世界まる見え！テレビ特捜部 2024年11月25日 おマヌケSP蝶の密売犯おとり捜査で意外な結末▼米空港ドタバタ劇
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Watch out for men in black.
00:03They're a nuisance.
00:05Oh no, oh no, oh no, oh no!
00:07This is bad, this is bad, this is bad!
00:10Oh no, we're in trouble.
00:12The third step.
00:13This is going to be a lot of work.
00:16I guess I'll just have to wash it.
00:18Leave it to me.
00:19It's easy.
00:23What's with this momentum?
00:24Help me!
00:26I'm quitting this job!
00:29Now, let's take a look at the video of these idiots laughing a little.
00:35A man explains the situation when he fractured his toe.
00:39Let's say this is a finger.
00:41A block fell on top of it like this.
00:45Wait!
00:46Ouch, ouch, ouch!
00:47The block hits the finger again.
00:49The fracture is even worse.
00:51Idiot!
00:52Hey, hey.
00:53Your luggage is stuck, so hurry up and open it.
00:57There are people who try to get on like this.
01:00It's really a nuisance.
01:02So, in the end, you can't get on?
01:06Huh?
01:07Something's wrong with the girl at the back.
01:10This girl, this girl.
01:11She's drawing an eye on her eyelid.
01:14There really are people who do this.
01:17On the stairs of the hotel.
01:19Oops.
01:20Oh no!
01:21The fire extinguisher button is pressed and all the doors are locked.
01:25Oh no!
01:26We're trapped!
01:28What should we do?
01:29How do we get out of here?
01:32The typhoon is amazing.
01:34I'm glad I came to see it.
01:35The wind is strong.
01:36Wow!
01:38The windows are open and the inside of the car is wet.
01:41What are they doing?
01:43Huh?
01:44The bus driver is driving while holding an umbrella?
01:46Why?
01:47Huh?
01:48He's doing this because it's going to rain?
01:50It's a bad bus.
01:51Are the passengers okay?
01:53Do you want a banana?
01:54Here you go.
01:55Oh!
01:56Oh, it didn't reach her at all.
01:58She's not good at this.
02:00There are people like this.
02:02She's excited.
02:03I want her to throw it well.
02:05Well, I did my best.
02:07I'll keep my feelings.
02:10People don't notice a lot of things.
02:12Mama is cleaning.
02:14What?
02:15Mama is busy, so can you do it later?
02:18Let's play when you're done cleaning.
02:20Well, I put the garbage in the dustbin.
02:24Huh?
02:25There's no broom.
02:26Huh?
02:27Where did it go?
02:29It's in here like this.
02:30Huh?
02:31No, it's in my armpit.
02:33It's in my armpit.
02:34Why don't you notice?
02:37The middle child in the swimming club.
02:39Yay!
02:40Huh?
02:41The handkerchief went somewhere.
02:43Where?
02:44Where?
02:45You idiot.
02:46Run away from Mama.
02:48You can't get in with this.
02:50My mouth.
02:52What are you doing there?
02:54Why are you here?
02:56Why don't you notice?
02:58Interesting.
02:59You haven't noticed at all.
03:01You're absorbed in your smartphone.
03:03I forgot to turn on the lead.
03:05The dog.
03:07Okay, I'll throw this stick, so get it.
03:10There you go.
03:12I forgot to release the lead.
03:15Wait, Master.
03:17I'll go, too.
03:18Don't leave me behind.
03:19Ouch.
03:20I'm sorry.
03:22Run on the seat and cross over there.
03:26There you go.
03:28You can't run a step.
03:30It's the sea.
03:31I'm getting excited.
03:35I failed to jump in.
03:37The dog is worried, too.
03:39Let's see who can swim faster.
03:41Ready, go.
03:42It's faster to run.
03:46Ouch.
03:47You can't run on the sea.
03:49I have to win this tournament.
03:54I'm nervous.
03:58I'm too excited.
04:03I'll splash water on you.
04:08I got caught.
04:11Ouch.
04:13It's getting hot.
04:15I have to take off my jacket.
04:20I'm sorry.
04:21What's going on?
04:23Bring the gravel here.
04:24Okay.
04:26I'm covered in sand.
04:28It's a toy.
04:30Put it away.
04:33Why do I have to do this?
04:36Hey, Mama.
04:38There's a chair.
04:40Are you okay?
04:41The baby is fine.
04:43Look at me.
04:45The cut hair is slippery.
04:47I'll shampoo my hair next.
04:50It's slippery.
04:52Some people get too excited at the wedding.
04:57I hit the drum.
04:59I did too much.
05:01There are many strange people in the world.
05:03What's that?
05:05It's a big hat.
05:06It must be hard to walk.
05:08What's this?
05:09A lot of tissues?
05:11I thought I'd carry it alone.
05:13You can carry it?
05:14Yes, yes.
05:15Get out of the way.
05:16I'm scared.
05:17I have a good sense of balance.
05:19That's true.
05:21How do you put it in your seat?
05:23That's true.
05:24Are you going to perform at a high place?
05:27It's a rope jump.
05:29I failed.
05:31It's upside down.
05:33I'm a little scared.
05:35What are you doing here?
05:38It's cold.
05:40I'm going to warm up in the kitchen.
05:42Where are you going?
05:44I'm going to warm up.
05:46It's dangerous.
05:48Don't do that.
05:49Look.
05:50Real Spider-Man is here.
05:53I'm in the middle of the road.
05:56I'm very excited.
05:58No one is watching.
06:00What should I do?
06:02Why did I do this?
06:04Did something happen to you?
06:06I'm a fool.
06:08The car jumped out of the road and hit the house.
06:10I can't get out of the car.
06:12Were you driving?
06:13What are you doing?
06:15The annoying driver is driving.
06:19Do you have a problem?
06:21I'm scared.
06:22I didn't look ahead.
06:24I'm a fool.
06:26What are you doing?
06:28You're lying down and picking weeds.
06:32You're smart.
06:34But you look like a fool.
06:36You're amazing.
06:38I will challenge the world record.
06:42I want to try it.
06:447
06:458
06:469
06:4710
06:49I made a new record.
06:51It's amazing, but it's not amazing.
06:55Mom, help me.
06:57I can't move.
06:59Why?
07:01I can't get out of the car.
07:04I'm a fool.
07:06I will challenge the world record.
07:08Mom, run.
07:10Why are you running away?
07:12Mom is scary.
07:14Wait.
07:16I'm back.
07:18Something is wrong.
07:20Where did the car go?
07:22Something is moving.
07:24I can't move.
07:26I'm sorry.
07:29What's wrong with you?
07:31You look lazy.
07:33Did something bad happen?
07:36You look lazy, too.
07:40You look outside.
07:42You look pitiful.
07:45What is this turtle?
07:47It has a big nose.
07:48It has a big mouth.
07:49It looks surprised.
07:51Is this turtle also surprised?
07:54Is it a frog?
07:55It has a strange mask.
07:57It was attacked by its master.
07:59It's long.
08:01Cats grow like this.
08:03I'm not surprised.
08:05Help me.
08:06I'm going to fall.
08:09You are cute, too.
08:12You stretch your body.
08:13Your whole body is warm.
08:15You look comfortable.
08:18What is this cat?
08:21What's going on?
08:24You are sleeping.
08:27Isn't it hard for you?
08:30This is a Chinese barber shop.
08:32It's upside down.
08:35This is a Chinese barber shop.
08:44This is also a Chinese barber shop.
08:46Are you okay with this hairstyle?
08:49I'm going to color it.
08:52I'm done.
08:55This is a Chinese barber shop.
08:57This is a Chinese barber shop.
09:00Aren't you embarrassed?
09:03This is an Australian hair salon.
09:05It's messy.
09:07This is gasoline.
09:08I'm going to burn this shop.
09:14This is a fire department.
09:16This is a fire department.
09:19This is a gathering of the world's stupidest people.
09:24Hello.
09:27This is a special guest.
09:29This is a kind person.
09:31I've been doing this for 50 years.
09:33I'm KOITARO KOI.
09:35KOITARO KOI.
09:36How are you?
09:37I'm NISHIKIGOI.
09:40I'm NISHIKIGOI.
09:42I'm KOITARO KOI.
09:45KOITARO KOI is also NISHIKIGOI.
09:48Everyone runs away.
09:49Wait a minute.
09:57I'm NISHIKIGOI.
09:59It's beautiful.
10:02It was colorful in no time.
10:04Next is a commotion at the airport.
10:07I'm NISHIKIGOI.
10:11Various troubles occur at American airports every day.
10:16Wake up.
10:19This is the first airport quiz.
10:22This is a program that is closely related to Southwest Airlines.
10:27There is a stupid passenger inside.
10:30Let's watch the drama.
10:33This is the international airport of Louis Armstrong and New Orleans.
10:37New Orleans, which is close to this airport, is famous for its music.
10:41There are many people at the jazz festival.
10:46I'm excited.
10:47117B, we will leave soon.
10:50Don't be late.
10:54What's wrong with him?
10:56He hasn't moved at all.
10:58He's not dead, is he?
11:00Hello?
11:01There is no response.
11:02Let's check his ticket.
11:05His name is Bobby.
11:07His flight is at 9.50 a.m.
11:09It's 11.43 a.m. now.
11:12He has already left.
11:14Mr. Bobby?
11:15Mr. Bobby?
11:17Hello?
11:18Mr. Bobby?
11:19Are you okay?
11:20Mr. Bobby?
11:22He seems to be sleeping.
11:24I called him for a while.
11:27What?
11:29Bobby finally woke up.
11:31I was late.
11:32I'll look for another flight.
11:35Three hours later, there was a last flight to his destination.
11:39I'm glad.
11:40I'm glad.
11:42But three hours later...
11:44Mr. Bobby is gone.
11:47What?
11:48What?
11:49The staff is looking for him.
11:51He's not here.
11:53Where did he go?
11:55Mr. Bobby, the last flight is about to arrive.
11:59Please come quickly.
12:01But Mr. Bobby didn't show up.
12:04Where did he go?
12:06Mr. Bobby, the last flight is about to arrive.
12:08Please come quickly.
12:09It's a dead end.
12:10The search for Mr. Bobby has begun.
12:13Where did he go?
12:15He left his luggage here.
12:18Mr. Bobby, we're running out of time.
12:21It's impossible.
12:23Unfortunately, we're running out of time.
12:27At that time, Mr. Bobby was sleeping in a bar in the airport.
12:32He didn't even order a drink.
12:35Please forgive me.
12:37The staff went to pick him up, but he didn't wake up.
12:40He had no choice but to call the police.
12:44And Bobby finally woke up.
12:47I came to the airport at 4 a.m.
12:50Why am I still here?
12:53He was tired, but he slept well.
12:57He went home the next day, but he was a troublemaker.
13:02Denver International Airport in Colorado.
13:05There are many people, but there are many passengers.
13:09I was surprised.
13:11This is the first time I've ever seen a person trying to get on a plane with a fish in a tank.
13:16His name is Scooby.
13:18He lives in the laboratory of the university.
13:21He's been living with his family since he was a kid.
13:24He's going back to college.
13:26But of course.
13:27I can't bring it in.
13:29Why?
13:30Because the water will spill.
13:33I brought it in a bottle that came here.
13:36Really?
13:37I'll check the one on top.
13:40Fish don't live long.
13:43If you leave it at home, it won't be alive the next time you come.
13:47So I'll take it with me.
13:50But...
13:51I can't bring the fish in.
13:54What?
13:55I had to stop him when he came.
13:58I can't help it.
14:00I don't want to be separated.
14:02Please help me.
14:04I'm sorry.
14:06Someone has to come and get it.
14:10Goodbye, Scooby.
14:13After that, Scooby was taken by his mother.
14:17According to his mother, Scooby is his only friend.
14:22I was surprised.
14:24There are only fish friends for a young man like him.
14:28Not that one.
14:30In Maryland, Baltimore, Washington International Airport,
14:34there was a very difficult problem with the body temperature.
14:37There seems to be someone who smells a little on the plane just before departure.
14:42The staff hurried to the plane.
14:46That's right.
14:48It's a woman in the front row.
14:51It smells like coffee.
14:54I gave coffee to all the passengers at the emergency room.
14:58I see.
14:59So I decided to check a little.
15:02Can I talk to you outside?
15:05Yes.
15:06I'll talk to you in private.
15:08It's delicate.
15:10Actually,
15:12I have a question for other passengers.
15:17I'm worried about your smell.
15:20I've been waiting in the bathroom for a long time.
15:23So I got a little dirty.
15:25I see.
15:26Thank you for your cooperation.
15:29Did you solve it?
15:31She said it was a bathroom.
15:33Is that so?
15:35It smells pretty good.
15:37What should I do at a time like this?
15:40I can't let her down.
15:42After arrival,
15:43Let's give it to the people around you.
15:47It's about $ 75 per person.
15:49All right.
15:50I got it.
15:51The situation was settled by Yolanda's judgment.
15:56At the Denver International Airport in Colorado,
15:59The passengers waiting for departure are in trouble.
16:03The weather is bad, so the departure time is getting longer.
16:07I can't fly yet.
16:09That's right.
16:11It's been an hour and an hour.
16:14It's getting longer and longer.
16:16If you get married,
16:18Then you have to think about another way to live.
16:21I can't say anything because of the weather.
16:25Is it going to be late at night?
16:28Then you're going to stay here?
16:31Anyway, I have no choice but to wait.
16:35No matter how much you complain,
16:37There's nothing I can do about it.
16:39But after that, the weather didn't improve.
16:42It's going to be an hour later.
16:45Then...
16:46It's been an hour again.
16:49You can do it tomorrow.
16:51I can't do that.
16:53I'll fly when the weather gets better.
16:55That's a terrible system.
16:59The passengers' frustration is at its peak.
17:02But at a time like this,
17:03There's a special operation to calm the passengers' frustration.
17:08What is it?
17:09Everyone, we're going to have an airport quiz.
17:13A quiz contest?
17:14The correct answer will be $10.
17:18First question.
17:22The weather didn't improve at all.
17:24The plane was delayed and the passengers were kept waiting.
17:28In order to calm their frustration,
17:30The staff's crystals have begun.
17:33What is it?
17:34Everyone, we're going to have an airport quiz.
17:38That's good.
17:40First question.
17:41When did our airline start operating?
17:441971.
17:47Correct!
17:48Oh, that's great.
17:50Now, the fourth question.
17:52I wonder if the air was soft.
17:57It's a quiz.
17:59Do whatever you want.
18:01After that, the weather improved.
18:03The plane was able to fly.
18:06I was kept waiting, but I was able to fly today.
18:09That's great.
18:10It can't be helped.
18:11Smile, smile.
18:12The same goes for Denver International Airport.
18:14On this day, more people than usual gathered in the lobby.
18:18The atmosphere was lively.
18:20VIP guests will arrive soon.
18:25I didn't expect to see you here.
18:28I'm getting nervous.
18:32The plane arrived and came down.
18:36Penguin?
18:39It was on the plane.
18:40It's so cute.
18:41It's so cute.
18:44In our airline,
18:46In order to entertain long-term guests in the city,
18:49We welcome penguins from the zoo.
18:51We have an event where you can meet them up close.
18:54It's so cute.
18:57Do you have a return ticket?
19:00It's so cute.
19:01We'll see you off at the door.
19:03It's so cute.
19:04Unfortunately, there are no fish in the meal.
19:08This is how the VIP guests left.
19:12Please be careful.
19:17It's really hard.
19:19How about you?
19:20When the plane stopped flying in the sky,
19:23I gave them a quiz to give them a service ticket.
19:26I thought it was a great way to entertain them.
19:31How about you?
19:32People around me told me to put up with it.
19:36I gave them money.
19:37I put perfume on them.
19:40I wiped their sweat.
19:43But the most dangerous thing is discrimination.
19:47I have personal rights.
19:50I can't say much.
19:52It's a very delicate place.
19:54How about you?
19:55I was waiting in line in the bathroom in the plane.
20:00When I opened the door,
20:02There was a woman who came in and locked the door.
20:07I thought she was a doorman.
20:09Where should I sell this crane?
20:12Mr. Joker.
20:14I'm an American who covers stupid mistakes with charm.
20:19Did you cover it?
20:20Yes.
20:21Is it a coincidence?
20:23Yes.
20:24I heard you talk to insects a lot.
20:27Is that true?
20:29Not now.
20:30When I was a kid,
20:32I sent a kindergarten student who didn't have a friend.
20:36I talked to insects.
20:42It was so much fun.
20:44I'm sorry.
20:45I'm an adult now.
20:46I hate insects.
20:48I'm not your friend anymore.
20:51I don't know what you're talking about.
20:54You know, right?
20:56Next is a PTR about insects.
21:00There are rare insects in the world.
21:05And there are bad guys who make a lot of money.
21:09There was a Japanese man who ran away for more than 10 years.
21:15In order to catch this salesman,
21:18he did a trick.
21:20In the end, he was deceived by a fool.
21:24Please take a look.
21:25What kind of trick is this?
21:27There are about 20,000 species of insects in the world.
21:30But some of them are about to be extinct due to environmental changes.
21:36A Japanese man who sells such precious insects at a high price.
21:39He is Yamamoto, who has a dream of being a butterfly king.
21:44He has his own route around the world.
21:47He sells rare insects that are banned for sale.
21:51And he makes a lot of money from collectors.
21:55The investigation team of the U.S. Fish and Wildlife Bureau is chasing this salesman.
22:02He is very cautious and does not leave any evidence of trading.
22:06That's why he hasn't been arrested yet.
22:10This is a program that captures a Japanese salesman who is caught in a trap and arrested by a fool.
22:21The U.S. Fish and Wildlife Bureau in Los Angeles.
22:26They have been collecting information about Yamamoto for 10 years.
22:31Yamamoto has a network all over the world.
22:34He also handles rare butterflies that are not found in museums.
22:39According to the information, the price of rare butterflies sold at the black market is more than 150,000 yen per butterfly.
22:47Really?
22:48Yamamoto buys them cheaply from local hunters and sells them to collectors all over the world.
22:58Yamamoto has a total of 30 billion yen a year.
23:05Yamamoto is playing a salesman with a business license that has been approved for sale.
23:13There is a rumor that he is dealing with illegal butterflies behind the scenes.
23:18But there is no definitive evidence.
23:20It's just a rumor.
23:22Yamamoto will soon be in the position of a bug in a natural history museum in Los Angeles.
23:27The information that he will come as a general salesman has come in.
23:32So, the Ed investigation team will infiltrate the venue.
23:36According to the investigation, Ed will use the pseudonym Ted.
23:40I also removed the wedding ring just in case.
23:43It's not good if my sister finds out and my family gets hurt.
23:48And they infiltrate the position of a bug and look for Butterfly King Yamamoto.
23:54Then...
23:56He was there. Yamamoto was selling only legal things there.
24:03For the time being, he predicts the customer and talks to him.
24:07Actually, I'm thinking of starting a butterfly collection.
24:11I see. Butterflies are good, aren't they?
24:14Ed appeals that he is interested in butterflies.
24:17He left the scene so as not to be suspected.
24:21Then...
24:23Someone suddenly tapped my shoulder.
24:26When I looked back, Yamamoto was there.
24:29Yamamoto...
24:30What on earth did he come to do?
24:33Well, I'll give you this as a sign of your closeness.
24:37We met because of some kind of fate.
24:40I don't know why, but he came to me friendly.
24:45Yamamoto gave me a small butterfly specimen box.
24:50And on the box...
24:53His personal e-mail address was written.
24:57Ed immediately reported it to his boss.
25:01Then...
25:03I can't miss this chance.
25:06So I made Ed a decoy and approached Yamamoto.
25:09I decided to catch the evidence that he was selling legal things.
25:14After the decoy operation,
25:16Ed became Ted, the son of a rich man who owned a ship company.
25:21He also studied the knowledge of the ship so as not to make a mistake.
25:25And...
25:26Oh, it's hard for me, too.
25:28I sent an e-mail to Yamamoto,
25:30wondering if there was any good business deal in the butterfly trade.
25:36Then he replied that he wanted to meet and talk directly.
25:40So they met at a cafe in Los Angeles.
25:44Other investigators also watched from a distance.
25:48They waited for a while.
25:50Oh, I'm nervous.
25:51I'm tired.
25:52Hey, Ted.
25:54I'm glad to see you again.
25:56Yamamoto said that if he wanted to make money with the butterfly,
25:59he would first make a store that sells specimens on the Internet.
26:04And when the buyer appeared,
26:06he said,
26:07I'll send you the butterfly you want,
26:09so let's make a lot of money.
26:13And...
26:14He said he could prepare any butterfly that was difficult to obtain depending on the price.
26:19He talked about a suspicious deal.
26:22Yamamoto spoke with a smile.
26:25However, at the time of the meeting,
26:27Yamamoto suddenly began to investigate the car Ed was riding.
26:31Oh, I'm scared.
26:32He carefully checked whether there was a radio or a hidden camera.
26:37Yamamoto was a more cautious man than I imagined.
26:44Yeah, I think it's okay.
26:46I'm counting on you from now on.
26:48Yeah.
26:49In fact, he used something that was not a vehicle for investigation.
26:55In addition, he left parts of the ship and catalogues in the car.
27:01After that, Yamamoto returned to Japan.
27:04He called Ed many times to see how the preparation for the sale was going on the Internet.
27:09However...
27:10Yamamoto's contact information was a special fixed phone to record conversations set up at work,
27:18so he couldn't answer the phone after coming home.
27:21Then he began to wonder why people who were free didn't answer the phone at home.
27:29At this rate, the relationship may be severed.
27:32In a hurry, Ed wrote on the sales site that he had a relationship with a famous Japanese buyer.
27:41He tried to appeal his enthusiasm for business by attracting many customers.
27:46But this was the back story.
27:49Yamamoto, who saw the writing, was angry and called.
27:53If I say I'm a Japanese buyer, people might think it's me.
27:57I don't want to stand out.
27:59I'm going to end my relationship with you.
28:01That's what he said.
28:03So Ed tried to prove that he was prepared to join illegal transactions by creating a dark site to sell non-tradable books in secret.
28:15However...
28:16This time, he misunderstood that he had betrayed himself and started his own business,
28:21so he reported it to the authorities.
28:25I'm calling from Japan.
28:27In fact, an American is trading illegal books on the Internet.
28:32His name is Ted.
28:34Please catch him soon.
28:36In this case, we have no choice but to remove Ed from the investigation.
28:41Yamamoto, who was cautious, ran away from the investigation again this time.
28:47After that, the Ed investigation team was in charge of another case.
28:51He infiltrated the site of the sale of various protected animals and worked as a decoy investigator for two years.
28:58Two years?
29:00Then, in 2006, there was another chance.
29:04The authorities obtained new information that Yamamoto would appear in the insect field in Los Angeles.
29:11I gave Ed a chance to get revenge.
29:15I thought he would be fine with experience.
29:19So, Ed approached Yamamoto in the insect field and talked to him proudly.
29:25Yamamoto, who saw me, was very surprised that he was not caught.
29:32Immediately, Ed was reported to someone, but he said that he was safe because he did not put food such as a computer at home.
29:40Then...
29:42He believed the story I prepared.
29:47And they got together again.
29:50This time, they started a video call on the Internet, not on the phone.
29:56The video call was convenient.
29:59Because I could record all the statements and evidence that determined his crime.
30:06In this way, they talked to Yamamoto for a month.
30:10Finally, they obtained evidence of illegal transactions.
30:14When Yamamoto was told that he had received an order for illegal transactions,
30:19a large number of stamps from Japan were sent to him.
30:23Most of them were legal, but the illegal transactions were hidden in them.
30:31Finally, the statements and evidence of illegal transactions were collected.
30:36With this, Yamamoto could be arrested.
30:39But there was one big problem.
30:43Our investigation team could not investigate and arrest him in Japan.
30:50So we had to send Yamamoto to the United States.
30:55How to lure Yamamoto to the United States?
31:00Then, Ed came up with an idea from Yamamoto's daily behavior.
31:07Actually, Yamamoto was trying to seduce me.
31:11I decided to use it to set up a trap.
31:15What the hell is going on?
31:20To arrest Yamamoto, the illegal merchant in Japan, we had to lure him to the United States.
31:26Then, Ed came up with an idea.
31:31Actually, Yamamoto was trying to seduce me.
31:35I was convinced when we were talking on the video call.
31:40It's so hot today. Excuse me.
31:44Why don't you take off your clothes?
31:48I want to know you better.
31:52Then, I decided to set up a trap.
31:56If you come to meet me in Los Angeles, I may know you better.
32:03Yamamoto was very careful.
32:06He was going to meet Yamamoto in Los Angeles.
32:11Then, on July 31st, 2006,
32:14Yamamoto was going to arrive at Los Angeles airport.
32:20We were waiting for him.
32:24We arrived at the airport, but Yamamoto didn't show up.
32:29He was very careful.
32:32Maybe he noticed us.
32:35Then...
32:39There he is!
32:40Over there!
32:42He found Yamamoto.
32:45And...
32:47Hey, Yamamoto!
32:49We're going to arrest you!
32:51Shut up!
32:53The investigators rushed in and arrested Yamamoto.
32:57Let's go!
32:59When we went to meet Yamamoto,
33:02he looked happy when he saw my face.
33:06But he was upset when he found out I was a decoy.
33:11He was disappointed when he saw my wedding ring.
33:16Yamamoto was sentenced to 21 months in prison.
33:23He was sentenced to 10 years in prison.
33:27I'm glad I was able to catch him.
33:31Oh, I see.
33:33Yamamoto was shocked.
33:36You should take off your clothes, too.
33:38I'm a decoy.
33:39Oh, you're a decoy.
33:41I didn't know a decoy could be traded at such a high price.
33:46I didn't know a Japanese criminal would do it.
33:49You were able to catch him, but you couldn't catch him.
33:52What do you think, Takeda?
33:54I didn't understand why you couldn't catch him
33:59if you didn't make him commit the crime again.
34:02But you can't use that method in Japan.
34:04You can't use that method in Japan.
34:06Is there no such crime in Japan?
34:09I think there is.
34:10There is.
34:11It's in the Washington Treaty.
34:15It's on the ban list.
34:17If you break the law, you'll be fined up to five years in prison.
34:23That's a lot of money.
34:25I'm not a decoy, but I'll show you how to catch a criminal.
34:33This is Peru.
34:34There are people who cosplay as comic book heroes.
34:37These are real police officers.
34:42When you come to the hideout of a drug dealer,
34:44break the door with a hammer and break in.
34:49Actually, it's Halloween.
34:51It was a strategy to get close to the hideout and let the criminal off guard.
34:57He arrested the drug dealer and confiscated cocaine and marijuana.
35:02What do you think, Karen?
35:03I think it would be nice if we could do this in Japan.
35:07In Japan, people are afraid of the police car, so they run away.
35:15I think it's better to do it that way.
35:18In Japan, people are afraid of the police car, so they run away.
35:23In Japan, people are afraid of the police car, so they run away.
35:27I feel sorry for them.
35:30Mr. Tokuro.
35:31Mr. Takeshi.
35:32I'm Tim Kelly from England.
35:34Good evening.
35:35Do you know the name of this soccer player?
35:41The name of this soccer player?
35:44I don't have much information.
35:47He is Peter Crouch, a former England representative.
35:52I know him.
35:54Actually, he is 2.1 meters tall.
36:00At first, he couldn't play well and was bullied.
36:06He was treated like a fool all over the country.
36:11But he has a kind personality and a bright character.
36:16He is very popular in England.
36:20Let's take a look at what's going on.
36:29A powerful heading shot from a height of 2.1 meters.
36:34He is very tall.
36:36He has scored goals in the English Premier League, the highest league in the world.
36:42The road to success is not flat.
36:46What is that bird-shaped thing?
36:48It's too long to be useful.
36:51I want to go on a search for a monster.
36:55He was bullied.
36:56He was humiliated.
36:59And...
37:00Oh, he missed it again.
37:03He hasn't scored a goal since he came to Liverpool.
37:07He struggled to score a goal.
37:11Who is going to watch my documentary?
37:16Oh, no.
37:19I forgot that I have long arms.
37:23It would have been more interesting if the light was on me.
37:29This is the success story of a foreign soccer player who was treated like a fool.
37:35This is the success story of a foreign soccer player who was treated like a fool.
37:42Clouch has loved soccer since he was a child.
37:46He was like a newborn baby.
37:52He was often teased about his appearance.
37:55But, when I teased him, the atmosphere around him became bad.
37:59So, he was afraid to say it on the average.
38:02My son is too kind.
38:05I thought I couldn't do it in a tough professional world.
38:09He made a lot of efforts.
38:12He joined the New League of Queens Park Rangers at the age of 19.
38:17Finally, he became a professional soccer player.
38:20But, what was waiting for the newcomer, Clouch, was a fierce battle.
38:27What the hell is that?
38:29He is modifying his body.
38:31As soon as I stepped on the pitch, I heard the audience laughing.
38:36There was a terrible wild beast that surprised me.
38:40Do you remember what they said?
38:42Monsters should go back to the circus.
38:45That's terrible.
38:47I think he was very kind.
38:51Clouch made his professional debut like this.
38:54But, he was exhausted.
38:56He couldn't leave a remarkable result.
38:59In the meantime, the person who noticed his sleeping talent as soon as possible was...
39:04Harry, a coach of Portsmouth in the same New League.
39:09So, Portsmouth won Clouch.
39:13He is 2 meters tall.
39:16I thought he would be a monster if he fought with the heading as a weapon.
39:21But, he was kind. So, he looked like he was not confident.
39:26So, Harry taught Clouch how to be confident and how to live as a professional.
39:32And, he kept using him in the game.
39:36As a result...
39:37Clouch runs in front of the goal.
39:39A heading shot.
39:40It's a goal.
39:41Clouch's one shot turned the tables.
39:45Finally, his talent was unleashed.
39:48Besides the heading, I was able to score many goals.
39:51It was fun to play in the game.
39:54After the game, he went out to the city at night.
39:57And, he called out to a woman.
39:59But, I couldn't do it at all.
40:03I couldn't be popular at all.
40:05After that, Clouch scored many goals with his special heading shot.
40:10In 2005, he joined Liverpool, a world-famous club.
40:16His deposit was 7 million pounds.
40:20But, among the supporters,
40:22there were some people who doubted his playing style
40:25as he only used his height for heading.
40:30Is Clouch qualified to play for Liverpool?
40:34The one-shot-one-goal rule was noticed.
40:38If you want to impress the fans at Liverpool,
40:41you need to have a different kind of pressure and determination.
40:46In his debut game, he made his debut from the starting line-up.
40:52Oh, it's offside.
40:54The result was a no-goal.
40:56After that, in the third game,
40:58Long pass passed to Clouch.
41:01Shoot!
41:02He couldn't catch the ball.
41:05In the fourth game,
41:06Clouch in the center missed the heading.
41:09Clouch still has no goal.
41:12I was overwhelmed by the pressure.
41:14I couldn't even make a good heading shot.
41:18In the sixth game, he missed the chance.
41:21In the seventh game, he tried to score a goal, but couldn't.
41:25In the ninth game, he missed the shot a lot.
41:28And then...
41:33I thought the goal was a failure.
41:35But, there was a big commotion.
41:38How is Clouch now?
41:40Let's not talk about him.
41:42It's just boring to watch.
41:44The result didn't come out at all.
41:47Everyone must have been frustrated.
41:50Then, in the 15th game,
41:53Clouch thought he wanted to score a goal,
41:56but he made a ridiculous move.
41:58He ignored the coach's order,
42:00stole the ball from Ace Gerrard,
42:02and bought a PK kicker.
42:06Clouch still has no goal in Liverpool.
42:09How about a PK kicker?
42:16He couldn't score a goal.
42:19That was terrible.
42:21I felt like I was laughed at by the world.
42:26What are you doing?
42:28Get out of the way!
42:30Clouch is in a bad situation.
42:32But, after this,
42:34his fate will change dramatically.
42:39Clouch joined the famous English club, Liverpool.
42:43But, he couldn't score a goal.
42:47The supporters were furious at him.
42:52The media also criticized him.
42:57I didn't want to talk to anyone at that time.
43:01Clouch is in a bad situation.
43:04But, he had a wonderful encounter with a top model.
43:08I didn't know much about soccer.
43:10But, I read about him in the newspaper.
43:13I felt sorry for him.
43:17I thought if I didn't help him,
43:19he would be broken.
43:22So, she found a bar where the players often hang out.
43:26She met Clouch and encouraged him to cheer up.
43:30You talked to him, didn't you?
43:32Did I?
43:34You were aiming at me, weren't you?
43:36No way!
43:38She was very beautiful.
43:40Her story was very interesting.
43:42I almost fell for her.
43:44She wanted to show her cool side.
43:48Gradually, Clouch's original movement returned.
43:52Then, the 19th game began.
43:55Clouch dribbles in the center.
43:57Will he shoot?
43:59Shoot!
44:00The defender blocks it.
44:01It went in!
44:03Clouch finally scored the goal he wanted.
44:09It was the stupidest and worst goal in the Premier League history.
44:14But, it was the best goal for Clouch, who had no score in 18 games.
44:22I heard a loud cheer as if the roof was blown off.
44:25I was so excited.
44:27Clouch regained his confidence.
44:30His mind, body, and all gears started to work together.
44:33He was able to score goals one after another.
44:36He was also selected as a representative player for England in the 2006 World Cup.
44:43However...
44:45Some fans said,
44:47Clouch is weak to pressure.
44:49He can't play on such a big stage.
44:53In the meantime, he had a friendly match with Jamaica.
44:57Clouch didn't feel the pressure as expected.
45:02He scored three goals.
45:05He won by 6-0 against a tough opponent, Jamaica.
45:09Then...
45:11When I was watching the game on TV,
45:13he started to do robot dance.
45:16I was surprised.
45:18He always did that dance when he was teased at school.
45:23He made others laugh by doing that.
45:28Then, the number of fans who imitated his dance increased.
45:32William, who came to see the game, was also reported to be tired.
45:36He became a popular person who was loved by everyone.
45:41The days when I was laughed at by my appearance felt like a distant past.
45:46The main match of the World Cup ended with a best-8.
45:50One scene of Clouch's game was spread on the Internet.
45:54It became a little hot topic.
45:57That's this picture.
45:59When he fought against Trinidad Tobago,
46:02he hit a volley, but it was a strange posture.
46:06What? What?
46:07Clouch's 7 variations?
46:09Synchronous pose?
46:11You're good.
46:13Is this a break dance?
46:15You're good.
46:17Is this a hurdle?
46:20This is the best.
46:22It's a propeller for wind power generation.
46:25Now I can laugh at myself for being laughed at.
46:28I can accept myself for being a fool.
46:33In 2017, he achieved 100 points in the Premier League.
46:39Then...
46:40Here's Clouch's performance.
46:45Next time, we'll introduce Marumi.
46:49He was suddenly kidnapped in Thailand.
46:51He was forced to work in a fishing boat.
46:54Will he be able to return the slaves of the sea to their homeland?
46:58The dog is hiding, but I can see his nose.
47:01Next time on Marumi,
47:02it's better to have a gun.
47:06World Marumi will be missed on TVer.
47:11In 2017,
47:12Clouch achieved 100 points in the Premier League.
47:16Then...
47:18Here's a robot dance.
47:21The audience was very happy.
47:25He retired at the age of 38.
47:29The 53 points he achieved in the heading shoot
47:33are still a record as the lowest points in the Premier League.
47:38After that, he became a national celebrity.
47:42He was a big hit on TVer and events.
47:46Do you have anything to say to the young players?
47:51At that time, there were many players who were better than me.
47:54But in a sense, I was a special being.
47:57I was different from ordinary players.
48:00I want you to be proud that you are different from others.
48:05Let's sum it up.
48:07I only knew him when he was active.
48:10He had a hard time in the Premier League.
48:13When he was active, he met his wife.
48:17After that, he got better.
48:19Is that so?
48:20Idols can't help but dress up when there are no customers.
48:24That's right.
48:25If you dress up when there are no customers, what can you do?
48:27That's right.
48:28Because there are fans, the performance power goes up.
48:32What do you think?
48:33It's the same in Japan.
48:35There are a lot of negative comments about athletes.
48:38It's a social problem.
48:40Negative comments about athletes' personalities are a crime.
48:46I want you to respect that.
48:49You don't care about him at all, do you?
48:51No, I don't.
48:52I don't care about him.
48:53I don't care about him.
48:54What do you think?
48:55He was bright and good.
48:58He was a robot dancer.
49:00He has a good personality.
49:02He dances like a robot.
49:04This is my original dance.
49:08Please do it at school.
49:10I'm sorry.
49:13Best Artists will be broadcast from 7 p.m. on Saturday, November 30.
49:18We will look back on the past year with more than 30 gorgeous artists.
49:22We, STONES, will perform GONG.
49:24Please watch it.