Category
😹
AmusantTranscription
00:30Je ne l'ai jamais vu avant.
00:32Il a besoin d'être remplacé et tu dois être la nouvelle sécurité jusqu'à ce que ça se passe.
00:36Tu peux dépendre de nous.
00:38Maintenant, gardes-toi à l'extérieur de ma porte.
00:41Si tu entends le plus petit bruit, jette-toi en action.
00:45C'est nous, Action Springers !
00:51Le maire a arrêté les Dumbots, Snardley.
00:53Ils seront les meilleurs gardes de sécurité.
00:56Et ça rend mon nouveau plan encore meilleur.
00:58Ça devrait le faire, tes plans ne fonctionnent jamais.
01:01Celui-ci le fera.
01:02On va emprisonner la tête du maire Prudence,
01:04et le garder pour le rassemblement pour au moins un centième.
01:06On devrait emprisonner ses jambes plutôt,
01:08et les emprisonner pour un centième chacun.
01:10Mon plan est meilleur.
01:11Parc, on prend sa tête.
01:13Mais alors on a du temps pour s'échapper.
01:14On doit laisser un décoy.
01:16Quelque chose de taille de tête.
01:18Comme ça.
01:19Non, c'est mon dîner.
01:21Calme-toi.
01:22Le rassemblement sera payé tellement vite,
01:23que tu auras tout ça en temps pour tes dindins.
01:26Et c'est encore une raison pour laquelle mon plan était meilleur.
01:28Je n'arrête pas.
01:29Quand je prends sa tête,
01:31tu vas laisser cette note de rassemblement sur la table pour que tout le monde la trouve.
01:35Peut-être que je prendrai mon spaghetti en même temps.
01:39Tout clair ? Personne ne peut pas passer de nous.
01:41Over.
01:43Compris. Nous sommes égaux.
01:45Tu n'as pas dit « Over ».
01:47Over.
01:49Over.
01:50Over.
01:55Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
01:57Sniper va te frapper la tête, Maître Prudence.
01:59Il va tenir la tête pour un rassemblement.
02:01Tu ne feras rien.
02:03Je n'ai qu'à le repaintrer.
02:05On l'a emprisonné pour quelques heures.
02:07Il sera de retour dans le temps.
02:08Quoi ?
02:09Mon plan était meilleur.
02:10J'allais tenir deux rassemblements.
02:12C'est ridicule.
02:15Mets ma tête de retour où tu l'as trouvé.
02:17Plus tard, Maître Prudence.
02:19Je ne peux pas le faire.
02:20Je ne peux pas le faire.
02:21Je ne peux pas le faire.
02:22Je ne peux pas le faire.
02:23Plus tard, Maître Prudence.
02:24Kog, donnes-moi le décoy et laisse la note de rassemblement.
02:29Tu vas remplacer ma tête avec un bol de spaghetti carbonara ?
02:32Tu risques un déjeuner parfait quand on aurait pu avoir deux rassemblements.
02:35Kog, sort de là.
02:39Elle peut parler.
02:40C'était partie de ton plan, Snidely ?
02:42C'est étrange.
02:43J'en ai donné un extrait de fromage et de fromage.
02:46Peut-être c'est pour ça qu'elle s'est activée.
02:48Je vais appeler la sécurité.
02:50Sécurité !
02:52Ne t'inquiète pas, Maître Prudence.
02:54Tout est sous contrôle.
02:55On regarde pour aucun signe de problème.
02:57Tu pourrais essayer de regarder ici.
02:59J'ai déjà fait ça.
03:01Tout est clair.
03:02Allons-y, Kog.
03:03Nous devons être prêts pour récupérer ce rassemblement.
03:09Prends tout le temps que tu as besoin.
03:12Vite, Kog.
03:16Personne ne tombera sur ce truc de spaghetti.
03:19Les Dumbbots sont probablement en train de te chercher.
03:23Je me demande.
03:24Kog, écoute la radio.
03:27Et fais partir tes doigts rouges de mon visage.
03:30Tu vas déchirer l'enamel.
03:39Dumbbots !
03:40J'ai un nouveau assignement pour vous.
03:43Un assignement ?
03:46Maître Prudence a l'air un peu différent.
03:48C'est un nouveau style de cheveux.
03:49Mais n'en parlez pas.
03:50Je suis sûre qu'elle a beaucoup à faire.
03:53J'ai décidé de changer le nom de la ville.
03:55Mais pourquoi ?
03:56Il ne peut plus s'appeler Lower Dumbton.
03:59Ça n'est pas assez appétissant.
04:01Alors, qu'est-ce que c'est que ce nouveau nom ?
04:03Carbonara Lunch Special.
04:06C'est-à-dire Spaghetti Carbonara ?
04:08Ça a l'air un peu...
04:09... délicieux.
04:10Et est-ce que c'est du fromage et du fromage
04:12qu'il y a dans ton cheveu ?
04:13Bien sûr.
04:14C'est un item de menu standard.
04:16Item de menu ?
04:18Maintenant, en tant que partenaire du nouveau nom,
04:20je veux tout dans la ville couvert de Spaghetti Carbonara.
04:23Spaghetti Carbonara.
04:24Est-ce que vous pensez qu'il y a quelque chose de bizarre
04:26à propos de Maître Prudence ?
04:27Je pense que vous avez raison, Thunderbot.
04:29Elle a mis un peu trop de fromage sur ses cheveux.
04:31Pas de temps pour de la chit-chat.
04:32Faites votre travail.
04:36Pas de réactions et rien sur la nouvelle non plus.
04:38Les Dumbbots vont vous attraper avant que vous n'ayez de récompense.
04:41Oh, super.
04:42Et arrêtez cette musique.
04:44Maintenant, pourquoi ?
04:45C'est une musique de Neo-Rockabilly
04:47avec une influence distinctive de Cajun.
04:49Arrêtez ! Vous détruisez mon circuit.
04:51Nous devons savoir pourquoi personne ne cherche le maître.
05:02Wow, vous Dumbbots êtes vraiment un coq sur un coucou.
05:06Ce n'est pas notre idée.
05:08Le maître a dit qu'il fallait spaghettifier tout dans la ville.
05:11Oui, Lower Dumpton a été renommé.
05:13Il s'agit maintenant d'un spécial de déjeuner à Carbonara.
05:16C'est un peu dégueulasse.
05:19Alors, des frappes récentes ou des frappes qui doivent être payées urgentement ?
05:25Non, ça a été très silencieux.
05:27Qu'est-ce qu'il s'est passé hier ?
05:28Rien de ce que je peux penser.
05:30Allez, les gars, il y a beaucoup de travail à faire.
05:32Oh, ça va très bien.
05:34Allez, Coq, sortons d'ici.
05:37Qu'est-ce qu'on va faire avec le maître maintenant ?
05:39Je ne sais pas.
05:40Peut-être qu'on peut le vendre.
05:43C'est parti.
05:56Bonjour, madame.
05:57Est-ce que je peux vous intéresser d'un Nutcracker qui parle de Maître Prudence ?
06:02Pas avec mes doigts !
06:04Ça a l'air un peu comme Maître Prudence.
06:09C'est sa tête, c'est pourquoi.
06:12Je sais que c'est ça, toi, Wingnut.
06:13Ne m'interromps pas quand je fais mon pitch de vente.
06:21Désolé, on vient juste d'installer de la spaghetti.
06:23Les ordres du maître.
06:24Je n'ai pas ordre de tout ça !
06:27Arrête de blabler et commence à être un produit commercialement viable.
06:33Comment aimerais-tu un paperweight parlant ?
06:36Sérieusement ? C'est le meilleur que tu peux faire ?
06:43Toi et ta grosse bouche.
06:45Je n'ai rien dit.
06:47Pas toi.
06:56Salut. Est-ce que tu voudrais un Nutcracker qui parle de Maître Prudence ?
07:07Ça s'est bien passé.
07:09Les ordres du maître !
07:17C'est clair que personne ne veut acheter ta tête.
07:20C'est parce que tu ne pouvais pas vendre de l'huile à un rouleau rouge.
07:24J'en ai eu assez de tes blables.
07:26Hark, s'il te plait, accroche Maître Prudence aux étages du hall de la ville.
07:31Tu ne peux pas juste me laisser dans un sac de spaghetti !
07:34Qu'est-ce qui s'est passé à juste l'acheter pendant quelques heures ?
07:37Désolé, Maître Prudence. Les plans de Snidely ne fonctionnent jamais.
07:42Si, elle était en mode.
07:44Bien, tu as emprisonné sa tête et l'as emprisonné. Je t'ai dit que ce n'était pas une bonne idée.
07:50Regarde ça ! C'est Maître Prudence !
07:53Impossible ! Elle est dans le hall de la ville !
07:55Est-ce vrai ? Peut-être que tu pourrais m'emmener à l'étage et m'introduire.
08:02Maître Prudence, rencontre... Maître Prudence, je crois.
08:06Ce n'est pas moi ! Tu ne vois pas que c'est un sac de spaghetti ?
08:13Je t'ai dit qu'il y avait quelque chose de bizarre avec le maire.
08:15Peu importe ce que c'est, sortez-le et mettez-le dans le sac !
08:19Ce que tu parles, c'est ma tête !
08:23Attends une minute ! C'est un sac de spaghetti !
08:26Cela explique pourquoi elle voulait renommer la ville à Carbonara Lunch Special.
08:30Wow, les gars ! Je pense que vous êtes arrivés à des conclusions.
08:33C'est le maire !
08:35Alors pourquoi est-ce qu'il y a du fromage parmesan dessus ?
08:38Allez, c'est un objet de menu standard.
08:41Et qu'y a-t-il pour les yeux et la bouche ?
08:46Quels yeux et la bouche ?
08:49Oh.
08:50Ce gros, jaune garçon est en train de se moquer ! Il ne sait rien de la pasta ! Rien !
08:55Quelle affaire de sac de spaghetti !
08:58Merci à vous, Bumdots, j'ai été sauvée ! Et comme récompense pour m'avoir sauvée...
09:02Il y a une récompense ?
09:05Je vous permet de prendre la boule de spaghetti avec du fromage parmesan pour le dîner !
09:10Merci, maître Prudence !
09:12Mais seulement après que vous avez nettoyé tout le spaghetti dans la ville.
09:19Snardley, j'ai une question.
09:22C'est bon pour toi, Cotton.
09:24Quand a-t-il dit que tu voulais que je mette la nuit de rancunier sur la table du maître ?
09:54Nous sommes les super-héros de la série SHINY STEVENS.
09:57Nous vous avons emprunté par l'anodisation de la surface de corrosion. La poussière que vous pouvez confier.
10:00Précédemment, sur SHINY STEVENS, notre héros est tombé dans la voie diabolique de Docteur Analog.
10:13Attention, SHINY !
10:18Comment notre héros va-t-il éviter de tomber dans son domaine inévitable ?
10:21Découvrez-le la prochaine fois sur la série SHINY STEVENS.
10:34Oui, c'est maître Prudence.
10:37Qu'a-t-il tombé de la station spatiale ?
10:41Où va-t-il tomber ?
10:44Poundroid ! Nous avons besoin de quelqu'un de rapide !
10:48Oui, maître Prudence.
10:49Quelqu'un de rapide ?
10:53Oh non ! Rapide ! Dépêchez-vous !
11:00Maître Houston, c'est une emergency !
11:02Oui ! Et nous sommes rapides apparemment ! C'est génial !
11:06Je ne pense pas que c'est si bien.
11:08J'ai un visuel ! Il va tomber dans un instant !
11:12Pourquoi leur mettre un grand piano de la station spatiale en premier lieu ?
11:16Pas le temps de penser, Thunderbot !
11:18Donnez-moi le capteur de piano !
11:21Oh non ! Il arrive vite !
11:23Peut-être qu'il faut courir pour le faire !
11:24Pas possible, Elvis !
11:26Les pianos sont précieux !
11:27Surtout les grands !
11:29Oh non ! Il va tomber !
11:31Calme-toi ! J'ai ça !
11:34Oups. Houston, nous avons un problème.
11:39Qui ?
11:40Ici, maître Prudence ! Nous avons réussi à sauver certaines parties du piano !
11:43C'est l'un de mes notes préférées !
11:45Vous êtes certainement le plus dépendable de tous les Bumdarts !
11:50Merci, maître Prudence !
11:52Alors, Houston est le plus dépendable, hein ?
11:55C'est ce que le maître a dit.
11:57C'est ce que le maître a dit.
11:59C'est ce que le maître a dit.
12:01C'est ce que le maître a dit.
12:03Alors, Cog, si c'est le cas, nous devrions l'abattre et le tenir pour un rassemblement.
12:07Nous devrions le tenir pour deux rassemblements !
12:09Deux fois plus d'argent ! Comme un rassemblement stéréo !
12:12Il n'y a rien de tel qu'un rassemblement stéréo !
12:15Je suis sûr qu'il y en a un.
12:17Quand Houston sort, je vais allumer le jambeau.
12:20Une fois que ça se ferme, tu le ramènes dans la voiture.
12:23J'ai compris !
12:24Ne répète rien ! Juste sois prêt à l'attraper, Houston !
12:28Attends ! Il est là !
12:41Et Houston est attrapé ! Va l'attraper, Cog !
12:48Maintenant, nous devons aller à la salle du maire et donner la note de rassemblement au maître.
12:51Et après, nous serons riches ! Trop facile !
12:54Une note de rassemblement stéréo aurait été bien meilleure.
12:57Ne répète pas ça, Cog !
13:02Houston commence déjà à m'embêter !
13:06Voici la note de rassemblement.
13:08Donnez-la au maître Prudence et attendez qu'elle gagne de l'argent.
13:12J'ai compris !
13:13Et arrête de dire ça !
13:15J'ai compris !
13:18Et toi, arrête de chanter cet infernal !
13:22Où est passé Houston ?
13:26Bizarre. Il était là il y a un instant.
13:31Je suis venu voir le maître.
13:33Nom ?
13:34Maître Prudence.
13:35Votre nom ?
13:40Cog. Mais la plupart des gens m'appellent juste Cog.
13:43Vous n'avez pas d'appointement pour voir le maître.
13:45Je suis venu voir le maître.
13:50Ensuite !
13:54C'était facile d'obtenir cette note de rassemblement, Cog.
13:56Ça n'a pas marché.
13:58Quelle partie de donner la note de rassemblement et revenir avec l'argent n'a pas marché ?
14:03Toutes ! Nous n'avons pas d'appointement.
14:05Quel type de vilain es-tu ? Revenez donner la note au maître Prudence.
14:09J'ai compris !
14:10Et arrête de dire ça !
14:16Peut-être que Houston est allé dans la ville pour quelque chose.
14:18Il va toujours à la salle de la ville pour voir la réplique en plastique de Shiny Stevens.
14:21Je suis toujours là pour ça aussi. Allons voir.
14:26Vous ne pouvez pas juste entrer ici.
14:28Maître Prudence, nous avons kidnappé Houston.
14:31Vous devez donner beaucoup d'argent ou vous ne verrez plus Houston.
14:36Qui est Houston ?
14:37Il est le plus dépendable des Dumb Bots.
14:40Je ne l'ai jamais entendu parler.
14:42Pouvons-nous avoir de l'argent ?
14:44Bien sûr que non.
14:45Vous pouvez partir. J'ai besoin de voir si j'ai un rendez-vous important.
14:54Dites-moi s'il y a de l'argent dans le rassemblement.
14:57Pas exactement. Maître Prudence dit qu'elle n'a jamais entendu parler de Houston.
15:02Quoi ? Maintenant on est coincé avec lui.
15:15Si le maître ne paiera pas le rassemblement pour Houston, peut-être que quelqu'un d'autre le ferait.
15:20Un maître différent d'une autre ville ?
15:22Non, les autres Dumb Bots, Elvis et Thunder Bot, ils paieront le rassemblement.
15:27C'est exactement ce que je pensais.
15:29Bien sûr que oui.
15:33Shiny Stevens, notre héros. Il est tellement...
15:37Shiny...
15:38Plus d'interruptions ! Et prenez vos russes !
15:41Bonjour, Maître Prudence. Avez-vous vu Houston ?
15:43Qui ?
15:44Houston. Vous savez, le robot purple, de cette taille. Pas trop brillant. Il vient ici tout le temps.
15:49Il a sauvé le grand piano qui est tombé de la station spatiale. En tout cas, des pièces.
15:53Oh, ce robot ! Il a apparemment été kidnappé.
15:57Kidnappé ?
15:58Qui kidnapperait Houston ?
16:00Comment devrais-je savoir ? Probablement des kidnappeurs.
16:03Allez, je suis très occupée.
16:06Les Dumb Bots ne sont pas à la maison.
16:08Tu ne connais pas cette carte. Tu as juste besoin d'un peu de patience.
16:15Viens.
16:16Tu vois, ils ne sont pas à la maison.
16:19Et arrête de chanter.
16:21Il ne peut pas arrêter. Tu l'as cassé, tu te souviens ?
16:24Ne touche pas au bouton rouge, ça déactive le jambon.
16:27Je ne sais pas pourquoi, mais je pense qu'il y a un problème.
16:30Je ne sais pas pourquoi, mais je pense qu'il y a un problème.
16:32Ne touche pas au bouton rouge, ça déactive le jambon.
16:35Je n'y allais pas.
16:36Bien, alors ne le fais pas.
16:38Je n'y allais jamais.
16:39Je me demande ce que fait le bouton bleu.
16:41Non, non, non, non, non, non !
16:45Tu vois ? Rien. Tu t'inquiètes trop.
16:49Oh, je suis juste un Cow-Bot. Je Cow-Bot toute la journée.
16:52Je mène mon cheval et je danse, bien sûr, et je chante cette petite chanson.
16:55Oh, je suis juste un Cow-Bot.
16:57Qu'est-ce que tu as fait ?
16:59Bien joué ! Comment on peut faire pour que quelqu'un paye un chômage pour ça ?
17:03Ça !
17:05Donne-moi ça !
17:11Ah, tu as décapité le jambon. C'est détruit. Comment pouvons-nous t'en sortir maintenant ?
17:18Si Houston a été kidnappé, nous devons le trouver, et vite.
17:21Si seulement il y avait un type de truc qui pouvait le récupérer.
17:24Ou, tu sais, peut-être qu'on peut juste chercher Houston.
17:27Ça pourrait aussi fonctionner.
17:29Non.
17:30Non.
17:31Pas ici.
17:33Pas ici non plus.
17:35Non.
17:36Pas ici !
17:38Non, Biz. Nous devons juste trouver Houston.
17:41Si seulement il y avait un type de truc qui pouvait...
17:44C'est ça !
17:46Le Retraiteur Houston Mark 1.
17:50Ces kidnappeurs ne sauront pas ce qui les a attirés.
17:52Je sais, n'est-ce pas ? Maintenant, soyez prudents pendant que j'embrasse ce bébé et nous aurons Houston de retour dans quelques secondes.
18:04Oups, c'était mis à l'envers.
18:07Fixé. Maintenant, soyez prudents.
18:09Tu peux t'en dépendre.
18:11Nous aurons Houston de retour dans quelques secondes.
18:18Eh bien, ça n'a pas exactement fonctionné.
18:21Regardez le Retraiteur Houston Mark 2.
18:25Je m'en vais.
18:27Voici Houston !
18:30Hein ?
18:35C'est une machine de nettoyage.
18:37Houston 550.
18:39Sérieusement ?
18:40OK, peut-être un petit ajustement.
18:45Aïe !
18:46Houston, marque des potatoes mâchées. Qui aurait pensé ?
18:5324 fraîches Houston, le meilleur avant le 3ème septembre.
18:59C'est inespérable !
19:05Il doit y avoir une façon de sauver Houston des kidnappeurs.
19:08Pas avec ce morceau de verre !
19:11Je suis juste un cow-boy, cow-boy tout le jour.
19:14Je mène mon cheval et je danse, bien sûr, et je chante cette petite chanson.
19:17Tu as détruit un autre plan brillant, Kog.
19:19Ma journée ne peut plus se terminer, monsieur.
19:25Naudique !
19:27Je suis juste un cow-boy, cow-boy tout le jour.
19:30Je mène mon cheval et je danse, bien sûr, et je chante cette petite chanson.
19:33Je suis juste un cow-boy, cow-boy tout le jour.
19:36Je mène mon cheval et...
19:38Tungsten ! Carbide ! Où avez-vous trouvé tout ça ?
19:43C'est une longue histoire.