Ayazin Sonu Gunes Episode 3 ENGSUB
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:19Je vais vous tous vous en demander.
01:22Vous tous.
01:30Je vais vous demander de le faire.
01:31Je vais vous demander de le faire.
01:32Je vais vous demander de le faire.
01:34Votre vie serait indépendante !
01:40Et je peux t'aider ?
02:00Je te dis, pourquoi es-tu là ?
02:02Qu'est-ce que tu fais ?
02:05T'es folle ou quoi ?
02:07Qui es-tu ?
02:10Je suis amoureux.
02:12Très amoureux.
02:15Regarde, tu ne me connais pas.
02:17Mais je te connais.
02:18Crois-moi.
02:19C'est nous deux qui pouvons sauver Yağmur.
02:22J'ai fait un plan.
02:23Mais j'ai besoin de toi.
02:27D'accord.
02:28Je t'écoute.
02:29Quel est ton plan ?
02:30J'ai préparé une position pour toi dans l'entreprise.
02:33Tu dois m'aider.
02:34On doit travailler ensemble.
02:44Les rapports d'économie.
02:47Les rapports d'économie.
02:48Pourquoi sont-ils manqués ?
02:49Personne ne fait son boulot ici.
02:51Parce que vous n'avez pas d'assistants,
02:53ils ont envoyé tout ce qu'ils pouvaient.
02:54D'accord, tu vas les trouver alors.
02:57En fait, j'ai trouvé un assistant pour toi.
02:59Qui ?
03:03C'est le moment.
03:08Bonjour.
03:10J'espère que je ne t'ai pas attendue.
03:13C'est toi.
03:15Vous êtes Ayaz, n'est-ce pas ?
03:18Vous vous connaissez ?
03:21On dirait.
03:22C'est la nouvelle assistante de Mme Güneş.
03:25Si vous le souhaitez, nous pouvons commencer.
03:28D'accord.
03:30Bienvenue, Güneş.
03:32Merci, Ayaz.
03:52C'est la nouvelle assistante de Mme Güneş.
03:54Nous pouvons commencer.
03:55D'accord.
04:22Ils ne disent rien.
04:24En ce qui concerne leur silence,
04:26la situation n'est pas très agréable.
04:28Nous devons être prêts pour tout.
04:31Qu'allons-nous faire, par exemple ?
04:33Prenons le test de mort de mon père ?
04:35Ou allons-nous offrir à nos visiteurs ?
04:37C'est ce que nous devons penser.
04:38Ne t'inquiète pas, Hogan.
04:40Quel enfant es-tu ?
04:41Je ne suis pas un bon enfant, c'est sûr.
04:43Le professeur m'a attiré.
04:44Je ne peux pas passer à l'étude.
04:46Est-ce que tu es au courant de la situation ?
04:50Regarde-toi.
04:51Regarde à Ayaz et à Hissa.
04:52Quand vas-tu prendre les choses au sérieux ?
04:55C'est un mois tranquille, Sultane.
04:56Bien sûr, nous serons un bon enfant un jour.
05:00Mais mes adversaires sont très fiers.
05:05Ah, le docteur est sorti.
05:08Qu'est-ce qui se passe, Docteur ?
05:09J'ai voulu une étude détaillée.
05:11C'est bien que je l'ai faite.
05:12J'ai juste regardé les résultats.
05:14Je peux dire que leurs valeurs sont bonnes.
05:17Est-ce que je peux entrer ?
05:19Prenons les résultats de l'MR.
05:20Soyons sûrs.
05:21Peut-être que nous pouvons le réveiller petit à petit.
05:24Vous pourrez le voir très bientôt aujourd'hui.
05:26Bonne vie.
05:28Merci.
05:30Dieu merci.
05:31Elis, as-tu entendu ?
05:32Oui, j'ai entendu.
05:33Je t'ai dit que Kerim était fort.
05:36Oh, ma fille, tu as bien pleuré.
05:37Qu'est-ce que c'était que la douleur d'une fille libre ?
05:39Tu m'as vraiment étonnée.
05:40Viens ici.
05:45Tu ne peux même pas détruire mon plaisir.
05:47OK, OK.
05:48Ne pleure pas d'ici.
05:49Quand tu pleures, tu deviens très dégueulasse.
05:53Aynur, est-ce que tu vas bien ?
05:55Ta couleur s'est un peu brûlée.
05:56Non, je ne suis pas très bien.
05:58Niaz, l'homme ne sait pas comment s'occuper.
06:04Je suis fatiguée.
06:05Je sais que rien ne peut me faire mal, mais...
06:08Esra, ne fais pas ça ici, dans ces conditions.
06:12Qui sait combien de douleurs ton père a vécu à l'intérieur.
06:15Regarde le patient.
06:19Je pense que vous êtes tous très fatigués.
06:21Allez, rentrez à la maison.
06:22Je vais m'occuper de tout ici, d'accord ?
06:24J'en ai marre, je vais y aller.
06:26OK, je suis ici, Niaz.
06:28Je vais aller chez mon père.
06:29Si il entend ma voix, peut-être qu'il se réveillera plus vite.
06:32Aynur, tu peux y aller si tu veux.
06:34Non, non.
06:36C'est mieux pour moi d'y aller, Niaz.
06:39Esra,
06:41Birgitte s'est très déçue.
06:44Est-ce qu'ils ont entendu la bonne nouvelle de toi ?
06:48Si ils m'ont appelé, je leur dirai.
06:49Je suis ici, je ne vais nulle part.
06:52D'accord, Rafael.
06:53Je ne vais pas pouvoir me battre avec vous.
06:56Je vais y aller.
07:01Je peux boire un verre d'eau ?
07:03Non, non.
07:04Je vais sortir.
07:06Comment êtes-vous ici ?
07:08Je peux venir ?
07:09Non, il n'y a pas besoin.
07:10Je vais appeler Ayaz, alors.
07:12D'accord.
07:23Oh, mon Dieu !
07:25Oh, mon Dieu !
07:30Ayaz doit signer ça.
07:35Il est à l'intérieur ?
07:37Oui, il est à l'intérieur.
07:38Mais il y a une réunion en ligne.
07:39Elle va finir bientôt.
07:41Si vous voulez, vous pouvez vérifier sans signer.
07:58Vous aviez demandé quelque chose ?
08:01La fenêtre est fermée.
08:03La fenêtre est fermée.
08:08C'est vous qui avez été influencé par Ayaz.
08:16Bonne chance.
08:26Bonne chance.
08:28Ayaz.
08:30Ufuk m'a envoyé.
08:31Il doit signer, monsieur.
08:34Pour quoi ?
08:36Pardon.
08:39Oui, Yeliz ?
08:44Quand va-t-il se réveiller ?
08:45Est-ce qu'il a dit quelque chose ?
08:47Merci beaucoup de m'avoir appelé.
08:50Je suis en train de finir mes affaires.
08:53Je suis en train de finir mes affaires.
08:55Je suis en train de finir mes affaires.
08:57Merci.
08:58Je crois que les nouvelles d'Ayaz sont bonnes.
09:00Oui, oui.
09:01Est-ce que tu pourrais organiser mon programme ?
09:03Mon père va peut-être se réveiller.
09:04Je veux être avec lui.
09:05Je suis très contente.
09:06Je suis sûre que tu vas te réveiller.
09:16Est-ce que tu es toujours comme ça, Güneş ?
09:18Comment ?
09:20Comme ton nom le dit.
09:22Positif.
09:24Énergique.
09:26Qu'est-ce que le poète a dit ?
09:27Chaque nuit, il y a un matin.
09:29Chaque problème, il y a une solution.
09:31Nous sommes des humains.
09:32Nous avons de l'espoir.
09:39Allume, allume, allume.
09:40Pourquoi tu n'allumes pas ?
09:42Allume.
09:43Allô ?
09:45Pourquoi tu n'allumes pas ton téléphone ?
09:47Est-ce que c'est parce que je suis dans l'entreprise ?
09:49Est-ce que c'est possible ?
09:50Qu'est-ce qu'il y a ?
09:52Kerim va se réveiller.
09:53Le docteur m'a dit tout à l'heure.
09:55Oh mon Dieu, fais quelque chose.
09:57Fais quelque chose.
09:58D'accord, calme-toi.
10:01Pour l'instant, nous ne ferons rien.
10:02Nous attendrons.
10:03Tu m'étonnes.
10:05Tu m'étonnes.
10:07Je te dis que Kerim va se réveiller.
10:09Qu'est-ce qui va se passer quand il va se réveiller et qu'il va parler ?
10:12Nous attendrons maintenant.
10:13Il y a plein de choses dans la chambre de prison.
10:15Regarde, Ufuk.
10:16Je suis arrivée à ce point,
10:17avec mes doigts,
10:18avec mes doigts,
10:19je suis arrivée.
10:20Je suis arrivée à ce point,
10:21je suis rentrée,
10:22je suis rentrée dans la chambre de prison.
10:23Je n'ai rien fait.
10:24Je te le répète,
10:26calme-toi.
10:29Ne fais rien, ne t'inquiète pas.
10:30Tu ne m'entends pas ?
10:32Kerim va se réveiller.
10:36Allô ?
10:41Bip est en manque.
10:47Ce n'est pas possible.
10:50Ce n'est pas possible.
10:52Que vais-je faire ?
10:53Que vais-je faire ?
11:06Mme Aynur ?
11:07Vite fait,
11:08tu arrives à mon point de départ le plus vite possible.
11:10Vite fait.
11:17Gildan !
11:18Gildan !
11:19Attends, attends.
11:20Qu'est-ce qu'il y a ?
11:21Attends.
11:22Tu as oublié tes médicaments, Gildan.
11:24Je n'ai plus d'esprit, Erdal.
11:27Je ne me sens pas bien.
11:29J'aimerais que tu n'ailles pas aujourd'hui.
11:30Que tu te reposes un peu plus.
11:31Qu'est-ce qu'on va faire ?
11:32On va rester à la maison le tout le jour,
11:33on va se coucher,
11:34on va rester comme ça,
11:35on va se coucher,
11:36on va se coucher,
11:37on va se coucher,
11:38on va se coucher,
11:39on va se coucher,
11:40on va se coucher,
11:41on va se coucher,
11:42on va se coucher,
11:43on va se coucher,
11:44on va se coucher,
11:45on va se coucher,
11:46on va se coucher,
11:47on va se coucher,
11:48on va se coucher,
11:49on va se coucher,
11:50on va se coucher,
11:51on va se coucher,
11:52on va se coucher,
11:53on va se coucher,
11:54on va se coucher,
11:55on va se coucher,
11:56on va se coucher,
11:57on va se coucher,
11:58on va se coucher,
11:59on va se coucher,
12:00on va se coucher,
12:01on va se coucher,
12:02on va se coucher,
12:03on va se coucher,
12:04on va se coucher,
12:05on va se coucher,
12:06on va se coucher,
12:07on va se coucher,
12:08on va se coucher,
12:09on va se coucher,
12:10on va se coucher,
12:41sans sique ma kalbini,
12:42canım abim.
12:43Yağmur bu mahallenin
12:44tozunu yutmiş kız.
12:45E biraz da Jandar abisinden
12:46aldıysa,
12:47kolay kolay bir şey olmaz ona.
12:50Ya sil şu yüzündeki
12:51kara bulutları.
12:52Bak,
12:53Jandar kardeşin
12:54her daim
12:557.24 hizmette.
12:58Jandar,
12:59Jandar, inanamıyorum.
13:01Bu büfenin anahtarı mı?
13:03Jandar,
13:04benim hemen çalışmaya
13:05başlamam lazım.
13:06Jandar,
13:07ben gidiyorum.
13:08Bana bak,
13:09Jandar,
13:10ne oublie pas de venir
13:11pour boire du thé à l'après-midi.
13:13Je ne l'oublierai pas,
13:14abim,
13:15je ne l'oublierai pas.
13:16C'est clair.
13:29Où es-tu allée?
13:30Je n'arrivais qu'à venir,
13:31Mme Aynur.
13:32Pourquoi m'avez-vous
13:33appelée ici?
13:37Il y a quelque chose
13:38qu'il faut gérer.
13:39Non, non, Mme Aynur.
13:40S'il vous plaît,
13:41ne me touchez pas.
13:42J'ai déjà
13:43une vie difficile.
13:44Je fais ce que vous voulez,
13:45vous le savez.
13:46Arrêtez!
13:47Je vais te tuer
13:48avec ce que vous avez créé.
13:49Vous le savez, n'est-ce pas?
13:50Mme Aynur.
13:51Chut!
13:52Ce n'est pas le moment
13:53de rire.
13:54Nous n'avons pas le temps.
13:56Si ce boulot se termine,
13:57je n'aurai plus besoin
13:58de vous,
13:59ni de personne d'autre.
14:02Et vous,
14:03vous aurez plus
14:04que ce que vous avez payé.
14:05Ne vous inquiétez pas.
14:06Attendez ma nouvelle.
14:37C'est la fin.
14:38C'est la fin.
14:39C'est la fin.
14:40C'est la fin.
14:41C'est la fin.
14:42C'est la fin.
14:43C'est la fin.
14:44C'est la fin.
14:45C'est la fin.
14:46C'est la fin.
14:47C'est la fin.
14:48C'est la fin.
14:49C'est la fin.
14:50C'est la fin.
14:51C'est la fin.
14:52C'est la fin.
14:53C'est la fin.
14:54C'est la fin.
14:55C'est la fin.
14:56C'est la fin.
14:57C'est la fin.
14:58C'est la fin.
14:59C'est la fin.
15:00C'est la fin.
15:01C'est la fin.
15:02C'est la fin.
15:03C'est la fin.
15:04C'est la fin.
15:05C'est la fin.
15:06C'est la fin.
15:07C'est la fin.
15:08C'est la fin.
15:09C'est la fin.
15:10C'est la fin.
15:11C'est la fin.
15:12C'est la fin.
15:13C'est la fin.
15:14C'est la fin.
15:15C'est la fin.
15:16C'est la fin.
15:17C'est la fin.
15:18C'est la fin.
15:19C'est la fin.
15:20C'est la fin.
15:21C'est la fin.
15:22C'est la fin.
15:23C'est la fin.
15:24C'est la fin.
15:25C'est la fin.
15:26C'est la fin.
15:27C'est la fin.
15:28C'est la fin.
15:29C'est la fin.
15:30C'est la fin.
15:31C'est la fin.
15:51Yaômur Yilmaz.
15:54Oui, Mélodée-courte.
15:55J'ai en vue.
15:56Viens avec moi.
16:01Oh
16:31hé
16:33J'ai regardé
16:35le ciel
16:37dans la rue
16:39et je me suis distingué
16:41de tous les chůurs
16:43que je connaissais
16:45et des choses
16:47inique
16:49et inouïe
16:51de la chaîne
16:53de paroles
16:55en anglais
16:57C'est pas vrai, tu m'avais déjà dit ça
17:00Oui, je te l'ai dit mais c'est trop cher
17:03Tu m'as emprisonné à cause de ce chien
17:07Tu n'as pas de chance
17:09Tu devrais penser à ça avant de me dire que tu m'as emprisonné
17:14Qui, moi ?
17:15Tu m'as emprisonné ?
17:17Je n'ai jamais emprisonné une femme
17:19Tu m'as emprisonné une fois, tu vas me tuer
17:22Tu vas me tuer, je crois que tu as vu mes yeux
17:25N'importe quoi, je t'ai préparé 3-4 potes de nourriture
17:28Prends-le à l'hôpital
17:29J'ai appelé Mourad, il n'a pas répondu
17:31Prends-le avant qu'il ne refroidisse
17:35Pritchou, regarde-moi
17:38Qu'est-ce qu'il se passe avec ce garçon ?
17:42Il ne mange pas, il ne boit pas, il ne rit pas
17:44Fais-lui un bonheur
17:45Qu'est-ce qu'il y a Sia ?
17:47Une maison n'a pas été détruite
17:49Et il est triste
17:51Il n'a pas de maison, il n'a pas de travail, il n'a pas de soins
17:54Tu as raison
17:56Tu as raison, mais...
17:58Ne le sépares pas de ses yeux
18:01D'accord, d'accord
18:02Prends-lui les potes que j'ai préparé à votre mère
18:06C'est à vous
18:12Mon Dieu, j'ai pris ça pour le bonheur
18:20Bonsoir Ayaz
18:21Ayaz
18:23Ayaz, un instant
18:27Je suis désolée
18:30Les rapports d'économie de la maison où nous avons restauré ont été envoyés en manque
18:34Regardez
18:35Comment est-ce possible ? J'ai envoyé tous les détails
18:37J'ai regardé les rapports, mais je pense qu'il manque deux pages
18:41Allez
18:43Qu'est-ce qu'on va faire ?
18:44L'hôpital est urgent
18:45Faisons comme ça
18:46Je vais venir avec vous à l'hôpital
18:48Vous allez vous préoccuper de votre père
18:50Quand nous aurons l'occasion, nous ferons les rapports
18:52D'accord, mais tu vas rester au travail
18:54Ce n'est pas un problème, il suffit que notre crise soit résolue
18:56Allez, d'accord
19:04C'est un bon endroit
19:12Viens
19:19Mr Moukan
19:22Je pensais que vous étiez occupé, je suis désolée
19:24J'ai apporté de l'eau et des fruits
19:26Je sors tout de suite
19:29Minou
19:31Oui, Mr Moukan
19:33Il faut que je vous annonce quelque chose
19:37Il faut que je vous annonce quelque chose qui va nous donner la lumière
19:42Pourquoi ? Je ne suis pas une démo, c'est ça que vous voulez dire ?
19:46Attends, je vais te montrer
19:48Je vais te montrer
19:50C'est ce que je veux dire
19:52Fais un tour de la maison, regarde le monde, regarde la vie
19:56Tu n'as pas le droit de dire que tu vas voir un homme nul
19:59Pourquoi vous parlez comme ça et m'embêtez-vous ?
20:03Tu n'as jamais kissé un homme
20:08Regardez votre père en profondeur et regardez ce que vous parlez
20:12C'est dégueulasse
20:16C'est dégueulasse
20:22Emine, où es-tu, Emine ?
20:24Je viens, maman
20:27Ce sera fini aujourd'hui, n'est-ce pas ?
20:31Il y en a beaucoup
20:39Mon fils, tu vas bien ?
20:40Appelle-moi quand tu as le temps
20:42Qui sait combien d'années je vais dormir ?
20:44Qui sait ?
20:45Tu n'as pas le droit de dire ça
20:47Tu n'as pas le droit de dire ça
20:48Ils vont te mettre en prison ?
20:50C'était déjà pas une question de la pluie
20:52Mais il va pleurer maintenant
20:54C'est notre faute ?
20:56Si c'était une bonne mère, elle n'aurait pas élevé sa fille
21:00C'est la pluie
21:09Qu'est-ce qu'il y a, mademoiselles ?
21:11Rien
21:12Je pense qu'il y a quelque chose, qu'est-ce qu'il y a ?
21:14Qu'est-ce qu'il y a, Gulden ?
21:15Qu'est-ce qu'elle veut dire ?
21:16Qu'est-ce qu'elle va dire, Gulden ?
21:17C'est ce que ta fille a fait ?
21:19Est-ce que quelqu'un peut manger une casserole ?
21:21Bravo, tout le monde est si sûr, hein ?
21:23Ma fille est partie avec son patron
21:28Mesdames, si jamais je vois que vous parlez de ma fille
21:33On va s'ennuyer
21:34Je vais vous le dire
21:39Mon ami, mon ami
21:41Pourquoi tu regardes ça, s'il te plait ?
21:45C'est de la dédicace
21:48Regarde
21:49Ta couleur, tes cheveux sont tout blancs
21:51Tu es comme mort
21:53Nous ne t'avons pas dit de te reposer un peu plus ?
21:55Allez, allez
21:57Sors et respire un peu
21:58Allez mon ami, allez
22:00Allez
22:02Allez
22:06Mesdames, mesdames
22:08Je veux dire, ce qui se passe dans votre langue, c'est la pluie
22:11Nous ne pouvons pas mettre de l'eau dans votre langue, Vesnia
22:13Bien sûr que vous ne pouvez pas
22:15C'est la pluie, il y a beaucoup d'eau
22:17Bien sûr, c'est la pluie, je vais vous le dire
22:19C'est la pluie, c'est la pluie
22:22Bien sûr
22:28Mesdames, mesdames
22:30Nous sommes à la dernière station
22:32Tout le monde, soleil, moi, soleil
22:34Ne faisons pas attendre
22:37C'est bon
22:41Que Dieu vous bénisse
22:44Je vais faire mon travail
22:53La direction est différente, la position est différente, c'est beau
22:57L'envie est différente, la joie est différente, ça me fait mal
23:01Je suis enceinte, c'est la cause de ma mort
23:04Depuis que tu es enceinte
23:09Oh, ma fille, tu m'as pris en tête
23:11Qui veut que tu t'éteignes, gendarme?
23:14Qu'est-ce que ça veut dire, ma fille, qu'est-ce que ça veut dire?
23:16Il n'y a pas d'éteindre ou d'éteindre, respire, Dieu le protéger
23:19Tu parlais d'éteindre ou d'éteindre
23:21Ah, ça va m'éteindre, Sabriye
23:24J'ai perdu Yunus Emre
23:27Qu'est-ce que Yunus Emre a dit?
23:29Qu'est-ce qu'il a dit?
23:30Mon cœur a brûlé
23:34Mon cœur a brûlé, mon kebab a brûlé, c'est ça
23:39Si je te dis que c'est de la culture, ma fille
23:41Mais tu es trop gêné
23:43Tu es un peu comme Ceylan, Sabriye
23:48Regarde, je t'ai fait des pâtes et des pâtisseries avec mes mains
23:53Allons, mangeons
23:55Oh, ma fille, tu m'as fait du mal
23:57Qu'est-ce qu'il faut manger maintenant?
23:59Qu'est-ce qu'il faut manger maintenant?
24:01Qu'est-ce qu'il faut manger maintenant?
24:02Tu es au dessus de la piste jusqu'à l'après-midi
24:04Et c'est pas suffisant
24:05Il pleut, le soleil s'est mis
24:06Tu as couru, tu as arrêté
24:08Ne t'exagères pas, ma fille, c'est notre travail
24:10Ibo, deux cups de thé d'ici
24:14Non, et aussi l'hôtel d'Erdan
24:17Tu as couru tout
24:19Merci, ma fille
24:20Regarde Sabriye
24:22Tu sais ce qui s'est passé hier, n'est-ce pas?
24:24Mais ce que tu fais maintenant, ça se passe?
24:26Qu'est-ce que j'ai fait maintenant?
24:27Tu es bien, tu es jolie
24:29Mais quand le soleil et ton frère sont comme ça
24:31Ton travail, ta force, c'est ton ventre
24:34Ton cœur est propre, c'est bon, je n'ai rien à dire
24:37Mais maintenant, ce n'est pas le moment de manger
24:40Tu as beaucoup de travail, ma fille
24:42Il y a un tribunal
24:44Il y a un juge
24:45Il y a un juge
24:46Il y a un écrivain
24:47Il y a des sujets matériels
24:49On ne peut pas laisser les gens comme ça, n'est-ce pas?
24:51On est les voisins de l'enfer
24:55C'est ça?
24:58D'accord
25:01Alors
25:03Je m'en vais
25:05Tu vas t'occuper de tes affaires
25:08D'accord, d'accord
25:09Tu as fait beaucoup de travail, je vais manger après, Sabriye
25:11Lâche-moi
25:12Lâche-moi, d'accord
25:13Allez, j'y vais
25:14Allez
25:15Allez, tranquillement, en paix
25:17D'accord, j'y vais
25:20Allez, Sabriye
25:21Allez, Zeynep
25:23Tranquillement
25:28Maman, je suis encore au travail, mais j'ai eu de bons nouvelles de l'avocat
25:31Il dit que la situation de l'homme blessé va bien
25:33Quand j'ai terminé mon travail, on en parlera à la maison
25:49Qu'est-ce qu'il y a?
25:50Que fais-tu ici?
25:52J'organise les rapports urgents de M. Ayaz
25:54Cela doit être important, vu que tu es venu jusqu'ici
25:58Les rapports d'économie, ce n'est pas ton problème
26:01Laisse-le, je vais décider
26:06Tourne-moi l'écran
26:25Je suis venu aujourd'hui
26:28Je t'ai aidé
26:29Je t'ai pardonné
26:33Et tu m'as pardonné
26:36N'est-ce pas ridicule?
26:39Tu es ce que mon père a le plus aimé, le plus apprécié dans sa vie
26:46Il va se réveiller, non?
26:47Comme ma mère
26:48Chut
26:50On va se réveiller
26:51Comme ma mère
26:52Chut
26:54On ne pense pas à ça, d'accord?
26:59Il va se réveiller, bien sûr
27:01Il va sortir et...
27:04Il va se réveiller, bien sûr
27:05Ce n'est pas pour toi, je suis sûr
27:10Comment ça va, M. Kirim?
27:12Bienvenue, Murat
27:14Bien
27:16Ça va être mieux
27:18Esra
27:19Prends un peu d'air, c'est bon
27:21Écoute-moi
27:23D'accord, mais ne la laissez pas dans les yeux, d'accord?
27:25D'accord
27:31Il y a un problème, M. Ayaz?
27:33Ce n'est pas un problème, mais...
27:36Il y a un crayon qu'il faut trouver
27:41Mon père...
27:43Il a enregistré ses dernières heures
27:46Un crayon, un appareil audio
27:49Il faut le trouver
27:52C'est-à-dire...
27:54Tu crois que Yağmur, cette fille, n'est-elle pas culpée?
28:00Je ne sais pas
28:02J'ai du mal à comprendre
28:04La fille a d'abord dit mon nom
28:06Puis elle est rentrée
28:09Le seul doute, c'est...
28:11Je ne sais pas, Murat
28:14Mais si on trouve le crayon, la situation peut changer
28:16C'est à partir de là qu'il va sortir
28:46Je n'ai pas compris
28:48Pourquoi il va sortir?
28:49Il y a un ordre de détruire, il y a une transformation
28:52Détruire...
28:53Qu'est-ce que vous dites?
28:54Il n'y a pas de détruire, mon ami
28:55Regarde, il raconte
28:57Il y a une transformation
28:59Ce buffet, ce bâtiment, tout ça va se détruire
29:05Qu'est-ce que vous dites?
29:06Ça fait dix jours qu'on l'a détruit
29:08Je suis rentré ici aujourd'hui
29:10On n'a pas le temps de vous raconter
29:12Regardez, l'ordre est là
29:17Mais comment est-ce possible?
29:20C'est qui vous a vendu ce bâtiment?
29:23Ça fait trois mois que ce bâtiment est là
29:25Mais ma mère est malade, j'ai besoin de l'argent
29:29J'ai besoin de l'argent, j'ai besoin de vendre
29:33Déposez ce bâtiment
29:35Il vous reste deux jours pour que l'équipe de détruire vienne
29:38Au moins, sortez vos matériaux
29:41Vous trouverez le bâtiment dans un autre endroit
29:47Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu,
29:49Il n'y a pas de salé de votre pain
30:05Que se passe t-il, Aynur?
30:08Je suis parti abandonner mille choses, que se passe t-il?
30:11Que veut dire « que se passe t-il »?
30:13Je ne sais pas
30:15Que veut dire « que se passe t-il »?
30:17Je crois que tu n'as pas compris ce que tu as entendu
30:20Kerim va se réveiller
30:22Qu'est-ce que tu penses si il se réveille?
30:24Regarde, je vais te dire ce qu'il va se passer
30:26Tu vas t'emprisonner pour tenter de tuer ton mari
30:31Ils te puniront pendant dix ans
30:33Si on considère ta capacité, tu pourras t'en supporter
30:37Que veut dire « t'emprisonner »?
30:40Tu étais dans ce bâtiment, je te le rappelle
30:45Tu...
30:47Tu vas me laisser seule?
30:56Putain
30:59Comment je t'ai cru?
31:03C'était ton plan, c'était ton plan
31:06C'est à cause de toi que j'ai eu de la flemme
31:09Ne t'en fais pas
31:11Je ne vais pas te laisser seule
31:12Je ne vais pas te laisser seule
31:14Mais plus de panique
31:16Plus d'erreurs
31:18Plus d'éclairage
31:21J'ai déjà fait un plan
31:24Mais ne t'en fais pas
31:26C'est pas nous, c'est quelqu'un d'autre qui va terminer ce bâtiment
31:29Très bien
31:31Alors j'ai préparé un plan d'anniversaire
31:35Un plan d'anniversaire douloureux
31:38Un plan d'anniversaire douloureux, c'est ce que tu veux dire?
31:44Une fois que tout ceci se termine
31:46Si Karim entre dans le bâtiment
31:49Ce sera mon anniversaire
32:08Nous n'avons pas vraiment rencontré toi
32:11Dis-moi
32:13Ton école, tes expériences
32:15Dans les conditions normales, je choisis mes assistants
32:19Mais malheureusement, les conditions ne sont pas normales
32:23J'ai étudié à l'université d'Istanbul
32:26J'ai étudié dans de nombreuses grandes entreprises
32:31J'ai eu deux projets de prizes à l'école
32:33Normalement, j'aurais dû être à Londres avec mon diplôme d'université
32:37Mais malheureusement, les conditions ne sont pas normales pour moi
32:40Tant de prizes, d'expériences, des dons
32:44Mais tu es d'accord avec ton assistant de gouverneur
32:49Ce n'est pas un peu ridicule pour toi?
32:52Tu sais ce qui est ridicule, Mme Yeliz?
32:55La justice, l'égalité dans la vie
32:58Le fait qu'on ne travaille pas aussi bien que ce que l'on pense
33:00Le fait qu'il n'y ait pas de père qui me laisse la société
33:04Je ne sais pas si vous avez réussi, mais je ne suis pas aussi chanceuse que vous
33:08Mais mon esprit, mon cœur
33:11Un jour, ils me donneront ce que je mérite
33:16Je vous laisse
33:27Yeliz, où est le soleil?
33:28J'étais en train de lire les rapports qu'il a mis
33:31Vraiment?
33:33J'étais en train de me demander d'où avez-vous trouvé ça
33:35Comment ça?
33:37Mme Yeliz m'a donné un grand cours de vie
33:40C'est une assistante très réussie
33:43Et c'est une femme qui va te faire enrager
33:45Tu penses que j'ai le droit de me faire enrager?
33:48Je pense à toi
33:50Un jour, quand tu vas me faire enrager, je vais m'occuper de toi
33:53Je vais te dire quelque chose
33:55Cette performance est difficile
33:56Tu sais que la fille a préparé les rapports tout seul, n'est-ce pas?
33:59Et c'est très bien
34:01Je vais avec Esra, on se voit
34:03On se voit
34:08Wow
34:10Vraiment réussie
34:13Bravo à toi
34:26Oh, ma fille
34:28Qu'est-ce que tu as fait?
34:30Lâche, lâche
34:35Maman
34:39Maman, tu penses que je suis...
34:42Tu penses que je suis très mode?
34:45Hein?
34:47C'est une question de mode
34:49Ce n'est pas ce que je veux dire
34:50Ce n'est pas ce que je veux dire
34:51Ce n'est pas ce que je veux dire
35:21Ce n'est pas ce que je veux dire
35:52Mais que se passe-t-il, mon chéri?
35:54Tu as l'air de être enceinte
35:56Qu'est-ce qui t'est arrivé?
35:59Je suis bien
36:02Pourquoi est ce que mon cerveau est enceinté?
36:04Qu'est-ce qu'il a fait encore?
36:05Tu as fait enrager Zeli?
36:06Ah, non, je n'ai rien fait
36:07Tu as fait enrager Zeli
36:09Tu as fait enrager Zeli
36:12Je n'ai pas fait enrager Zeli
36:13Je t'ai fait enrager
36:15Tu n'as pas changé
36:17Je ne t'ai pas enragé
36:18Tu n'as pas enragé Zeli
36:19Tu n'as pas enragé Zeli
36:20C'est ce que j'ai dit à Zeli.
36:21Ah, non, non.
36:23Non, Ziya.
36:26Est-ce qu'on s'impose trop sur cette fille ?
36:30Je veux dire,
36:32si tu l'emmènes,
36:34si tu l'emmènes un peu,
36:35si tu l'emmènes,
36:37c'est une jeune fille.
36:39Ici, avec moi,
36:40dans la maison,
36:41on va s'ennuyer.
36:44Ne t'en fais pas, Piricik Sultan.
36:46Qu'il ouvre ses yeux,
36:48qu'il se réveille.
36:50Il va venir à l'émission.
36:52Je vais lui faire un tour du monde.
36:55Je vais le mettre derrière la caméra,
36:57je vais l'emmener.
36:59On va l'emmener comme un voyageur.
37:02Je vais t'emmener avec moi.
37:05Murat n'est pas rentré chez lui.
37:08Qu'est-ce qui se passe à ces enfants, Ziya ?
37:11C'était si joli.
37:12On leur donnait du sucre,
37:13ils seraient heureux.
37:15C'est comme ça ?
37:19Ziya,
37:22n'avons-nous pas été des bons parents ?
37:26N'avons-nous pas suffisamment d'enfants ?
37:28Piricik, je suis en colère.
37:32Qu'est-ce que ça veut dire,
37:33qu'on n'a pas été des bons parents ?
37:35Tu es la plus belle,
37:37la meilleure mère que j'ai connue.
37:40Qu'est-ce qu'on a fait pour eux ?
37:43Je n'ai personne d'autre que eux.
37:46Je n'ai personne d'autre que eux.
37:49Ils vont bien,
37:50ça va me rassurer.
37:53Donc, je n'existe pas.
37:55Tu m'as éliminé.
37:59C'est bon, Ziya.
38:02On a parlé, on a oublié de manger.
38:04On va être faim.
38:06Fais-nous un salade.
38:09Je vais te le faire.
38:12Laisse-le.
38:13Fais-le.
38:14Je vais te le faire.
38:17Fais-le.
38:19Encore.
38:20Fais-le.
38:44Güneş.
38:46Tu n'es pas encore allée ?
38:47Je ne voulais pas y aller sans t'informer.
38:50Comment est-ce que Kerim ?
38:52Quand va-t-il se réveiller ?
38:53Il va bien, mais il n'est pas encore réveillé.
38:57Tu as l'air très fatiguée.
38:59Je peux te laisser chez toi.
39:00Non, merci.
39:02Votre frère et votre père ont besoin de vous.
39:06Bonsoir, Ayaz.
39:09Bonsoir.
39:11Bonsoir.
39:34Père, pourquoi tu n'es pas allé chez toi ?
39:36T'as attendu moi ?
39:39Je n'y suis pas allé.
39:41Je n'y suis pas allé, ma fille.
39:45Je n'ai pas le droit d'y aller.
39:47Père, il ne s'est rien passé avec Yağmur, n'est-ce pas ?
39:51Le buffet...
39:53Le buffet a été détruit, ma fille.
39:55C'était clair il y a trois mois.
39:57Aujourd'hui, les policiers sont venus.
39:59Ils ont décidé de détruire le buffet.
40:00Père, père...
40:02D'accord, calme-toi.
40:05Je veux dire...
40:06Père, il y a sûrement une erreur.
40:08C'est pas si simple.
40:10Je vois la décision de détruire le buffet.
40:13Le buffet va être détruit dans trois jours.
40:17Comment je vais le dire à ta mère ?
40:20Non, père.
40:21On ne va pas le dire maintenant.
40:23On va s'occuper de ça.
40:25Je vais faire des recherches.
40:26Je vais voir ce qui se passe, d'accord ?
40:30Je ne veux pas dire qu'on doit le garder,
40:32mais on doit l'arrêter.
40:33Je pense qu'Azat vient de se réveiller.
40:37Père...
40:38Père, s'il te plaît,
40:39ne reste pas comme ça.
40:40Sors de là.
40:41D'accord.
40:44On a besoin de s'occuper de chacun d'entre nous.
40:49Et j'ai une bonne nouvelle pour toi.
40:51Une bonne nouvelle ?
40:53C'est le moment de réveiller la famille Kerimer.
40:57J'ai parlé avec l'avocat aujourd'hui.
40:58Il m'a dit qu'il pouvait réveiller à tout moment.
41:00Père, faisons du bonheur.
41:02Faisons du bonheur pour qu'il réveille,
41:03qu'il raconte tout,
41:04qu'il s'occupe de nous.
41:07J'espère, ma fille.
41:08J'espère.
41:11Allez, père.
41:12Allons-y.
41:15Allez, père.
41:17J'ai les clés.
41:27Il y a un crayon qu'il faut trouver.
41:29Un crayon qui enregistre les sons.
41:31C'est peut-être quelque chose qui pourra sauver Yağmur.
42:02Tu es la seule qui peux me soutenir.
42:25Allô, Nalan ?
42:27Güneş hanım, gözünüz aydın, iki gün sonra görüş günü, Yağmur görebileceksiniz.
42:32Şükürler olsun ya, sonunda görebileceğim kardeşimi, şey, siz görebildiniz mi Yağmur'u, nasıl, iyi mi?
42:39Bugün avukat görüşüne gideceğim, kendisine görüş günü de haber veririm.
42:43Tamam, söyleyin lütfen, Yağmur'a merak etmesin olur mu?
42:46Yani Kerim Bey'in uyanması zaten an meselesi, bir şekilde kurtaracağız kardeşimi, unutmayın.
42:51Tamam.