Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Je ne me trompe pas, qui veut une fête de thé ?
01:04Je me prépare à voler mon nouveau avion.
01:27Ne laisse pas ton avion tomber dans ma maison !
01:29Ne t'inquiète pas, je le contrôle.
01:56Oh non !
02:00Oh, c'est le père ! Il va m'aider à l'attraper.
02:04Père, c'est dans l'arbre !
02:06Qu'est-ce qu'il y a ?
02:07Mon avion !
02:08Pouvez-vous m'aider à l'attraper ?
02:10Franck, nous avons une urgence ici, vous m'excuserez-vous ?
02:12Bien sûr, John.
02:13Je vous vois à l'office le lundi ?
02:15Je serai là, si Dieu le veut.
02:21Père, qu'est-ce que tu veux dire quand tu dis « si Dieu le veut » ?
02:24Est-ce que Dieu s'intéresse à votre rencontre avec Mr. Johnson le lundi ?
02:27Bien sûr, il s'intéresse à nous tous et à ce qui se passe entre nous.
02:30Pourquoi ?
02:31Parce qu'il nous aime.
02:32Tu veux dire qu'il s'intéresse à chacun d'entre nous ?
02:34Oui.
02:35Waouh, même moi !
02:39Qu'est-ce que c'est, père, quand Dieu s'intéresse à moi ?
02:43Bien, tu te souviens, Davy, quand tu es perdu dans la grotte l'été dernier,
02:46comment le guide s'intéressait à ce qui se passait entre nous ?
02:48Oui.
02:49Dieu s'intéresse à quelque chose comme ça.
02:52Je suis désolé, jeune homme, que ton chien ne soit pas permis dans la grotte.
02:57Nous ne serons pas longtemps. Je suis sûr qu'il serait mieux ici.
03:01Mesdames et Messieurs, les garçons et les filles,
03:03prenez votre temps en passant par la grotte.
03:06Nous ne vous arrêterons pas.
03:07Restez ensemble, s'il vous plaît.
03:09Nous nous arrêterons souvent à des points d'intérêt.
03:12Je serai heureux de répondre à toutes vos questions.
03:15Rappelez-vous, s'il vous plaît, ne vous laissez pas en retard.
03:17Restez avec moi.
03:22Viens, Davy.
03:24Au revoir, Goliath. Nous ne serons pas longtemps.
03:31Wow, c'est cool ici.
03:34C'est une formation inusuelle appelée la bouche du dragon.
03:37L'eau qui s'échappe à travers le sol après des siècles d'évaporation et d'évaporation
03:41forment ces dépositions.
03:43Voyez ce petit trou là-bas ?
03:45C'est la bouche du dragon.
03:47Eh bien, ça a certainement l'air d'une bouche du dragon.
03:50Les dragons ne sont pas réels, Maman.
03:53C'est pas vrai.
04:02Wow, oui !
04:06Nous n'allons pas par là-bas car c'est trop dangereux et des parties de l'endroit sont encore inexplorées.
04:11Suivez-moi, s'il vous plaît.
04:23Sally, où est Davy ?
04:25Je ne sais pas, Maman.
04:27John, Davy n'est pas là.
04:30Est-ce qu'il y a quelque chose, Mme ?
04:40Bonjour !
04:41Bonjour, Maman !
04:45Mesdames et Messieurs, suivez-moi, nous devrons retourner.
04:48Nous trouverons probablement lui qui attendait près de l'entrée avec son chien.
04:52Oh, quelqu'un !
04:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:22Oh !
05:25Eh bien, Davy doit toujours être dans la grotte.
05:27Je vais retourner le trouver.
05:29Pouvez-vous m'aider ?
05:30Vous ne connaissez pas la grotte comme je le sais et il y a de nombreux endroits dangereux.
05:33En plus, Davy était un membre de ma partie et il était dans ma garde.
05:37Je vais le trouver.
05:38S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas.
05:39D'accord, ce que vous pensez le mieux.
05:47Goliath, reviens ici.
05:49Tu vas te perdre aussi.
05:51Non, je ne peux pas.
05:52Je ne peux pas.
05:53Je ne peux pas.
05:54Je ne peux pas.
05:55Je ne peux pas.
05:56Je ne peux pas.
05:57Je ne peux pas.
05:58Je ne peux pas.
05:59Je ne peux pas.
06:00Je ne peux pas.
06:01Je ne peux pas.
06:02Je ne peux pas.
06:03Je ne peux pas.
06:04Je ne peux pas.
06:05Je ne peux pas.
06:06Je ne peux pas.
06:07Je ne peux pas.
06:08Je ne peux pas.
06:09Je ne peux pas.
06:10Je ne peux pas.
06:11Je ne peux pas.
06:12Je ne peux pas.
06:13Je ne peux pas.
06:14Je ne peux pas.
06:15Je ne peux pas.
06:16Je ne peux pas.
06:17Je ne peux pas.
06:18Je ne peux pas.
06:19Je ne peux pas.
06:20Je ne peux pas.
06:21Je ne peux pas.
06:22Je ne peux pas.
06:23Je ne peux pas.
06:24Je ne peux pas.
06:25Je ne peux pas.
06:26J'arrive pas à m'écatarme...
06:27...
06:47La dame est en cours d'expérience.
07:14C'est la deuxième fois.
07:17Come on, Goliath, you can't catch that fast.
07:21It's fun trying.
07:35Goliath, come on, let's go.
07:38I'm stuck, baby.
07:40I'll be right there, Goliath.
07:48Est-ce que tu penses toujours que c'est amusant de courir dans les bassins ?
07:52Non.
07:54Davy, je ne peux pas tirer ma tête d'ici.
07:58Ne tirez pas.
07:59Enlevez simplement votre tête et votre cou.
08:05Tu es un génie, Davy.
08:13Est-ce que tu t'es blessé, Davy ?
08:15Goliath, je ne peux pas marcher.
08:18J'ai blessé les pieds.
08:20Comment vais-je sortir maintenant ?
08:22Je ne pense pas que tu pourrais sortir d'ici même si tu pouvais marcher.
08:27Regarde où nous sommes.
08:29Il n'y a pas d'exit.
08:31À moins que tu sois un chat.
08:34Personne ne nous trouvera ici.
08:37Sauf les chats.
08:46C'est étrange.
08:47Les chevaux des chats se trouvent ici.
08:52C'est inutile, Goliath.
08:53Sauve ton esprit.
08:55J'ai faim.
08:58Moi aussi.
09:00Ecoute, je vais essayer de partir à chaque minute.
09:03Je ne peux pas marcher.
09:05Je ne peux pas marcher.
09:07Je ne peux pas marcher.
09:09Je ne peux pas marcher.
09:11Je ne peux pas marcher.
09:13Ecoute, je vais essayer de partir à chaque minute.
09:16Bonjour.
09:19Bonjour.
09:22Bonjour.
09:30Ce sol de roc n'a pas de traces.
09:33Il n'y a qu'une autre sortie de cette chambre.
09:36J'espère qu'ils n'ont pas essayé ça.
09:39Bonjour.
09:42David ?
09:44Où es-tu ?
09:48J'espère qu'il n'est pas parti de cette direction.
10:03Ils ne sont pas venus de cette direction.
10:06Il doit y avoir passé quelque part.
10:12Non.
10:14Non.
10:27Je me demande.
10:34Je pense que c'est tout pour nous, Goliath.
10:36Tout ? Qu'est-ce que c'est tout ?
10:38David, es-tu là ?
10:40Oui, je suis là-bas.
10:44Tu vas bien ?
10:46Je ne peux pas marcher.
10:48Je ne peux pas marcher.
10:50On ne peut pas aller en haut.
10:53Je suis content de t'avoir trouvé.
10:56Voyons ce que c'est.
10:59Dis-moi quand ça fait mal.
11:03Goliath, on te laisse porter la chaussure de David.
11:06Tu le feras ?
11:08Oui.
11:10Je ne peux pas.
11:12Je ne peux pas.
11:14Je ne peux pas.
11:16Je ne peux pas.
11:18Je ne peux pas.
11:20Tu le feras ?
11:22Très bien.
11:24Viens ici, David.
11:26On t'aidera à sortir.
11:28On tiendra Goliath un instant.
11:51Mère ! Père !
11:53C'est le pauvre David !
11:57David.
11:58Tu as un garçon courageux ici.
12:00Merci.
12:02Tu t'es fait mal.
12:04Ce qui m'importe, c'est que ton garçon est en sécurité.
12:09Alors, tu veux dire que l'amour de Dieu pour moi,
12:11c'est beaucoup comme l'amour des guides pour moi ?
12:14Oui, David.
12:16Quand on est perdu ou en trouble,
12:18Dieu veut nous aider.
12:19Et il le fera.
12:20Parce qu'il nous aime.
12:22Il s'en soucie.
12:25Voici ton avion, David.
12:26Tu veux l'essayer encore ?