Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les Autobots, les bons gars. Et puis, il y a les Decepticons, un groupe de violents bullies.
00:05Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:08Les Minicons ont tombé sur la Terre des milliers d'années auparavant, et ils sont scattés partout sur la planète.
00:12Les Decepticons veulent les enslaver et les utiliser pour augmenter leur puissance.
00:15Mais les Autobots vont arrêter ce plan diabolique.
00:30Les Decepticons ne sont plus qu'un groupe de violents bullies.
00:33Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:36Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Decepticons.
00:39Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:42Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:45Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:48Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:51Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:54Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
00:57Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:27Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:30Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:33Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:36Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:39Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:42Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:45Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:48Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:51Ils se battent pour une petite course de robots appelés les Minicons.
01:54Argh!
02:00Sorry to interrupt this little search-party of yours.
02:05Tonar! Funway! Jetstorm!
02:20Star Saber!
02:24Je suis là pour toi, Hotshot !
02:26Je suis en train de me réchauffer !
02:27Snag le Minicon, n'est-ce pas, Smokescreen ?
02:29Il est planté dans les rochers.
02:30Ne dis plus rien !
02:32Je n'en ai pas assez pour le faire jusqu'ici !
02:54Attention, Starscream !
03:09J'ai perdu mon poignet !
03:18Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher !
03:25Non !
03:32C'était un peu trop proche pour le plaisir.
03:37Ce poignet nous détruit encore !
03:40Demolisher !
03:41Oui, à ton service !
03:42Charge !
03:43Qui va t'envoyer comme mon support, sir ?
03:45Personne, t'es seul !
03:47Et toi, Megatron ?
03:50Ne t'inquiète pas, j'ai des choses à faire.
03:52Je t'embrasse !
03:55Quelle pitié !
03:56On dirait que tes amis t'ont laissé tomber !
03:59Allez !
04:00Je me sens généreux, c'est ton tour !
04:19Tu veux y aller encore ?
04:20Non, s'il te plait !
04:22Non, s'il te plait !
04:23J'en ai assez pour un jour !
04:26Decepticons !
04:27Retirez-les en un seul coup !
04:35Partez de moi !
04:36Ne me laissez pas tout seul ici !
04:42Ils n'ont jamais eu de chance !
04:44Hotshot !
04:45Tu vas bien ?
04:46Mieux que juste bien !
04:48Cool !
04:49Tu prends un petit hitchhiker ?
04:51C'est mon nouveau partenaire !
04:53Je l'appelle Lifthor !
04:55Comment ça va, Lifthor ?
04:57Bienvenue à bord !
04:58Oh, ce Star Sabre a vraiment pris soin de l'ennemi !
05:01Ce bébé ne se réchauffe pas !
05:03Attends qu'il voit ce qu'il est vraiment capable de faire en bataille !
05:06Hotshot !
05:08Optimus !
05:09Ne laissez pas votre garde !
05:11On ne peut pas confier à ces Decepticons !
05:13J'ai ça sous contrôle !
05:15On les a battus depuis longtemps !
05:17Mais cette flamme va finir le combat !
05:22Vous le souhaitez !
05:33Qu'est-ce que c'est ?
05:34Qui a mis tous ces outils dans le réfrigérateur ?
05:36J'ai passé tout ce temps à réparer le réfrigérateur,
05:38et les gens l'utilisent pour la nourriture ?
05:39Non, ils le remplissent de bâtons et de clés et de déchets !
05:42Yo, Rad !
05:43C'est l'heure du déjeuner !
05:45C'est l'heure du déjeuner !
05:46C'est l'heure du déjeuner !
05:47C'est l'heure du déjeuner !
05:48C'est l'heure du déjeuner !
05:49C'est l'heure du déjeuner !
05:50Yo, Rad !
05:51Ne te moques pas de la situation de la nourriture !
05:53Alexis est allé acheter des trucs pour nous !
05:55Tu es sûr de ça ?
05:57Parce que je l'ai vu prendre par un grindeur quelque part !
05:59Ouais !
06:00Ils ont fait des achats de nourriture ensemble !
06:05Un détergent avec ou sans déchets !
06:08Et peut-être un dégreaseur,
06:10pour que Optimus et les autres puissent se nettoyer !
06:13Hey !
06:14J'espère que ça ne vous amène pas à la courte durée !
06:16Ah, qu'est-ce que je sais ! On va l'acheter de toute façon !
06:21Maman ! J'ai vu un robot dans cette porte !
06:23C'est gentil, mon amour !
06:27Wow ! Regardez tous les dégâts que vous avez achetés !
06:29Cette fois, qu'est-ce qu'on va faire pour ralentir sur le réfrigérateur de midi ?
06:32T'es fou, Alexis ?
06:33Qu'est-ce qu'il y a ?
06:34Pourquoi as-tu amené un grindeur dans la porte ?
06:36Pas de problème !
06:37Il m'a aidé et personne ne m'a même pas vu !
06:39Rad a un point.
06:40Tu dois utiliser plus de discrétion que ça.
06:42Salut, Red Alert !
06:43Si quelqu'un se trouve sur nous, il y aura des implications sérieuses.
06:46Hey, où est tout le monde ?
06:48Ils ont trouvé un Mini-Con. Ne t'inquiète pas, ils devront revenir bientôt.
06:51Ah ! Pourquoi nous devons rester ici pendant qu'ils se passent du bon temps ?
06:54C'est assez.
06:55Ils sont à la moitié du monde et il peut être journée ici, mais c'est la nuit ici.
06:59Les enfants ne peuvent pas marcher autour après la nuit, n'est-ce pas ?
07:01C'est quoi cette blague ?
07:02Défendre la base est aussi important que trouver les Mini-Cons.
07:05N'est-ce pas, Red Alert ?
07:06Oui, je sais. Laisse-moi en parler.
07:08Eh bien, j'ai quelque chose ici qui peut te ralentir.
07:12Tu veux dire des laserbeaks ? Qu'y a-t-il ?
07:14J'ai lancé un laserbeak.
07:16Maintenant, il peut récupérer tes voix de n'importe où.
07:19Donc même si tu es de l'autre côté du monde, les enfants,
07:21il va détecter tes voix et bouger en réponse à tes commandes.
07:24Trop cool !
07:26C'est comme un caméra de espion, mais sans les visuels.
07:36Qu'est-ce que ça veut dire ? Je n'ai jamais vu un combat si pathétique.
07:41Mais Megatron, c'était ce Star Sabre !
07:44Mais Megatron, c'était ce Star Sabre !
07:46Honnêtement ! Sinon, nous aurions tué eux !
07:48Malheureusement, c'est pour ça que tu dois prendre le sabre.
07:52Maintenant, nous n'avons qu'une seule chose à faire,
07:54c'est d'infiltrer la base de l'Autobot encore une fois.
07:56Non, rien que ça !
07:58Nous n'y arriverons jamais, Megatron !
08:02On dirait que tu es entouré par l'incompétence, Megatron.
08:05Qu'est-ce que c'est ?
08:06Qui est là ?
08:07Tant pour ta réputation comme Lord de la Destruction.
08:14Comment t'es arrivé là ?
08:15Alors, qu'est-ce que tu veux ?
08:16Ah, Scavenger !
08:18Je suis heureux de voir que tu es arrivé, mon mignon.
08:21Tu le connais, Megatron ?
08:23Qu'est-ce qui se passe ?
08:24J'ai appelé pour qu'il vienne de mon côté.
08:26Ce mercenaire peut nous aider.
08:28Il est un merc ?
08:30Je n'étais pas sûr jusqu'à ce moment que je répondrais à ton appel.
08:34J'ai pris la décision après avoir vu cette bataille,
08:36et en regardant comment tu as fait pathétiquement,
08:39tu as besoin de toute l'aide que tu peux obtenir.
08:42En tout cas, je suis impressionné que tu aies une base ici.
08:45C'est parfait pour une facilité de warp.
08:47Bien joué, Megatron.
08:49Parfois, ta compréhension me surprenant.
08:53Lâche-moi le cynisme.
08:55Appeler toi, c'était un retour.
08:56Croyez-moi.
08:57Nous devons avoir ce mercenaire.
09:01Pouvons-nous compter sur ton aide, mon ami ?
09:03Je serai certain de le faire valoir ton temps.
09:05Megatron !
09:06Nous n'avons pas besoin d'aide comme lui !
09:09Megatron, j'ai entendu des rumeurs sur tes trois aides.
09:13Certaines prétendent qu'elles sont les plus folles des Decepticons.
09:19Merci beaucoup de croire tout ce que tu entends.
09:21C'est suffisant ! Je ne m'occuperai pas de ces insultes !
09:25C'est suffisant !
09:26Reste là, Starscream !
09:33C'est suffisant, Starscream !
09:35Malheureusement, tu n'es pas aussi puissant que Scourge.
09:39Admirable !
09:40Tu voulais me battre même si ton bras a été cassé.
09:43Tu as l'air d'avoir beaucoup plus de courage que Megatron lui-même.
09:49Je t'embrasserai en bataille, une fois que ton bras sera réparé, bien sûr.
09:59Je ne peux pas lui permettre de me couper comme ça.
10:01Et de m'en aller.
10:05Pas du tout.
10:27Parfait.
10:30Viens me tuer.
10:35Pathétiques foules !
11:05C'est parti pour le défilé !
11:07Attention, restez concentrés !
11:09Hum, je peux le gérer moi-même !
11:11Si le Star Sabre veut aller au travail si mal,
11:13c'est pratiquement en pleurant pour ça !
11:19C'est parti pour le défilé !
11:21C'est parti pour le défilé !
11:23C'est parti pour le défilé !
11:25C'est parti pour le défilé !
11:27C'est parti pour le défilé !
11:29C'est parti pour le défilé !
11:31C'est parti pour le défilé !
11:33C'est parti pour le défilé !
11:41Écoute ça !
11:53Mon cul !
11:55Qu'est-ce que tu as fait à mon pauvre cul ?
12:04Arrête !
12:07Je vais te prendre un coup !
12:11Ouais ?
12:13Prends-le, gros gars !
12:19Se prenez soin de vous, Hotshot !
12:21Crache-lui, Starscream !
12:23Grimpe-le dans la terre !
12:25Merci pour les instructions.
12:27Je vais attendre !
12:29J'attends !
12:37Ça a l'air d'être de plus en plus intéressant.
12:39C'est le bon moyen pour me tuer un peu,
12:41si vous comprenez ce que je veux dire.
12:43Qui êtes-vous ?
12:45Je m'appelle Scavenger.
12:49Ça fait longtemps, Optimus.
12:51Hein ?
12:57Que se passe-t-il ?
12:59Vous connaissez cet écureuil ?
13:01Je vous laisserai les détails.
13:03Mais si ce n'était pas pour moi,
13:05Optimus ne passerait pas sa vie
13:07dans ces batailles.
13:12C'est vrai.
13:14Vous m'avez appris à lutter,
13:16il y a longtemps.
13:19Hein ?
13:21C'est assez, Starling !
13:23Votre voyage dans Memory Lane
13:25n'a rien à voir avec moi ou cette bataille.
13:27Tu as raison, Starscream.
13:29C'est parti pour la bataille.
13:31J'ai hâte de voir votre petite performance.
13:33Oh, ce sera plus que juste une performance.
13:35Et quand je finirai avec lui,
13:37je vais faire une petite opération sur votre bouche.
13:41Je ne peux pas attendre de voir
13:43si vous vivez à vos mots, Starscream.
13:46Fais-le, Starscream.
13:48Prends son Star Sabre
13:50et apporte-le à moi immédiatement.
13:52Mégatron !
13:54Tu n'es qu'un d'entre eux.
13:56Je dois l'obtenir, Mégatron ?
13:58Silence ! Fais-toi utile pour une fois
14:00et commence à chercher un Mini-Con.
14:02Oui, monsieur !
14:04Commençons, Hotshot !
14:16Mégatron !
14:22Mon attaque n'a même pas touché lui !
14:24Hotshot, soyez prudent !
14:26Pas de soucis, je suis juste en train de me réchauffer.
14:30Il est en trouble !
14:31Starscream est plus déterminé que Hotshot.
14:45Il est à moi !
15:15Non ! Ce n'est pas fini !
15:17C'est assez.
15:19Hein ?
15:22Comment as-tu pu m'interrompre, scavenger ?
15:25Starscream, tu ne seras jamais un bon guerrier
15:27jusqu'à ce que tu apprennes à te connaître.
15:29Quoi ?
15:30Hotshot, tu penses que tu as gagné, n'est-ce pas ?
15:32Eh bien, tu n'as pas gagné à cause de tes propres mérites.
15:34Ce sabre a gagné le match pour toi.
15:36Tu es sûr de ça ?
15:37Je t'appuierai ensuite si tu es fort suffisamment.
15:39Hotshot, repose-toi !
15:41Ok, je vais m'amuser avec toi.
15:46Quoi ?
15:55Ne t'approche pas de mon compte !
15:57Je resterais concentré si j'étais toi.
16:08Hey, qu'est-ce que c'était ?
16:15Hotshot !
16:28Il m'a tué !
16:45Aaaaaaaah !
16:49Oh, c'est pas très gentil pour un amateur.
16:56On se revoit plus tard.
17:00Retirez le sabre !
17:10Megatron !
17:11Je viens de trouver un Mini-Con !
17:14Allons-y.
17:15Oui, monsieur !
17:25Hotshot, tu vas bien ?
17:38Pourquoi ? Pourquoi ça ne revient pas ?
17:44Je crois que je sais !
17:46Peut-être que le Mini-Con est similaire au sabre de la lune
17:49et ne se réveillera pas jusqu'à ce que les 3 Mini-Cons soient unis.
17:51Quoi ?
17:52Tu ne connais pas la légende ?
17:56Quelle légende ?
17:58La légende du sabre qui bloque le sabre de la lune, bien sûr.
18:02Un sabre ?
18:08Je ne sais pas.
18:10Je ne sais pas.
18:40Je ne sais pas.
18:41Je ne sais pas.
18:42Je ne sais pas.
18:43Je ne sais pas.
18:44Je ne sais pas.
18:45Je ne sais pas.
18:46Je ne sais pas.
18:47Je ne sais pas.
18:48Je ne sais pas.
18:49Je ne sais pas.
18:50Je ne sais pas.
18:51Je ne sais pas.
18:52Je ne sais pas.
18:53Je ne sais pas.
18:54Je ne sais pas.
18:55Je ne sais pas.
18:56Je ne sais pas.
18:57Je ne sais pas.
18:58Je ne sais pas.
18:59Je ne sais pas.
19:00Je ne sais pas.
19:01Je ne sais pas.
19:02Je ne sais pas.
19:03Je ne sais pas.
19:04Je ne sais pas.
19:05Je ne sais pas.
19:06Je ne sais pas.
19:07Je ne sais pas.
19:08Je ne sais pas.
19:09Je ne sais pas.
19:10Je ne sais pas.
19:11Je ne sais pas.
19:12Je ne sais pas.
19:13Je ne sais pas.
19:14Je ne sais pas.
19:15Je ne sais pas.
19:16Je ne sais pas.
19:17Je ne sais pas.
19:18Je ne sais pas.
19:19Je ne sais pas.
19:20Je ne sais pas.
19:21Je ne sais pas.
19:22Je ne sais pas.
19:23Je ne sais pas.
19:24Je ne sais pas.
19:25Je ne sais pas.
19:26Je ne sais pas.
19:27Je ne sais pas.
19:28Je ne sais pas.
19:29Je ne sais pas.
19:30Je ne sais pas.
19:31Je ne sais pas.
19:32Je ne sais pas.
19:33Je ne sais pas.
19:34Je ne sais pas.
19:35Je ne sais pas.
19:36Je ne sais pas.
19:37Je ne sais pas.