Category
đș
TVTranscript
00:00In these hazy days, my hands in a daze Each day spent like a fiery blaze
00:28But hope recurs in these darkest days I'm used to tall in this darkened way
00:36My hands, they hold you down They hold you, hold you down, hold you down
00:44My hands, they hold you down They hold you, hold you down, hold you down
00:52My hands, they hold you down They hold you, hold you down, hold you down
01:00My hands, they hold you down They hold you, hold you down, hold you down
01:09Oh-oh-oh-oh-oh-oh Love, it only astrology
01:13Oh-oh-oh-oh-oh-oh Put your knuckle down, baby
01:17Oh-oh-oh-oh-oh-oh Best looking at me
01:21You're a blackened mirror, can't you see?
01:38I
01:50Hate it on your side. Oh, yeah. Oh my god. That's a house. Oh, I don't get it. I think you got fire
02:00Go
02:03What do you think so I'll be and I don't know it's yeah, what's it good?
02:17You need that I told you that I saw him you know
02:22Come on, it's easy. Come on, man. Sick. I lost you man
02:26Oh
02:57Oh
02:59It's another song on your way to a quarter you
03:04It's also you know, it's a girl
03:07Hey, girl
03:10You have a title
03:12my little
03:15You may be a little you
03:18Will you say side?
03:21You can do one more guy
03:23Oh
03:25Yeah, sir, what do you guys see
03:29There you go
03:34Hey, what would you do
03:37So I'm still
03:53Oh
04:18Wait
04:21You know, I'll go back on that one that you know I'm
04:26Don't tell how's that?
04:29What are you doing? Oh, come on
04:33You follow the horsey
04:35When I don't have a lot of
04:37God, I don't know. I don't know. I don't know
04:42Let's look at me. Yeah, I don't want to watch it. What's up? Oh, it's a little see
04:48What what
05:18Oh
05:37It's a hey, you'll get your head. Oh, I'm gonna say
05:41Gong hey, Lee Paul you're looking down on
05:43No, no, no, no. I'm so excited. You're gonna show up. You don't know my soldier. Oh, yeah, sir
05:50Good
06:10Oh
06:20Oh, she'll say five you know, I mean, what's okay? You've got him down. Oh, hey. Hey, Joe, what's up?
06:27Oh, yeah
06:41Oh
06:59So sir, hey sir, you're gonna go
07:01Oh
07:05God, he's so young. I don't get it. You don't get it. You see that. I'll tell my mother for see
07:09Horacio, I'm sick
07:11You know, it's gonna be good. I'm doing good. I'm gonna go
07:17Come just so you don't have a good seat. Oh, don't wait. I'm gonna go
07:22You know, I'm gonna go no, I'm gonna give you come on. Oh, yes. Oh, I'm gonna go
07:28Hmm
07:30What
07:31You're gonna take a few of them. So come on come on come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on
07:38Wait a second. I got a man built a second. I'm gonna
07:43Think I know you're not a father. I don't know you're not a father. I don't know you're not a father
07:53Now you're gonna have a woman
07:59Okay
08:02Mom beauty's in our time. Oh, I'll tell you
08:06Fine. I'll go with you. I'll tell you
08:12Give me a car. Okay. Thank you. Sorry, sir
08:18You didn't get my name
08:21You can't I don't
08:23Leave me. Oh, yeah, I'm fine. Oh, you don't
08:25You don't cry. You're
08:28Okay, don't hold me. Don't say don't I got a man?
08:31You must I don't say okay. I tell you I'm gonna go
08:38I'm sorry honey. I said don't do that. I'm sorry
08:43I'll tell you
08:47I'll have it. You're gonna have to let me walk. Oh, I'll pull it. Oh, I'll wait a minute
08:53You sir
08:55You don't want to know that one. Yeah, well, what did you say about me?
08:59Yes, sir. You don't need any of them at all. Yes, I bought him. So
09:04Yeah, I mean, okay now
09:06Yes, it's like me
09:10Well, come on
09:20Thank you
09:25Oh
09:55Why don't we take a picture together?
09:56Sure.
09:56Come on.
09:57Come on.
10:01Thank you, thank you.
10:04You're the boss now.
10:08I got the job.
10:10It's time to start a business.
10:11I'll hire you.
10:13No way.
10:14I've spent all my money.
10:16Don't do this.
10:17What?
10:18You just broke the record.
10:20His daughter was just born.
10:21She's all grown up.
10:22You can see that.
10:24I'm doing this for you.
10:26I'm doing this for myself.
10:29You're a star now.
10:30Of course you're doing this for yourself.
10:32Right?
10:33You're doing this for yourself.
10:35I don't want you to
10:37get sick in the future.
10:40You know I won't get sick.
10:43I don't have a choice.
10:45When you get the job,
10:46work harder.
10:48Look after your mentor, Mr. Yao.
10:51You can do it.
10:52You can do it.
10:55You can count on me.
10:56Thank you, Mr. Yao.
11:10Jiajie.
11:11It's just a meal.
11:12Don't get so worked up.
11:13What if something happens?
11:15What do we do?
11:17We'll see.
11:18You'll take care of it.
11:20There's a lot of food on the table.
11:22What do you think?
11:25It's different from what you've seen.
11:28Mr. Yee gave me this order.
11:30It's a low-budget order.
11:31I have to follow it.
11:32A snake has its own path.
11:34A mouse has its own path.
11:35If you can't find the way,
11:37you have to go back.
11:38What's going on?
11:39It's a secret mission.
11:43Just eat the fish.
11:44You don't need any food.
11:46It's protein.
11:48Boss,
11:49give me a bottle of beer.
11:50Yes.
11:51Okay.
11:54Let's go.
12:12He's here.
12:14There's no way he didn't find out.
12:16Do it again.
12:24He's here.
12:43He's here.
12:55He's here.
13:00He's here.
13:24He's here.
13:43Boss.
13:45Who hit you?
13:48I don't know.
13:49There are too many people.
13:51I can't see them.
13:55He's here.
13:59Don't be afraid.
14:00Let me teach you.
14:02You have to remember their backs.
14:05You have to remember them like a shadow.
14:07When you were young,
14:08you couldn't beat them.
14:09But when you grow up,
14:10you'll be able to find them one by one.
14:13You'll have ten times the fun.
14:24He's here.
14:25He's here.
14:26He's here.
14:27He's here.
14:28He's here.
14:29He's here.
14:30He's here.
14:31He's here.
14:32He's here.
14:33He's here.
14:34He's here.
14:35He's here.
14:36He's here.
14:37He's here.
14:38He's here.
14:39He's here.
14:40He's here.
14:41He's here.
14:42He's here.
14:43He's here.
14:44He's here.
14:45He's here.
14:46He's here.
14:47He's here.
14:48He's here.
14:49He's here.
14:50He's here.
14:51He's here.
14:52He's here.
14:53He's here.
14:54He's here.
14:55He's here.
14:56He's here.
14:57He's here.
14:58He's here.
14:59He's here.
15:00He's here.
15:01He's here.
15:02He's here.
15:03He's here.
15:04He's here.
15:05He's here.
15:06He's here.
15:07He's here.
15:08He's here.
15:09He's here.
15:10He's here.
15:11He's here.
15:12He's here.
15:13He's here.
15:14He's here.
15:15He's here.
15:16He's here.
15:17He's here.
15:18He's here.
15:19He's here.
15:20He's here.
15:21He's here.
15:23Hello?
15:25Yes, Mr. Lau. We're together.
15:27He's in the infirmary.
15:31Copy. I'll be right there.
15:34What's the matter?
15:35Mr. Yeap has a meeting.
15:362330.
15:37The whole world will know.
15:39What meeting?
15:40It's urgent.
15:41I won't say.
15:432330.
15:51Wait.
15:55Get out of the car.
15:56Go back and wait for me.
15:57If you have nothing to say, leave.
16:01I don't have enough time to go back.
16:05I might be there.
16:07A little later.
16:08Don't take it as a warning.
16:12Don't take it as a warning.
16:13Get out of the car.
16:42Get out of the car.
17:12Get out of the car.
17:37Get out of the car.
17:39Don't look at the gun.
17:41Don't blame me if you get shot.
17:46Then shoot me.
17:47Shoot me in the head.
17:49You're guilty if you shoot me in the head.
17:52Come on, shoot me.
17:54Shoot me.
17:55Kill me.
17:56It feels so good to kill someone.
17:57Just like I killed those bastards.
18:00It's great.
18:03They deserve it.
18:05Deserve it?
18:06They deserve it.
18:07Even the firemen deserve it.
18:09Firemen deserve it?
18:11They must be good people.
18:13They must be righteous.
18:16And, Mr. Yau.
18:17Mr. Yau, I don't know if you think it's strange.
18:20Those two killers
18:22didn't come sooner or later.
18:24They came one step earlier.
18:27What do you want to say?
18:31There's a ghost around you.
18:36Go.
18:43No need to interrogate.
18:45You must have a plan, right?
18:48Tianming.
18:50Why did you disobey the order?
18:53Sorry, sir.
18:55I thought about the situation at the time
18:57and put MacZhihong in charge.
18:59Then why didn't you tell me?
19:02If you had told me, I could have sent someone to help you.
19:05Now MacZhihong can't be caught.
19:07I don't know who wants to kill him.
19:11Luckily, the three of you are fine.
19:14Sorry, sir.
19:15Sorry, sir.
19:18I'll take care of Mr. Yip.
19:20Tianming.
19:22Write a report for me.
19:24Yes, sir.
19:25I'm going out.
19:27Thank you, sir.
19:42Why don't you say anything?
19:48It's okay.
19:49We're a team.
19:55Your phone is broken.
19:56Take time to fix it.
20:06How do you know you're protecting the citizens
20:08when you can't even keep an eye on your men?
20:11Do you need my help to deal with your men?
20:16I don't care how you do things.
20:18But let me remind you.
20:20It's a big deal to move the cops.
20:23The boss doesn't want to be in trouble, right?
20:26The boss just gave the order.
20:28Next time, you have to see MacZhihong's body.
20:32Otherwise,
20:34you'll be dead.
20:41You've worked with the boss for so many years.
20:43You know what he means, right?
20:52Mr. Yip.
20:54What?
20:55Tianming is my brother.
20:57He was shot down,
20:58and you used this idiot to deal with the cops.
21:05Don't go!
21:11Think again.
21:12Who helped you?
21:14Was it MacZhihong?
21:16I'm not sure.
21:17He was in the woods with you.
21:19I ran after him a few times,
21:20and he helped me find him.
21:21The most important thing is he's okay.
21:23MacZhihong ran away.
21:25You can't even keep an eye on him?
21:28It's true.
21:30It was yesterday for you.
21:33But for me, it was 25 years ago.
21:37No one cares anymore.
21:39MacZhihong is just a suspect.
21:41Even if you call the police,
21:43the cops will only think
21:45MacZhihong is a mental patient who ran away.
21:48If I caught that son of a bitch,
21:49he'd still be hanging around here.
21:51Mr. Yip.
21:53Are you sure it was MacZhihong?
21:58I don't know.
22:05Is this your son's phone?
22:06Yes, yes.
22:07I broke the monitor.
22:12Hey, buddy.
22:13You've been arrested.
22:14What do you mean?
22:15You're being watched.
22:16Where did you buy your phone?
22:18Did you take it to fix it?
22:20Did anyone help you?
22:24In this day and age,
22:25you can go out without a bag,
22:27but you can't go out without a gun.
22:30Mr. Yip, it's an emergency call meeting.
22:322330.
22:33The whole world is back to work.
22:36The two killers just now
22:37didn't care about the money.
22:39They only cared about the money.
22:41What the hell do you have?
22:48Hey, buddy.
22:49What's going on?
22:51I'm talking to you.
22:52Isn't this Yip's phone?
22:57Hello?
22:59Yes.
23:00I'm coming.
23:01I'm at the airport.
23:0310 o'clock.
23:04Don't be late.
23:27Okay.
23:57Where are you?
24:27Hey, buddy.
24:34I can't figure it out.
24:37You put it on my phone.
24:40Deng Hong-fat,
24:41Yan Hua,
24:42Ma Fook-wing,
24:43and Yin Ba-chik.
24:45Now we have four murder cases
24:46related to Kingston Building.
24:49Does that mean if we find out
24:50the relationship between Matt and Kingston Building,
24:52we can find the killer?
24:57Yes.
25:07Do you have a partner?
25:15We can talk about it later.
25:19I'll give you the money.
25:20How much do you want?
25:23Two million.
25:25Three million.
25:28Let's take a picture.
25:31How much do you want?
25:32I'll give you the amount.
25:33Okay?
25:36Do you know what you're talking about?
25:39Do you know what you're talking about?
25:42Why did you become like this?
25:45Tell me.
25:47Is it related to the case?
25:50I've been thinking about it.
25:52But I can't figure it out.
25:54When did you start?
25:55Since that day.
25:56Since that day?
25:57Good news.
25:58The court has changed its ruling.
25:59The case of Lipkitee
26:00will be postponed to the day after tomorrow.
26:03The day after tomorrow?
26:04Yes.
26:05What's wrong?
26:06Nothing.
26:07Just kidding.
26:08After the case is solved,
26:10I can accompany my wife and daughter
26:12to have a sweet time.
26:13And you can accompany your brother-in-law.
26:15Yes.
26:16I'll go out first.
26:17I thought you and your brother-in-law had a fight.
26:19I didn't care about you.
26:20So you were lying to me.
26:21I don't remember anything at all.
26:24You don't remember anything?
26:26You don't know anything about me?
26:30I was in charge of the case of Lipkitee.
26:32You've changed all the numbers in this file.
26:39I remember you last time.
26:41Especially that idiot.
26:42Our colleagues are in Canada.
26:45I'll contact you if there's anything.
26:57Lipkitee
27:04You stole the evidence.
27:07Then you filled in the numbers.
27:10You changed all the numbers.
27:13No wonder you were so nervous that day.
27:16You saw the evidence with your own eyes.
27:18Your wife left you.
27:21She became a member of the Fire and Disaster Committee with you.
27:23Are these two cases related to this case?
27:27Bullshit!
27:34I don't want to.
27:36I don't have a choice.
27:41My wife lost her whole family in Macau.
27:46The police found me.
27:47Get in the car.
27:49They forced me to help them.
27:51Give me your hand.
27:55You'll get hurt if you get off like this.
28:03Be strong.
28:05Pay me back before you go to jail.
28:08Change all the numbers in this file.
28:10Take me to the clinic.
28:11I'll be fine.
28:13If I'm not being used,
28:15you don't have to...
28:16That's enough.
28:18I did it.
28:24I did everything I could to cover the cost.
28:28Why did you ask for a raise?
28:30Reduce the 15%
28:32and let him go.
28:34Raymond,
28:35let him go.
28:37Let him go now.
28:39Go.
28:41I didn't expect
28:42the case of the Yee Kai Tin to be so quick.
28:44I didn't expect the case of the Yee Kai Tin to be so quick.
28:50I've been a cop for so many years.
28:56I've never made a mistake.
29:01Being a good cop
29:04has been my dream since I was a kid.
29:09But this time,
29:12I made a mistake.
29:15I'm sorry.
29:17I'm sorry to the police.
29:20I'm sorry to the staff.
29:23I'm sorry to myself.
29:28I don't deserve to be a cop.
29:35The case of the Yee Kai Tin is coming to court.
29:40I haven't settled the bill yet.
29:41I haven't settled the bill yet.
29:45I thought it was over.
29:52When I came back,
29:55he called me.
30:12The case of the Yee Kai Tin is coming to court.
30:23What's the result?
30:31There are your and Chai's
30:34illegal loan records in this bag.
30:37If you leave it,
30:38you're done.
30:42If you leave it,
30:44you're done.
30:46If you leave it,
30:48you're done.
30:50Think about it.
30:53The committee has taken over the bank.
30:55I represent the police.
30:57There are many parties involved.
30:59I'm not the boss.
31:01As long as you have a party,
31:03that's enough.
31:05We'll take care of the rest.
31:07Just do your part.
31:09I want cash.
31:11Tomorrow.
31:12Okay.
31:13Good luck.
31:14I want cash.
31:41I'll use the money from Tung Wan Fa
31:42to settle the case of the Yee Kai Tin.
31:44Then I'll send you to the Independent Investigation Committee.
31:48After investigation for several days,
31:51we couldn't find any suspicion.
31:53Involving any crimes,
31:55the fire,
31:56it was purely accidental.
31:59The government announced that it would rebuild this area.
32:02The boss said
32:03this piece of fat pork is hard to chew.
32:05But the prince
32:07found a big crab in Macau.
32:10He took the lead
32:12and bought 40% of Yee Kai Tin.
32:15You and I will find a crime
32:17and hang the prince.
32:18He'll be in a mess.
32:20So he can't fight with me.
32:24I don't do things casually.
32:26If you don't do it casually,
32:27find someone else to do it.
32:30So you're not doing it now?
32:33Mr. Yee,
32:35you're the head of the police.
32:37If you don't believe me,
32:38the police don't want you
32:39to lose your reputation overnight.
32:41You'll lose everything.
32:44You're a smart man.
32:46You know what to do.
32:50I know
32:51to get rid of him,
32:53there's only one way.
33:07Mr. Yee.
33:08When he was hiking on Mount Fei'eo,
33:10he was found dead
33:11due to an accident.
33:20He did it.
33:21Who's to blame?
33:23You're right.
33:26If you were me,
33:29you'd do the same.
33:30No, I wouldn't.
33:31Yes, you would.
33:33Everyone has a price.
33:34Everyone has a price.
33:36Just like Tianming's father.
33:40The report was fake.
33:42Zhang Qiang and I
33:43took the money.
33:50I found it.
33:52Tell me who's behind the report.
33:53Don't look into it.
33:55You can't save them.
33:58They not only hurt you,
33:59but also the people around you.
34:00Turn yourself in.
34:02I don't want to arrest you.
34:05I don't want to arrest you.
34:10Don't let me catch you.
34:11Don't!
34:16Do you want me to turn myself in?
34:19Shoot!
34:21Shoot!
34:25Let me tell you.
34:29I'd rather die
34:31than turn myself in.
34:35I want...
34:37I beg you.
34:41Can you let me live?
34:45Can you?
35:05I beg you.
35:07I'll give you 10,000 hours.
35:10I don't know which way to go.
35:34I'm sorry.
36:04I'm sorry.
36:18Mr. Yip.
36:20I have a new order for you.
36:22I want you to turn yourself in.
36:24I want you to check
36:25if the new move is safe.
36:28I can do it.
36:30Give me the money.
36:32Mr. Yip, it's against the rules.
36:34I've worked for you for years.
36:35It's just the first time.
36:37I can't do it, right?
36:40Don't wait for the money.
36:4850 bricks.
36:52Mr. Yip, I want you to turn yourself in.
36:54I want you to turn yourself in.
36:56If I can't do it...
37:00I'll call my men right away.
37:02If you don't turn yourself in,
37:03you'll be fired.
37:04All of you, turn yourself in.
37:08Yes, sir.
37:18Team 19.
37:19Bill, it's Mr. Yip.
37:20Yes, Mr. Yip. What is it?
37:22Send your men here right away.
37:24Pu Gua Wan, Zhe Jiang Street.
37:32I'll go back first.
37:33Copy that.
37:40Mr. Yip,
37:41I've received the money.
37:43Where's Ma Zi Hong?
37:45Don't worry.
37:46I'll wait for Tindy.
37:48I'll find her soon.
37:49Tell me if you need money next time.
37:51I'll find someone to give it to you.
37:53But remember,
37:54no matter where you go,
37:55I'll find you.
38:02I'll find you.
38:03I'll find you.
38:33Mr. Yip.
38:42If you want to persuade him,
38:43you don't have to tell me.
38:45Hey, Mr. Yip.
38:47Do you remember when I was your leader?
38:50I was always on your side.
38:53I was always there for you.
38:55And I was always in trouble.
38:57You were the only one who helped me get rid of him.
39:00But now you're in trouble.
39:03I didn't help you.
39:05I'm sorry.
39:12I can't do it.
39:15I don't want to get involved.
39:17I know you have a lot of people behind you.
39:19A lot.
39:21But because of that,
39:22you should turn around.
39:24Don't you want to get caught by them all the time?
39:27When you don't use your value,
39:28they won't let you go.
39:31Do you remember when I was a cop,
39:33you asked me why I wanted to be a cop?
39:35I told you,
39:36I didn't choose to be a cop.
39:39The police chose me.
39:41And then you told me,
39:42hey, if you want to be a cop, you have to hold on.
39:44There's a lot of ups and downs,
39:45a lot of temptations.
39:46You have to remember what you did wrong.
39:49You said it,
39:50and I took it to heart.
39:53You taught me to be a good person,
39:55to stand up straight.
39:58You taught me how to be a good cop.
40:19Come up here right now.
40:23I'll tell you everything.
40:24I'll tell you everything.
40:27I have evidence.
40:30I'll give it to you myself.
40:33Okay, I'll be right there.
40:54Come on.
41:21Who's there? Who's there?
41:25Who's there?
41:28Police! What's going on?
41:30Don't move!
41:31Don't move!
41:54Don't move!
41:55Don't move!
41:56Don't move!
41:57Don't move!
41:58Don't move!
41:59Don't move!
42:00Don't move!
42:01Don't move!
42:02Don't move!
42:03Don't move!
42:04Don't move!
42:05Don't move!
42:06Don't move!
42:07Don't move!
42:08Don't move!
42:09Don't move!
42:10Don't move!
42:11Don't move!
42:12Don't move!
42:13Don't move!
42:14Don't move!
42:15Don't move!
42:16Don't move!
42:17Don't move!
42:18Don't move!
42:19Don't move!
42:20Don't move!
42:21Don't move!
42:22Don't move!
42:23Don't move!
42:24Don't move!
42:25Don't move!
42:26Don't move!
42:27Don't move!
42:28Don't move!
42:29Don't move!
42:30Don't move!
42:31Don't move!
42:32Don't move!
42:33Don't move!
42:34Don't move!
42:35Don't move!
42:36Don't move!
42:37Don't move!
42:38Don't move!
42:39Don't move!
42:40Don't move!
42:41Don't move!
42:42Don't move!
42:43Don't move!
42:44Don't move!
42:45Don't move!
42:46Don't move!
42:47Don't move!
42:48Don't move!
42:49Don't move!
42:50Don't move!
42:51Don't move!
42:52Don't move!
42:53Don't move!
42:54Don't move!
42:55Don't move!
42:56Don't move!
42:57Don't move!
42:58Don't move!
42:59Don't move!
43:00Don't move!
43:01Don't move!
43:02Don't move!
43:03Don't move!
43:04Don't move!
43:05Don't move!
43:06Don't move!
43:07Don't move!
43:08Don't move!
43:09Don't move!
43:10Don't move!
43:11Don't move!
43:12Don't move!
43:13Don't move!
43:14Don't move!
43:15Don't move!
43:16Don't move!
43:17Don't move!
43:18Don't move!
43:19Don't move!
43:20Don't move!
43:21Don't move!
43:22Don't move!
43:23Don't move!
43:24Don't move!
43:25Don't move!
43:26Don't move!
43:27Don't move!
43:28Don't move!
43:29Don't move!
43:30Don't move!
43:31Don't move!
43:32Don't move!
43:33Don't move!
43:34Don't move!
43:35Don't move!
43:36Don't move!
43:37Don't move!
43:38Don't move!
43:39Don't move!
43:40Don't move!
43:41Don't move!
43:42Don't move!
43:43Don't move!
43:44Don't move!
43:45Don't move!
43:46Don't move!
43:47Don't move!
43:48Don't move!
43:49Don't move!
43:50Don't move!
43:51Don't move!
43:52Don't move!
43:53Don't move!
43:54Don't move!
43:55Don't move!
43:56Don't move!
43:57Don't move!
43:58Don't move!
43:59Don't move!
44:00Don't move!
44:01Don't move!
44:02Don't move!
44:03Don't move!
44:04Don't move!
44:05Don't move!
44:06Don't move!
44:07Don't move!
44:08Don't move!
44:09Don't move!
44:10Don't move!
44:11Don't move!
44:12Don't move!
44:13Don't move!
44:14Don't move!
44:15Don't move!
44:16Don't move!
44:17Don't move!
44:18Don't move!
44:19Don't move!
44:20Don't move!
44:21Don't move!
44:22Don't move!
44:23Don't move!
44:24Don't move!
44:25Don't move!
44:26Don't move!
44:27Don't move!
44:28Don't move!
44:29Don't move!
44:30Don't move!
44:31Don't move!
44:32Don't move!
44:33Don't move!
44:34Don't move!
44:35Don't move!
44:36Don't move!
44:37Don't move!
44:38Don't move!
44:39Don't move!
44:40Don't move!
44:41Don't move!
44:42Don't move!
44:43Don't move!
44:44Don't move!
44:45Don't move!
44:46Don't move!
44:47Don't move!
44:48Don't move!
44:49Don't move!
44:50Don't move!
44:51Don't move!
44:52Don't move!
44:53Don't move!
44:54Don't move!
44:55Don't move!
44:56Don't move!
44:57Don't move!
44:58Don't move!
44:59Don't move!
45:00Don't move!
45:01Don't move!
45:02Don't move!
45:03Don't move!
45:04Don't move!
45:05Don't move!
45:06Don't move!
45:07Don't move!
45:08Don't move!
45:09Don't move!
45:10Don't move!
45:11Don't move!
45:12Don't move!
45:13Don't move!
45:14Don't move!
45:15Don't move!
45:16Don't move!
45:17Don't move!
45:18Don't move!
45:19Don't move!
45:20Don't move!
45:21Don't move!
45:22Don't move!
45:23Don't move!
45:24Don't move!
45:25Don't move!
45:26Don't move!
45:27Don't move!
45:28Don't move!
45:29Don't move!
45:30Don't move!
45:31Don't move!
45:32Don't move!
45:33Don't move!
45:34Don't move!
45:35Don't move!
45:36Don't move!
45:37Don't move!
45:38Don't move!
45:39Don't move!
45:40Don't move!
45:41Don't move!
45:42Don't move!
45:43Don't move!
45:44Don't move!
45:45Don't move!