Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm back.
00:01Kirem, look what I made for you. It's your favourite dish.
00:07Aunt Eylul, I'm so excited right now.
00:13And have some toast. It's your favourite.
00:16Did you make it with tomato paste?
00:18I don't want to see your hands in pain.
00:21Enjoy it, my beautiful girl.
00:23Here you go, my naughty girl.
00:25And have some lemonade.
00:28May it heal you.
00:30Aunt Eylul, the TV has improved a lot.
00:40Kirem, you really don't remember anything?
00:43I remember you, Aunt Eylul. Isn't that enough?
00:47That's enough, my girl.
00:50Actually, it would be better if you didn't remember anything.
00:53Why did you say that?
00:56I just said it to make you feel better, my girl.
00:59I mean, I thought it would make you feel better.
01:02It was like a grocery book for years, wasn't it?
01:05Thanks to you, I can learn everything somehow.
01:10What will you learn?
01:13I said it to make you feel better, my dear.
01:15You know, just like that.
01:17Oh!
01:25Where are you going, my girl?
01:26I'm going to buy some medicines, Aunt Elif.
02:18So, did we lose my phone?
02:22We lost a lot, I mean.
02:35My love.
02:40Let's see who my love is.
02:48Hello? Hello?
02:50Who am I talking to?
02:52Kirem, it's Cüneyt.
02:54Did I call you by mistake? I'm sorry.
02:57I thought you wanted to give our relationship a second chance.
03:00So, you're my ex-girlfriend?
03:06But I have the same feelings, Kirem.
03:09We can start over.
03:11We can fix it.
03:13I'm so busy, I can't tell you.
03:15I've been waiting for this call from you for months and days.
03:21Here it is, the moment I've been waiting for.
03:23Come on, İrem, we can start over.
03:25Come on, please, give me one more chance.
03:27İrem!
03:29My dear.
03:31Look, I'm your mother, too, right?
03:35I mean, now...
03:37I mean, I'm your mother, too, right?
03:39I mean, now...
03:42Now, as your mother, I'm telling you...
03:45I mean, I don't quite approve of some of the things you've been doing lately.
03:50We'll talk about them in more detail later, of course.
03:52Now, look, I'm not saying it because you're uncomfortable.
03:54I'm not talking about it, but...
03:57I want to talk to you about this later, okay, my beautiful girl?
04:01I'm sure you'll understand me, too.
04:04I hope so.
04:11I hope so, too.
04:41I hope so, too.
04:46Our only common point is...
04:49...getting letters.
04:53Have a good day.
04:56What is it? What's in the letter?
04:58Like the postman said, it's the last letter.
05:01My mother told me everything. Yiğit wrote everything.
05:04She was really spoiling us.
05:07Yes, we got away cheap. Yiğit was the first to know.
05:12Where's Yiğit?
05:16Come here.
05:18Yiğit!
05:21Mr. Medine!
05:24Yiğit!
05:29Michael!
05:35What?
05:37He ran away.
05:40He's going to İrem!
05:41Run!
06:09Come on, we have to get wet. Run!
06:11We'll be there in no time. I think we'll make it.
06:15That's how it is, but he's a sportsman.
06:18He's a...
06:20He's a...
06:22He's a...
06:24He's a...
06:26He's a...
06:28He's a...
06:30He's a...
06:32He's a...
06:35He's a...
06:37He's a...
06:40Whatever. Come on!
06:42Why are we running in the middle of the road?
06:47Come on!
07:06Hello.
07:09Hello.
07:13How are you?
07:19Are we together now?
07:24How are you?
07:26I'm fine. Actually, how are you? I'm so curious. Are you okay?
07:31I'm fine. I'm fine.
07:34I was just a little curious about you.
07:40I'm fine.
07:43Did you get mad at me yesterday?
07:45Because I came to your house and tried to see you.
07:48No, I wasn't mad.
07:51I was so excited.
07:53I mean, I liked it so much.
07:56Did you?
07:57Yes.
08:02After all we've been through,
08:05have you never been mad at me?
08:07I saw you so energetic, Deniz.
08:12Deniz?
08:16Deniz.
08:21I know you have a problem with my memory,
08:24but I didn't forget my name.
08:27Are you kidding me?
08:29I don't think it's funny if I'm trying to joke.
08:32Are you trying to test me?
08:34Deniz.
08:36Why would I test you, Deniz?
08:38He's still calling me Deniz.
08:40Where did this Deniz come from? I don't understand.
08:43Don't you know my name?
08:46Why are you looking at me like that?
08:48My name is not Deniz.
08:54My name is Miran.
09:04Miran?
09:19Miran Gündoğal.
09:34Miran Gündoğal.
09:43I couldn't make it this time, Miran.
10:04Why did someone call you?
10:07I don't understand.
10:10Is it a lie?
10:13I'm not a liar.
10:17I know your name.
10:22Tell me.
10:24My name is Miran.
10:28Why are you so mad at me?
10:31I don't understand.
10:34Do you not know my name?
10:38Why are you looking at me like that?
10:40My name is not Deniz.
10:46My name is Riyaz.
11:04My name is Riyaz.
11:10My name is Riyaz.
11:34I couldn't make it this time.
11:48Irem Gündoğan?
11:50Yes.
11:51Why are you so surprised?
11:55But you are Deniz. Deniz Aslan.
11:57I think I'm confused.
11:59You are worse than me.
12:02Look, this is Deniz Aslan.
12:04You confused us.
12:06What does this Deniz mean?
12:11Maybe we are.
12:13Yes, what does this Deniz mean?
12:15What does Deniz have?
12:16He calls me Deniz too.
12:18He was my boyfriend.
12:19He doesn't even know my name.
12:24We are engaged.
12:28Am I engaged?
12:30Really?
12:35Someone explain this to me.
12:37What's going on here?
12:39He's telling the truth.
12:41I'm so confused right now.
12:43Tell me what happened.
12:45I'm bored.
12:48You have nowhere to run, Deniz.
12:50You have to tell me everything.
12:53Deniz.
12:55Deniz.
13:02Deniz.
13:04Thank God.
13:06He's gone.
13:12Are you okay, honey?
13:14Are you okay, aunt?
13:16Are you okay, Deniz?
13:18Deniz.
13:20Are you okay, aunt?
13:24My daughter.
13:35Someone explain this to me.
13:39I'll tell you.
13:41I'll tell you everything.
13:43Everything?
13:45Will you tell me everything, aunt?
13:47I'll tell you everything.
13:49It's time.
13:51Exactly.
13:53I'll tell you everything.
13:55Do you have time, son?
13:56Yes.
13:57Okay.
13:58Let's sit somewhere.
14:01Wait a minute.
14:03Deniz thinks she's Irem because she had a head trauma.
14:07You're exaggerating because you don't want me to know.
14:11Because aunt Elif doesn't want me to see Deniz like that.
14:15Is that it?
14:17Yes, son.
14:19Yes, unfortunately.
14:21My name is Irem.
14:23I don't think I'm Irem.
14:25I'm Irem.
14:27Irem Gündoğan.
14:33You see, son.
14:35It happens.
14:37After some traumas, there's a mix of characters.
14:40The doctor said so.
14:42No, the doctor didn't say that.
14:44Deniz may think she's 17 years old.
14:47You're at the bottom of the character mix.
14:50I'll show you something.
14:52You noticed these touch screens, right?
14:54Wait a minute.
14:56The subject here interests me more.
14:58You haven't seen this subject.
15:00Come here.
15:07Let's enter the code.
15:09Take it.
15:15What if I saw Deniz like that?
15:17Why didn't you want her?
15:19It doesn't make sense.
15:21When I saw her like that, I thought you wouldn't want her.
15:25I was afraid you'd give up on getting married.
15:28If Deniz hadn't told me, I wouldn't even know who you were.
15:31When I told you, she reacted the same way.
15:38Deniz would react the same way.
15:41She reacted the same way when she felt like Irem.
15:45Nothing changed.
15:59Why does Deniz think she's Irem?
16:02Who is Irem?
16:12Irem.
16:14What do you mean?
16:17Deniz's childhood friend.
16:23Childhood friend.
16:26Why don't I know such a friend?
16:30You went to America, son.
16:32She moved to the neighborhood after you.
16:34They became close friends with Deniz.
16:37She filled your absence.
16:40They were very close.
16:42They were even together at school.
16:44They ate and drank together.
16:46Sometimes they were replacing each other.
16:49Sometimes Irem was Deniz.
16:51Sometimes Deniz was Irem.
16:53They were imitating each other.
16:55Your mother is a legend.
16:59When Irem left, Deniz was left alone.
17:04She became a closed girl.
17:06She didn't talk to anyone.
17:08She was crying all day.
17:10So when she had an accident,
17:12she started to think she was Irem.
17:26I see.
17:28She's a real girl.
17:31She still calls and asks me.
17:34If she knew her friend was in this situation,
17:36she would be very sad.
17:42What you're saying is very strange.
17:44I don't know what to say.
17:46I don't know what to say.
18:02Aunt Elif, don't cry.
18:04Don't be sad.
18:06It's normal to be sad in this situation.
18:09What can I say?
18:11It's normal.
18:13But it will get better.
18:15Aunt Elif, what happened to you?
18:17Why are you crying?
18:23I'm crying for my fate.
18:26I'm sad that my daughter is in this situation.
18:29Aunt Elif, you should go home.
18:31Because it's not good.
18:33You'll get worse if you stay here.
18:35I think you should go home.
18:36Your husband is waiting.
18:39Yes, I should go now.
18:41Right?
18:42I should go.
18:49You know who I am now.
18:52Yes.
18:56If you have a free message,
18:59we can meet in the evening.
19:02I'm using a passport.
19:04We can meet if you want.
19:06I'm using a ticket.
19:08I'll call you, don't worry.
19:10Ticket.
19:11Right.
19:13You're a grown man.
19:15It's normal.
19:20What happened?
19:22What changed?
19:24My conscience didn't let me.
19:26Look at me.
19:28I'm like a defenseless girl.
19:30And...
19:32Even if mothers know that their children made a mistake,
19:36they won't leave them.
19:45Should we leave our friends alone?
19:52Yes.
19:55You're cold.
19:56Your mouth is tense.
19:57Shall we go home?
19:58Are we going?
19:59Yes.
20:00See you later.
20:02Don't call me, okay?
20:04We'll talk.
20:05I already have a bill.
20:07Bye.
20:17I thought you knew me.
20:19You should have known that I wouldn't leave Deniz in such a situation.
20:22Son.
20:23People can't think very healthy for a long time.
20:26I'm sorry.
20:28Whatever.
20:29Call me if you need anything.
20:31Okay, son.
20:32Thanks.
20:42I know you're mad at me.
20:48I'm not mad at you yet.
20:50There are things that don't fit.
20:52We can talk.
20:53If you want.
20:56Let's not talk.
20:58I need to be alone.
21:01Mr. Yiğit.