2024FNS歌謡祭 第1夜 Part4（21時半頃～22時半頃放送分）2024年12月4
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The first one to win the first place in the Korean weekly chart and become the No.1 hit song this year, aespa's supernova.
00:12Aespa, who records a global hit when you hear a catchy phrase, is the first to appear on the FNS Children's Festival.
00:25The first to appear on the FNS Children's Festival, aespa.
00:35I heard that your song, Supernova, was No.1 on the Korean weekly chart for 15 weeks in a row, which is the longest record ever.
00:45Looking back on this year, how was it?
00:48I was really happy to debut in Japan this year, and it was a wonderful year to meet a lot of MYJ members while touring Japan.
01:02Is there anything you are looking forward to when you come to Japan for work?
01:07I'm looking forward to having a lot of delicious food and meeting Japanese fans.
01:15I hope you will enjoy it this time as well.
01:19Please stand by for the song.
01:26And now, we have Heisei Jump in the audience.
01:30Hello, Heisei Jump.
01:34How was this year, Ino?
01:37I was impressed that Heisei Jump released 349 sub-songs.
01:42349 sub-songs. I see.
01:44I'm sorry.
01:45No, no, it's okay.
01:47The Dome Tour will start this month.
01:50Yamada-kun, is there anything you are looking forward to?
01:53We're going to have a meal together during the tour.
01:56We'll play rock-paper-scissors to decide who pays for the meal.
01:59I'm looking forward to seeing who pays for the meal this year.
02:01Who pays the most?
02:02I think it's Chi-ren.
02:04Chi-ren.
02:05Chi-ren, good luck.
02:06Good luck.
02:07You have to win.
02:08I think you'll be busy towards the end of the year.
02:10Good luck.
02:11Good luck.
02:13Now, let's listen to two songs,
02:15Supernova by aespa and Eek by Heisei Jump.
02:20Here we go.
02:41Supernova by aespa
03:11Supernova by Heisei Jump
03:42Supernova by Heisei Jump
03:45Supernova by Heisei Jump
04:06Supernova by Heisei Jump
04:16Supernova by Heisei Jump
04:19Supernova by Heisei Jump
04:50Supernova by Heisei Jump
04:54Supernova by Heisei Jump
04:57Supernova by Heisei Jump
05:17Supernova by Heisei Jump
05:27Supernova by Heisei Jump
05:58Supernova by Heisei Jump
06:21Supernova by Heisei Jump
06:27Supernova by Heisei Jump
06:52Supernova by Heisei Jump
06:57Supernova by Heisei Jump
07:23Supernova by Heisei Jump
07:28Supernova by Heisei Jump
07:39Supernova by Heisei Jump
07:42Supernova by Heisei Jump
07:59Thank you, Heisei Jump.
08:05Supernova by Heisei Jump
08:13Supernova by Heisei Jump
08:24Supernova by Heisei Jump
08:32Supernova by Heisei Jump
08:42Supernova by Heisei Jump
08:48Supernova by Heisei Jump
09:05Supernova by Heisei Jump
09:12Supernova by Heisei Jump
09:37Supernova by Heisei Jump
09:42Supernova by Heisei Jump
10:12Supernova by Heisei Jump
10:16Supernova by Heisei Jump
10:41Supernova by Heisei Jump
10:46Supernova by Heisei Jump
10:56Supernova by Heisei Jump
11:04Supernova by Heisei Jump
11:07Supernova by Heisei Jump
11:13Thank you, B-Fast.
11:19Next is Daiichi Miura.
11:24Miura will perform the new song,
11:27which was written as an official cheering song
11:30for Team Japan at the Paris 2020 Olympics.
11:35Breaking became an official sport at the Paris Olympics.
11:40Did you watch it, Daiichi?
11:42Yes, I watched it all night long in front of the TV.
11:45I was moved every night.
11:47We got hot together.
11:49And we all couldn't sleep.
11:51What other sports do you like besides breaking?
11:57Well, I played volleyball and other sports.
12:03Really?
12:04Did you?
12:05Yes, I did.
12:06You looked so good.
12:07I was moved by the way you played.
12:13I was moved, too.
12:15We look forward to your performance.
12:21Speaking of Daiichi Miura,
12:23his dance is always talked about.
12:26What kind of performance will he show us this time?
12:29I'm looking forward to it.
12:31Here is Daiichi Miura's new song.
12:34Enjoy.
13:02No matter how many times I'm told
13:08that I want to be strong
13:12I want to go higher and faster
13:18I want to keep running
13:21with all the light of my repeated days
13:27I want to know how far I can go
13:37Where is the beginning?
13:40The shadow illuminates my back
13:44The path I wish for
13:47I'll cross it with my own feet
13:51The dream we shared
13:54I'll raise my hands
13:57I'll take a step forward
14:01I'll live on
14:03Reach
14:10Reach
14:24Reach
14:31Let me hear you
14:34Where is the beginning?
14:36The shadow illuminates my back
14:40The path I wish for
14:43I'll cross it with my own feet
14:47The dream we shared
14:50I'll raise my hands
14:53I'll take a step forward
14:58I'll live on
15:11I'll live on
15:19Thank you, Daiichi Miura.
15:28Next, we have the third generation of J.Soul Brothers.
15:32Tonight, they will perform their new lead song,
15:35DEVELOP, from their latest album, which was released the other day.
15:38Enjoy.
15:48We got to turn the world
15:50We got to turn it down real
15:52We got to go and grow
15:54A never-changing dream
15:57We're losing our way
15:59We're entangled and falling
16:01We're floating on top of this era
16:03So close, only one
16:05Can't stop feeling through your tears
16:08Can't you hear the rain I care?
16:11Crying over my unyielding emotions
16:13The pain is blind
16:15Ready for war for the ideals that keep changing
16:18DEVELOP DEVELOP
16:22DEVELOP DEVELOP
16:26We're going to change
16:27There's no answer to life
16:29Don't hesitate, dream and soar
16:31Don't look for love and loss
16:32DEVELOP DEVELOP
16:33We can build a new world
16:35No one knows the taste
16:36The shape of your frame
16:38If you put your worries aside
16:40It's an open window
16:42You can't take it away from anyone
16:44This is don't let it go
16:45It's not a fantasy
16:47It's not a lie
16:48Go your mind
16:49It's like a fluttering petal
16:52It's fleeting
16:53It's like a thorn in the flesh
16:56Can't you know?
16:57The limit is the value above
16:59Do it now, call it out
17:01Now, the meaning of this song
17:05DEVELOP DEVELOP
17:09DEVELOP DEVELOP
17:12We're going to change
17:13There's no answer to life
17:15Don't hesitate, dream and soar
17:17Don't look for love and loss
17:19DEVELOP DEVELOP
17:21Go with me
17:37DEVELOP DEVELOP
17:40DEVELOP DEVELOP
17:44We're going to change
17:45There's no answer to life
17:47Don't hesitate, dream and soar
17:49Don't look for love and loss
17:51DEVELOP DEVELOP
17:52We're going to build a new world
17:55Shake it off, take it all in my hand
17:59DEVELOP DEVELOP
18:02Don't stop, don't stop
18:07DEVELOP DEVELOP
18:09We're going to build a new world
18:16After this, the FNSK Fortress-only
18:19Gorgeous collaboration
18:21We will deliver a masterpiece cover
18:23Miyano Mamoru-san, Kamishirai Shimone-san
18:26The big hit song of 1992
18:29I'm sure it's better than anyone in the world
18:32Tissue, Kitamura Takumi-san
18:34Cover the night sky of SMAP
18:37In addition, the group of topics
18:39Appear one after another
18:45They're going to be the most popular artists in the world
18:49And it's going to be a big hit
18:51We're going to change the world
18:53We're going to build a new world
18:54DEVELOP DEVELOP
18:55Let's go
18:57DEVELOP DEVELOP
19:00DEVELOP DEVELOP
19:03DEVELOP DEVELOP
19:05DEVELOP DEVELOP
19:06DEVELOP DEVELOP
19:07DEVELOP DEVELOP
19:08DEVELOP DEVELOP
19:09What kind of people do the artists who are active in the first round respect?
19:17The project that approaches the secret is
19:20Artists who are respected by artists
19:24What kind of artists do you respect?
19:33I want to be able to sing like Kiyoi-chan
19:35I'm very good at singing
19:37At home
19:39I put my hand on my chest
19:41I feel like my center of gravity is in front
19:43Kiyoi-san has been in the musical industry for a long time
19:47She is very good at putting her feelings into words
19:51I can imagine the situation
19:53But I have a sense of security that I have never thought about
19:58I think it works
20:00I can see it
20:02It's very difficult to jump
20:05I want to be able to sing
20:07What kind of artists do you respect?
20:31What kind of artists do you respect?
20:38What kind of artists do you respect?
20:40It's difficult to sing gently
20:42I can't help it
20:44I don't have that energy
20:47How to put the accent of words
20:52Ma
20:54Groove
20:56I think I'm thinking about it
21:00But I can't feel it
21:02What is this
21:04It's thin
21:06There is strength
21:12Wow, that's great
21:14Oh my gosh
21:45Yes
21:46Did you two have a relationship before?
21:50I'm Mabu
21:51Mabu?
21:52I'm Mabu
21:53We are best friends
21:55Have you ever sung together?
21:57It's my first time singing
21:58It's my second time at the scene
22:00So you are Mabu
22:01I'm sorry, it's a lie to say that we are best friends
22:03We have been together only once in the drama
22:06We are best friends
22:07Is that so?
22:08Is it your first time singing?
22:10I'm going to be a best friend tonight
22:11You should be a best friend
22:13I'm looking forward to it
22:14It should be perfect
22:16I'm really looking forward to it
22:17Thank you
22:18Please do your best
22:19Please stand by
22:21I'm sorry
22:22It's okay
22:23I'm glad to meet you
22:24And Takumi Kitamura of DISS will cover the song
22:28The other side of the night sky of SMAP
22:30Why did you choose this song?
22:32I co-starred with Takuya Kimura in a drama called Kyojo
22:37After that, I went to his house
22:40Did you go to his house?
22:41Yes, I did
22:42Thank you very much
22:43I sang this song with respect
22:46That's good
22:47I've loved SMAP since I was a kid
22:49I'm looking forward to it
22:51And Kou Shibasaki will sing the theme song of the movie
22:56called Mystery, Glass Window by King Gnu
23:01Please
23:02It was released about a year ago
23:06That's right
23:07Do you remember the memory of the shooting?
23:10It's still fresh for a year
23:13I think everyone feels the same
23:15The theme song is still new to everyone's memory
23:20I will cover this song as a work
23:25I'm a little nervous, but I want to sing it carefully
23:29I'm looking forward to it
23:30Thank you
23:32All of them are collaboration covers that can only be seen at FNS Kayosai
23:35Please pay attention
23:38More than anyone else in the world
23:40Beyond the night sky
23:41Glass window
23:42In addition, Gospelers and Takahisa Masuda
23:46One person
23:47Please continue 4 songs
24:08I gently embraced your profile
24:14It's not a coincidence that we met again
24:22I was waiting for you somewhere in my heart
24:32More than anyone else in the world
24:35I'm sure I had a hot dream
24:39I woke up and noticed for the first time
24:43In my memories
24:48More than anyone else in the world
24:52Your endless smile
24:55I want to hold you forever
24:59Beyond the season
25:03Always
25:09More than anyone else in the world
25:12I'm sure I feel kind
25:16I woke up and noticed for the first time
25:20In a fleeting light
25:25More than anyone else in the world
25:29Heartbeat
25:32I want to hold you forever
25:36Beyond the season
25:40Always
25:44I want to hold you forever
25:48Beyond the season
25:54Always
26:00Thank you
26:15Since then, we
26:19Did you believe in something?
26:24Beyond the night sky
26:28Tomorrow is already waiting
26:43We noticed someone's voice
26:47We hid ourselves
26:52Beyond the fence of the park
26:56The wind of the night blew
27:00What are you going to tell me?
27:05The hand I held back
27:10The soft place in my heart
27:14I still tighten it now
27:21In the future of that time
27:25I wonder if we are standing
27:30As much as everything thinks
27:34It doesn't seem to work
27:39As it is, wherever it is
27:43I wonder if the days will continue
27:48The starry sky without clouds
27:52It continues beyond the window
27:57Since then, we
28:01Did you believe in something?
28:06Beyond the night sky
28:10Tomorrow is already waiting
28:19Oh-oh-oh-oh-oh-oh
28:22Oh-oh-oh-oh-oh-oh
28:27Oh-oh-oh-oh-oh-oh
28:30applause
28:33piano solo
28:48guitar solo
28:53Please, take my hand
28:57Take me to the other side of happiness
29:02As it is, I'm about to drown in the waves of people
29:07I'm drowning in the night
29:12I'm drowning in the night
29:26What should I depend on when I lose the unreliable fate I used to protect?
29:36What should I depend on when I lose the words I lost?
29:41You always started looking for them
29:46Even if the sound of my heart is not heard
29:50Counting the number of cute pains
29:54We are going to grow up
30:00So don't cry, honey
30:06Oh-oh-oh-oh-oh
30:07Please, take my hand
30:10Take me to the other side of sadness
30:15I can't stop everything just for today
30:20You reflected in the glass window is me
30:25I can't be by your side, you are me
30:30I want to keep looking for a reason to live in a fate that can't be changed
30:40Weakness is not a loss
30:43If it breaks, you can fix it
30:45Everyone has a weakness, so smile
30:52Please, take my hand
30:56Take me to the other side of sadness
31:02I can't stop everything just for today
31:07You reflected in the glass window is me
31:12I can't be by your side, you are me
31:22I love you
31:27The reason I haven't said I love you lately is
31:41Because I really started to love you
31:55The light of the future is in the back of my eyes
32:08It's painful and I love you
32:14I'm being sucked in
32:21I promised you only one thing
32:27I will never let you go again
32:34I will keep walking for only one person
32:40I will never let you be sad again
32:47Before, before, before, before, I was in love
32:52Now I'm a different person from you
33:01It's so quiet
33:08I love you so much
33:13I promised you only one thing
33:19I will never let you go again
33:26I will keep walking for only one person
33:32I will never let you be sad again
33:44Good evening, we are ENHYPEN
33:597 members boy group ENHYPEN
34:04As a K-pop boy group, ENHYPEN has been on the world tour since November
34:14Their latest album sold 1 million copies on the first day of release
34:22Actually, they are
34:25Let's go
34:26Let's go
34:27Mamma mia
34:29Such a lovely side
34:32Let's go
34:34Tonight, for the sake of the FNC Fortress
34:37Various characters, including Minions, will gather
34:41We will show you a special performance
34:45It's like a polaroid love
34:50Love, that old-fashioned feeling
34:53But my heart is beating
34:57Why am I like this?
35:00Why am I choking up with love?
35:03It's a common feeling anyway
35:07I knew it, I believed it
35:11I knew it, it must be a trap
35:15I don't know
35:18When you call my name
35:22It hurts my heart
35:25My heart is beating
35:28It's like a polaroid love
35:32Love, that old-fashioned feeling
35:35But my heart is beating
35:39Why am I like this?
35:42It's like a polaroid love
35:46It doesn't go the way I want
35:50I don't even have a filter
35:53But I'm not the one
35:57My heart for you is here
36:00It's engraved without a margin
36:04It's getting clearer
36:07This heart is only one in the world
36:10I don't know
36:14When you call my name
36:17It hurts my heart
36:21My heart is beating
36:24It's like a polaroid love
36:28Love, that old-fashioned feeling
36:31But my heart is beating
36:34Why am I like this?
36:37It's like a polaroid love
36:41It doesn't go the way I want
36:45I don't even have a filter
36:48But I'm not the one
37:04BELIEVE IN YOURSELF
37:15Believe in yourself
37:18Let's run and take it up
37:21No matter how many times we get lost
37:23We'll keep going
37:26We're going to the top
37:29Everyone is looking for
37:35The meaning and mission that was born in this world
37:42I took over
37:43Struggling
37:45Looking up at the light
37:48The old pride
37:51Accelerating speed
37:54FALL AWAY
37:56How far can I go?
37:57FALL AWAY
37:59Can I make it?
38:01No one knows
38:06BELIEVE IN YOURSELF
38:09Let's run and take it up
38:11No matter how many times we get lost
38:13We're going on
38:15We're going to the top
38:17The possibility
38:19BELIEVE IN YOURSELF
38:21There's definitely something I want to protect
38:27I'll keep challenging
38:30We're going to the top
38:33No one will be hurt
38:36No one will betray
38:39If there was such a world
38:44But this is different
38:47I'm carrying my destiny
38:51I'll fight
38:54As long as I live
38:57Believe in yourself
39:00Let's run and take it up
39:03No matter how many times we get lost
39:05We're going on
39:07We're going to the top
39:09The possibility
39:11BELIEVE IN YOURSELF
39:13There's definitely something I want to protect
39:18I'll keep challenging
39:21We're going to the top
39:44Tonight is the 25th anniversary of KOUDA's popular song
39:48NINGYOHIME
39:49You're going to perform it with T5
39:52T5, what kind of performance do you think it will be?
39:56I originally like rock music
39:59I'm very happy to collaborate with KOUDA KUMI today
40:03Please look forward to the upcoming stage
40:07Thank you
40:09KOUDA KUMI, congratulations on your 25th anniversary
40:12Congratulations
40:14How was it?
40:16It was so fast
40:17I think it was a moment because it was fun
40:21I see
40:22I'm looking forward to it this time
40:24The costume is also sexy
40:26Is that so?
40:27KOUDA KUMI's formal
40:30It's cool
40:31As expected
40:32Clean
40:33Clean
40:34As expected
40:36I'm looking forward to it
40:37KOUDA KUMI, T5, please stand by
40:41Thank you
40:43And the two of you, TOHO SHINKI
40:45Congratulations on your 20th anniversary of Japan's debut next year
40:49Congratulations
40:51How was it?
40:52I think I've come this far with everyone's support
40:57I started this tour with gratitude
41:04I will do my best until the end
41:08Thank you very much
41:10Thank you
41:11Please do your best
41:12I'm rooting for you
41:13I'm sure everyone is waiting
41:14And AI-san is in the sphere observatory
41:18AI-san, thank you
41:20Thank you
41:22Congratulations on your 25th anniversary
41:25Thank you
41:26How was it, AI-san?
41:28It was so fast
41:32Next year, there will be a new album
41:37There will be a best album
41:39There will also be a nationwide tour
41:42Please come to play
41:44Please
41:45Thank you
41:46I'm looking forward to it
41:48I'm waiting
41:49Thank you
41:50Thank you
41:51AI-san will perform the hit song story in a special arrangement
41:57Please listen to the three artists who have celebrated their anniversary
42:03Please
42:27I want to become a small bubble and disappear
42:32If I were a mermaid
42:36I want to become a bubble and disappear
42:43In order not to show my injured face
42:48I was waving a fake smile
42:54I wish I could tell you more lies
43:01I want to believe
43:04How much I want to make sure that you are a prince
43:12I feel like I'm drowning in the sea of sadness
43:17I'm a fairy tale princess
43:40I want to believe
43:42How much I want to make sure that you are a prince
43:51I feel like I'm drowning in the sea of sadness
43:55I'm a fairy tale princess
44:01I'm a fool
44:04I'm like a swaying mermaid
44:06I haven't decided where to go
44:10What should I do?
44:12It's not a promise
44:14It's not love
44:17I can't be tied
44:22I'm a fairy tale princess
44:40I want to believe
44:42How much I want to make sure that you are a prince
44:48I feel like I'm drowning in the sea of sadness
44:53I'm a fairy tale princess
44:56I'm a fool
44:59I can't be tied
45:02I'm a fairy tale princess
45:06I can't put into words how much I love you
45:14How much I want to tell you
45:21I've been locking you up
45:29You erased the pain in my heart
45:35Now I can smile
45:44Because you cried with me
45:53Because I'm not alone
45:57Because you protect me
46:01I can be strong
46:04I'm not afraid of anything anymore
46:09Time goes by
46:12It flows with the pain
46:17The light of the sun gently shines on me
46:25Sometimes people get hurt
46:32We are all different
46:39But we make our own story
46:46So don't give up
46:58Because I'm not alone
47:02Because I protect you
47:06Because I want to see your smiling face
47:13Time goes by
47:17It flows with the pain
47:21The light of the sun gently shines on me
47:44Oh
48:06I keep looking back at you
48:09All the same
48:10I got on the midnight train
48:14Oh boy, no I don't want no more
48:16The memory of waking up is deleted
48:19The next one will be the next one
48:21There's no escape, this is a dead end
48:23Oh, I should just jump in
48:28Oh, sweet surrender
48:32Oh, we break it, break it
48:37Oh, we like it, like it
48:39Oh, break it, like it
48:41There's no exit, there's no exit
48:43Let me start it up
48:45I want to lock it up, I want to cut through the exit
48:50Oh, the voice that closes my ears
48:52The forgotten prototype
48:54I'll make it so you can't hear it
48:56I'ma make it noise
48:57Going crazy now
48:59I've seen too much, forget all
49:01Sorry, I gotta do like oh
49:03Even if I get on the ship of time
49:05There's no answer
49:08Don't need to fight
49:10Heaven's side, make it right
49:12First, taste this
49:15Sweet surrender
49:17Oh, we break it, break it
49:23Oh, we like it, like it
49:24Oh, break it, like it
49:26There's no exit, there's no exit
49:28Let me start it up
49:30I want to lock it up, I want to cut through the exit
49:36Better think twice
49:38You better think twice
49:40Better think twice
49:42Uh, uh, uh, go
49:44Yeah
49:46Uh
49:48Uh
49:50Uh
49:52Woo
49:54Tezakuri de
49:56Kamu to atsuto
49:58Heaven, heaven
50:00Genzai ni baiga to
50:04Iso tobikume inda
50:07Oh, sweet surrender
50:10Sweet surrender
50:15Oh, we break it, break it
50:19Oh, like it, like it
50:20Hitoshi no nai nai
50:21Deguchi wa nai nai
50:22Let me start it up
50:24I want to lock it up, I want to cut through the exit
50:35Break it, like it
50:39I'll give a high five for you
50:41This is something new
50:43And this something must be so sweet
50:45Just taste it
51:05Thank you
51:06Thank you
51:07Thank you
51:08Thank you
51:09Thank you
51:10Thank you
51:11Thank you
51:12Thank you
51:13Thank you
51:14Thank you
51:15Thank you
51:16Thank you
51:17Thank you
51:18Thank you
51:19Thank you
51:20Thank you
51:21Thank you
51:22Thank you
51:23Thank you
51:24Thank you
51:25Thank you
51:26Thank you
51:27Thank you
51:28Thank you
51:29Thank you
51:30Thank you
51:31Thank you
51:32Thank you
51:33Thank you
51:34Thank you
51:35Thank you
51:36Thank you
51:37Thank you
51:38Thank you
51:39Thank you
51:40Thank you
51:41Thank you
51:42Thank you
51:43Thank you
51:44Thank you
51:45Thank you
51:46Thank you
51:47Thank you
51:48Thank you
51:49Thank you
51:50Thank you
51:51Thank you
51:52Thank you
51:53Thank you
51:54Thank you
51:55Thank you
51:56Thank you
51:57Thank you
51:58Thank you
51:59Thank you
52:00Thank you
52:01Thank you