Category
🦄
Art et designTranscription
00:00En Espagne, dans la ville de Carambasvel,
00:24vivait le plus courageux de tous.
00:29Son nom était Juan Pablo García Miguel,
00:34il avait trois pieds et deux poignets.
00:39Quand la nuit a cassé la cloche de Carambasvel,
00:45Juan Pablo s'en allait.
00:51Mais il n'aurait jamais rêvé d'un grand boulot d'ice-cream,
00:56il rêverait plutôt de la lutte contre les loups.
01:05Mesdames et Messieurs,
01:07c'est l'heure de la plus grande lutte contre les loups de l'année.
01:10Aujourd'hui, nous avons la plus grande lutte de toute l'histoire.
01:14El Toro Diablo, le Diable Loup.
01:17Et le seul maraudeur de toute l'Espagne
01:20qui a pu entrer dans le boulot avec Diablo,
01:24Juan Pablo García Miguel.
01:27Et voici le résultat.
01:31Et maintenant pour la plus grande lutte,
01:33la lutte contre El Toro Diablo,
01:35qui pèse 2452 poignets,
01:386 pieds et 8 poignets,
01:40si vous ne comptez pas ses loups, qui sont trois pieds longs,
01:43et le courageux maraudeur de toute l'Espagne,
01:46Juan Pablo García Miguel.
01:48La lutte contre les loups,
01:50la lutte contre Diablo,
01:52la lutte contre Diablo,
01:54la lutte contre Diablo,
01:56la lutte contre Diablo,
01:58la lutte contre Diablo,
02:00la lutte contre Diablo.
02:02Aunque de puta!
02:03But invented by Lucas Susicion!
02:06And the brave marauder, Juan Pablo García Miguel
02:10weighing 53 pounds, 3 feet 2 inches tall.
02:14If you do not count the hat,
02:16which is 4 inches high.
02:18The fight will commence
02:19after the march of the Toreador.
02:23Mesdames et Messieurs, c'est l'heure de commencer la grande bataille.
02:27Ici vient El Toro Diablo.
02:31Et maintenant, ici vient Juan Pablo,
02:33qui ne porte qu'une cloche rouge et son épaule en bois.
02:38Pauvre Pablo, pauvre Juan Pablo,
02:42à la bataille de poules, il doit être bien.
02:46Car là-bas, il est seul avec un grand, grand poule,
02:50et son épaule est en bois.
02:57Et maintenant, El Toro attrape Juan Pablo.
03:00Ah, quelle forme, quelle grâce.
03:03Juan Pablo s'en va, en attendant qu'El Toro s'approche.
03:06Oh oh, là-bas il revient encore.
03:10Caramba, Juan Pablo a gardé son sol,
03:13et la poule ne l'a jamais manqué.
03:15Quelle valeur, quelle compétence.
03:18Et là-bas vient encore la poule.
03:21El Toro a l'air fatigué.
03:24Et là-bas, les garçons et les filles,
03:27Juan Pablo a ignoré son épaule,
03:29et a tiré la poule au sol avec ses mains.
03:32Et El Toro Diablo, le plus gros poule au monde pour entrer dans la bataille de poules,
03:36est juste là-bas.
03:38Il a peur de s'en aller.
03:40Et maintenant, Juan Pablo l'attrape avec son épaule,
03:43et conduit la poule autour de la bataille.
03:46Hola, strike of the band.
03:49En Espagne, dans la ville de Carambasivel,
03:54vivait le plus courageux matador de tous.
04:00Son nom était Juan Pablo García Miguel.
04:05Il avait trois pieds et deux pieds.
04:11Quand la nuit a tiré la poule à Carambasivel,
04:16Juan Pablo s'est endormi.
04:21Mais il n'a jamais rêvé d'une grande île d'ice.
04:27Il a rêvé d'une bataille de poules.
04:40Sous-titrage Société Radio-Canada