Category
🦄
Art et designTranscription
00:30C'est l'homme de Pufferberry, Strawberry Shortcake
00:35C'est l'homme de Pufferberry, extraordinaire
00:39C'est l'homme de Pufferberry, Strawberry Shortcake
00:43Cette fille est si douce, j'adore son nom
00:47C'est l'homme de Pufferberry, Strawberry Shortcake
00:52J'étais en train de récolter des fraises pour faire des trucs super délicieux
00:58Hmm, rouge, correct, et prêt à l'enlever
01:14Oh, merci de ne pas voler mes fraises. Trouve-toi ta propre, s'il te plaît
01:18Hop! Hop! Hop! Hop!
01:26Les fraises ne seront jamais terminées si tu les manges en continuant
01:31Hop! Hop! Hop!
01:46Maintenant, Pufferberry, tu dois être plus prudent
01:50Wow!
01:57C'est Papaya Parrot. Qu'est-ce qui t'amène ici?
02:00C'est Coco! Calypso! Pauvre, pauvre enfant!
02:04Mauvaise, désagréable! Je ne sais pas d'où commencer!
02:08Pourquoi ne pas essayer le début?
02:10Elle... et puis... en plus... en plus de ça...
02:15en plus de la pire partie, elle a été éclatée!
02:22Tu sais comment elle récolte des fraises à Seaberry Shore
02:25pour faire des trucs pour toi et tous ses amis
02:28Oh, je le sais!
02:30Et tu sais qu'elle est toute seule!
02:32Seule elle et moi et deux dizaines de monstres
02:34et personne d'autre pour des milles et des milles
02:36Seulement il y en a, mais il n'y en a pas!
02:38Tu vois ce que je veux dire?
02:39Bien, pas exactement, pas précisément
02:43Pas du tout
02:44Quelqu'un a volé les fraises à Seaberry!
02:47Nous avons besoin de ton aide, Strawberry!
02:49Bien sûr que je vais t'aider! Les amis aident les amis!
02:56Coco, Calypso a besoin d'aide?
02:58Compte sur moi, maîtresse!
03:00La flotte Rainbow Good Ship est à ton service!
03:02Et j'adore un bon mystère! Je peux y venir aussi?
03:05Bien sûr! Tu sais ce qu'ils disent!
03:07Qu'est-ce que c'est?
03:08Mystère aime l'accompagnement!
03:15Tu vois, c'est simple!
03:17Tant qu'on continue d'avancer, on ne peut pas s'échapper!
03:21Landez-vous!
03:24On est là! On est à la maison!
03:26On est à la maison, ma belle maison!
03:28Je vais aller chercher Coco, Calypso!
03:30C'est l'heure de baisser l'ancre! Donnez-moi une main, mes amis!
03:33Wow, c'est lourd!
03:35Il faut le faire pour ne pas que le bateau de la maison ne bouge!
03:45Bonjour à tous!
03:50Coco, Calypso!
03:53Je veux que vous rencontriez mes amis, Rainbow Sherbert et Blueberry Muffin!
03:57Ils sont venus t'aider!
03:59Oh, merci!
04:00Venez avec moi et je vous dirai tout ce qui s'est passé!
04:04Tout a commencé il y a quelques semaines,
04:06quand je suis allée à la pointe des montagnes pour garder des abeilles,
04:09comme je fais presque tous les jours.
04:12Après avoir terminé, il était temps d'aller se reposer.
04:17Le matin, quand je suis allée te faire des abeilles,
04:21les abeilles étaient parties!
04:23Un chemin les a conduit à la lagune et a disparu!
04:27Quelqu'un ou quelque chose a volé toutes mes abeilles!
04:32Et depuis ce soir, les abeilles ne sont plus là!
04:36C'est pour ça que je ne t'ai pas envoyé des abeilles depuis des semaines!
04:39Ce n'est pas encore le cas!
04:41Si nous pouvons l'aider...
04:44Voici ce que j'ai rassemblé aujourd'hui!
04:46Elles ont l'air mignonnes!
04:48Essaye une!
04:50Mmmh, délicieuse!
04:54Je n'ai jamais goûté quelque chose comme ça!
04:58C'est bon!
04:59C'est bon!
05:01C'est bon!
05:03C'est bon!
05:06Parce qu'il n'y a rien comme ça!
05:08Elles ne grandissent que dans les eaux de la plage des abeilles!
05:11Nous allons s'assurer que rien ne leur arrive!
05:13Même si nous devons dormir toute la nuit!
05:15C'est vrai, les filles?
05:16Tu as raison!
05:17Tu peux compter sur nous!
05:22Voilà! Maintenant, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de s'asseoir derrière ces abeilles et attendre!
05:25Peu importe ce que nous attendons!
05:27Je ne sais pas comment te remercier pour ça!
05:30J'espère vraiment qu'on va résoudre ce mystère bientôt!
05:33Tu peux compter sur les abeilles!
05:35Je veux dire, sur le sommeil!
05:37Je veux dire, tu peux compter sur ça!
05:39Je suis tellement fatiguée!
05:41Ne tombe pas!
05:47Je suis tellement fatiguée!
06:03Je suis tellement fatiguée!
06:29Oh non! Nous sommes dormis!
06:31J'ai seulement dormi une minute ou deux!
06:33Ou trois!
06:35Oh non! Ils sont partis!
06:38Nous n'aurons jamais plus d'abeilles!
06:41Attends! Regarde!
06:43Une voie d'abeilles qui conduit à la plage!
06:45Comme avant!
06:47Suivez-moi!
06:52Ce fichier est un fichier d'eau!
06:56Je ne serai jamais capable de faire mes amis des abeilles d'abeilles!
07:01Et personne ne me verra!
07:03Pas avec une créature dans la plage!
07:06N'oubliez pas, Coco!
07:08Nous ne savons même pas quel genre de créature cette créature est!
07:11Elle pourrait être une créature de l'eau qui dit
07:13« J'ai hâte de vous voir, ce n'est pas très effrayante! »
07:16Nous devons juste en savoir!
07:18Ce qui signifie qu'elle doit revenir!
07:20Ce qui signifie...
07:21Encore des abeilles d'abeilles!
07:26Prêt?
07:27Prêt?
07:28C'est parti!
07:32Maintenant, on pousse le fichier très lentement et éveillement.
07:35N'étouffez pas, sinon vous perdrez les abeilles!
07:39Elles sont très belles!
07:44Ce soir, nous allons rester éveillés et garder le regard!
07:47Dîner!
07:52Du jus de coconut et des craquereaux de terre.
07:57Tu ne vas pas nous rejoindre, Coco?
07:59Je ne peux pas! J'ai une grande surprise à vous partager!
08:02C'est parti, les gars!
08:12Prêt?
08:14C'est parti, les gars!
08:26Prêt?
08:27Prêt?
08:28Prêt?
08:29Prêt?
08:30Prêt?
08:31Prêt?
08:32Prêt?
08:33Prêt?
08:34Prêt?
08:35Prêt?
08:36Prêt?
08:37Prêt?
08:38Prêt?
08:39Prêt?
08:40Prêt?
08:41Prêt?
08:42Prêt?
08:43Prêt?
08:44Prêt?
08:45Prêt?
08:46Prêt?
08:47Prêt?
08:48Prêt?
08:49Prêt?
08:50Prêt?
08:51Prêt?
08:52Prêt?
08:53Prêt?
08:54Prêt?
08:55Prêt?
08:56Prêt?
08:57Prêt?
08:58Prêt?
08:59Prêt?
09:00Prêt?
09:01Prêt?
09:02Prêt?
09:03Prêt?
09:04Prêt?
09:05Prêt?
09:06Prêt?
09:07Prêt?
09:08Prêt?
09:09Prêt?
09:10Prêt?
09:11Prêt?
09:12Prêt?
09:13Prêt?
09:14Prêt?
09:15Prêt?
09:16Prêt?
09:17Prêt?
09:18Prêt?
09:19Prêt?
09:20Prêt?
09:21Prêt?
09:22Prêt?
09:23Prêt?
09:24Prêt?
09:25Prêt?
09:26Prêt?
09:27Prêt?
09:28Prêt?
09:29Prêt?
09:30Prêt?
09:31Prêt?
09:32Prêt?
09:33Prêt?
09:34Prêt?
09:35Prêt?
09:36Prêt?
09:37Prêt?
09:38Prêt?
09:39Prêt?
09:40Prêt?
09:41Prêt?
09:42Prêt?
09:43Prêt?
09:44Prêt?
09:45Prêt?
09:46Prêt?
09:47Prêt?
09:48Prêt?
09:49Prêt?
09:50Prêt?
09:51Prêt?
09:52Prêt?
09:53Prêt?
09:54Prêt?
09:55Prêt?
09:56Prêt?
09:57Prêt?
09:58Prêt?
09:59Prêt?
10:00Prêt?
10:01Prêt?
10:02Prêt?
10:03Prêt?
10:04Prêt?
10:05Prêt?
10:06Prêt?
10:07Prêt?
10:08Prêt?
10:09Prêt?
10:10Prêt?
10:11Prêt?
10:12Prêt?
10:13Prêt?
10:14Prêt?
10:15Prêt?
10:16Prêt?
10:17Prêt?
10:18Prêt?
10:19Prêt?
10:20Prêt?
10:21Prêt?
10:23J'acho que mon feu est une jupe !
10:26Et puis moi...
10:28Et moi, j'aime
10:29J'aime
10:30J'aime
10:31Un petit peu
10:33Un petit peu
10:34En plus de la langue José ?
10:41J'étais...
10:42Suraffini
10:44Okay
10:45C'est quoi ?
10:46Des œufs
10:48Des귀
10:50Qu'est-ce que vous faites en ce moment?
10:52Je sais comment vous vous sentez.
11:10Aïe!
11:11Aïe!
11:12Aïe!
11:13Aïe!
11:14Aïe!
11:15Aïe!
11:16Aïe!
11:17Aïe!
11:18Aïe!
11:19Il y a encore un trou d'arbres. C'est presque comme si ce truc voulait être attrapé.
11:24Peut-être que ça veut l'être.
11:26Peut-être qu'il faudrait prendre mon bateau dans la lagune et regarder autour.
11:35Je ne vois rien.
11:37Rien que ces nuages sombres sur la frontière.
11:41Il pourrait y avoir une tempête.
11:43Regardez, des arbres d'océan !
11:46Arrêtons le bateau et sortons de la lagune.
11:53Comment va-t-il avec l'ancre ?
11:56Et si il y en avait deux ?
12:00L'ancre est partie !
12:03On a eu beaucoup d'arbres d'océan aujourd'hui.
12:06On en a eu plein !
12:07Des timbres !
12:09Il vaut mieux qu'on retourne. Une tempête comme celle-ci peut bouger rapidement.
12:12Oh oh !
12:13Hmm... Oh mon dieu !
12:17Il faut qu'on retourne sur le bord !
12:19Wow !
12:20Donnez-moi une main !
12:22J'en ai une !
12:23J'en ai une !
12:24J'en ai une !
12:25J'en ai une !
12:26J'en ai une !
12:27J'en ai une !
12:28J'en ai une !
12:29J'en ai une !
12:30J'en ai une !
12:31Donnez-moi une main avec l'ancre !
12:38Le bateau est sorti !
12:40On doit l'accrocher !
12:41Ou le bateau sera cassé en morceaux !
12:43C'est parti !
12:44Et reposez-le !
12:45Reposez-le !
12:46Reposez-le !
12:47Reposez-le !
12:48Reposez-le !
12:51C'est inutile !
12:52L'ancre est coincée sur quelque chose !
12:55Je ne sais pas combien de temps mon bateau peut-il prendre !
13:02On y va !
13:03L'ancre est libérée !
13:05Quelle chance !
13:09Ou peut-être que ce n'était pas de la chance !
13:13Wow !
13:16Elle a été coupée !
13:17Ça veut dire ?
13:19Quelqu'un, ou quelqu'un d'autre,
13:22Quelqu'un, ou quelque chose, nous a aidé !
13:26Mais qui ? Et pourquoi ?
13:29Regardez !
13:31J'ai vu ce que je pensais voir ?
13:33Si vous pensez que vous avez vu ce que je pense que j'ai vu,
13:36Je pense que nous avons tous vu ça !
13:38Je pense qu'il vaut mieux qu'on retourne sur le bord !
13:41Et je pense que j'ai une idée !
13:46Quand les berries sont déplacées ici,
13:48Elles déplacent ce câble là,
13:50Ce qui va faire ce rôleau ici,
13:52Qui va mettre le câble dans cet arbre là !
13:54Et cette alarme va nous réveiller !
13:56Cette fois-ci, on ne va pas dormir !
14:07Encore une fois !
14:08C'est pour la terre !
14:10Chaque oiseau pour lui-même !
14:12La trappe ! Ça a fonctionné !
14:14On l'a enfin coupée !
14:15Quoi qu'il en soit,
14:17Faites attention, ça peut être dangereux !
14:20Ça peut biter !
14:21Ou un clochard !
14:22Ou un feu de respiration !
14:24Ou quelque chose d'absolument horrible !
14:26Ou peut-être qu'il n'est pas un monstre du tout !
14:29Je vais la laisser tomber !
14:31Strawberry, non !
14:38Un mermaide !
14:40Où ? Où ?
14:43Oh mon dieu !
14:46Tu n'es pas un mermaide !
14:48Je n'ai jamais dit que j'étais !
14:50Tu es une fille !
14:52Je n'ai jamais dit que je ne l'étais pas !
14:54Je suis Strawberry Shortcake !
14:55C'est Coco Calypso,
14:56Blueberry Muffin
14:57et Rainbow Sherbert !
14:59Je suis Seaberry Delight !
15:00Je vis dans la lagune !
15:02Hey !
15:03Comment ça arrive là ?
15:05C'est notre ancre !
15:07Je pensais que tu en avais besoin !
15:08Tu veux dire que tu as coupé la trappe ?
15:11Tu avais l'air en trouble !
15:13Je suis allée sur les rochers quand j'ai vu la tempête venir.
15:16Je t'ai vu coincée alors je suis allée dans l'eau.
15:19C'est là que j'ai vu que ton ancre était coincée dans un rocher.
15:22J'ai sauté à la maison pour trouver quelque chose à couper.
15:24Tu vois, tu dois sauter pour arriver à ma maison.
15:27C'est la seule façon d'entrer.
15:28Ma maison est cachée en haut,
15:30donc je suis en sécurité de la tempête.
15:34Je suis retournée et j'ai coupé ton ancre.
15:37J'espère que tu t'en souviens.
15:39T'en souviens ? Tu as sauvé nos vies !
15:41Tu vis dans la lagune ?
15:43Oui.
15:44Mais pourquoi je ne t'ai jamais vue ?
15:46J'ai sorti de moi-même.
15:48Je suppose que je ne suis pas bonne à faire des amis.
15:52Lors du jour, je prends soin des arbres de la mer
15:54et j'accumule les arbres quand ils sont riches.
15:56Je les utilise pour me nourrir et mes amis.
15:59Mes préférés sont les marins.
16:01Ils sont les plus mignons des créatures dans toute la mer.
16:05Mais un jour, les marins ont commencé à disparaître.
16:11J'ai dû faire quelque chose.
16:13Mes amis avaient faim.
16:21Oh non !
16:22Je pensais que tu les avais volées de moi.
16:24Mais je les avais volées de toi !
16:30Coco a pris les arbres de la mer pour faire des trucs d'arbres.
16:33Tu voudrais en manger un ?
16:39Oh, ils sont très délicieux !
16:40Mais je ne pense pas pouvoir en faire plus.
16:43J'ai une très bonne idée !
16:45Peut-être que Coco pourrait en prendre quelques-uns
16:47et partager les trucs qu'elle fait avec les marins.
16:50Qu'est-ce que tu penses, Delight ?
16:52Je sais que les marins vont adorer ces trucs magnifiques.
16:55Et qu'est-ce qu'il y a de plus ?
16:57Seaberry, tu peux être un ami à Coco
16:59et Coco peut être un ami à toi !
17:01Hurray !
17:10La vie est douce sur la mer de Seaberry.
17:12C'est beaucoup plus doux que jamais.
17:15Dans la chambre blanche et sucrée,
17:17il y a un nouveau marquement pour moi.
17:20Et le changement a commencé,
17:21j'ai dormi dans la baie.
17:22Et le soleil s'est réveillé aujourd'hui.
17:25Je pense que j'ai gagné quelques points à la fin.
17:27La mer de Seaberry est beaucoup plus avec les amis.
17:32Quand tu partages des endroits que tu aimes,
17:35la sande à tes pieds ou la mer de Pavard,
17:37la mer se sent plus douce,
17:39les étoiles sont plus brillantes,
17:40et tout le lieu se sent juste plus clair.
17:42Il y a une chaleur dans l'air
17:44et un embras dans la pluie
17:45qui ne serait pas là
17:46si ce n'était pas pour ce soir.
17:48Mais la société ici sur la mer,
17:50d'une manière ou d'une autre,
17:51fait que tout cela signifie beaucoup plus.
17:53Un ami que tu peux soutenir,
17:55un ami qui t'accompagnera,
17:58un ami jusqu'à la fin,
17:59et un monde à partager.
18:03Diffusez les noeuds des montagnes vers la mer,
18:05c'est une amitié, c'est du sucre,
18:06c'est un poisson, et c'est encore plus.
18:08C'est quelque chose à compter,
18:09c'est quelque chose à faire,
18:10c'est quelque chose à courir,
18:11quand vous avez besoin d'un repas,
18:12vous verrez que les troubles disparaissent
18:14et vous aurez une nouvelle vue.
18:15Tout est fait de plus en plus bien par deux,
18:18les étoiles sont plus brillantes,
18:19les étoiles sont plus brillantes,
18:20vous savez, un ami qui t'accompagne
18:21signifie tout plus.
18:23Un ami que tu peux soutenir,
18:25un ami qui t'accompagnera,
18:28un ami jusqu'à la fin,
18:29et un monde à partager.
18:33Un ami que tu peux soutenir,
18:34un ami qui t'accompagnera,
18:37un ami jusqu'à la fin,
18:39et un monde à partager.