Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:32Je ne sais pas, et je ne pense pas que je veux être là pour en savoir plus.
01:00Ça va, donc.
01:06C'est bon, j'ai déjà été dans cet état-là.
01:08Je te dirai plus tard.
01:10Oui, je peux y aller.
01:12OK.
01:13Tu es incharge respectueuse de mon service ?
01:15D'accord.
01:16D'accord...
01:17Je viendrai te chercher.
01:27Ça va,allez.
01:28Il est chaud.
01:29C'est mieux que ça !
01:44Euh, peut-être que je devrais réfléchir à l'activité d'aujourd'hui.
02:00Chère Mighty One, vous êtes nécessaire immédiatement à la station d'alerte américaine dans les îles de l'illusion.
02:05Regardez à droite pour les directions vers le portail le plus proche.
02:12Oh, mon dieu ! Quelle manière de commencer une vacation !
02:16Eh bien, je suppose que être la Mighty One a des responsabilités.
02:26J'hate quand ça se passe !
02:29Eh bien, je suppose que être la Mighty One a des responsabilités.
02:47Purge, rappellez-moi de vous parler des portails que nous utilisons récemment.
02:50Encore une fois, vous devez sauver le monde, Mighty One.
02:53Ouais, ouais, ouais. Alors, quelle est l'urgence cette fois ?
02:55Des goulots fous, des lamas rabotés, des sloths tricotés, une domination sur le monde ?
03:00Le froid.
03:01Purge, bonjour, nous sommes dans les îles de l'illusion.
03:03Qu'est-ce que vous avez attendu ? Des sanduins et des camels ?
03:06Une diminution de température se développe globalement.
03:08La Terre a été envoyée à l'extérieur de son orbite.
03:14Et je crois que la cause peut originer ici.
03:19Préparez-vous pour le pire. Nous devons être prêts pour tout.
03:26Personne ne bouge, ni face au froid de la Mighty One.
03:30Bonjour, bienvenue à la station de température, Zebra Tango Niner.
03:33Pouvons-nous vous aider ?
03:34Pfiou, nous sommes arrivés juste en temps.
03:37Préparez-vous chez vous, c'est agréable de vous rencontrer.
03:39Ouais, je... Oh, mon dieu, vos mains ressemblent à de l'acide.
03:42Tiens, tu peux utiliser mon réchauffeur.
03:43Vas-y !
03:48Merci, mais quand tu vis dans l'Arctique pendant six mois, tu t'habitues à ressentir froid.
03:53Ah, ça me va bien.
03:59Très étrange.
04:00Je ne vois rien d'étrange.
04:02C'est ce qui est étrange.
04:04Quelque chose n'est certainement pas bon.
04:08Euh, les gars, ça a l'air d'être une question ridicule, mais est-ce que tout va bien ici ?
04:13Oui, tout va bien.
04:14Sauf peut-être un peu trop de bourdon.
04:17Mais j'étais si sûr que le doomsday était à l'horizon.
04:22C'est pas possible.
04:29Hé, attends, n'est-ce pas que celui-là est un de vos gars ?
04:31Ouais, mais il est fou et dangereux, il doit être arrêté.
04:36Vite, il est allé vers le nord-ouest, il peut toujours les tuer.
04:39Tu vois, si quelque chose n'est pas bon, je le fais.
04:41Ils cachent quelque chose.
04:44Je ne les vois pas, où sont-ils allés ?
04:46Là-bas.
04:47Quelque chose a bougé.
04:49Je ne vois encore rien.
04:51Et toi, Birge ?
04:54Birge ?
04:58Ok.
04:59Tu n'es pas Birge.
05:00Tu peux le dire encore, alien.
05:03Vite, Norman, attends-moi.
05:08Oh, je suis tellement heureux de te voir.
05:11Oh, je suis tellement heureux de te voir.
05:13Je pensais que j'étais vraiment en trouble là-bas.
05:18Tu ne peux pas me moquer.
05:19Je sais qui tu es vraiment.
05:21Tu es l'alien de l'ice.
05:22Regarde, je ne suis pas un alien de l'ice.
05:24Je suis un enfant américain bleu.
05:26Tu veux que je chante la chanson de Star Spangled Banner ?
05:28Tu ne peux pas me moquer.
05:29Tu es un alien de l'ice en forme d'humain.
05:31Mais il n'y a qu'une seule façon d'être absolument sûr que tu es un alien de l'ice.
05:36J'espère que tu n'es pas en train de mettre ces choses là où je pense.
05:41Les aliens de l'ice ont une température du corps qui est sous-froide.
05:43Si tu es vraiment un humain, ta température devrait lire 98.6 au lieu de...
05:4898.6 ? Tu es un humain.
05:51Mais je pensais que tu étais un d'entre eux, comme les autres.
05:54Tu veux dire les soldats ? Ils sont tous des aliens de l'ice ?
05:57Regarde, je sais que ça a l'air bizarre, mais une fois que les aliens de l'ice capturent un humain,
06:00ils peuvent se faire ressembler à cet humain.
06:03Ça a l'air comme une explication assez raisonnable pour moi.
06:05Mais je dois te dire que ça aurait été beaucoup plus raisonnable si nous étions entamés.
06:09Oh, je suis désolé, mais tu ne peux pas être trop prudent.
06:14Maintenant, comment vais-je faire mon chanson préférée, Twist and Shout ?
06:19Mais je te dis la vérité, je peux le prouver.
06:21Regarde ma poche de devant, il y a des photos des autres pendant la transformation.
06:25Oh, ils ne sont pas très photogéniques, non ?
06:27Alors, qu'est-ce qui les a amenés à l'illusion ?
06:29Ils ne pouvaient pas trouver une pièce à Miami ?
06:31Le climat. Ils ne peuvent survivre qu'à des températures froides.
06:34Ils ne peuvent pas supporter même une petite quantité de chaleur.
06:36Comme un réfrigérateur ?
06:38Ils mènent la Terre à l'orbite pour créer un réfrigérateur permanent.
06:41Ensuite, ils auront le planète en eux-mêmes.
06:44Si nous les arrêtons, nous devrons travailler ensemble.
06:46Oh non, Verge ! J'ai laissé-les à l'extérieur du compound avec les aliens de l'ice.
07:00La chambre où les aliens de l'ice se sont arrêtés est juste autour du coin.
07:08La chambre où les aliens de l'ice se sont arrêtés est juste autour du coin.
07:38La chambre où les aliens de l'ice se sont arrêtés est juste autour du coin.
07:47Fermez le compound, vérifiez les chambres, il ne peut pas être loin.
07:53Dépêchez-vous, ici !
07:59Il a dû sortir de la fenêtre !
08:01Allez, si nous nous dépêchons, nous pouvons le faire sortir.
08:03Non, appelez la recherche.
08:05Mais il va s'en aller !
08:06Si nous nous dépêchons, nous pouvons le faire sortir.
08:08Il va faire notre travail pour nous.
08:10Est-ce que je dois monter la fenêtre ?
08:12Pour quoi ? Il va finalement devenir plutôt agréable à l'extérieur.
08:22Je pensais qu'ils n'allaient jamais partir !
08:36Seulement un fou va monter là-bas.
08:39J'aimerais juste avoir pris un vesteur supplémentaire.
08:41Et je pensais que être le plus puissant serait un travail glamour.
08:44Ce n'est pas exactement comme je l'imaginais mon vacances d'été.
08:49Oh mon Dieu, pourquoi dois-je courir dans les aliens de l'ice ?
08:51Pourquoi ne pas être des aliens de la Floride ?
08:54Au moins, je pourrais m'occuper d'une tenue à partir de ça.
08:58C'est pas mal pour un groupe d'aliens de l'ice.
09:00Ça a un certain je ne sais quoi.
09:02Je me demande s'ils ont un film en voyage.
09:07Oh mon Dieu.
09:08On dirait qu'ils ont le réfrigérateur à fond.
09:13Je ne peux pas croire que c'est encore plus froid à l'intérieur qu'à l'extérieur.
09:17Je suis surpris que ces aliens de l'ice n'aient pas tous les genoux.
09:28Hé, ça doit être comment ils prennent l'Terre de son orbite.
09:32J'hate quand les aliens de l'ice tombent dessus.
09:35J'hate quand les aliens de l'ice tombent dessus sans annonce.
09:43Pas du tout qu'ils aient aimé changer de forme.
09:45Si j'avais l'air comme ça, je ne l'aurais pas vu en public.
10:04Oh, parlez d'un endroit pour les yeux mouillés.
10:07Tout le monde peut y aller, Burge ?
10:09Je sais qu'il a dormi avec ses yeux ouverts.
10:12Au moins, j'espère qu'il dort.
10:13Hé, Burge, réveille-toi !
10:15Donc tu n'as pas froid dans l'ice après tout.
10:18Hé, qu'est-ce que t'as fait avec Burge, Burge ?
10:20Aïe !
10:21Oh, t'es froid.
10:22Qu'est-ce que t'as fait ? T'as dormi dans le réfrigérateur ?
10:24Très bientôt, tu seras sur de l'ice.
10:26Wow, calme-toi, gars.
10:30J'adore la banterie d'aventure.
10:33Burge, je suis sûr que tu es heureux d'être en vie.
10:35Merci beaucoup, ça fait deux de nous.
10:37Maintenant, exactement, qu'est-ce qui se passe ?
10:39C'est une histoire très longue, mais disons que pendant un moment, tu étais froid sous l'ice.
10:43Oh, regarde !
10:50Viens, je te remplirai plus tard. Nous devons encore trouver les autres.
10:59Chut, j'entends quelque chose.
11:00Laisse tomber, ou je te frapperai la poitrine et je t'utiliserai ton cerveau, Wasteland !
11:03Je crois qu'on se rapproche.
11:08Burge !
11:11Dépêche-toi, je viens.
11:26Oh, je crois que je comprends maintenant.
11:28Les aliens d'ice ne peuvent rester qu'humains pendant qu'ils sont en prison.
11:31Une fois libérés, ils reviennent à leur forme originale.
11:35Pourquoi est-ce ?
11:36Je pense que c'est le moment de faire un bon tour.
11:41Oh merde !
11:52Hein ? Qu'est-ce qui a arrivé ?
12:00Il apparaît que les aliens d'ice se font émerger au-dessus de la température tolérante.
12:05Ouf ! Ouais, et ils sentent comme des vieux snickers quand ils se brûlent.
12:10C'est pas vrai !
12:11C'est pas vrai !
12:12C'est pas vrai !
12:13C'est pas vrai !
12:14C'est pas vrai !
12:15C'est pas vrai !
12:16C'est pas vrai !
12:17C'est pas vrai !
12:18C'est pas vrai !
12:19C'est pas vrai !
12:20C'est pas vrai !
12:21C'est pas vrai !
12:22C'est pas vrai !
12:23C'est pas vrai !
12:24C'est pas vrai !
12:25C'est pas vrai !
12:26C'est pas vrai !
12:27C'est pas vrai !
12:28C'est pas vrai !
12:29C'est pas vrai !
12:30C'est pas vrai !
12:31C'est pas vrai !
12:32C'est pas vrai !
12:33C'est pas vrai !
12:34C'est pas vrai !
12:35C'est pas vrai !
12:36C'est pas vrai !
12:37C'est pas vrai !
12:40C'est pas vrai !
12:41C'est pas vrai !
12:42C'est pas vrai !
12:43C'est pas vrai !
12:44C'est pas vrai !
12:45C'est pas vrai !
12:46C'est pas vrai !
12:47C'est pas vrai !
12:48C'est pas vrai !
12:49C'est pas vrai !
12:50C'est pas vrai !
12:51C'est pas vrai !
12:52C'est pas vrai !
12:53C'est pas vrai !
12:54C'est pas vrai !
12:55C'est pas vrai !
12:56C'est pas vrai !
12:57C'est pas vrai !
12:58C'est pas vrai !
12:59C'est pas vrai !
13:00C'est pas vrai !
13:01C'est pas vrai !
13:02C'est pas vrai !
13:03C'est pas vrai !
13:04C'est pas vrai !
13:05C'est pas vrai !
13:06C'est pas vrai !
13:07C'est pas vrai !
13:08C'est pas vrai !
13:09C'est pas vrai !
13:10C'est pas vrai !
13:11C'est pas vrai !
13:12C'est pas vrai !
13:13C'est pas vrai !
13:14C'est pas vrai !
13:15C'est pas vrai !
13:16C'est pas vrai !
13:17C'est pas vrai !
13:18C'est pas vrai !
13:19C'est pas vrai !
13:20C'est pas vrai !
13:21C'est pas vrai !
13:22C'est pas vrai !
13:23C'est pas vrai !
13:24C'est pas vrai !
13:25C'est pas vrai !
13:26C'est pas vrai !
13:27C'est pas vrai !
13:28C'est pas vrai !
13:29C'est pas vrai !
13:30C'est pas vrai !
13:31C'est pas vrai !
13:32C'est pas vrai !
13:33C'est pas vrai !
13:34C'est pas vrai !
13:35C'est pas vrai !
13:36C'est pas vrai !
13:37C'est pas vrai !
13:38C'est pas vrai !
13:39C'est pas vrai !
13:40C'est pas vrai !
13:41C'est pas vrai !
13:42C'est pas vrai !
13:43C'est pas vrai !
13:44C'est pas vrai !
13:45C'est pas vrai !
13:46C'est pas vrai !
13:47C'est pas vrai !
13:48C'est pas vrai !
13:49C'est pas vrai !
13:50C'est pas vrai !
13:51C'est pas vrai !
13:52C'est pas vrai !
13:53C'est pas vrai !
13:54C'est pas vrai !
13:55C'est pas vrai !
13:56C'est pas vrai !
13:57C'est pas vrai !
13:58C'est pas vrai !
13:59C'est pas vrai !
14:00C'est pas vrai !
14:01C'est pas vrai !
14:02C'est pas vrai !
14:03C'est pas vrai !
14:04C'est pas vrai !
14:05C'est pas vrai !
14:06C'est pas vrai !
14:07C'est pas vrai !
14:08C'est pas vrai !
14:09C'est pas vrai !
14:10C'est pas vrai !
14:11C'est pas vrai !
14:12C'est pas vrai !
14:13C'est pas vrai !
14:14C'est pas vrai !
14:15C'est pas vrai !
14:16C'est pas vrai !
14:17C'est pas vrai !
14:18C'est pas vrai !
14:19C'est pas vrai !
14:20C'est pas vrai !
14:21C'est pas vrai !
14:22C'est pas vrai !
14:23C'est pas vrai !
14:24C'est pas vrai !
14:25C'est pas vrai !
14:26C'est pas vrai !
14:27C'est pas vrai !
14:28C'est pas vrai !
14:29C'est pas vrai !
14:30C'est pas vrai !
14:31C'est pas vrai !
14:32C'est pas vrai !
14:33C'est pas vrai !
14:34C'est pas vrai !
14:35C'est pas vrai !
14:36C'est pas vrai !
14:37C'est pas vrai !
14:38C'est pas vrai !
14:39C'est pas vrai !
14:40C'est pas vrai !
14:41C'est pas vrai !
14:42C'est pas vrai !
14:43C'est pas vrai !
14:44C'est pas vrai !
14:45C'est pas vrai !
14:46C'est pas vrai !
14:47C'est pas vrai !
14:48C'est pas vrai !
14:49C'est pas vrai !
14:50C'est pas vrai !
14:51C'est pas vrai !
14:52C'est pas vrai !
14:53C'est pas vrai !
14:54C'est pas vrai !
14:56C'est pas vrai !
14:57C'est pas vrai !
14:58C'est pas vrai !
14:59C'est pas vrai !
15:00C'est pas vrai !
15:01C'est pas vrai !
15:02C'est pas vrai !
15:03C'est pas vrai !
15:04C'est pas vrai !
15:05C'est pas vrai !
15:06C'est pas vrai !
15:07C'est pas vrai !
15:08C'est pas vrai !
15:09C'est pas vrai !
15:10C'est pas vrai !
15:11C'est pas vrai !
15:12C'est pas vrai !
15:13C'est pas vrai !
15:14C'est pas vrai !
15:15C'est pas vrai !
15:16C'est pas vrai !
15:17C'est pas vrai !
15:18C'est pas vrai !
15:19C'est pas vrai !
15:20C'est pas vrai !
15:21C'est pas vrai !
15:22C'est pas vrai !
15:23C'est pas vrai !
15:24C'est pas vrai !
15:25C'est pas vrai !
15:26C'est pas vrai !
15:27C'est pas vrai !
15:28C'est pas vrai !
15:29C'est pas vrai !
15:30C'est pas vrai !
15:31C'est pas vrai !
15:32C'est pas vrai !
15:33C'est pas vrai !
15:34C'est pas vrai !
15:35C'est pas vrai !
15:36C'est pas vrai !
15:37C'est pas vrai !
15:38C'est pas vrai !
15:39C'est pas vrai !
15:40C'est pas vrai !
15:41C'est pas vrai !
15:42C'est pas vrai !
15:43C'est pas vrai !
15:44C'est pas vrai !
15:45C'est pas vrai !
15:46C'est pas vrai !
15:47C'est pas vrai !
15:48C'est pas vrai !
15:49C'est pas vrai !
15:50C'est pas vrai !
15:51C'est pas vrai !
15:52C'est pas vrai !
15:53C'est pas vrai !
15:54C'est pas vrai !
15:55C'est pas vrai !
15:56C'est pas vrai !
15:57C'est pas vrai !
15:58C'est pas vrai !
15:59C'est pas vrai !
16:00C'est pas vrai !
16:01C'est pas vrai !
16:02C'est pas vrai !
16:03C'est pas vrai !
16:04C'est pas vrai !
16:05C'est pas vrai !
16:06C'est pas vrai !
16:07C'est pas vrai !
16:08C'est pas vrai !
16:09C'est pas vrai !
16:10C'est pas vrai !
16:11C'est pas vrai !
16:12C'est pas vrai !
16:13C'est pas vrai !
16:14C'est pas vrai !
16:15C'est pas vrai !
16:16C'est pas vrai !
16:17C'est pas vrai !
16:18C'est pas vrai !
16:19C'est pas vrai !
16:20C'est pas vrai !
16:21C'est pas vrai !
16:22C'est pas vrai !
16:23C'est pas vrai !
16:24C'est pas vrai !
16:25C'est pas vrai !
16:26C'est pas vrai !
16:27C'est pas vrai !
16:28C'est pas vrai !
16:29C'est pas vrai !
16:30C'est pas vrai !
16:31C'est pas vrai !
16:32C'est pas vrai !
16:33C'est pas vrai !
16:34C'est pas vrai !
16:35C'est pas vrai !
16:36C'est pas vrai !
16:37C'est pas vrai !
16:38C'est pas vrai !
16:39C'est pas vrai !
16:40C'est pas vrai !
16:41C'est pas vrai !
16:42C'est pas vrai !
16:43C'est pas vrai !
16:44Hé, hé ! J'ignore ce truc familier !
16:47Hé, Birge !
16:48Salut !
16:49Là-bas !
16:50Attendez, noble poulet ! Nous vous sauverons !
16:52Je ne suis pas un poulet, je suis un ennemi !
16:54Oui, mais vous serez barbecué si vous n'attendez pas !
17:15Regardez ! Ils sont vivants !
17:20Birge, la prochaine fois que l'Terre doit être sauvée,
17:22appelez le 911, d'accord ?
17:24Oh, mais vous avez fait un merveilleux travail, Poulet !
17:26Vous devriez être très fier !
17:28Oh, oui ! Très fier !
17:29Regardez-moi, Birge !
17:30Je suis couvert de frostbite !
17:32Je n'arrive même pas à sentir mes pieds !
17:34Peut-être que je vais m'en aller,
17:35pour obtenir un numéro inondé
17:36et un grand chien
17:37pour garder les invités pas bien accueillis !
17:39Alors, Birge, quel genre de chien
17:41as-tu peur le plus ?
17:42Tu sais, j'ai juste une curiosité !
17:44Oh, Birge !
17:46C'est pas vrai !
17:47Non, non, non, non, vraiment !
17:48Peut-être que je devrais considérer la retraite !
17:50Je veux dire, je pourrais avoir mon propre endroit,
17:51peut-être ouvrir un petit restaurant !
17:53Hey, qu'est-ce que tu penses
17:54de l'endroit le plus fort,
17:55le lit et le déjeuner ?
17:56Qu'est-ce que tu penses ?
17:59Cette semaine, nous sommes allés
18:00aux îles de l'Aleutie,
18:01qui font partie de l'Alaska,
18:02l'un des pays le plus grand
18:03et le plus nord de l'Amérique !
18:06Les États-Unis ont acheté l'Alaska
18:07des Russes en 1867
18:09pour 7 200 000 $ !
18:11Oh, mon Dieu !