Kan Cicekleri - Capitulo 386 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30, Baran Baran, open your eyes, open your eyes, here is the thing you woke up, I woke up very
00:01:43well, there is no need for you to wake up, I'm still here, look, I'm here, honey, it's over, I'm here,
00:02:00Zilal.
00:02:02Zilal!
00:02:15I'm here. I'm here, my dear. It has passed. I'm beside you, I'm here.
00:02:23Tunar.
00:02:27How is she?
00:02:28He's fine. He's in the mansion. He's worried about you like everyone else.
00:02:37What happened?
00:02:42I don't remember.
00:02:45Tarik saved you.
00:02:47How?
00:02:50We'll talk about this later. You're fine now. That's what matters.
00:02:54I'm going to call the doctor.
00:02:56Don't go.
00:02:58Okay.
00:03:03I'll come.
00:03:05I'll be right there.
00:03:10Thank God.
00:03:29Dilan.
00:03:31My daughter.
00:03:32What happened to my daughter?
00:03:34Baran is awake, father. He's back to normal.
00:03:37Thank God. Thank God, my son has forgiven us.
00:03:41My lion.
00:03:42My stubborn brother didn't give up.
00:03:45My son never gave up.
00:03:47Maybe he'll be shaken, but he'll get up again.
00:03:52My dear daughter.
00:03:53Thank God.
00:03:55Thank God.
00:03:56Thank God.
00:03:58Thank God.
00:04:05Doctor, I was coming to you.
00:04:07Did something happen?
00:04:08Baran is awake. He talked to me.
00:04:10Let's see.
00:04:12Kudret, you'll let the people in the mansion know.
00:04:14Okay.
00:04:18My brother.
00:04:19My brother.
00:04:26My God.
00:04:28For the love of God, forgive Baran.
00:04:31Don't leave Dilan and us without Baran, my God.
00:04:35Be patient, Mrs. Naza.
00:04:37Baran is a strong man.
00:04:39He'll be fine, God willing.
00:04:41God willing, Hacer. God willing.
00:04:43God willing.
00:04:45Or Dilan will be ruined.
00:04:46Dilan will be ruined.
00:04:48Her son is gone.
00:04:50What if she loses her husband now?
00:05:00Uncle Baran won't be happy, will he?
00:05:03Of course not, my dear.
00:05:05Don't worry, he'll be fine.
00:05:17What happened, Nihat?
00:05:18Is there any news?
00:05:20Nuhay was with him.
00:05:22Turma was with him.
00:05:25You didn't do right by shooting him, Tarık.
00:05:28His death means that a new blood case has been opened.
00:05:33Whether he lives or not,
00:05:36the bill will be deducted.
00:05:39I prayed for this case to go back to blood.
00:05:42I prayed for this case to go back to blood.
00:05:44I prayed for this case to go back to blood.
00:05:47This will be our end.
00:05:53Kudret is calling.
00:05:55I hope it's good news.
00:06:01Hello, Kudret.
00:06:03What happened, son?
00:06:05Mom.
00:06:07Mom, Aslan woke up. Thank God.
00:06:15Thank God. Thank God, Kudret.
00:06:22Baran woke up.
00:06:26Thank God. Baran woke up.
00:06:34Long live, auntie.
00:06:42Thank God.
00:06:44Thank you, son.
00:06:46If Baran woke up,
00:06:48first my God, then you woke him up.
00:06:51May God bless you.
00:07:10Aslan is my brother.
00:07:12Thank God you got him out of there.
00:07:14How is Nihat's condition?
00:07:16He's in a coma. His condition is serious.
00:07:19He tried to kill you, but
00:07:21thank God, Tarik was there. He saved your life.
00:07:23Will Tarik be punished?
00:07:25He won't be punished because he's a self-defender.
00:07:27The police and the prosecutor's friends are investigating the case. Don't worry.
00:07:30If anything happened to Tarik because of me,
00:07:32I wouldn't forgive myself.
00:07:34Don't think about that, son. Take care of yourself.
00:07:37We'll take care of the rest.
00:07:39We'll talk to Nihat's family
00:07:41so that nothing goes wrong.
00:07:44Don't worry.
00:07:59Am I bothering you?
00:08:01Not at all.
00:08:03Don't worry, dear.
00:08:05Come to your husband. We'll be at the door.
00:08:07If anything happens, you'll call us.
00:08:15How are you?
00:08:18Does it hurt a lot?
00:08:21A little.
00:08:24But it doesn't kill me.
00:08:29For God's sake, Maran. Don't say such things.
00:08:34Even the thought of losing you
00:08:36makes me sad.
00:08:38I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:42I'm sorry.
00:08:44I'm still heartbroken.
00:08:49I was so afraid that you'd leave me.
00:08:58Don't be afraid.
00:09:01I don't intend
00:09:03to leave you and go anywhere.
00:09:07Besides,
00:09:10there are years I've lost.
00:09:11There are years I've lost.
00:09:13We'll make up for their loss.
00:09:30I'm so sorry, Maran.
00:09:35I'm so mad at myself for leaving you.
00:09:41When we lost our son,
00:09:45I lost myself.
00:09:51I couldn't see right from wrong.
00:09:55But now,
00:09:58I realize what a big mistake I've made.
00:10:03I shouldn't have left you.
00:10:08I should've always been with you.
00:10:12I've been unfair to both of us.
00:10:18It's all my fault.
00:10:21Don't.
00:10:23Don't blame yourself for anything.
00:10:27The years we've been through have separated us from each other.
00:10:30But not our hearts.
00:10:33I always knew
00:10:35you loved me.
00:10:38I've always felt it here.
00:10:42I'm sorry.
00:10:54Let's never leave each other again.
00:10:59Even if I want to leave,
00:11:03don't let me, okay?
00:11:07Never.
00:11:09Don't ever let me go.
00:11:15You're my lifetime guest.
00:11:22Even if you die, I won't.
00:11:38I won't.
00:11:57What's wrong? What are you thinking about?
00:12:00Nothing.
00:12:02You should think about something.
00:12:05Don't look at me like that.
00:12:09We had a chance to change our lives.
00:12:15It was about killing Baran.
00:12:17It was the right time.
00:12:19But you missed the opportunity.
00:12:22It's enough that you're under the influence of that boy.
00:12:26It's none of your business, mom.
00:12:28What do you mean?
00:12:30He's the reason for everything.
00:12:33The bond you have with him.
00:12:35You're showing weakness, Tariq.
00:12:37Don't you realize that?
00:12:39Is this your strength?
00:12:41Is this your resilience?
00:12:44The fish has already smelled.
00:12:46But you're still trying to salt it.
00:12:50You can't take a step back
00:12:52after all you've been through.
00:12:57Come on, you forgot what you've been through.
00:13:00What about what your brother has been through?
00:13:02What will happen?
00:13:05Are you going to forget about him?
00:13:10If you don't have a child today,
00:13:12if you're being a father to the child of hell,
00:13:18isn't that because of the Karabeys?
00:13:23Didn't we fall into the hands of Umut Tezel, who is called Adnan?
00:13:26Didn't we fall into the hands of Umut Tezel, who is called Adnan?
00:13:28Didn't we get bitten by the beatings you got from that man?
00:13:30Didn't we get bitten by the beatings you got from that man?
00:13:33How quickly did you forget, huh?
00:13:35Answer me!
00:13:37I didn't forget anything.
00:13:39Then you will act accordingly.
00:13:42As long as Baran is in our lives,
00:13:44we will live in the past.
00:13:49We will continue to see the same nightmares.
00:13:56In order to erase the traces of the past,
00:13:58we need to deal with this from the root.
00:14:02Baran is sick and weak.
00:14:08He won't get a better chance than this.
00:14:13I killed Baran a moment ago.
00:14:16As his mother, I expected only from you.
00:14:22Did something happen? What were you talking about?
00:14:28Nothing.
00:14:35Think about what I said.
00:14:57I'm sorry.
00:14:59I'm sorry.
00:15:27I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:16:27I'm sorry.
00:16:57I'm sorry.
00:16:58I'm sorry.
00:16:59I'm sorry.
00:17:00I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:02I'm sorry.
00:17:03I'm sorry.
00:17:04I'm sorry.
00:17:05I'm sorry.
00:17:06I'm sorry.
00:17:07I'm sorry.
00:17:08I'm sorry.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10I'm sorry.
00:17:11I'm sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:13I'm sorry.
00:17:14I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I'm sorry.
00:17:26I'm sorry.
00:17:27I'm sorry.
00:17:28I'm sorry.
00:17:29I'm sorry.
00:17:30I'm sorry.
00:17:31I'm sorry.
00:17:32I'm sorry.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I'm sorry.
00:17:35I'm sorry.
00:17:36I'm sorry.
00:17:37I'm sorry.
00:17:38I'm sorry.
00:17:39I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:41I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:43I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:47I'm sorry.
00:17:48I'm sorry.
00:17:49I'm sorry.
00:17:50I'm sorry.
00:17:51I'm sorry.
00:17:52I'm sorry.
00:17:53I'm sorry.
00:17:54I'm sorry.
00:17:55I'm sorry.
00:17:56I'm sorry.
00:17:57I'm sorry.
00:17:58I'm sorry.
00:17:59I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:01I'm sorry.
00:18:02I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:04I'm sorry.
00:18:05I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:12I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:14I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:18I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:20I'm sorry.
00:18:21I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:27I'm sorry.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:30I'm sorry.
00:18:31I'm sorry.
00:18:32I'm sorry.
00:18:33I'm sorry.
00:18:34I'm sorry.
00:18:35I'm sorry.
00:18:36I'm sorry.
00:18:37I'm sorry.
00:18:38I'm sorry.
00:18:39I'm sorry.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:42I'm sorry.
00:18:43I'm sorry.
00:18:44I'm sorry.
00:18:45I'm sorry.
00:18:46I'm sorry.
00:18:47I'm sorry.
00:18:48I'm sorry.
00:18:49I'm sorry.
00:18:50I'm sorry.
00:18:51I'm sorry.
00:18:52I'm sorry.
00:18:53I'm sorry.
00:18:54I'm sorry.
00:18:55I'm sorry.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:01I'm sorry.
00:19:02I'm sorry.
00:19:03I'm sorry.
00:19:04I'm sorry.
00:19:05I'm sorry.
00:19:06I'm sorry.
00:19:07I'm sorry.
00:19:08I'm sorry.
00:19:09I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:11I'm sorry.
00:19:12I'm sorry.
00:19:13I'm sorry.
00:19:14I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:16I'm sorry.
00:19:17I'm sorry.
00:19:18I'm sorry.
00:19:19I'm sorry.
00:19:20I'm sorry.
00:19:21I'm sorry.
00:19:22I'm sorry.
00:19:23I'm sorry.
00:19:24I'm sorry.
00:19:25I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:27I'm sorry.
00:19:28I'm sorry.
00:19:29I'm sorry.
00:19:30I'm sorry.
00:19:31I'm sorry.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:34I'm sorry.
00:19:35I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:39I'm sorry.
00:19:40I'm sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43I'm sorry.
00:19:44I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:51I saw a vision before being with you.
00:19:56A vision?
00:19:57What kind of?
00:20:01You were here with Cınar.
00:20:04We were in the mansion.
00:20:06You told me you were waiting for me.
00:20:09It was a beautiful vision.
00:20:13I felt healed thanks to that vision.
00:20:17I wish I hadn't witnessed what happened.
00:20:20I wish.
00:20:23But it happened.
00:20:25It's not your fault.
00:20:28I wouldn't have thought that Çınar would lose so much in my life.
00:20:32I wouldn't have thought.
00:20:36I couldn't believe it.
00:20:39I couldn't believe it.
00:20:41I couldn't believe it.
00:20:43I couldn't believe it.
00:20:45You can't fill anything in the place of a mother or a son.
00:20:52But to know Çınar, to spend time with him, even if it's in a prison,
00:20:58it's as if he filled that void.
00:21:02It's the same for me.
00:21:06Even if we can't erase the pain of the past,
00:21:10we had a chance to make a new beginning.
00:21:15That man conquered our hearts.
00:21:19Yes.
00:21:23Come on, don't cool your food.
00:21:29I don't want any objections.
00:21:44Yes.
00:22:00Yes.
00:22:03Since we opened our dough, we can start shaping it.
00:22:07What do you think we should do?
00:22:09Let me think.
00:22:10Let me think.
00:22:12Güneş, say it again.
00:22:16Okay, great.
00:22:18Then let's take our molds.
00:22:28Do you think my uncle Garan would like these cookies?
00:22:32Would he not like it if you made it?
00:22:34Let's finish it and take it then.
00:22:37But what did we talk about with you?
00:22:38We can't go to the hospital.
00:22:42Why? I'm going to see my mom.
00:22:45You're younger than her.
00:22:47They're not taking you to the hospital.
00:22:49Why? Then why are the babies born in the hospital?
00:22:54And Güneş is very sad now.
00:22:57I can't support him.
00:23:02Please, please, let's go.
00:23:05No, honey, we can't go.
00:23:06But if you want, I can make you talk on the phone.
00:23:09Is it visible?
00:23:11Yes, it's visible.
00:23:13Okay.
00:23:22Enough.
00:23:24No, Baran Aga.
00:23:26I don't want any more.
00:23:28All the cookies on this plate will be gone.
00:23:30You have to eat and get stronger.
00:23:32Please.
00:23:36Okay.
00:23:43Phone.
00:23:47Melvin is calling.
00:23:54And it's visible.
00:24:00Hello, Dilan. How are you? Is everything okay?
00:24:02Is everything okay?
00:24:04Everything is fine.
00:24:06I was bringing food to your mother.
00:24:08Enjoy your meal.
00:24:10I called you suddenly, but I'm sorry.
00:24:13I couldn't stop our little monster.
00:24:15He insisted that I see my uncle Baran.
00:24:17I'll talk to him.
00:24:19Be patient, auntie.
00:24:21Is Baran Aga available? Can I talk to him now?
00:24:23Of course you can.
00:24:25The little man wants to talk to you.
00:24:27Wow, little man.
00:24:30How are you?
00:24:32I'm fine.
00:24:34Does your wound hurt a lot?
00:24:36No, it's okay.
00:24:38I want to go there, but my aunt doesn't let me.
00:24:42But your aunt is right, Cinar.
00:24:44They won't let you go there.
00:24:46And we'll be there soon.
00:24:50But we made cookies.
00:24:52In the shape of the moon and the sun.
00:24:54The sun is for you.
00:24:56The moon is for uncle Baran.
00:24:58The moon is for you.
00:25:00You can't eat each other like the moon and the sun.
00:25:08Then make a star in yourself, okay?
00:25:11You are our star.
00:25:13I will, but until you come, it will fade.
00:25:17It won't fade.
00:25:19And we'll be there soon.
00:25:23Don't upset your aunt until we get there, okay?
00:25:25Little man.
00:25:26Okay.
00:25:28And don't miss your meal.
00:25:30We love you, little man.
00:25:32We'll be back soon.
00:25:35But don't frown.
00:25:38Stars never frown. Smile a little.
00:25:43That's it.
00:25:45We love you so much. See you, Cinar.
00:25:48I love you too.
00:25:57CINAR A TURN
00:26:03Baran, have you heard?
00:26:05What he's been thinking with his tiny heart?
00:26:08I heard.
00:26:12Not just in our hearts.
00:26:14We are in his heart.
00:26:17We are so happy.
00:26:19We are so happy.
00:26:26We made it together with Sinan. Let's see if you'll like it.
00:26:41I made three. One for my uncle Baran and one for me.
00:26:50My aunt made it for me.
00:26:52Borcu made it for you.
00:27:00Give me one. Let me taste it.
00:27:23You can't take a step back after all you've been through.
00:27:27You forgot what you've been through.
00:27:30What about your brother?
00:27:32What will happen?
00:27:34Will you forget them too?
00:27:40I have to protect my family.
00:27:42I can't let them down anymore.
00:27:53Why did you go there?
00:27:55Didn't I tell you not to go?
00:28:00Didn't I tell you?
00:28:13Why did you go?
00:28:16For the kids.
00:28:20What do you mean for the kids?
00:28:29Why did you go?
00:28:35You won't go no matter what.
00:28:37What did I do to deserve this?
00:28:43Go away.
00:28:45Get out of here.
00:28:50How is it? Do you like it?
00:28:54I like it.
00:29:26Where were you, girl?
00:29:28Where were you?
00:29:30I was at the sewing workshop.
00:29:34I sent you.
00:29:36Stay out of this.
00:29:41You won't get away with this.
00:29:43You'll stay at home.
00:29:47Do you hear me?
00:29:49Let go of me.
00:29:51Let go of me.
00:29:53Do you hear me?
00:29:55Mom, don't do this.
00:29:58Get out of here.
00:30:00Mom, don't do this.
00:30:08Let go of me.
00:30:10Tarik, don't do this.
00:30:12Don't do this.
00:30:14Are you a man too?
00:30:16Don't do this.
00:30:22Let go of me.
00:30:37Let go of me.
00:30:39Stay out of this.
00:30:46Stay out of this.
00:31:05Give me one too.
00:31:16Give me one too.
00:31:42Berfin, did you put too much sugar?
00:31:47I can't eat such things, you know.
00:31:49Actually, I didn't put that much.
00:31:53I'm on a diet.
00:31:55But still, thank you.
00:32:17I'm on a diet.
00:32:19But still, thank you.
00:32:21I'm on a diet.
00:32:23But still, thank you.
00:32:25I'm on a diet.
00:32:27But still, thank you.
00:32:29I'm on a diet.
00:32:31But still, thank you.
00:32:33I'm on a diet.
00:32:35But still, thank you.
00:32:37I'm on a diet.
00:32:39But still, thank you.
00:32:41I'm on a diet.
00:32:43But still, thank you.
00:32:45I'm on a diet.
00:32:47But still, thank you.
00:32:49I'm on a diet.
00:32:51But still, thank you.
00:33:03I want to be a mom, Tarık.
00:33:06Please, be a cure.
00:33:08Please don't steal that dream from me.
00:33:15***SUSPENSEFUL MUSIC***
00:33:44I have to get rid of him to erase the traces of the past.
00:33:53Tarik, where are you going?
00:34:14Dilan, come on, sleep with you. You're tired.
00:34:39I'm not tired.
00:34:41How are you? You've been keeping an eye on me for hours.
00:34:46I have nothing to complain about.
00:34:49Besides, I feel like something bad is going to happen if I sleep.
00:34:56Nothing's going to happen. Come on, sleep.
00:34:58Come on, sleep.
00:35:00I'm really not sleepy. But...
00:35:07Can I get some fresh air? Would you like anything from outside?
00:35:13Come to me as soon as possible. I don't want anything else.
00:35:18Deal.
00:35:28Okay.
00:35:58Dad, are you going to my uncle Baran?
00:36:01Yes, son.
00:36:03Can I come with you?
00:36:06No.
00:36:08Please, dad, let me come with you.
00:36:10No, son. Come on, I'm getting angry. Go inside.
00:36:14Please, let me come with you. You're my hero, dad.
00:36:21How did you save my uncle Baran? You're the best father in the world.
00:36:28Come on.
00:36:36Please, let me come with you.
00:36:41Okay, come on. Jump.
00:36:44Jump.
00:36:57Jump.
00:37:07Brother, to the hospital?
00:37:11Yes.
00:37:13Mrs. Azade sent clothes to Dilan and Baran. Can I come with you?
00:37:21Please.
00:37:30Are you coming with us, too?
00:37:33Yes, your father let me.
00:37:39I'm sure he'll do whatever he says.
00:37:44Let's go.
00:37:55How are you? Do you have any pain?
00:37:58No, no. I'm fine.
00:38:00Thank God. Let me fix your pillow.
00:38:04But you're going to spoil me.
00:38:07Are you always going to spoil me? Now it's my turn.
00:38:11Then let me taste it.
00:38:13No.
00:38:41I'm here.
00:38:43I'm here.
00:38:51Welcome.
00:38:53Welcome, little man.
00:39:02Thank you. Look, I brought you paint pens.
00:39:07You did well.
00:39:09Get well soon, Baran.
00:39:20You saved my life.
00:39:22I owe you a life.
00:39:26My father is a hero.
00:39:52He's just a kid.
00:39:54He's exaggerating.
00:40:01I did what I had to do.
00:40:02I'm aware of the sacrifice you made, Tarık.
00:40:05Don't doubt it.
00:40:13So, Tınar, which pens did you bring? Show me.
00:40:16The pens you bought.
00:40:29Including Riyad's family.
00:40:32I won't let anyone hurt you.
00:40:37Otherwise, they'll shoot me.
00:40:40Don't worry.
00:40:54We should go now.
00:40:59Berfin will be here soon.
00:41:00Mrs. Azade sent her things.
00:41:03She was going to bring them.
00:41:05Are we going now?
00:41:14It'll be a short visit.
00:41:18Let's go, son.
00:41:26Okay.
00:41:31Uncle Baran, I'm leaving these to you.
00:41:34Draw lots of pictures.
00:41:37Okay.
00:41:39See you.
00:41:40See you.
00:41:57How is Baran?
00:41:58He's fine.
00:42:00Leave your things.
00:42:02Let's go.
00:42:04I'll stay a little longer. You should go.
00:42:09Maybe Dilan needs something.
00:42:12Okay.
00:42:13Let me know when you're done. I'll get you a driver.
00:42:16Okay.
00:42:18Come on.
00:42:28I love you.
00:42:47Latte.
00:42:49Sugar free.
00:42:53Did I get it wrong?
00:42:55It's correct.
00:42:57I was just surprised that you remembered.
00:43:00I don't usually forget details like this.
00:43:05How is Cinar?
00:43:07He's very sad about Baran.
00:43:10Yes.
00:43:11He keeps asking if my uncle Baran is okay.
00:43:16They got very close in a short time.
00:43:18I miss him when I don't see him.
00:43:20Baran and Dilan are always on Cinar's mind.
00:43:24They get along well.
00:43:26When you find something that suits you,
00:43:30it feels like you've found a lost piece.
00:43:34Yes.
00:43:36How happy they are.
00:43:38They're very lucky.
00:43:44İpek missed you a lot too.
00:43:49I should have talked to you.
00:43:51I should have convinced you to come back.
00:43:54That's how I started.
00:43:56I'm sorry.
00:44:08Love.
00:44:09Love.
00:44:12The best medicine.
00:44:15You know,
00:44:17there are flowers in your garden
00:44:20that haven't withered yet.
00:44:27What will you do?
00:44:29Will you come back?
00:44:38I need to find a house.
00:44:57Dilan.
00:44:59Go to sleep. I'm really fine.
00:45:04I'm not sleepy, Baran.
00:45:09Come to me.
00:45:27Are you comfortable?
00:45:29I couldn't be more comfortable.
00:45:34Are you comfortable?
00:45:39Very much.
00:45:43I'm very happy.
00:45:45I'm very happy.
00:45:47I'm very happy.
00:45:49I'm very happy.
00:45:51I'm very happy.
00:45:53I'm very happy.
00:45:54I'm very happy.
00:45:57To be with you
00:46:00in all this mess
00:46:04is like finding peace.
00:46:15Then stay here,
00:46:19wherever you are.
00:46:24I'm sorry, do you know the place of the treatment?
00:46:47Don't touch me!
00:46:50I'm sorry, ma'am. I was just...
00:46:53It's okay, brother. You can go.
00:46:55I'm sorry.
00:46:59Garfield?
00:47:02Are you okay?
00:47:08I'm fine.
00:47:10Well...
00:47:13I'll be back to the mansion soon.
00:47:19Okay, I'll leave you.
00:47:22I'll walk a little.
00:47:38Hello, Özgür. I'm Akif.
00:47:40I have a favor to ask you, brother.
00:47:43Do you know where Berfin Karabey is in the lost time?
00:47:47Thank you. I'm waiting for your news.
00:48:05The lawyers are back. We've widened the scope of the investigation.
00:48:10What happened to Nihat's family? Did they talk?
00:48:12They talked, son. Don't worry.
00:48:14The tribe is in the hands of the bigwigs. Everything is fine for now.
00:48:19Thank you, father.
00:48:30It's dinner time.
00:48:32Eat your dinner and we'll talk later, son.
00:48:37Do you need help, daughter?
00:48:39Thank you, father.
00:48:41Enjoy your meal.
00:48:44You're welcome.
00:49:10Come on, let's eat.
00:49:11You eat first.
00:49:13Then you can feed me.
00:49:15But...
00:49:16No buts.
00:49:18Look, you haven't eaten anything since morning.
00:49:21You're hungry because of me.
00:49:23Eat.
00:49:25But Baran, I'm not sick. It's you.
00:49:28You have to eat and get stronger.
00:49:29Get stronger so we can get out of here as soon as possible, right?
00:49:32If you don't eat, what am I supposed to do?
00:49:33What am I supposed to do?
00:49:37Apparently, we're going to starve to death.
00:49:44Okay, then. It's a deal.
00:49:46Let's eat one by one.
00:49:47Me and you.
00:49:49I'm not hungry.
00:49:50You eat.
00:50:04Now it's your turn.
00:50:11It's your turn.
00:50:18Enjoy your meal.
00:50:21Both of us.
00:50:33I'm not hungry.
00:50:46Let me go.
00:50:47Don't.
00:50:49Who the hell are you messing with?
00:50:52Don't.
00:50:53I'll kill you.
00:50:55Don't, Burak.
00:50:56I'll kill you.
00:50:59Let go.
00:51:01Burak.
00:51:02Tariq, wake up. You're having a nightmare.
00:51:06Tariq.
00:51:07I'll kill you.
00:51:11Do you hear me?
00:51:13Tariq.
00:51:15Tariq.
00:51:24Tariq.
00:51:26Tariq.
00:51:28Tariq.
00:51:30Tariq.
00:51:32Tariq.
00:51:50Mel.
00:51:51Mel, Mel.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I'm sorry.
00:52:02I'm so sorry, Ceyda.
00:52:11Were you having the same dream again?
00:52:17Come here.
00:52:18Come.
00:52:19Come, come.
00:52:21Come.
00:52:22Come here.
00:52:24Come here.
00:52:26Come here.
00:52:28Come here.
00:52:30Come here.
00:52:32There you go.
00:52:42Do you want to tell me?
00:52:53This is not my fault.
00:53:00My mother was hurting my brother.
00:53:05I got in there.
00:53:11Then she...
00:53:13Okay, okay.
00:53:15Then she...
00:53:17Okay, okay. I'm late.
00:53:19I'm late.
00:53:23It's all because of that bastard Hasan Karadeniz.
00:53:29If he hadn't sent you from a mansion, none of this would have happened.
00:53:34Okay.
00:53:36Who knows?
00:53:40Maybe you'd even have a child.
00:53:52A YEAR LATER
00:54:07How is it? Are you done?
00:54:10It's a bit of a pain in the ass, but we'll manage.
00:54:14He doesn't look like a painter.
00:54:17Whatever.
00:54:18Everything you do is beautiful.
00:54:22Because what matters is what goes through your heart...
00:54:26...and your feelings.
00:54:31How is it?
00:54:35It's beautiful.
00:54:37Really?
00:54:39Really.
00:54:41I loved it.
00:54:43Thank you for your efforts.
00:54:52A YEAR LATER
00:55:08What are you doing? Why did you get up?
00:55:11That's not enough.
00:55:13Are you crazy?
00:55:16You need to rest. You haven't recovered yet.
00:55:19He says I can be his bodyguard.
00:55:21You know that. I rest at home.
00:55:23Baran, yesterday one, today two.
00:55:25No, you need to rest.
00:55:27You'll get better faster at the hospital.
00:55:29I'll get better wherever you are.
00:55:31Okay?
00:55:32Who are you looking for?
00:55:34The mansion. I'll ask for a car. They can pick us up.
00:55:37Baran, I said no. It's too early.
00:55:40A YEAR LATER
00:55:47Baran, if I may...
00:55:50...can you stay at the hospital with me a little longer?
00:55:54We need time.
00:56:00Okay, but we won't stay long.
00:56:02Okay, get better.
00:56:04We'll go to the mansion right away.
00:56:06Okay.
00:56:11What happened? Did I hurt you?
00:56:17For the love of God.
00:56:19I was scared. I thought I hurt you.
00:56:21For the love of God, of course.
00:56:23For the love of God.
00:56:33Do you know what you're doing?
00:56:35You tell me.
00:56:41A YEAR LATER
00:56:49I'm here again.
00:56:51Welcome.
00:56:54Little man, come.
00:56:59Look what I brought you.
00:57:03We made the cookies with my aunt.
00:57:05I forgot yesterday.
00:57:08We bought chocolate and chocolate ice cream.
00:57:13How are you, Baran?
00:57:16I'm better, thanks.
00:57:20You get tired every day, Berfin.
00:57:22Don't say that.
00:57:24I hope Baran gets better.
00:57:26My mother and brother are here.
00:57:28They'll visit you.
00:57:33I'll go now.
00:57:35See you.
00:57:40Did you like the cookies?
00:57:42Let's see.
00:58:02A YEAR LATER
00:58:12It's beautiful.
00:58:16Did you paint it?
00:58:18I did.
00:58:26Let's see.
00:58:32Did we make these?
00:58:34Yes.
00:58:36You, me and Dilan.
00:58:41Do you like it?
00:58:43Is it done?
00:58:47It's beautiful.
00:58:52Let's see.
00:58:57Why hasn't Baran's problem been solved yet?
00:58:59What are you waiting for?
00:59:01When it's time, mom.
00:59:03What am I waiting for?
00:59:11When will you get better?
00:59:13You've done enough.
00:59:16Right?
00:59:18I've done a lot.
00:59:22Let's fly.
00:59:24Of course.
00:59:26But Baran needs to get better first.
00:59:29Young man.
00:59:31Tell Dilan.
00:59:33I'm fine.
00:59:35Can you tell Baran?
00:59:37He needs to get better.
00:59:41Dilan doesn't agree.
00:59:43But I'm like a Turk.
00:59:45She thinks so.
00:59:47But she's still very stubborn.
00:59:49She needs to do a little more.
00:59:54I'm still a kid.
00:59:56Who are you?
01:00:02My dad is waiting for me.
01:00:11Look at her.
01:00:13She's so sweet.
01:00:15Yes.
01:00:17I love her so much.
01:00:19How did she find a way without hurting us?
01:00:23There's a lot to learn from her.
01:00:26I wish the grown-ups could be like her.
01:00:31I wish.
01:00:33Cinar, come here.
01:00:35Are you ready?
01:00:37Yes, where's dad?
01:00:39He's talking to grandma and dad.
01:00:49Look, dad drew us.
01:00:52I'm Cinar.
01:00:54I'm Baran.
01:01:22It's beautiful.
01:01:24Let's go and eat.
01:01:26You must be hungry.
01:01:28Okay.
01:01:32I'll draw until dad comes.
01:01:41Come on.
01:01:52Look at this.
01:01:54On one side is his wife.
01:01:56And on the other side is himself.
01:02:01First he cried.
01:02:04Now he's starting to take Cinar from you.
01:02:06It's obvious.
01:02:09Don't mix your feelings with this, Tarık.
01:02:13If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:02:18First make it clear.
01:02:20And act accordingly.
01:02:28Baran.
01:02:30Are you okay?
01:02:32I think I pushed a little.
01:02:34Okay.
01:02:36I'll call the nurse.
01:02:38Maybe she'll do a pain killer.
01:02:48Nurse, can you take a look?
01:02:50Yes.
01:02:57My husband has a little pain.
01:02:59Take a look.
01:03:01It's time for a pain killer.
01:03:03I'll prepare the needle and come right away.
01:03:11I'm taking the child.
01:03:13You do what you have to do.
01:03:17Okay.
01:03:37Where is Cinar?
01:03:39She went back to the mansion with my mother.
01:03:41She was very comfortable when she saw Uncle Baran.
01:03:44They are very close.
01:03:46They get along well.
01:03:51As they say,
01:03:53blood draws blood to the heart.
01:03:57When they speak the same language,
01:03:59burdens lighten,
01:04:01wounds heal quickly.
01:04:04Cinar
01:04:06lightened the burden of my son and my daughter-in-law.
01:04:09May God give you a long life.
01:04:11Amen.
01:04:17Come here, son.
01:04:19What happened?
01:04:21Is there any progress in the file about Nihat?
01:04:23Not yet.
01:04:25But if Nihat wakes up, he won't be able to do what he did.
01:04:27He'll be punished.
01:04:29I'll put him in jail with my own hands.
01:04:31He'll pay for what he did.
01:04:33He'll pay for what he did.
01:04:35He'll pay for what he did.
01:04:37He'll pay for what he did.
01:04:43Don't you think so, Berfin?
01:04:45He should be punished for his crime.
01:04:49Maybe he regretted it.
01:04:56You can't clear the crime just because you regretted it.
01:04:59After all, whatever he does,
01:05:01he makes his own choices.
01:05:03He should pay for what he did.
01:05:07What did you do?
01:05:09Are you okay?
01:05:12Let me check your pulse.
01:05:17Let me check your pulse.
01:05:25You'll hate me when you find out what I did.
01:05:29I should stay away from you.
01:05:31This is the best for both of us.
01:05:37This is the best for both of us.
01:05:43It doesn't look that bad.
01:05:47I'm fine.
01:06:07I'm fine.
01:06:37I'm fine.
01:06:47Baran is sleeping.
01:06:49I'll be there soon.
01:06:51Okay, don't worry. I'm here.
01:07:07Okay, don't worry. I'm here.
01:07:37I'm here.
01:07:39I'm here.
01:08:05Baran?
01:08:07It's me.
01:08:37My father is a hero.
01:08:39My father is a hero.
01:08:45Don't be like your father.
01:08:47Don't be like your father.
01:09:01I won't let anyone hurt you.
01:09:03Otherwise, they'll find me.
01:09:05Don't worry.
01:09:15If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:17If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:35If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:37If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:39If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:41If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:43If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:45If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:47If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:49If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:51If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:53If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:55If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:57If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:09:59If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:01If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:03If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:05If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:07If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:09If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:11If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:13If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:15If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:17If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:19If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:21If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:23If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:25If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:27If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:29If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:31If Baran lives, you'll lose Cinar.
01:10:33If Baran lives, you'll lose Cinar.