Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Dans notre espace, les paquets mystérieux pour les mains d'aliens viennent de...
00:04Moi ! Dan Zabrowski !
00:06Et je suis le seul à les ouvrir !
00:09Parfois ils fonctionnent...
00:11Parfois ils meurent !
00:14Mais ils m'étonnent toujours !
00:23Les paquets de Planète X !
00:25Wabam !
00:31C'est mon carte de Noël !
00:34Hein ?
00:39Oh mon dieu !
00:40Je devrais mettre un nouveau téléphone sur ma liste de Noël !
00:43Fais-en une dizaine, mec !
00:44Tu l'enlèves comme du fromage !
00:46Hey !
00:47Marie ! Près de Noël, Amanda !
00:52Je vois que tu es encore dans ta veste de grand-mère cette année !
00:55Elle t'a mis ça quand tu avais 5 ans ?
00:57Oui ! Il me donne la même sensation que j'ai à l'intérieur !
01:01Tes intérieurs ressemblent trop petits ?
01:03Non ! Ils ressemblent chants et mignons !
01:05C'est le moment le plus fantabule, absolutement fabuleux de l'année !
01:10Il a vraiment eu du mal cette année !
01:12Correction, j'ai eu du bien !
01:14Au moins, je le ferai quand le maire me choisira
01:17pour le champion de la compétition de Noël de l'Iron Bay !
01:20Je veux dire, qui embodie mieux l'esprit de la saison ?
01:23Le Z-Man !
01:24Pas de questions !
01:28Un nouveau paquet ! Ouvrez-le ! Ouvrez-le !
01:37Parlez-en de bonus de Noël !
01:39Pour moi !
01:40Vous savez ce que ça signifie ?
01:41Santa est un alien ?
01:43Tout ça a du sens !
01:45Non ! Après que Dan offre ces jouets à toutes les filles et les garçons,
01:49le roi de l'Iron Bay de la crème de Noël sera en l'air !
01:52Calme-toi, Dasher ! Ce sont des jouets d'aliens !
01:55Ils ne vont nulle part jusqu'à ce qu'ils aient été testés !
02:10Le sac de plente est ici !
02:12Excellente nouvelle, Saladelle !
02:15Oh, merde !
02:18Ah ! Un bug !
02:20C'est toujours des carottes de Noël !
02:23Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ma chaîne d'écoute maléfique ?
02:28Oui, je sais qu'il fait froid,
02:30mais nous avons notre mauvaise espèce pour nous garder chaud !
02:33Si l'opération Maléfique de Noël veut réussir,
02:36nous devons attraper ces jouets
02:38à la plus tôte de l'opportunité !
02:40Regardez !
02:41Le maire a appelé les volontaires pour décorer le quartier !
02:43Quelle meilleure façon d'amener le roi des points de Noël ?
02:45Dis bonjour à Dan Zebrowski,
02:47le volontaire de l'Ouvre !
02:48Le sac de pleine lumière ?
02:50C'est un petit cadeau de Noël de Planète X !
02:53Encore une fois !
02:57Waouh !
02:58C'est parti, les gars !
02:59Est-ce que j'ai totalement dégagé les trous ou quoi ?
03:01Faites un joyeux Noël, Iron Maiden,
03:04pour votre prochain roi des points de Noël !
03:21Pourquoi est-ce qu'un garçon mignonne se moque de Noël, maman ?
03:24C'est un ténèbre, Tammy June !
03:26Ils détestent Noël !
03:27Non ! J'adore Noël !
03:29Demandez à quelqu'un !
03:30J'ai tout de l'esprit de Noël !
03:31Il l'a vraiment !
03:32Tellement !
03:33Je pensais à vous !
03:34Et nous savons tous que c'est la pensée qui compte, n'est-ce pas ?
03:37Alors, mittens-en !
03:38Qui a le droit d'être le roi des points de Noël ?
03:40J'avoue que comme maire d'Iron Maiden,
03:43Dan Zebrowski ne sera jamais
03:46votre roi des points de Noël !
03:48Soyez votre roi des points de Noël !
03:50Ouais !
03:57Je m'en fous de votre histoire,
03:59votre gâchette !
04:00Mes préparations diaboliques sont presque complètes !
04:03Arrêtez de pleurer
04:05et donnez-moi le cadeau !
04:14Il doit y avoir quelque chose que je peux faire pour obtenir ce roi !
04:18Des jouets !
04:19Pourquoi je ne pensais pas à ça avant ?
04:21Ce sont des jouets aliens !
04:23Ils ne vont nulle part jusqu'à ce qu'ils soient testés !
04:25Oh, attends, je l'ai !
04:26Je devrais vraiment les envoyer aux enfants,
04:28mais ça me prend des semaines pour tous les tester !
04:30À moins que...
04:37Rien n'a explosé,
04:38n'a explosé,
04:39ni essayé de me coucouner !
04:40Ils sont totalement bien !
04:41Je vais vraiment devenir le roi des points de Noël !
04:49Le roi des points de Noël,
04:51il va vers moi !
05:15Il a fait quoi ?
05:17Wow !
05:21C'est parfait !
05:22L'amour de Zembrowski sur ce joyeux anniversaire
05:25sera la même chose qui apportera
05:27la disparition de la race humaine !
05:32Arrête de pleurer,
05:33toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi !
05:34Il y a du travail à faire !
05:40La fête du meilleur Noël jamais !
05:42J'ai hâte de voir les yeux de joie
05:44sur chaque visage de Iron Bay !
05:46Surtout le mien,
05:47quand je suis le roi des points de Noël !
05:52C'est super !
05:54Wow, c'est cool !
06:00Ecoutez-moi et obéissez,
06:02vieux humains !
06:03Vous êtes sous mon pouvoir !
06:05Je vous commande de rapporter
06:07à la salle de la ville
06:08pour un immédiat coucounement !
06:13Ecoutez-nous et obéissons !
06:15Wow, wow, wow, wow !
06:18Oh, venez !
06:19J'ai bien testé ces choses !
06:24Pour la vie,
06:25pas de coucou !
06:26Il y a plein de coucous pour tout le monde !
06:31Dan, tu n'y vas pas !
06:32Qu'ai-je fait ?
06:33Tu as fait le meilleur Noël
06:35jamais, c'est ça !
06:36D'accord, les gars !
06:38Je commande tout le monde
06:40d'obéir à Zembrowski !
06:42Maintenant !
06:44Vous savez ce qu'ils disent, Copernicus ?
06:46Qui a le plus de jouets, gagne !
06:50Ne regardez pas les jouets !
06:51Ne regardez pas les jouets !
06:59Je ne parle pas l'anglais !
07:01Zembrowski !
07:08Je vais en prendre un !
07:09Zembrowski !
07:12J'ai tous tes jouets
07:14et ton écoute-parole !
07:16Comment aimes-tu ces noix de Noël ?
07:18J'aime bien !
07:19Depuis que toute la ville
07:21est en mode Zembrowski !
07:25Zembrowski !
07:26Dang !
07:27Je devrais avoir pensé mieux !
07:29Où est Amanda quand j'en ai besoin ?
07:32Oh, c'est bon !
07:39Calamari !
07:40On va l'attraper
07:41après qu'on s'arrête ici !
07:45Peut-être que ça va...
07:46briser le spell !
07:48Oh non !
07:49Malheureusement, ces aliens ne font pas de téléphones !
07:56Wow, c'est tout ?
08:01Le spécial de Noël de Zembrowski !
08:03Un accès libre aux deux premiers clients mauvais !
08:05Quoi ?
08:06Zembrowski ?
08:07Je veux dire calamari !
08:09Tuez-le !
08:19Je t'hate vraiment !
08:37Joyeux Noël !
08:39Dan, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:41Qu'est-ce que tu as fait ?
08:42Oh, rien du tout !
08:43J'ai juste sauvé Noël !
08:45Tu l'as fait ?
08:46Bien joué, frère !
08:48Attends...
08:49De quoi ?
08:50Euh, ouais...
08:51Longue histoire !
08:52Bienvenue à la première fête de Noël de l'Iron Bay !
08:58Et maintenant,
08:59j'aimerais remercier
09:00la personne qui a fait
09:01cette merveilleuse réunion possible !
09:04Le nouveau roi de l'Iron Bay
09:06le roi de Noël,
09:07moi !
09:08C'est ça,
09:09le roi de l'Iron Bay !
09:11Honnêtement, je ne sais pas comment je le fais !
09:13Rassemblez-vous, les garçons !
09:14Ce crown appartient à Dan !
09:16C'est ça !
09:17Des motifs classiques de selfish Dan ou pas,
09:19il l'a gagné !
09:20Oh, il peut l'avoir !
09:21Prendre des propes
09:22c'est ce que Noël s'agit !
09:23Wow !
09:24Je pense qu'il le veut !
09:26C'est un miracle de Noël !
09:28Nous vous souhaitons un joyeux Noël !
09:31Nous vous souhaitons un joyeux Noël !
09:34C'est la fête humaine !
09:36C'est tout votre faute,
09:37votre quasi-primate !
09:41Un cadeau de Noël ?
09:42Vous savez que je n'y crois pas !
09:45L'Iron Bay,
09:46rempli de citoyens de cocoons ?
09:48C'est ce que j'ai toujours voulu !
09:53Vous, les débiles Stéphalopodes !
09:55Une fois que vous faites quelque chose de bien,
09:57vous vous tournez pour le faire mal !
10:00Et quelqu'un va changer le scénario !
10:10C'est le Wahoo Wakeboarding !
10:12Bouya !
10:13Une fois dans ces jolis jours d'hiver,
10:15nous, les Wahoos en vêtements,
10:17nous faisons le wax,
10:18nous faisons le fast-fish,
10:20et nous surfons le jour !
10:22Pour les Wahoos !
10:24Mais malheureusement,
10:25les freestylers,
10:26nous, les Wahoos,
10:27nous ne ferons pas de wax
10:28sur nos wakeboards cette année !
10:32Quoi ? Pourquoi ?
10:33Pourquoi, vous vous demandez ?
10:34Les bactéries !
10:35Et pas les bonnes !
10:37Elles ont infecté l'Iron Bay,
10:38et ont rendu les mecs de la science
10:40sans savoir d'où viennent
10:42ces bactéries dégueulasses !
10:43Je vous dirai d'où elles viennent !
10:45Elles viennent de lui !
10:47Est-ce que c'est Copernicus
10:48qui porte rien
10:49mais un vêtement et du soleil ?
10:52Je suis sûr que c'est juste
10:53son oillement naturel.
10:54Ok, ça me dérange totalement !
10:56Un autre jour cool de l'Iron Bay
10:57est détruit à cause de Copernicus !
10:59Des semaines dures,
11:00des vacances pour le fast-fish,
11:02le crab-walk-a-thon !
11:05Et maintenant,
11:06ce Wahoo Wakeboarding
11:07est l'un des peu de choses
11:08que mon père et moi avons en commun,
11:09à part, vous savez,
11:10être liés.
11:11C'est totalement
11:12fortuneux, mec !
11:13Mais qu'est-ce que tu vas faire ?
11:14Je ne sais pas encore,
11:15mais peu importe,
11:16ça va être grand,
11:17parce que aujourd'hui
11:18c'est le jour du payback,
11:19grâce à Planète X !
11:21Dan, qu'est-ce que tu fais ?
11:22Ce que nous devions faire
11:23il y a longtemps !
11:24Nous avons tous
11:25ce savoir-faire alien, n'est-ce pas ?
11:26Je dis que nous l'utilisons,
11:27mais Copernicus
11:28n'a pas été commis pour le bien !
11:29Les vêtements sont déchirés, Amanda !
11:31Oui, mais avoir ce savoir-faire alien,
11:33tu ne sais pas comment l'utiliser !
11:35Sors de tout ça !
11:36Envoie-toi et un ami
11:37à n'importe où sur Terre !
11:39Le positionneur global !
11:40Un vieux, mais un bon !
11:41Nous pouvons marronner
11:42ce vieux goût
11:43sur une île désertée !
11:44Non, papa, non !
11:47Oh, c'est bon !
11:48C'est bon, c'est bon !
11:49C'est bon, c'est bon !
11:50Fais honnêtement,
11:54qu'est-ce qu'il y a, Kurt ?
11:55Appuie sur ça
11:56et mets le réfrigérateur
11:57dans ton réfrigérateur !
11:58Un magnète de réfrigérateur ?
11:59Kurt, je veux prendre Copernicus
12:00en bas !
12:01Quel genre de dégâts
12:02peut-il faire avec ça ?
12:06Ok, maintenant, c'est cool !
12:08On dirait le Freezing Cold !
12:10C'est en train de transformer
12:11tout le monde
12:12dans un loger de poisson !
12:13Et nous sommes le poisson !
12:14Oh oh !
12:16C'est tout brûlé !
12:17Un peu d'aide ?
12:20Oh non !
12:21Oh non !
12:22Oh non !
12:23Oh non !
12:25C'est un appareil
12:26de dégâts d'alien !
12:27Incroyable !
12:28Une fois que je le trouve
12:29dans le journal,
12:30ça va au dessus du pilier de tests !
12:31Pas de temps !
12:32On va le tester sur le vol !
12:33Quoi ?
12:34Tester où ?
12:35Sur la couche de Copernicus !
12:40Regardez-nous !
12:41Descendez,
12:42chers bâtisseurs !
12:43Il n'y a pas de bactéries !
12:48Oh !
12:49Cet événement aquatique annuel
12:50était le meilleur moyen
12:51d'infecter des humains
12:52avec des bactéries
12:53qui n'ont pas de cerveau !
12:55S'ils n'ont pas de cerveau,
12:56ils pourraient être facilement
12:57cassés !
13:00Oh, super !
13:01Vraiment bien !
13:02Vous les avez effrayés !
13:08Parfait !
13:09Les lumières sont allumées
13:10mais personne n'est à la maison !
13:11Une fois qu'on appuie sur ça,
13:12ça va froidiser
13:13l'endroit,
13:14les mettre dans le froid
13:15et c'est fini !
13:16Totalement !
13:19Arrête !
13:20Quoi ?
13:21J'ai toujours pensé
13:22qu'est-ce que l'alien mange ?
13:27Alien rouge,
13:28Chili,
13:29style volcanique infernal !
13:30Très délicieux !
13:31J'ai des cuissons !
13:32Pas de temps, T-Roll !
13:33Pas encore !
13:34Je crois que je l'ai trouvé !
13:41C'est très rapide !
13:48Oh oh !
13:51Oh !
13:58OK,
13:59je n'ai pas vu ça venir !
14:03C'est parti !
14:07Oui, je sais que c'est juillet !
14:09Qu'est-ce qui se passe ?
14:11To the lair !
14:20C'est inutile, mec !
14:21Ce magnet est là pour rester !
14:23Oh, super !
14:24C'est fort !
14:25Iron Bay est en train
14:26d'être transformé
14:27dans le nouveau Nord !
14:28Hey, ne me blâme pas !
14:29Blâme tes compétences
14:30de vérifier les facts
14:31dans ton journal lent !
14:32Les gars, les gars !
14:33Maintenant, nous devons
14:34trouver comment
14:35arrêter le froid !
14:36Oh !
14:37C'est très bien !
14:38Les jeunes fous ont activé
14:39le vrai magnet Nord !
14:41Après toutes mes tentatives
14:42d'amener l'Iron Bay
14:43à ses pieds,
14:44Dan Dombrovsky
14:46l'a fait pour moi !
14:50C'est juste moi
14:51ou tout ce qu'elle dit
14:52ressemble à un squib ?
14:53Elle a dit
14:54qu'il y avait du froid
14:55pour vous tous
14:56et au revoir !
15:00Dis-nous, Dan,
15:01comment penses-tu
15:02de nous sortir de là
15:03et de résoudre ce froid ?
15:04Le froid va de plus en plus fort
15:05au bout d'un instant !
15:06Ok, j'ai compris !
15:07Tout ce qu'il nous reste à faire
15:08est d'amener le froid
15:09et le magnet
15:10au Nord
15:11et de mettre le vrai Nord
15:12là où il doit être !
15:13Hein ? Hein ?
15:14Simple, non ?
15:15Non, pas simple !
15:16Comment allons-nous
15:17l'amener au Nord ?
15:18J'ai compris !
15:20Et si on amène le froid
15:21et le magnet
15:22à l'observatoire ?
15:23On peut l'amener
15:24au Nord !
15:25Mais comment sort-on de là ?
15:26Tout est froid !
15:28J'ai compris !
15:30Mec !
15:36All aboard !
15:37L'expression Alien Chili
15:38part de la station !
15:45La victoire sera bientôt la mienne !
15:50J'ai le magnet !
15:51Prends l'HEV !
15:59Ils s'accrochent !
16:00Attendez !
16:07On dirait qu'on n'a pas le temps
16:08d'amener les pneus de neige !
16:14Je crois qu'on les a perdus !
16:19Encore un !
16:22J'arrive pas à les voir !
16:23Et je sens le froid !
16:24J'ai le magnet !
16:29C'est l'Observatoire !
16:30Vous deux sortez
16:31et prenez le Positionneur Global !
16:32J'envoie le Copernicus
16:33et je reviens !
16:34D'accord ?
16:35J'ai compris !
16:44Kurt !
16:45Nous devons trouver
16:46le Package de Positionneur Global !
16:47Froid et solide !
16:48Maintenant quoi ?
16:49Je serai là
16:50si vous avez besoin d'une main !
16:53Mec !
16:56J'ai toujours dit
16:57que Kurt te donnerait
16:58son bras droit si tu en avais besoin !
16:59C'est son bras gauche !
17:00C'est son bras droit !
17:06C'est le moment de faire
17:07des manoeuvres importantes !
17:08Un, deux, trois !
17:18C'est Dan Solo
17:19dans l'espace d'astéroïdes !
17:24Mange mon gaz à chili, Copernicus !
17:28Oh oh !
17:29Mon gaz !
17:30Viens ! Viens !
17:33Mec !
17:36Pourquoi est-ce qu'il s'en va ?
17:37Le chili doit perdre son rythme !
17:39On n'arrivera jamais à lui en temps !
17:41Oh oui, nous le ferons !
17:43All aboard the Troller Coaster !
17:48Qui rigole maintenant,
17:51Sembrocky ?
17:53Bien sûr que c'est moi,
17:54t'es fou !
17:55C'est une question
17:56hystérique et rhétorique !
17:58On l'a fait !
17:59Génial !
18:07C'est bon,
18:08couche-toi !
18:09Mais écoute ça !
18:10Tu ne vas jamais
18:11dépasser mon profondeur
18:12perpétuelle
18:13avec le vrai
18:14magnétisme nord
18:15dans ma possession !
18:16Je,
18:17Copernicus,
18:18gouvernerai !
18:20Qu'est-ce qui sonne ?
18:21Est-ce que c'est le moment
18:22pour mes pilules ?
18:47Oh, regarde !
18:48La froide profonde
18:49n'a pas tué
18:50toutes les bactéries !
18:52Bien joué !
18:53Compte-en !
18:54Ok, alors peut-être
18:55que j'ai été un peu trop
18:56avancé avec le paquet
18:57de remboursement.
18:58Je ne suis pas le type
18:59qui calcule la revanche, hein ?
19:01Pas si proche.
19:02Mais encore une fois,
19:03ce n'est pas Copernicus,
19:04géographiquement.
19:07Mais je suis sûr qu'il reviendra,
19:08comme un mauvais alien Penny.
19:10Ou comme un mauvais
19:11rachat de chaussures.
19:12Je ne sais pas,
19:13je ne sais pas,
19:14je ne sais pas.
19:15Il y a un autre rachat
19:16de chaussures,
19:17mais je n'en ai pas.
19:21On a un gros !
19:23Tu es prêt pour le Wahoo ?
19:24Tu es sérieux ?
19:25Je suis né pour le Wahoo !
19:27WAHOO !
19:32Non je ne conserverai pas
19:33notre corps chaud
19:34en t'embrassant
19:35de la face !
19:36Je préfère me faire froid.
19:37Je m'en prendrai
19:38et je m'embrasserai !