Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mr Whiskers
00:01Who's gonna grab it ?
00:02One can't break loose
00:03And from the pain you don't perish
00:04Gets back in the jungle
00:05Putting down roots
00:06Right here, Mr Whiskers
00:08Side by side
00:09Different day or night
00:11But it's quite alright
00:12Sharing the life of the trees
00:14Nose to nose
00:16Vaguely friends or foes
00:17Whether they're whining
00:18Or mining their banners
00:19They're jumping into the bananas
00:22Mr Whiskers
00:28What will it take for your friendship to thrive ?
00:30Right here, Mr Whiskers
00:31Can you avoid being eaten alive ?
00:33Right here, Mr Whiskers
00:34Can you steal your little kitty
00:35With your nose in the air ?
00:36You're really dramatic, I'm not prepared
00:38Can you barely survive
00:39Afraid that they'll share
00:40A dysfunctional brother and sister ?
00:41Aye, aye, aye, aye
00:42Right here, Mr Whiskers
00:53Oh boy, I love a picnic
00:55I wanna eat pie and corn
00:56And barbecue chicken
00:57And I wanna win the three-legged race
01:00Which reminds me
01:01Can I borrow one of your legs ?
01:02Whiskers, for the last time
01:03I am not going on a picnic
01:05This is a welcome basket
01:06For our new neighbor
01:07So go home !
01:08But Brandy, shouldn't I meet our neighbor too ?
01:10No ! Remember what happened
01:11When we met the parent family ?
01:12What you did to their kids ?
01:15Where I come from, that's breakfast
01:18Our new neighbor lives there !
01:20Grow up, Whiskers
01:21You can't judge a person
01:22Based on where they live
01:23Well, that's not what you said
01:24About Stinky Fred the dung beetle
01:26Youhou, neighbor's calling !
01:30Something's moving !
01:31Welcome !
01:33Vampire !
01:34Run, run !
01:36Please excuse Mr Whiskers' terrible manners
01:38Happens all the time
01:40My name is Vlad
01:41You need not fear me, Mr Whiskers
01:42For I am not vampire
01:44You're not ?
01:45No, I am harmless fruit bat
01:49You see ?
01:50Yummy
01:56Ça dit ici que les vampires
01:58Ne peuvent pas être vus dans les miroirs
01:59C'est drôle
02:00Tu sais qui n'a pas de miroirs ?
02:03Il n'a pas de réfrigérateur aussi
02:04Alors quoi ?
02:05Réfrigérateur ?
02:06Les vampires ont peur des réfrigérateurs ?
02:08Oh, on va en prendre un de ces bébés
02:09Preferablement celui qui fait de l'ice
02:11Whiskers, Vlad n'est pas un vampire
02:13Ok, d'accord
02:14Alors explique le accent de vampire
02:15Le nom de vampire
02:16La très grande horde de morts
02:17Qui obéit à chaque commandement
02:19Quoi ?
02:20Ok, alors il n'a pas de morts
02:21De morts
02:22Encore
02:23Whiskers, il n'est pas un vampire
02:24Parce que les vampires n'existent pas
02:27Tu es en train de stéréotyper
02:28Et c'est triste, pathétique et faux
02:30Bonsoir, Mme Brandy
02:32Salut, Vlad, que se passe-t-il ?
02:33Je viens juste de retourner ton sac
02:35La fruite était magnifique
02:41Bonjour
02:46Que fais-tu ?
02:47Les vampires ne peuvent pas rester dans les miroirs
02:49Vlad, qui peut ?
02:50Dis, Vlad, veux-tu voir notre nouveau miroir ?
02:53Non, je devrais juste, probablement...
02:55Oh, reste là, je vais t'apporter
02:57Ignore-le, nous devons tous, éventuellement
02:59Oui, peut-être que je peux t'intéresser en me rejoignant pour le dîner, un jour
03:04Sans Whiskers ?
03:06Pas bon
03:07Bien sûr
03:09Il te mange pour le dîner ?
03:11Non, je mange avec lui
03:13Oh, pauvre, naïve Brandy
03:16Tu vas croire à tout, n'est-ce pas ?
03:18Whiskers, écoute bien
03:20Vlad n'est pas un vampire
03:23Est-ce que c'est la preuve que tu as besoin, Brandy ?
03:26C'est comme ça
03:34Pour capturer un chat, je dois être un chat
03:36Ta flèche est ouverte
03:51Oh, je vole, je vole !
03:54Oh, c'est un rêve !
04:05Dis, est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut nous voir, Vlad ?
04:08Quelqu'un ?
04:11Je crois que j'en ai vu assez
04:13Alors, tu veux nous parler de ce chat de fruits ?
04:16Oh, il est si charmant
04:19Monsieur Whiskers, avant de nous abonner à une telle blague
04:23Nous allons avoir besoin d'une sorte de substantialisation ou autre
04:27Très bien, Ed
04:28Exhibit A, Vlad collecte des fruits
04:30Mais combien de fois as-tu vu lui en fait le manger ?
04:32Tu es paranoïde
04:34Le suis-je ?
04:35Considère l'exhibit 2
04:36Les vampires ont peur de la lumière
04:38As-tu vu Vlad dans la journée ?
04:40Les fruits ne sortent que la nuit
04:42Ils ne veulent pas voir le visage de Cheryl
04:44Très bien, mais qu'est-ce qu'il y a ?
04:48Bon, c'est mon voyage sur la journée
04:50Mon dieu, j'ai mangé beaucoup de poisson ce jour-là
04:53Deux entrées, tout le monde sort, si tu sais ce que je veux dire
04:56Est-ce qu'il va partout, Whiskers ?
04:58Oui, et comment va la grotte de Vlad ?
05:00L'écureuil, les fesses, cet accent ridicule
05:03Qu'est-ce qui est si ridicule de son accent ?
05:06Quoi ?
05:07Tu veux le lui dire ou je dois ?
05:08Ecoute, le point est que Vlad n'est pas un vampire
05:11Très bien, si je suis si mauvais
05:14Alors pourquoi est-ce que Brandy n'argue pas avec moi ?
05:17Oh, alors où est Brandy ?
05:19Elle est allée voir Vlad pour le dîner
05:22Il sent ses propres pieds, vraiment ?
05:24Oh oui, malade, je sais
05:26Malade et mauvais, je voudrais...
05:31Whiskers, qu'est-ce que tu fais ?
05:33Plonger un steak dans son coeur de vampire
05:36Steak comme en bois, pas moyen rare avec le côté des pommes
05:40Oh, au moins je l'ai arrêté avant...
05:42J'ai servi la salade de fruits
05:43Salade de fruits ?
05:44Oui, c'est une fête de dîner
05:46Quelque chose que vous, évidemment, ne pouvez pas gérer, c'est pourquoi vous n'étiez pas invité
05:49Désolée, nous sommes en retard
05:50Doofy, le joueur des vampires, était en train de faire une fête de pommes
05:52Oh mon dieu, je vous remercie, Vlad
05:55Juste parce que vous avez l'air de vampire, ça ne veut pas dire que vous n'êtes pas juste une salade de fruits
06:00Nous tous faisons des erreurs, Mr. Whiskers
06:03Oui...
06:04Au moins, c'était une erreur appétissante
06:06Allons-y cuisiner ce bébé
06:10C'est riche !
06:12Encore du steak, Vlad ?
06:13Oh, j'ai oublié, c'est une salade de fruits
06:16C'est vrai, mon ami Whiskers, je suis un salade de fruits
06:22Oh, vous savez, il y avait des moments où j'avais des doutes, mais je l'ai fait
06:26J'ai mangé toute la salade !
06:28Magnifique, c'est l'heure de partir, Whiskers
06:29Oui
06:31Vous saurez, la fête s'arrête quand le soleil s'enlève
06:34Ok, à plus, Broke
06:35Merci, Vlad, c'était amusant
06:36C'était un plaisir
06:38Nous le ferons de nouveau bientôt
06:41Enfin
06:45Hé, Vlad, nous allons tous au trou d'eau pour chercher...
06:48Brandy, je ne t'ai pas entendu, viens ici
06:50Qu'est-ce que tu pensais ?
06:52Tu veux chercher du soleil ?
06:54Non, jamais !
06:55Je veux dire, je suis plutôt fatigué, peut-être plus tard
06:59Tu veux dire après que le soleil s'enlève ?
07:01Oui, bien sûr, pourquoi pas, certainement
07:07Est-ce que tu sais que les vampires isolent leurs victimes avant d'attaquer ?
07:10Hé, je pensais que tu n'y croyais pas
07:12Eh bien, je...
07:13Où vas-tu ?
07:14Tu m'emmènes sur une voyage de midi à l'île d'isolation
07:16Pourquoi ?
07:17Oh, n'oublie pas ton câlin de voyage de chance
07:20Monsieur Fiskars, nous ne voulons pas que ça interfère avec l'air de la nuit frais
07:26Je pensais que vous n'étiez pas vraiment un vampire, je serais un fanbate
07:31Il doit y avoir quelque chose ici qui prouve qu'il est un vampire
07:34Quelle est cette odeur ?
07:38Ça sent comme...
07:40Rotsprouts !
07:44Veux-tu voir quelque chose de...
07:46Criant ?
07:47Bien sûr !
07:48J'adore un bon criant !
07:49Alors suivez-moi jusqu'à la fin de cette voyage !
07:53Fiskars avait raison, Vlad ne mange pas d'fruits du tout !
07:55Attends, qu'est-ce qu'il y a ?
07:57Fruits hauts, fête, voyage de midi...
08:00Élimine Fiskars !
08:03Crie tout ce que tu veux, Monsieur Fiskars, personne ne t'entendra
08:09Aaaaaaaah !
08:12Ed ! Ed ! Sors toi, vite !
08:15Miss Brandy ?
08:16Qu'est-ce que tu veux ?
08:19Fiskars avait raison !
08:21Vlad est un vampire et...
08:26Prends les autres Ed, c'est l'heure de prendre soin de Vlad le Vampire
08:29Pour Fiskars !
08:32Vos secrets sont là, Vlad !
08:34Brandy !
08:35Tu as éliminé Whiskers parce que tu pensais qu'il était trop proche de la vérité, hein?
08:38La vérité c'est que tu es un vampire!
08:40Qu'est-ce que tu parles de Brandy?
08:42Vlad n'est pas un vampire!
08:44Whiskers! Oh non! Vlad t'a transformé en un de ses minions sans-sens!
08:48Quoi? Il n'est pas mon minion?
08:50Mais sans-sens, le coupable est chargé.
08:52Vlad, tu ne peux pas le dénoncer, je t'ai vu porter un corps sans-sens de Whiskers!
08:55Il a faim.
08:56Faim?
08:57Ouais, Vlad me montrait ses puppets de sombre et j'étais tellement effrayé!
09:01J'ai faim! C'est l'aigle de nouveau!
09:03Mais qu'est-ce qu'il y a de mieux que l'élimination de Whiskers?
09:06Qu'est-ce que je peux dire? J'ai besoin d'une brûlure.
09:09Donc, tu n'es pas un vampire?
09:11Oh, Brandy! Vlad est juste un vampire fric, tu le sais!
09:16Si ce n'était pas le cas, il mangerait tous ses fruits!
09:19Tu vois? Il aime les fruits!
09:21Pourquoi ne manges-tu pas les fruits, Vlad?
09:24Parce que je suis...
09:26UN VAMPIRE FRIC!
09:28Arrête! Arrête!
09:29C'est pourquoi je dois prétendre être un vampire fric!
09:33C'est la même chose partout où je vais!
09:35Oh, c'est un vampire! Il va manger tous les fruits!
09:38Vous êtes aussi intolérants que vous n'êtes pas éduqués!
09:41Je suis juste comme un gros mosquito, d'accord?
09:44Je prends seulement un peu de sang, d'habitude des chiens ou des chevaux, pas des oiseaux ou des chiens!
09:48Donc c'est déjà un grand délire!
09:51Je pense que nous avons tous appris une leçon importante aujourd'hui.
09:54Peur plus intolérance, ne l'utilisez pas.
09:58Et maintenant que nous savons,
10:00nous ne laisserons jamais ceci s'interrompre dans notre amitié avec Vlad,
10:04jamais encore!
10:07Pensez à nouveau, vieux!
10:10Arrêtez mon propriétaire!
10:12De l'autre côté, cet accent m'étonne encore.
10:15L'AMOUR
10:23Ah, qu'est-ce qui serait mieux que de plonger dans la rivière dans le soleil chaud avec une bière cool?
10:28Eh bien, retourner à la maison en Floride dans le soleil chaud avec une bière cool,
10:31mais je prends ce que je peux avoir.
10:33Calafonga!
10:37Où est-ce qu'il est?
10:38Cala, regarde ça!
10:45Eh bien, M. Whiskers, j'apprécie très bien l'effort que vous faites,
10:48mais je vous conseille pour des raisons précises de garder vos yeux à l'avant.
10:59Je pense qu'il vaut mieux qu'on l'amène.
11:03Whiskers?
11:05M. Whiskers, tu vas bien?
11:06Je te le dis quand je vois les X-Rays.
11:09Wow, un temple ancien mayen!
11:12J'aimerais savoir quels secrets se cachent dans ces murs.
11:15Oh, non, non, non, non, non, non, non, non!
11:17Je sais juste ce que tu penses, Whiskers, et tu peux l'oublier!
11:19On tourne tout de suite et on retourne vers la rivière.
11:21Ah, viens, Brandy, tu ne sens pas l'aventure?
11:23Tout ce que je sens, c'est de l'odeur moche.
11:25Désolé de t'offendre, M. Brandy, mais cette odeur moche est considérée
11:28assez attrayante pour les femmes de ma spécies.
11:32Oh, non, non! On est emprisonnés!
11:34Ah, je suppose que la destinée a décidé ça pour nous.
11:36L'aventure, c'est parti!
11:38Pourquoi est-ce que tout ce qui se passe mal dans ma vie commence avec toi?
11:45Oh, voyons voir ce qu'il y a à l'intérieur!
11:47Bonjour, nous pourrions débloquer un vieux mal inestoppable dans le monde!
11:50Tu ne regardes pas les films?
11:52Mais que se passe-t-il si c'est un bon inestoppable?
11:54Dans ce cas, je dirais... débloquez-le!
11:58Oh, c'est bien cher!
12:01Oh, c'est bien cher!
12:07C'est plus que j'aurais jamais rêvé!
12:10Qu'est-ce que c'est?
12:11J'ai aucune idée.
12:12Je ne peux pas dire que c'est sûr, mais si j'avais à me déguiser,
12:15je dirais qu'il y a un paon de monstre.
12:18Où est le reste du monstre?
12:25Je pense qu'on manque un paon de monstre.
12:27Et le point de tout ça serait?
12:30J'ai entendu des grosses histoires de ce paon de monstre
12:32et de sa capacité à offrir des souhaits.
12:34Je ne suis pas un pessimiste.
12:35Tu dis des souhaits?
12:36Whisker, tu as enfin réuni toi-même!
12:38J'aimerais que j'étais à la maison!
12:43Pas la maison que j'avais en tête.
12:44Wow, ça marche super!
12:46Viens, Red, fais un souhait.
12:47Okie-dokie.
12:48Voyons voir.
12:49J'ai un souhait pour des poissons.
13:00C'est deux pour deux!
13:01T'es sérieux?
13:02Ce paon nous fait des poissons!
13:04Désolée, quelqu'un a dû le dire.
13:06Peut-être que je devais être plus spécifique sur le type de poisson désiré.
13:09C'est mon tour.
13:10Ok, je vais juste attendre là-bas.
13:14J'ai un souhait pour aller au coeur de la poudre de chocolat de la Terre.
13:19Au revoir, les gars!
13:20Passez du bonheur!
13:23Ok, apparemment, on est liés ensemble dans cette petite chose de souhaits stupides.
13:26Oh, qui savait que la poudre de chocolat serait si chaleureuse?
13:29Whiskers, t'es un fou!
13:30La poudre de chocolat de la Terre n'est pas faite de poudre de chocolat!
13:32C'est faite d'un roc mouillé, comme ta tête!
13:35Quoi?
13:36Ça n'est pas du chocolat!
13:37Oh!
13:38C'est dégueulasse!
13:39Oh!
13:40Comment as-tu eu le courage de détruire les rêves de la poudre de chocolat du coeur d'un jeune lapin?
13:48Whiskers, souhaitons-nous sortir d'ici!
13:50Quel est le but?
13:51C'est seulement de prendre nos désirs les plus amusants et de les dépasser.
13:55Mon but est de vivre!
13:56Bien, je souhaiterais sortir d'ici.
14:02Donnez-moi ça!
14:03Spécifique, sans trucs!
14:04J'aimerais qu'on soit sur un avion en route pour la maison!
14:06Ma vraie maison, en Floride!
14:10Ok, quel est le but?
14:11Il n'y a pas de but, on est dans un avion!
14:14J'espère que les gentils gens de Floride accepteront une poudre comme moi!
14:19Peut-être que ça va fonctionner!
14:21Hey, où est le paon des monges?
14:25Oh!
14:41Merci pour rien, toi morceau de primate!
14:44On en a eu suffisamment de toi, Mr. Paon des monges!
14:49Maintenant, tu verras de la vraie volée!
14:51Je ne savais pas que tu connaissais comment voler un avion!
14:54Je crois en l'apprentissage en faisant!
14:56En plus, j'ai appris à être un bon capitaine!
15:07Oh, j'aimerais que cet avion s'arrête!
15:12Ça pourrait être mauvais!
15:16J'aimerais qu'on soit sur le sol!
15:21Hey, on l'a fait! On est bien!
15:23C'est un bon souhait, Red!
15:25Ne me le dis pas!
15:28Tu penses?
15:29Non.
15:33Ne l'ouvre pas, je t'ai dit!
15:34Quelque chose de terrible pourrait se passer, je t'ai dit!
15:36Randy, je hais de te corriger pendant que tu es si en colère,
15:38mais ce que tu as en fait dit, c'était...
15:40Bonjour!
15:41Nous pourrions éliminer un ancien avion inoubliable sur le monde!
15:44Tu ne regardes pas des films?
15:45Tu n'as jamais en fait dit de ne pas ouvrir la boîte!
15:48Maintenant, je sais exactement pour quoi vouloir!
15:50J'aimerais que je ne t'aie jamais connu!
15:53Alors, qu'est-ce qui s'est passé?
15:55Je ne sais pas, N!
15:56J'ai entendu que tu avais fait le souhait!
15:58Je suis désolée, mais qui es-tu?
16:02Tu ne me souviens pas du tout?
16:04Non!
16:05Je suppose que tu devrais lui dire qui tu es, Mr. Whiskers,
16:07et tout ce que vous deux avez vécu ensemble!
16:09Je ne sais pas, Red!
16:10J'aime bien l'idée d'un sceau propre!
16:12Tu sais, les baguettes, les baguettes!
16:15Qu'est-ce que tu ne me dis pas?
16:17D'accord, je vais te le dire, mais ça pourrait prendre un moment...
16:23Grrrr!
16:27Grrrr!
16:39Donc, ce que tu dis, c'est que j'ai eu une vie incroyable et que tu l'as ruinée?
16:43Ruinée est un mot négatif!
16:45J'aime penser à ça comme de tourner ta vie dans une direction inattendue!
16:50C'est si évident!
16:52Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas fait en premier!
16:54Qu'est-ce que c'est?
16:55Tu es la cause de tous mes problèmes, donc je vais souhaiter que tu n'aies jamais existé!
16:59Tu ne pourrais pas, tu ne pourrais pas, tu ne devrais pas!
17:01Regarde-moi!
17:02Ah!
17:05Je vais te trouver, abonné! Et quand je le ferai, je te souhaiterai que tu n'aies jamais été né!
17:13Qu'est-ce que je fais?
17:14Je suis désolé, Mr. Whiskers, mais je ne peux pas penser à rien pour réparer la situation
17:19J'espère qu'il ne reviendra pas et qu'il va nous manger sur le côté postérieur!
17:21Ouais, malheureusement, mon frère Jeb n'est pas là!
17:23Il est le cerveau de la famille!
17:25Moi, j'ai la plupart du temps les apparences!
17:27Oh, et aussi beau que tu es, Ed!
17:29Aujourd'hui, je souhaiterais que tu sois un cerveau!
17:36Je t'ai eu, abonné!
17:49Je t'ai eu!
17:56Toi, pauvre cerveau de monstre!
18:10Donne-moi ce cerveau!
18:12Attends, attends, Betty! Laisse-moi en premier, Ed!
18:14C'est trop tard pour lui et c'est trop tard pour toi!
18:19C'est trop tard pour lui et c'est trop tard pour toi!
18:22Airball!
18:24Stupide, stupide, monstre!
18:26Je souhaitais, je souhaitais, je souhaitais que je ne t'ai jamais trouvé!
18:31Mr. Whiskers, tu vas bien?
18:32Je te le dis quand je vois les X-rays
18:34Whiskers, tu dois être plus prudent!
18:36Qu'est-ce qui t'arrive vraiment mal?
18:38Je sais, tu serais perdu sans moi
18:40Je suis perdu avec toi, Whiskers!
18:42La dernière en est le père de la monge!
18:44Qu'est-ce que tu as dit?
18:45La dernière en est le père de la monge!
18:47Je crois que tu as dit père de la monge, mon oncle
18:48Peu importe ce que ça veut dire
18:49En parlant de père de la monge,
18:50avez-vous deux entendu parler de la légende de la mère de la monge?
18:53Supposément à Grand Whiskers, mais
18:55il y a toujours un retour!
19:01Qu'est-ce que c'est?
19:03Hmm, on dirait que quelqu'un a perdu la main!
19:05Pauvre monge!
19:07Je sais combien de fois je souhaitais avoir des mains!
19:11Je suis perdu!