
16:02Ha, ha, ha !
16:03Ha, ha, ha !
16:04Ha, ha, ha !
16:05Ha, ha, ha !
16:06Ha, ha, ha !
16:07Ha, ha, ha !
16:08Ha, ha, ha !
16:09Ha, ha, ha !
16:10Ha, ha, ha !
16:11Ha, ha, ha !
16:12Ha, ha, ha !
16:13Ha, ha, ha !
16:14Ha, ha, ha !
16:15Ha, ha, ha !
16:16Ha, ha, ha !
16:17Excuse me, sir.
16:18Have you seen a pregnant lady ?
16:20Maybe riding on a donkey ?
16:22Yes, yes, I saw them.
16:23No room at this inn or any other inn in town.
16:26Fry the stables.
16:36Waah !
16:37Aaaaah !
16:38Aaaaah !
16:39Aaaaah !
16:40Aaaaah !
16:41Aaaaah !
16:42Aaaaah !
16:43Aaaaah !
16:44Aaaaah !
16:45Aaaaah !
16:46Aaaaah !
16:52Non, non, non !
16:53Chut, chut !
16:54Oh, oh, oh !
16:55Oh, oh, oh !
16:56Oh, oh, oh !
16:57Oh, oh, oh !
16:58Aaaaah !
16:59Aaaaah !
17:00Aaaaah !
17:01Aaaaah !
17:02Aaaaah !
17:07Alabaster, tu m'as trouvé !
17:09C'est l'autre côté !
17:11Tu m'as trouvé !
17:13Viens !
17:14Viens !
17:15Je veux te montrer quelque chose de merveilleux !
17:34Waouh !
17:44Wauh !
17:59Je t'ai trouvé !
18:01Oui, tu l'as trouvé, Jeanne-Chérif !
18:03Tu as trouvé le Lame du Dieu !
18:09Wouah !
18:14C'était un Noël que je pensais ne jamais oublier.
18:36Année après année, il apparaissait à mon lit pour chanter à Noël.
18:40Et le matin de Noël, il chantait à Jésus du haut de l'arbre de Noël.
18:45Chaque année, je le voyais.
18:47Chaque année, je l'entendais.
18:49Chaque année, je m'appréciais de plus en plus de la vraie signification de Noël.
18:54Eh bien, maintenant, j'ai une famille de ma propre.
18:57Les temps ont changé et la vie est vraiment compliquée.
19:01D'une certaine manière, j'étais si occupé que j'ai oublié de chercher Halabaster.
19:06J'ai oublié d'écouter.
19:08J'ai oublié tout.
19:10La chanson d'Halabaster.
19:22Réveille-toi !
19:23C'est l'heure des cadeaux !
19:26Joyeux Noël, garçon !
19:38Alabasterjalaux
19:42Lightning
19:49Do you hear him daddy ?
19:51The little angel, do you hear him singing ?
19:54Then I remembered.
19:57I called him Alabaster when I was your age.
20:01Others could hear him too, if only they would stop and listen.
20:05L'alabaster peut vous montrer les choses les plus excitantes et merveilleuses que vous aurez pu apprendre
20:10et son chanson est directement de l'Ciel.
20:35Alléluia Glory to God
20:50Alléluia Gloria in excelsis Deo
21:04Alléluia Glory to God
21:17Alléluia Glory to God
21:47Alléluia
22:18Alléluia
22:32Alléluia
22:47Alléluia
23:01Alléluia
23:09Alléluia
23:22Alléluia