Category
😹
AmusantTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:30J'aurais mieux d'attendre quelques minutes avant de me réveiller, Augustine !
01:35Il fait grouchy le matin !
01:38Hey, qu'est-ce que c'est ?
01:45Hey !
01:50Où sommes-nous ?
01:52Est-ce qu'on est encore là ?
01:55Finn, réveille-toi !
01:57Tu penses qu'on est peut-être au Ciel ?
02:00Je n'y crois pas !
02:01Qu'est-ce que tu fais ici ?
02:03Ce qui n'est pas le Ciel, d'ailleurs !
02:05Même si je pense que c'est le cas !
02:07Tu es Ludwig !
02:08Bien sûr ! Qui d'autre ?
02:09Tu veux dire qu'on est au Ciel ?
02:11Oui, c'est ça !
02:12C'est ça !
02:13C'est ça !
02:14C'est ça !
02:15C'est ça !
02:16C'est ça !
02:17C'est ça !
02:18C'est ça !
02:19C'est ça !
02:20C'est ça !
02:21C'est ça !
02:22C'est ça !
02:23Qui d'autre ?
02:24Tu veux dire qu'on est dans la jungle ?
02:26Tu ne le reconnais pas ?
02:32Bonjour !
02:35Mes pauvres amis !
02:37Vous ne vous souvenez pas ?
02:39Nous avons tous vécu ici !
02:40Comment pouvons-nous être ici ?
02:42Nous étions en route pour tuer un monjaro !
02:54J'ai dû rêver !
02:56Je dois vous réveiller !
03:00La jungle ! Comment est-ce possible ?
03:03Peut-être que c'est la fève !
03:04Attends !
03:05Essayons de penser clairement !
03:09Ici !
03:15C'est mieux ?
03:18Très drôle !
03:20Où est-ce qu'on va ?
03:22Où allez-vous, pirates ?
03:27Bonjour !
03:29Venez !
03:30Je suis très heureux de vous voir !
03:31Moi aussi !
03:32Ça fait deux ans !
03:34Vous devez être fatigués !
03:36Marcher tout ce long pour tuer un monjaro !
03:38Ce n'est pas un monjaro !
03:40Vous êtes dans la jungle !
03:41La jungle ?
03:43Mais comment pouvons-nous...
03:44Regardez autour !
03:45Vous ne le reconnaissez pas ?
03:47Nous sommes vraiment dans la jungle !
03:49Nous sommes dans la jungle !
03:50Oui, mais comment sommes-nous ici ?
03:52Nous volions avec Eagle King !
03:54Eagle King est là ? Où ?
03:56C'est vrai !
03:59Je vois que vous avez eu du honney-ballon !
04:04Je devrais compter les bêtes !
04:09Incroyable !
04:10Pas une seule !
04:13Disons que les bêtes et moi avons compris !
04:16Ça doit être une relief !
04:18Ça l'est !
04:39On t'a attrapé !
04:42Vous êtes juste quelques gens intelligents,
04:44mais je suis toujours heureux de vous voir !
04:48Je suis heureux de vous voir !
04:50Nous étions en route pour Simba,
04:52et nous sommes tombés ici !
04:53Oui !
04:54On ne sait pas ce qui se passe !
04:56Nous sommes tombés dans le ciel !
04:57Il doit y avoir une sorte de magie,
04:59mais on ne sait pas !
05:01Pourquoi ne pas mettre nos têtes ensemble
05:03et essayer de le déterminer ?
05:05Vous ne le croirez pas !
05:07Et puis l'exil est sorti du bleu
05:09quand j'étais avec Buckshot !
05:10Alors combien de temps était-il dans la forêt
05:12avant de voir Eagle King ?
05:14On ne sait pas !
05:15On était juste là, Blue !
05:16C'était bizarre !
05:17D'accord, laissons que l'aigle termine son histoire !
05:19Je suis sûr qu'il y en a plus !
05:21Oui, les pirates et moi étions en voyage à la maison.
05:23Quand nous sommes tombés dans une grande tempête,
05:25ils se sont effrayés de mon dos et ont commencé à tomber !
05:27Oh non !
05:28Je les ai touchés et il y a eu un gros bruit !
05:30Grand esprit !
05:31Je veux trouver nos amis, Thin et Excel !
05:33Montrez-les-moi !
05:34Faites-les apparaître devant moi
05:35comme vous le feriez avec Mme Shannon !
05:37Je veux trouver Thin et Excel !
05:38Faites-les apparaître !
05:39Grand esprit !
05:41Montrez-les-moi !
05:43Allez, Blue ! Concentrez-vous !
05:45Plus fort !
05:46Allez ! Je ne peux pas le faire !
05:47Oui, tu peux ! Juste, n'abandonne pas !
05:49Oh, pense à Thin et Excel qui sont là-bas tout seuls !
05:52Vas-y !
05:54Essaie encore, Blue !
05:55D'accord !
05:56Concentre-toi, d'accord ?
05:58Grand esprit !
05:59Remplis-moi de la puissance de Mme Shannon et donnez-moi la vision !
06:03Je veux trouver Thin et Excel !
06:05Faites-les apparaître devant moi !
06:07Montrez-moi où sont partis nos amis pirates !
06:09Grand esprit, je vous appelle !
06:11Donnez-moi la vision pour savoir si nos amis sont d'accord !
06:14Montrez-moi !
06:15Est-ce qu'il y a quelque chose, Blue ?
06:19Qu'est-ce qu'il y a, Winner ?
06:22Ne tombe pas ! Tu l'avais presque cette fois !
06:39Bambina et Kimbo sont en grand problème !
06:46Oh non !
06:47Bonne chance !
06:54De ce côté, mon amour ! Vite !
07:01Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de ta taille ?
07:06On dirait que tu veux apprendre ta leçon le plus dur possible, non ?
07:15Non !
07:20Tu vas bien ?
07:26Il l'a fait !
07:27C'était proche ! J'avais peur que Buckshot n'était pas là !
07:30Bordel de chien !
07:31Pourquoi ne pas regarder nos amis dans la jungle et voir comment tout le monde va ?
07:42Comment sont arrivés les pirates dans la jungle ?
07:45Je ne sais pas !
08:02Montrez-moi les pirates, s'il vous plaît !
08:05Montrez-moi que les puissances de la vie sont réelles !
08:08Montrez-moi que nos amis, Thin et XL, apparaissent dans ma vision !
08:11Tu t'abandonnes trop facilement, Lucy ! Tu ne peux pas faire ça !
08:14Ça a l'air facile, mais c'est fatiguant !
08:16Es-tu sûre que tu fais ça comme Shannon t'a dit ?
08:18Je pense que oui, mais peut-être qu'il y a quelque chose que je oublie, Winner !
08:22Je me souviens de la façon dont elle s'arrêtait, puis se concentrait pour faire apparaître les pirates !
08:28Montrez-moi où est Thin et XL !
08:30Tu vois, il n'y a rien à ça, Lucy !
08:33Bien sûr qu'il n'y a rien, parce que tu as la magie !
08:36Shannon t'a donné la puissance !
08:38Je pense que je suis encore trop petite pour l'utiliser, Winner !
08:41Elle n'a rien dit à propos de ça, tu ne veux pas essayer !
08:44Qu'est-ce qui se passe ?
08:46Lucy ne peut pas se concentrer !
08:48C'est normal, elle est encore très jeune !
08:50J'essaie, papa, mais je ne peux pas voir ma vision !
08:53Lucy, tu dois être patiente avec ta magie, et ça va aussi pour toi, Winner !
08:57Je vais m'amuser plus facilement, mais tu dois pratiquer !
09:02Très bien, mais ne l'abandonnes pas, d'accord ?
09:04Je ne l'abandonnerai pas !
09:06Ok, essayons de nouveau ! Fais juste ce que Shannon a fait !
09:11Je me concentre, je me concentre, je me...
09:14N'y pense pas à rien d'autre que ça, et exhale !
09:34Viens ici, toi !
09:42Le prince a été manqué de nouveau !
09:44Il essaie à Starfowers et à Boulders !
09:46Oh, quelqu'un va se faire mal cette fois !
09:49Reste là !
09:52Montre-toi, pauvre !
10:00Ici !
10:02Oh non, tu ne le fais pas !
10:04Prends ça !
10:07Général !
10:12Général ?
10:13Je pensais prendre un repas, est-ce qu'il y a quelque chose que je devrais savoir ?
10:17Je pense qu'on va avoir une autre visite diplomatique...
10:19Général, nous avons une situation !
10:21Excusez-moi, je dois appeler le Général !
10:24Qu'est-ce qu'il y a ?
10:38Non, c'est juste un petit problème qui m'intéresse.
10:42Je reviendrai tout de suite, Général.
10:51Hey !
11:02Désolé, numéro un.
11:03Général, ce commandant est reconnaissant de votre protection, Général.
11:06Eh bien, c'est ok !
11:11À tout de suite !
11:16France est un courageux petit garçon, mais il a besoin d'apprendre à se contrôler.
11:19Ça va arriver avec le temps.
11:21Il est en train d'exploser des rochers, n'est-ce pas ?
11:23Oui, monsieur.
11:24Mais cette fois, les pièces sont un peu trop prises pour le confort.
11:28Tu as raison, Général.
11:29Et si il dépend seulement de ses pouvoirs spéciaux pour gagner ses batailles, il ne sera jamais un vrai roi.
11:34C'est exactement ce que j'ai pensé, Votre Highness.
11:36Un vrai champion dépend de son cerveau, pas de la magie.
11:43À tout de suite !
12:00Sors-toi, fils.
12:01Si tu veux faire une bataille avec un tigre, tu dois développer ta force.
12:07Papa, tu as raison. J'ai battu le tigre dix fois aujourd'hui.
12:10C'est ce que je veux dire, Junior.
12:12Tu dois défendre le tigre pour la première fois pour le bien, ou il sera le gagnant.
12:16Depuis maintenant, tu n'utilises que tes pouvoirs spéciaux quand je te dis.
12:19Je vais t'aider à traiter, pour que personne ne soit blessé.
12:22Et je vais t'apprendre toutes les règles.
12:24Oui, Papa.
12:26Gagnant ! Je pense que je vais le gagner cette fois !
12:28C'est bon, Luce. Mais c'est le dernier essai, alors on arrête.
12:31D'accord, gagnante. C'est parti.
12:33Je veux voir mes amis, Finn et Excel ! Montrez-les-moi !
12:36Je veux voir les pirates, maintenant !
12:38Montrez-moi où sont Finn et Excel ! Je veux les voir, maintenant !
12:41Donnez-moi la vision que je cherche !
12:43Tenez-le, Luce, ça marche ! Concentrez-vous sur les pirates !
12:46Finn et Excel, venez voir ma vision !
12:48Où êtes-vous ? Où êtes-vous ?
12:50Venez voir ma vision, les pirates !
12:52Nous vous manquons, nous voulons vous voir !
12:54Vas-y !
12:56Venez voir nous, les pirates, s'il vous plaît !
12:58Vas-y, ça va marcher !
13:00Montrez-les-moi !
13:03Au moins, j'ai eu un des pirates !
13:06Moi aussi, je suis un pirate. C'est un honneur d'être appelé par une force si forte.
13:10Est-ce que vous êtes une princesse ?
13:12Oui, je suis une princesse, et je cherche mes amis, Finn et Excel.
13:15Les pirates ?
13:16Oui, c'est pour ça que je suis ici.
13:18Excusez-moi, avons-nous rencontré avant ?
13:20Vous avez l'air très familier.
13:22Je suis le gardien des médallions d'or.
13:26Les médallions d'or ?
13:28C'est vrai, votre photo est sur les médallions.
13:30Savez-vous de leurs secrets ?
13:32Bien sûr, et j'ai attendu tous ces années pour pouvoir les dire à quelqu'un.
13:35Je vais vous dire le secret des médallions, et vous pouvez le dire à vos amis, Finn et Excel.
13:39Êtes-vous d'Egypte ? Vivez-vous dans une pyramide ?
13:42Oh oui, je le suis depuis des milliers d'années.
13:44Des milliers ?
13:46Au revoir, petits frères.
13:49Vous ne croyez pas à la petite taille de tout ce qui se trouve ici quand vous volez sur un oiseau.
13:54C'était amusant jusqu'à ce que la tempête arrive, et après on ne pouvait plus s'attendre.
13:57On s'est fait tirer de l'oiseau et il a commencé à tomber.
14:00Et quand l'oiseau nous a enfin attrapés, il y a eu un gros bruit de lumière,
14:04et la prochaine fois que vous le savez, on vous parlait.
14:07Oh non !
14:08C'était probablement juste de la lumière, Excel.
14:10Non, ce n'était pas ça. C'était la même chose qui nous a emportés dans le forêt émeraude.
14:14Buckshot pense qu'il y a quelque chose à voir avec nos médallions.
14:19Je pense que vous avez tous l'air si sérieux aujourd'hui.
14:22Vous avez l'air très mélancolique.
14:25Et ce n'est pas comme ça quand vous vous êtes retrouvés après quelques années.
14:29Qu'est-ce que vous en pensez de ce que nous célébrons avec notre chanson préférée du forêt ?
14:32C'est l'heure de s'amuser !
14:37Je déclare donc cette fête de retour bienvenue pour les pirates et l'oiseau.
14:49Cette chanson apporte tellement de souvenirs. C'est ma chanson préférée.
14:53Je me demande ce qu'ils célébrent aujourd'hui.
14:55Allons voir.
15:06Oh mon Dieu, c'est l'heure de l'Excel.
15:10Hey, la gang est ici !
15:13Bienvenue de retour, pirates.
15:18Ça fait longtemps.
15:20Comment allez-vous ?
15:23On dirait que les pirates ont oublié tout à propos de Simba, qui est probablement malade de peur.
15:28Où pourraient-ils être ?
15:30Simba ! Simba, regarde ! Luce sait comment l'Excel a disparu !
15:34Vraiment ? Elle a dû avoir une vision.
15:36Tu as eu ta première vision, mon amour.
15:38Simba est en route, Luce.
15:39Papa !
15:41Je l'ai fait, papa !
15:42Je sais, je suis si fier. Alors, comment on retrouve les pirates ?
15:45Oh, on ne peut pas. Ce n'est pas sous notre contrôle.
15:47Mais tu sais leur secret.
15:49Mais Finn et Excel ne savent même pas ce que c'est.
15:51Qu'est-ce que tu parles, Luce ?
15:52Ils peuvent voyager dans l'espace en appuyant sur le nez sur les métaux.
15:58D'abord, ils doivent penser à l'endroit où ils veulent aller, puis ils appuient sur le nez de Rats 2.
16:03Et ils sont les seuls qui peuvent faire ça, n'est-ce pas ?
16:05On doit trouver un moyen de leur dire tout ça.
16:07Ok, qu'est-ce que tu proposes ?
16:09On...
16:12Attends un instant, attends un instant. Je sais.
16:14L'unique qui peut nous aider est Arbor.
16:16Oui, Arbor. Il est toujours prêt à venir nous aider quand il a besoin.
16:20Alors, concentrons-nous sur l'appel à lui à travers le pôle.
16:24Bonjour, mes amis. Comment peux-je vous aider ?
16:26Merci d'être venu, Arbor. Nous avons une emergency. Finn et Excel ont disparu.
16:30Ne vous inquiétez pas. Je l'ai entendu, ils sont maintenant dans la jungle avec tous vos anciens amis.
16:34Bonjour, Arbor. C'est moi, Winner. Nous voulons que vous envoyiez un message aux pirates sur leurs métaux.
16:38Les métaux qu'ils ont reçus en Égypte ?
16:40Oui, nous savons quelque chose sur les métaux que les pirates ne savent pas.
16:43Bonjour, Arbor. C'est Luce. J'ai parlé à un rat qui s'appelle Ratsus 2 qui m'a dit que
16:48en poussant sur le nez de son portrait sur les métaux, Finn et Excel peuvent voyager dans l'espace.
16:52Je vois. C'est comme ça qu'ils sont arrivés dans la jungle.
16:56Ils ont dû accidentellement pousser les boutons, Arbor.
16:59Quand je vois Luce, Simba, je sens la puissance de votre vieille tante Shannon.
17:07Winner.
17:08Oui, Arbor ?
17:09Je vais envoyer le secret de la médaille. Ne vous inquiétez pas.
17:12Merci.
17:13Quant à vous, Princesse Luce, un jour, vous serez aussi intelligente et puissante que Shannon.
17:19Au revoir, mes amis. Jusqu'à la prochaine fois.
17:25Alors, Buckshot est marié et a un bébé tout nouveau ?
17:28Oui, et il est le plus mignon. Il peut suivre sa mère n'importe où.
17:34J'aimerais voir ça.
17:35Moi aussi. J'ai missé Simba et Buckshot.
17:38C'est qui le gentil là-haut ?
17:45Simba est inquiété et vous avez du plaisir. Il m'a envoyé un message.
17:51Qu'est-ce que c'est ?
17:52Est-ce qu'il a des problèmes ?
17:53Dites-nous, Arbor, qu'est-ce que sont les deux enfants de Simba ?
17:57Son fils Junior est l'image de Simba et il a toutes ses qualités.
18:01Et sa fille ?
18:02Tu te souviens de la lionesse qui s'appelle Shannon ?
18:04Bien sûr, elle avait les puissances les plus incroyables que j'ai jamais vues.
18:07Alors, Princesse Luce a apparemment hérité de ses puissances.
18:10C'est elle qui a découvert la finité de l'Excel et est retournée dans la jungle.
18:16Elle sait ce qui a fait le flash ?
18:18Oui, elle sait ce que la magie vous permettra de retourner à Simba.
18:22Alors, c'est de la magie ?
18:25Pourquoi nous ne le savons pas et qu'elle le sait ?
18:28Parce qu'elle a parlé à Ratsy et il lui a dit qu'en appuyant sur son nez,
18:31tu peux voyager où tu veux.
18:33Tu seras là presque avant que tu puisses dire Gouda.
18:37Ne l'appuies pas encore, attends !
18:39Ne me laisse pas ici, je suis arrivé ici avec toi,
18:41tu te souviens ? Je veux retourner avec toi.
18:43Oui, je sais, mais comment on gère ça ?
18:46Qu'est-ce si on saute sur ton dos, comme quand on volait ?
18:49D'accord, saute-y, mais fais en sûr que tu te retiendras bien cette fois.
18:52Pourquoi êtes-vous tous ici ?
18:54On reviendra bientôt si on peut faire ça.
19:03J'espère que Arbor a bien rappelé les instructions.
19:06Je suis certaine qu'il sera bientôt là.
19:08Bonjour !
19:09On l'a fait !
19:15C'était tellement agréable !
19:17C'était tellement agréable !
19:19C'était tellement agréable !
19:20C'était tellement agréable !
19:21C'était tellement agréable !
19:22C'était tellement agréable !
19:23C'était tellement agréable !
19:24C'était tellement agréable !
19:29Je vais chanter une chanson pour célébrer leur retour.
19:31Non, tu ne le feras pas, tu vas le détruire.
19:35Votre princesse royale et votre grandeur clairvoyante,
19:37nous vous remercions de nous avoir donné le secret de nos médailles.
19:49C'est très rigolo, n'est-ce pas ?
19:53Majesté !
19:54Bonjour mes amis, comment va tout le monde dans la jungle ?
19:57Eh bien, pourquoi ne pas venir voir pour vous-même ?
19:59Je ne pouvais pas y aller sans la famille.
20:02Majesté, ils n'auraient pas d'autre choix !
20:18Allez, tout le monde !
20:22Allez, tout le monde !
20:31Sagira, je ne peux pas croire !
20:38Je suis tellement heureux !
20:40Eh bien, regardez vos enfants !
20:42C'est mieux que de trouver des médailles !
20:45Si seulement on pouvait avoir une photo d'oiseau ici !
20:47Eh les pirates, qu'est-ce que vous dites ?
20:49La forêt d'émeraldes n'est pas si loin, vous savez.
20:51Laissez-nous savoir quand vous voulez y aller.
20:54Plus tôt, mieux, si vous me demandez.
20:56Alors, tout le monde, à l'étage pour l'expression vers la forêt d'émeraldes !
21:20La forêt d'émeraldes !
21:41Enfin, Finn et XL ont découvert la meilleure magie des médailles.
21:46Ils permettent à leurs amis de voyager dans un instant.
21:50Grâce à leurs pouvoirs, tous nos amis de la forêt
21:53pourront voir l'autre aussi souvent qu'ils le souhaitent.
21:56Et Luce, Junior et Kimbo vont grandir ensemble.
22:00Juste comme leurs pères l'ont fait.
22:45Abonnez-vous !