Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Clutch Cargo, avec ses amis Spinner et Paddlefoot, dans une autre aventure excitante, Kangaroo Express.
00:10Vous vous souvenez de la dernière fois, Bad Billings et Ken Hawk ont volé les maps et ont coupé la voiture de Clutch et de Spinner du reste de l'avion.
00:18Clutch a monté un bateau sur la voiture et ils ont commencé à sauter vers le bas.
00:22Oh, je ne peux plus!
00:32Tenez bon! Ne bougez pas, Paddlefoot, vous allez mourir!
00:36Wow! C'était un vrai bateau! Mais qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:49On dirait le reste de l'avion à l'avant!
00:52Aide!
00:54Aide!
00:56Aide!
00:59Aide!
01:01Pas d'utilité. Ils partent. Ils nous n'ont pas entendu.
01:07Pas besoin de s'inquiéter de l'avion et de ses amis. Nous les avons laissés.
01:11Et pensez que le trésor est tout notre. Des diamants. Des milliers de diamants australiens sans prix.
01:19En même temps, deux heures sont passées et Clutch et son compagnon ont traversé la cliffe jusqu'au sommet, en attendant un instant de repos.
01:28Je suppose qu'on reviendra jamais à la civilisation?
01:31Ce ne sera pas facile. Le train vient ici seulement une fois par semaine. Il vaut mieux commencer à marcher.
01:37Attends, Clutch. Ecoute, je entends quelque chose.
01:41Moi aussi. Et malgré tout, c'est en train de s'approcher.
01:47Là, c'est une porte! C'est un vieux véhicule qui a été cassé.
01:55Je me demande qui ça peut être.
02:05Clutch, mon garçon!
02:07Swampy! Toi, vieux rat au désert! Qu'est-ce que tu fais ici?
02:12Je t'ai entendu venir, mais quand tu n'as pas apparu à la fin de la ligne, je suis venu te chercher.
02:19Et tu nous as trouvé juste en temps, Mr. Swampy!
02:22Hop aboard! No time to lose! I got fiddles and water here in my car.
02:28I seen them two characters get off on the train and get into a caterpillar jeep.
02:33Right then I figured something was wrong. Them two characters is wanted everywhere.
02:38I figured they're after the treasure, or they had some kind of a map.
02:41Yeah, the one they swiped from me.
02:44Well, they got a good two-hour start. Gonna be hard to catch.
02:47At this speed, yes.
02:50Would you mind, Swampy, if we took the tires off this old buggy and rode the rails?
02:54Galloping kangaroos, no! Let's do her!
02:58Yahoo! Let's keep driving! We're almost at the end of the line.
03:03Better stop here and put the tires back on and cut across.
03:06They lift the car from the tracks, put the tires back on and head cross-country.
03:10They can't be too far ahead now.
03:13By golly, look! Tractor tracks made by their tractor jeep. Follow them, Swampy.
03:18Oh, no. Someone's following right in our tracks.
03:22I bet he's that Clutch Cargo and his pals.
03:25There they go, Clutch! Over that ride!
03:28Where can you now run that old jalopy?
03:30I've got a better idea. We'll lead them over a cliff.
03:34Can't see them now.
03:36That's okay. Just stay on their tracks.
03:39Let them follow those tracks.
03:41When they come over that rise, they won't have time to stop.
03:48They went over that rise, Swampy.
03:54Following those false tracks right over a cliff.
03:57Will they ever stop in time?
03:59Be sure to tune in for the next exciting episode with Clutch Cargo.