Category
📺
TVTranscript
00:00This is the first time I'm getting off at Higashi-Nakamuro.
00:17It's a strange, quiet town near Shinjuku.
00:31Hm?
00:33A town from the Showa era.
00:38It's big.
00:42But I like it.
00:55You like it?
00:58Shanson, huh?
01:01Shanson in a town from the Showa era.
01:08Shanshonsho Shinshun.
01:12Huh?
01:14Shanshonsho Shinshun.
01:21Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
01:27Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
01:32When he's happy and satisfied, he becomes independent and free.
01:40He eats without being disturbed by anyone.
01:45This is the best way to heal a modern man.
01:57Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
02:13It's a great presence.
02:16You don't have to be so proud of yourself.
02:27Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
02:33This shopping street has a good road width.
02:37The road width is perfect.
02:40It's just right.
02:49Oh, Korn-chan.
02:52You came with Korn.
02:57Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
03:03It's true that it's a little corn.
03:07It's not bad.
03:14Thank you for the meal.
03:16Shanshonsho Shinshun in a town from the Showa era.
03:22Bench.
03:24A bench with a tableware.
03:29It's a big croquette.
03:33It looks delicious.
03:41Is this a Japanese confectionery shop?
03:46Huh?
03:49It's like a skewered dumpling.
03:56Huh?
03:58Coffee.
04:00Dumplings and coffee.
04:04It's new.
04:06It's like Tonchinkan.
04:12Oh, no.
04:14It's time for Tonchinkan.
04:33Porepore is...
04:36I think it's a word from some country.
04:45Tokita
04:52Moro.
04:54Tokita-senpai.
04:58It's been a long time.
05:01It's been about 10 years.
05:04Is that so?
05:06Is this your first time here?
05:08Please wait inside.
05:10It's still big.
05:26This is a milk gelato with sakura salt.
05:29A milk gelato with that face?
05:32What? You like sweets, don't you?
05:35I'm going to sit down. Wait for me.
05:44I see.
05:48I'm hungry.
05:51I'm hungry!
05:53Are you looking for a soup?
05:55My mother made this soup for me when I was a kid.
05:58She asked me to drink it again.
06:01Why?
06:06There's no border between soup and me.
06:09But I forgot something more important.
06:12I'm hungry.
06:35It really tastes like sakura.
06:41It's good.
06:51It's salty and good.
06:59A milk gelato with sakura salt.
07:11Italian and Japanese.
07:15This is Bono.
07:18This is Bono.
07:23Sakura.
07:25It was delicious.
07:29I was surprised that Tokita was the director of the movie theater.
07:34Have you stopped making movies?
07:37You idiot. I'm doing my best.
07:39I'm teaching my juniors here.
07:42I'm proud of you.
07:44What's that stupid answer?
07:46I'm sorry.
07:48What can I do for you?
07:51This is the proposal.
07:56Film art?
07:59I'm planning to make a documentary film.
08:02It's not a movie.
08:04I'm planning to make it a photo exhibition.
08:09I want you to coordinate the materials.
08:15Can you do it?
08:17I'm happy to do it.
08:20You're doing a lot of things.
08:23It's a difficult time to make things.
08:28It's easy to make up reasons.
08:33But you can't make excuses.
08:36That's right.
08:37I like this screen.
08:39It's similar to the European screen.
08:43But he forgot his bad habit.
08:52He can't stop talking about movies.
09:02It's time to go.
09:04It's time to go.
09:06I'm sorry I made you wait.
09:10How long should I wait?
09:13As long as you want.
09:15I wrote the proposal yesterday.
09:18It was the first time Goro read it.
09:21When will you do it?
09:23I haven't decided yet.
09:27I'm glad to see you after a long time.
09:30I have work to do.
09:32See you later.
09:35See you later.
09:37I'm bored.
09:47It's unlikely to come true.
09:53But he still talks a lot.
10:05I feel calm.
10:13I'm full.
10:18I remembered.
10:21I was hungry.
10:30I'm looking for a restaurant.
10:34I will go back to the shopping street.
10:40Chinese BBQ.
10:49I can't decide.
10:54I will go to Okubo.
10:58I will eat Korean food.
11:05What is this?
11:12Is this Chinese BBQ?
11:24What kind of food is this?
11:28This is Chinese BBQ.
11:31This is Chinese BBQ.
11:37Manatsu.
11:39Sheep's hot pot.
11:42I will eat a sheep.
11:51I will eat a sheep.
11:57Which way is the entrance?
12:05This way.
12:19Which country is this?
12:27Which country is this?
12:40Welcome.
12:44I can't decide.
12:49Which way is the entrance?
12:57Which country is this?
13:12This is an Afghan restaurant.
13:18Afghanistan.
13:21Long time no see.
13:28This is an Afghan restaurant.
13:41I'm getting used to the atmosphere of the restaurant.
13:47Well.
13:49Afghanistan is a sheep country.
13:53Cows and pigs are no good.
13:58Kabab.
14:01I can't remove the skewer.
14:04I can't remove it even if I remove it and eat it.
14:09Sheep dumplings and soup of sheep.
14:15Lamb roast.
14:18It's thorough.
14:21This is Afghan food.
14:27This is an Afghan hot pot.
14:30I will eat a sheep.
14:33Excuse me.
14:34What do you want to eat?
14:37I want to eat Kabab and lamb roast.
14:44I want to eat Karahi.
14:46Do you want to eat Karahi with a sheep?
14:48I want to eat a lamb roast.
14:51What do you want to drink?
14:54I want to drink a yogurt drink called Dog.
14:57Dog?
14:58Yes.
14:59I drink it with a new mouth.
15:01I put a cucumber in it.
15:05I see.
15:06Yes.
15:10A cucumber in a new mouth?
15:15Is the Afghan food okay?
15:24All right.
15:27Before the food comes, I'll take a look around.
15:34Did you buy all this at the site?
15:45There are a lot of pots and pans.
15:48This is authentic.
16:00The kitchen is spacious.
16:03I see.
16:11The food has arrived.
16:33This is delicious.
16:35This is a cinnamon taste.
16:45I think this is a new way to eat.
16:56Thank you for the food.
16:58Thank you for the food.
17:02I feel free.
17:07Every restaurant is independent.
17:11This is such a country.
17:22Please eat.
17:25Kabab and lamb roast.
17:28I see.
17:38Kabab and lamb roast.
17:58Kabab and lamb roast.
18:02I eat this.
18:23Lamb is delicious.
18:29Lamb is delicious.
18:40How about this?
18:48This is a little spicy.
18:53This is a naughty meat.
18:59I eat this.
19:01This is lamb roast.
19:04Please eat this with olive oil and salt.
19:08Thank you for the food.
19:26This is my first time to eat this.
19:29What?
19:36What?
19:38Really?
19:48This doesn't smell at all.
19:51Is lamb like this?
20:00This is delicious.
20:08This is delicious.
20:11My feeling of lamb has just changed.
20:29I eat this.
20:38This is also delicious.
20:54Thank you for waiting.
20:57The food has arrived.
21:17The iron pot has been completed.
21:20I eat this.
21:24I eat this.
21:35This is not as spicy as it looks.
21:51This lamb has no bad habits, so it seems to be a bad habit.
22:13This is hot.
22:21I eat this.
22:34This is also delicious.
22:37This dish is a must for me.
22:50I eat this.
22:58This lamb has a good bite.
23:04This is a little different from what I know.
23:15This is Tatsunan.
23:17Is this Tatsunan in Afghanistan?
23:24No way.
23:28Is Tatsunan such a food?
23:33Maybe I'm wrong.
23:40Excuse me.
23:43Please give me another Tatsunan.
23:47I eat this.
23:50I eat this.
23:53This is a special dish.
23:56This is special.
23:58I eat this.
24:10As I eat this, I feel the spiciness in my mouth.
24:28I can still eat this.
24:31I eat this.
24:38Excuse me.
24:39Yes.
24:41I would like to eat this.
24:44I understand.
24:45Please give me water.
24:46I'll bring it right away.
24:48Thank you very much.
24:58The food has arrived.
25:03Thank you very much.
25:05Thank you for waiting.
25:12This is LAGMAN.
25:18This is LAGMAN.
25:20This is LAGMAN.
25:22This is LAGMAN.
25:27I eat this.
25:44I eat this.
25:48I eat this.
25:55I understand.
25:58This is an Afghan mixed noodle.
26:08Is this arranged for Japanese people?
26:12If not, it means that the taste of Afghans is similar to that of Japanese people.
26:19I understand.
26:39I don't need a good reason.
26:42I'm a nomad who travels the world.
26:49I'm a nomad who travels the world.
26:55Young and old.
26:58Men and women.
27:00Drink freely.
27:02Speak freely.
27:04Satisfy your hunger.
27:07Freedom.
27:09The law of this restaurant is very strict.
27:13Thank you very much.
27:17I understand.
27:19This is the end.
27:39I'm a nomad who travels the world.
27:45My stomach is rumbling.
28:00I don't care about anyone's eyes.
28:03I eat whatever I want.
28:08I was supposed to be free to eat.
28:14I'm a nomad who travels the world.
28:18I'm a nomad who travels the world.
28:22I'm a nomad who travels the world.
28:26I'm a nomad who travels the world.
28:30I'm a nomad who travels the world.
28:34I'm a nomad who travels the world.
28:38I'm a nomad who travels the world.
28:41I'm a nomad who travels the world.
28:50It was fun.
28:56Gochisousama deshita.
29:12Excuse me.
29:18Japanese sake?
29:20Thank you very much.
29:22You eat well.
29:25There is also a grilled chicken.
29:32I'm a nomad who travels the world.
29:34I'm a nomad who travels the world.
29:41I'm a nomad who travels the world.
29:53Is it still not possible?
29:58That's a shame.
30:00I'm not a gigolo.
30:11KUSUMI MASAYUKI
30:15KUSUMI MASAYUKI is a manga artist.
30:17Today, he's going to visit a shop.
30:19KUSUMI CLUB
30:23I'm KUSUMI MASAYUKI, a manga artist.
30:25I'm going to Higashi-Nagano today.
30:27Today, I'm going to...
30:29I'm going to drink tea.
30:31It's like oolong tea.
30:35I'm going to drink tea that makes me feel good.
30:37KUSUMI, first of all, he's going to drink tea at the stall.
30:41Can I have a steamed cabbage, please?
30:50This looks delicious.
30:53Look at this.
30:57I love cabbage.
30:59This is enough.
31:01Oh, this looks delicious.
31:08Oh, this is delicious.
31:11It's crispy and sweet.
31:13This is popular, isn't it?
31:18Kamedashi oolong tea.
31:23It goes well with this.
31:26Now, I'm going to visit a stall in Higashi-Nagano.
31:29They offer Pakistani and Afghan cuisine.
31:32However, the first thing KUSUMI ordered was rakkyo.
31:38It's hot.
31:47KUSUMI, I'd like to order a lamb dish, please.
31:51What did he order?
31:55It's different from what I expected.
31:58There are a lot of sliced onions on top of the lamb.
32:03And there is a lot of cabbage.
32:05This is great.
32:17This is delicious.
32:20This is just right.
32:23It has a little curry flavor.
32:25I like the fact that there are no herbs.
32:34This is delicious.
32:37KUSUMI seems to have found something good.
32:45This looks good.
32:51This is soup.
32:57This has a gentle taste.
33:00This is delicious.
33:04This is a great way to drink alcohol.
33:10I'll put this in my mouth.
33:14This is also good for closing.
33:19This is really delicious.
33:22When we drink and get excited, and eat this together at the end,
33:26I feel calm.
33:28I think the ending will be quiet.
33:31I don't want to say, let's go again.
33:34I think this is good.
33:36This is the best hospitality dish in Afghanistan.
33:40This is also very popular in the shop.
33:47This is the price of the GORO selection.
33:51After getting excited with lamb and alcohol,
33:54it may be good to drink chicken broth.