Category
🗞
Novità Trascrizione
00:00non è vero Bentornati Radio Roma Federico Perrotta, Valentina Olla, abbiamo introdotto
00:06l'argomento no? Sì. E voi che maschera siete? Lo chiediamo mentre ci prendiamo un caffè
00:14al maestro Pierfrancesco Pingitore, buongiorno. Buongiorno cari, come state? Buongiorno maestro,
00:21quando ti vediamo sempre meglio perché ci porti. Figurati quando ti vedo io. E quando
00:28vedi me? Formidabile guarda. Io chiudo gli occhi tanto. Maestro buongiorno. Sono emozionato.
00:37Tu che maschera sei maestro? Io? Ah niente, io sono una maschera giapponese che non conosce.
00:45Mi piace molto la maschera giapponese. Il teatro del no, no? Quelle cose lì. Il teatro
00:56del no, quasi no insieme. Allora vogliamo sapere, ma c'è qualcosa, qualche argomento
01:09che ha stuzzicato la tua arte, la tua fantasia affinché tu potessi scrivere una ballata?
01:16Arte è una parola grossa. Il mio artigianato. Va bene l'artigianato. Ho scritto questa
01:24ballatetta che si chiama le nuove maschere. Ballatetta, non vi fate forviare dalla mediocritÃ
01:38del termine, ma la usava Guido Cavalcanti. Noi ci siamo andati a cena un paio di volte
01:44con Guido Cavalcanti. Lo so, non ne ho a parlare. Eravamo insieme a cavallo. Allora l'ho detto
01:55una battuta orale. Questa ballatetta si chiama le nuove maschere. Prego maestro. E dice,
02:02mo che non ce so piu le mascherine, potemo andà a passeggio senza gravi, anche se a
02:11riguardà certe faccine pensi era meglio se te mascheravi. A consolà però vi è carnevale,
02:20quei coriandoli che già buttano a pozzi, li marcia a piedi già sotto tutti i zuzzi e
02:28resteranno lì fino a Natale. Ma che te frega, viva l'allegria. Se il Covid magari è andato via,
02:37altre maschere presto arriveranno e ce faranno ride senza danno. Maschere antiche e pur rimodernate,
02:47che a vedelle se fanno due risate. Tu pensa solamente ad Arlecchino, quanto ricorda
02:55il capatazzo grillino. Giorgia poi mi sembra Colombina, con gli occhi dolci di chi per caso
03:06passa. Sarvini invece è quello che combina ogni casino da capitano fra cassa. Ecco quello
03:17che paga, pantalone. Da noi però si chiama Berlusconi. C'ha dietro una marea di poverelli
03:26e li comanda Tagliani Stenterelli. Dall'ultima traversa del tritone, Spuntaletta è il dottor
03:36Balanzone, inventore di una magica minestra che trasforma la sinistra in destra. Per la
03:47passeggia in carrozzella, il grande Renzi, vestito da brighella. Se crede furbo come
03:54una faina, però Armulino spesso se infarina. Ma ecco arriva il re del carnevale e le maschere
04:05tutte fanno blocco. Sotto il costume auro di Regnocco si cela Mario Draghi, tale e quale.
04:14Tutti fanno la grande riverenza, così come vuoi il cerimoniale. Lui sorride e sotto sotto pensa,
04:23ma in Italia è sempre carnevale. E agli italiani poi, poveri cocchi, basta tagli ogni tanto un po'
04:33de gnocchi. E agli cari ministri in sovrappiù, basta gli gnocchi, aggiungece e ragù. Maestro
04:44formidabile. Questa è la piccola ballatetta. Bravissimo il maestro. Grazie. C'hai dipinto un'Italia
04:54carnevalesca. C'è un carnevale maestro in particolare tra quelli blasonati, famosi anche
05:01in tutto il mondo. Che ti piace? Beh mi piaceva quello di Venezia. Quello di Venezia era formidabile,
05:08bellissimo. Non so se arrivano ancora maschere da tutta Europa. Io ho visto maschere bellissime
05:17a Venezia. Un anno facemmo una trasmissione televisiva Biberon a Venezia e io ero lì
05:2515 giorni, proprio nel periodo del carnevale, per riprendere alcune scene da inserire poi
05:34nella diretta che facemmo appunto per la trasmissione di Biberon. E lì ti lasciavano
05:44veramente senza fiato le maschere che vedevi. Poi ci sono tanti altri carnevali in Italia.
05:54Bellissimi. Ce ne sono anche di aggressivi con lancio di uova, lancio d'arancia, lancio di
06:02roba. Quali sono quelli? Quelli che si fanno a Piazza Montecitorio? Quelli con il lancio?
06:09Sì, quelli con il lancio dalla finestra. Lancio ogni tanto delle maschere. Diciamo che a volte
06:19cadono le maschere senza volere, no? Vengono giù. Più spesso volendo, ma non da parte loro.
06:27Invece c'era un fatto che mi aveva colpito in questi giorni. C'è stata una levata di scudi di
06:466-7 mila professori e linguisti eccetera contro questo uso della schwa. Voi sapete cos'è la schwa?
06:56No, io no. La schwa è una desinenza neutra che talune e talune volenterose che vorrebbero
07:07introdurre una desinenza che dovrebbe andare sia per il maschile che per il femminile. Questo
07:14per eliminare qualunque differenza, almeno linguisticamente, tra uomo e donna. In altre
07:22parti è un po' più difficile, però insomma ci si arriva. Questa schwa è una specie di rovesciata
07:31e la pronuncia è una pronuncia neutra. Per esempio, tra professore, non si dovrebbe più
07:41dire professore e professoressa, ma usare questa e rovesciata la cui pronuncia è simile alla e
07:50muta francese e anche alla e ciociara. Per esempio, si dovrebbe dire per tutte e due
07:58professoro, un po' come Martufello. Ma hai fatto ridere al pensiero di Martufello che deve parlare
08:10con l'Accademia della Crusca per spiegargli la pronuncia giusta del professore? Sì, verrà messa
08:17su Google la pronuncia. Cafone, per dire tutte e due. Sì, ho capito perfettamente. Maestro, mi viene in mente che a Roma
08:29già ci siamo arrivati, soprattutto per il termine professore, perché il professore noi già è neutro.
08:36È vero, è vero. C'è un po' un professore, ma quello no. Ma noi siamo sempre molto più avanti di questo che si fa.
08:47Tu cosa ne pensi, maestro? Che si può aggiungersi anche che si va. Questo non lo aggiungiamo, ma lo sottintendiamo.
08:57Questo è il tuo pensiero, maestro. Il tuo pensiero è arrivato. Questo è il mio pensiero. Voi diffondetelo come miei allievi.
09:07Grazie di questo caffè, grazie. Provvederemo, e Lucas deve fare i miracoli perché devi mandare subito il pezzo al maestro,
09:16perché ci sono i followers. Sono almeno dieci i miei followers, ma non diecimila, dieci proprio.
09:25Però tra questi c'ha i draghi, quindi insomma quello vale per tantissimi. Sono pochi, ma valgono tantissimo.
09:35Sono tante le domande che ti vorremmo fare, ma ci sono delle risposte che sono sicuro tu darai nelle prossime settimane attraverso le tue ballate e ballatette.
09:48Grazie di cuore. Grazie a voi. Ciao Valentina. Ciao maestro. E niente, saluta lei. Ciao mio caro. L'intonazione, anche questo è il maestro. Grazie, ciao.