- "at 5 (minutes) to (the hour)" is a Greek idiom, equivalent to "at the last minute".
- "be carried by four people" implies carried inside a coffin.
- New Democracy and PASOK are the two major political parties of Greece.
All rights belong to their rightful owners. This video is for educational purposes only: to help learners of Modern Greek and also help non-Greek people understand the Greek culture. This is a fan translation, as no official professional translation of the show exists.
- "be carried by four people" implies carried inside a coffin.
- New Democracy and PASOK are the two major political parties of Greece.
All rights belong to their rightful owners. This video is for educational purposes only: to help learners of Modern Greek and also help non-Greek people understand the Greek culture. This is a fan translation, as no official professional translation of the show exists.
Category
📚
Learning