Category
😹
AmusantTranscription
00:00Préparez-vous, c'est le roi !
00:06Nous sommes ici à la voiture de luxe SS Midas,
00:08en espérant obtenir une rare vue de Mr. Midas J. Banknote,
00:11le millionnaire le plus excentrique du monde.
00:16Il est là, les gars, juste de retour de son propre île privée.
00:22Comme d'habitude, les rapporteurs sont gardés à l'étranger de Banknote par son corps.
00:30Personne n'a réussi à l'interviewer depuis 30 ans.
00:33Il est en effet un homme de mystère.
00:36Donc, ils veulent une interview avec le vieux Hart pour obtenir Banknote, hein ?
00:39Eh bien, ils l'ont !
00:41Moi, je suis leur ligne.
00:42Vous, le roi ?
00:43Pourquoi pas ?
00:44Alors je serai le roi des nouvelles et riche !
00:47De morts à millions, hein ?
00:51Coupé !
00:52Alors, voici ce que nous allons faire.
00:56Un homme comme ce personnage Banknote vit en style.
01:01Restez là, les millionnaires !
01:05Oh oh, c'est certainement pas nous.
01:07Hey, pas de soucis, Clive.
01:09Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est attendre que une voiture de délivery nous montre
01:12et nous suivre à l'intérieur.
01:18Wow, une grosse voiture de caviar russes.
01:23Ce gars a des goûts chers.
01:27C'est parti, les garçons !
01:31Regarde !
01:32Vous êtes hors de contrôle !
01:39Je vous ai dit qu'il y avait un bâtard à l'intérieur.
01:42Oui, un bâtard.
01:47Hey, les gars, on a de la chance.
01:49Il est loin.
01:50C'est le vieux Banknote lui-même.
01:52Allons-y, mais soyez prudents.
01:54Les dieux ne nous voient pas.
02:02Hey, ferme ta bouche, Big H.
02:04Les dieux vont t'entendre.
02:05Je ne peux pas t'aider, Clive.
02:07Je suis allergique aux roses.
02:10Quoi ?
02:17Attends-moi !
02:19Attends-moi !
02:22Les gars, sortez ce bâtard !
02:27Descendez, les gars.
02:31Ok, plus d'excuses.
02:49Les gars, nos roues sont bloquées ensemble.
02:52Regardez !
02:53D'accord !
03:01Wouah !
03:03Un coup de feu !
03:08Regardez ça, un chopper de 14 carats d'or.
03:14Le Banknote s'est enlevé.
03:16Allons-y, nous devons suivre ce chopper.
03:20Attendez, les gars.
03:28Attention, les gars.
03:30Vous faites attention, je ne vole pas.
03:36Nous ne pouvons pas le suivre maintenant, King.
03:38Nous n'avons pas besoin.
03:39Regardez.
03:40Il tombe sur sa tête.
03:43C'est un canot.
03:45Oui, je n'aime pas les pédales.
03:52Nous allons s'échapper dans ce portail.
03:55Ce petit portail ?
03:56Suivez-moi.
04:01Aidez-moi, les gars, je suis bloqué.
04:04Ok, tous ensemble maintenant.
04:06Un, deux, trois.
04:09Merci, les gars.
04:10De rien.
04:14Le portail du Banknote doit être quelque part ici.
04:18Les portails !
04:19Prends-les !
04:20Gangway !
04:25Ils arrivent.
04:26Vite, à l'intérieur du portail.
04:31Regardez, c'est le Banknote lui-même.
04:34C'est le Banknote.
04:36Regardez, c'est le Banknote lui-même.
04:39C'est ma chance d'obtenir l'interview.
04:54Dure pause, King.
04:56Nous devrions bien nous dépasser.
04:58Le roi ne se dépasse jamais, Yucca.
05:01Commencez à pédaler, les gars.
05:07J'ai faim.
05:09Moi aussi.
05:11Qu'est-ce que c'est dégueulasse.
05:13Allons chercher ces rochers.
05:18Regardez, ils se préparent pour une fête.
05:20Au style hawaiien.
05:26Hé, ça donne au roi l'idée de se débarrasser de ces gardes.
05:32Hé, attrapez ces danseurs.
05:35Oui, regardons-les.
05:40Un cocktail de lait au cacao, monsieur.
05:42Je vous en prie.
05:47Vous encore !
05:49Qu'est-ce que vous dites, fille ?
05:50Gardes !
05:51Gardes !
05:52Gardes !
05:53Gardes !
05:54Gardes !
05:55Gardes !
05:56Gardes !
05:57Gardes !
05:58Gardes !
05:59Gardes !
06:00Gardes !
06:01C'est parti, les gars.
06:12Je pense que nous l'avons perdu.
06:14Oui, mais nous avons aussi perdu notre chance d'arrêter avec nos sacs d'argent.
06:18Ne vous inquiétez pas, les garçons.
06:20Nous le trouverons à son bureau,
06:22sur le 95ème étage de la banque de Notre-Dame.
06:26Ici, c'est son élevateur privé.
06:28Tout ce qu'il faut faire, c'est appuyer sur ce bouton.
06:32Entrez et...
06:34Cours comme un fou !
06:43Oh, je ne peux pas voir !
06:46Calme-toi, Yucca.
06:47Nous sommes presque à l'office de Backlog.
06:50Hé, c'est lui !
06:52Attention, Big H !
06:551,999,000 ?
06:58Excusez-moi, je serai juste un million.
07:00Je veux dire un minute.
07:0110 millions !
07:03Voilà !
07:04Qu'est-ce que je peux faire pour vous, messieurs ?
07:06Monsieur Backlog, nous aimerions juste vous parler.
07:10Vous savez, vous faire une interview.
07:12Une interview ?
07:13Oui !
07:14Quelle idée merveilleuse !
07:16Je me sens tellement seul, je ne compte que sur mon argent.
07:19Oh, oui ?
07:20Dis-nous, monsieur, vous êtes toujours intéressé par l'argent ?
07:24Oh, non !
07:25Je n'ai pas payé attention à l'argent jusqu'à mes 6 mois d'âge.
07:286 mois ?
07:29C'est quand mon père m'a laissé jouer avec son billet.
07:32Un an plus tard, j'ai trouvé-moi-même propriétaire d'un railway.
07:36Et puis, j'ai vendu mon partage dans le mint.
07:40Félicitations, mon grand beau-père lion !
07:44Oh, mon dieu, vous êtes le plus grand !
07:47Imaginez !
07:48Une interview exclusive avec Midas J. Banknote !
07:52Oui, et il parle toujours.
07:54Excusez-moi, les filles.
07:55Je dois finir l'interview avec le vieux Moteur Mountain.
08:00Maintenant, 1929, c'était l'année où le marché de l'argent a crashé.
08:03Donc, je n'ai fait que 18 milliards.
08:05Mais restez éveillés, mon garçon !
08:07J'ai 50 ans à vous raconter !
08:10Maintenant, juste après avoir fait mon 83ème milliard,
08:13j'ai mis un paiement sur les impôts.
08:15Vous pouvez imaginer à quel point c'était excitant !
08:19Oh, mon dieu !
08:20Dolsville !