Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'ai perdu des trucs tout le temps, mais aujourd'hui, j'ai perdu quelque chose que je suis presque sûre que je ne retrouverai jamais.
00:09Qui a pensé que Pussycat Dolls allait me tuer ?
00:12C'est pas moi !
00:14C'est pas moi !
00:16C'est pas moi !
00:18C'est pas moi !
00:20C'est pas moi !
00:22C'est pas moi !
00:24C'est pas moi !
00:26C'est pas moi !
00:28C'est pas moi !
00:30C'est pas moi !
00:32C'est pas moi !
00:34C'est pas moi !
00:36C'est pas moi !
00:38C'est pas moi !
00:40C'est pas moi !
00:42C'est pas moi !
00:44C'est pas moi !
00:46C'est pas moi !
00:48C'est pas moi !
00:50C'est pas moi !
00:52C'est pas moi !
00:54C'est pas moi !
00:57C'est pas moi !
00:59C'est pas moi !
01:01C'est pas moi !
01:03C'est pas moi !
01:05C'est pas moi !
01:07C'est pas moi !
01:09C'est pas moi !
01:11C'est pas moi !
01:13C'est pas moi !
01:15C'est pas moi !
01:17C'est pas moi !
01:19C'est pas moi !
01:21C'est pas moi !
01:23C'est pas moi !
01:25C'est pas moi !
01:26C'est pas moi !
01:28C'est pas moi !
01:30C'est pas moi !
01:32C'est pas moi !
01:34C'est pas moi !
01:36C'est pas moi !
01:38C'est pas moi !
01:40C'est pas moi !
01:42C'est pas moi !
01:44C'est pas moi !
01:46C'est pas moi !
01:48C'est pas moi !
01:50C'est pas moi !
01:52C'est pas moi !
01:54C'est pas moi !
01:56C'est pas moi !
02:26C'est pas moi !
02:28C'est pas moi !
02:30C'est pas moi !
02:32C'est pas moi !
02:34C'est pas moi !
02:36C'est pas moi !
02:38C'est pas moi !
02:40C'est pas moi !
02:42C'est pas moi !
02:44C'est pas moi !
02:46C'est pas moi !
02:48C'est pas moi !
02:50C'est pas moi !
02:52C'est pas moi !
02:54C'est pas moi !
02:56C'est pas moi !
02:58C'est pas moi !
03:00C'est pas moi !
03:02C'est pas moi !
03:04C'est pas moi !
03:06C'est pas moi !
03:08C'est pas moi !
03:10C'est pas moi !
03:12C'est pas moi !
03:14C'est pas moi !
03:16C'est pas moi !
03:18C'est pas moi !
03:20C'est pas moi !
03:22C'est pas moi !
03:24C'est pas moi !
03:26Bonsoir à tous.
03:28J'ai quelque chose de spécial pour vous.
03:30Nous allons chanter la chanson des souhaits.
03:32Oh non !
03:35J'ai des souhaits pour danser
03:37J'ai des souhaits pour les poissons
03:40J'ai des souhaits pour l'air
03:42Et pour le roman
03:45J'ai des souhaits pour Ritz
03:47Et d'autres choses
03:50Mais le plus important, j'ai des souhaits pour entendre le monde chanter
03:54Essayons de nouveau.
03:56J'ai des souhaits pour danser
03:58Quoi ?
03:59Quoi ?
04:00Tu m'as dit quelque chose ?
04:02Non.
04:03Tu es sûre ?
04:04J'ai un mal au ventre, je ne chante pas très fort.
04:07Tu ne pourrais pas...
04:08Désolée.
04:09Tu ne pourrais pas tourner ta bouche comme ça ?
04:11C'est en train de m'enlever de mes harmonies.
04:13Qu'est-ce qui se passe ?
04:14Nina chante et ça nous rend folles.
04:17Nina, c'est vrai ?
04:19Je chante juste doucement.
04:22Très doucement.
04:23Je ne vais pas tolérer de chanter dans ma classe.
04:26Les voix doivent être entendues.
04:28Viens à l'avant.
04:29Quoi ?
04:30Je veux que tu chantes.
04:31Tu peux faire un solo.
04:32Un solo ?
04:33Je chanterai un solo.
04:35Nina, viens ici maintenant.
04:38Oh mon frère.
04:43J'ai des souhaits pour danser
04:47Plus fort s'il te plaît.
04:48J'ai des souhaits pour les pantalons de polka
04:51J'ai des souhaits pour...
04:53Et pour le roman
04:56J'ai des souhaits pour les rangs
04:58Et d'autres choses
05:01Mais le plus important, c'est que je souhaite entendre le monde chanter
05:06Le plus important, c'est que je souhaite entendre le monde chanter
05:11Le plus important, c'est que je souhaite entendre le monde chanter
05:16Je ne souhaite pas perdre mon ami
05:20Donc maintenant, j'aimerais que cette chanson s'arrête
05:26Merci Nina. Tu as une belle voix.
05:28S'il te plaît, ne la couche pas dans le futur.
05:30Il reste un seul souhait.
05:32Oh.
05:34Qu'est-ce que je vais faire ?
05:37Une chanson de souhaits stupides.
05:38Tu l'as dit.
05:39Maintenant, il reste un seul souhait.
05:40Et puis Pixel Pinky est parti.
05:42Pour toujours.
05:43Je ne veux pas faire mon dernier souhait et que tu partes.
05:46Moi non plus, mais...
05:47Mais ?
05:48Ce sont les règles.
05:49J'ai toujours détesté les règles.
05:51Alors ? Qu'est-ce que tu veux que ce soit, Nina ?
05:53Quel est ton dernier souhait ?
05:55Ok, j'en ai un.
05:57Pixel Pinky, je veux te donner mon dernier souhait.
06:00Quoi ?
06:01Wow.
06:02Après tout ce que tu m'as fait, tout ce que tu m'as donné, je veux te donner quelque chose.
06:06Nina, c'est la chose la plus douce que j'aie entendu depuis... pour toujours.
06:12Faisons-le.
06:13Es-tu sûre que tu ne pourras plus souhaiter ?
06:16Je ne pourrais pas être plus sûre.
06:18Un souhait ? Je n'ai jamais eu un souhait avant.
06:21Hmm... Je sais.
06:22J'aimerais que tu et Annie pouvaient visiter mon monde.
06:26Tu as un monde ?
06:27Bien sûr !
06:28Les génies numériques ne viennent pas juste de l'air froid, tu sais.
06:31Mais comment pourrions-nous y arriver ?
06:33Avec moi, bien sûr.
06:34Avez-nous besoin de passeports ? Ou de chaussettes ?
06:36Non.
06:37Alors tu viendras ?
06:38Absolument.
06:39Définitivement.
06:40Yippee !
06:41Allons-y !
06:43Alors je fais juste le souhait ?
06:44Peut-être qu'on devrait le dire ensemble.
06:46J'aimerais que Nina et Annie pouvaient visiter le monde de Pixl Pinky !
06:58C'est génial !
07:00Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
07:02T'aimes ?
07:03Nous aimons !
07:04Qu'est-ce que c'est ?
07:05C'est une machine de vendre, t'es folle !
07:07T'as l'air d'être rechargée ?
07:09Essaie ça !
07:11Des megabytes salés ?
07:13Oui, je sais.
07:14J'aime bien les salés au cinamon.
07:16Bien sûr.
07:17C'est génial !
07:19J'ai hâte de te montrer tout !
07:21Il y a tellement de choses à voir !
07:23Mets-la en !
07:24Une seule question.
07:25Comment allons-nous y arriver ?
07:27Parfois, bien sûr.
07:29Bien sûr.
07:31C'est bon, tu l'as !
07:32Maintenant, essaie un peu plus vite.
07:34Plus vite ?
07:35Plus vite, c'est plus facile.
07:36Crois-moi.
07:37D'accord.
07:40Tu as raison !
07:41Allez Annie, vas-y plus vite !
07:43Pas de soucis.
07:45Je vole !
07:46Je vole vraiment !
07:52Bien joué !
07:53Maintenant, tu es prête pour la grande tournée ?
07:55Mets-la en !
07:59Miaoulane Bollerama !
08:01Une boule de génie ?
08:02Bien sûr !
08:03Mais nous utilisons des bubbles au lieu de boules.
08:05Elles ne s'éclatent pas ?
08:06Seulement si tu touches les pins.
08:08Ça a l'air de la barre de jus.
08:10C'est le Pippin Pulp !
08:11Ils font les meilleurs smoothies en pixel.
08:14Et c'est là que je suis allée à l'école de génie.
08:16Digital High.
08:17Pourquoi est-ce que toutes les écoles ressemblent ?
08:21C'est ici !
08:22Ma maison !
08:25Cool !
08:26Viens en !
08:29Wow !
08:30Désolée pour ça.
08:32Je suppose que tu es partie depuis longtemps.
08:34Ou est-ce que c'est comme ça que les plantes doivent ressembler dans ton monde ?
08:36Mes pauvres plantes !
08:39Ne t'inquiète pas, je vais te réparer dans peu de temps.
08:44Wow !
08:45C'est une télévision ou un réfrigérateur ?
08:46Les deux !
08:47Tu veux boire ?
08:48Oui, s'il te plaît.
08:52Ce ne sont pas des smoothies en pixel, non ?
08:54Pas du tout !
08:56Ce sont des boosters binaires.
08:58Assieds-toi.
09:01Pour Pixel Pinky et son magnifique monde volant.
09:06Oh oh !
09:07Qu'est-ce qu'il y a ?
09:08Ça signifie que le moment est arrivé.
09:10Je dois quitter ton téléphone et aller chercher un nouveau.
09:12Non !
09:13Non ?
09:14Pixel Pinky, merci !
09:15Et je vais te manquer !
09:16Et...
09:17Je suis tellement contente de t'avoir rencontrée !
09:18Et...
09:19La vie ne sera pas la même sans toi !
09:20Je ne te oublierai jamais.
09:21Moi non plus.
09:23Oh, j'hate les au revoirs.
09:25Vous allez d'abord.
09:26Non, vous.
09:27Non, j'insiste !
09:28Je ne veux pas que vous voyez un genie pleurer.
09:30Attends une minute.
09:31Comment allons-nous retourner dans notre monde ?
09:33On ne peut pas souhaiter notre retour.
09:35Il doit y avoir quelque chose ici.
09:38Quelque part.
09:39Pixel Pinky !
09:41Non, rien ici.
09:43Quoi ?
09:44Réfléchis.
09:45Ce n'est pas un problème.
09:46L'espoir va disparaître.
09:47Éventuellement.
09:48Tu es sûre ?
09:49Positif.
09:50Ils le font toujours.
09:51Qu'est-ce qu'on fait jusqu'à ce jour ?
09:52S'amuser ici avec moi.
09:54Cool.
09:55Tu me promets.
09:56Tu veux que je t'apprenne à bouger ?
09:58Plus que tout, Pixel Pinky.
10:04Oups.
10:05On dirait que tu es sorti d'ici.