Category
😹
AmusantTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:03Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
03:01Les oiseaux ont l'air en colère aujourd'hui.
03:03Je me demande ce que Baloo leur a fait.
03:05Je ne sais pas.
03:18Arrête!
03:19Oh!
03:29Ça fait mal.
03:31Bugshot, je pense que tu devrais aller chercher Alex.
03:33C'est vrai.
03:44Ces oiseaux de l'honneur se font vraiment mal avec leur honneur.
03:46Ça te sert bien de le voler au début, mais ne t'inquiète pas.
03:49Alex sera là pour t'occuper.
03:51J'ai tout saigné.
03:56Alex!
03:57Oui?
03:58Vite! Baloo a besoin d'aide!
03:59Dis-moi ce qui se passe avec lui pour que je sache ce que faire.
04:01Il a été attaqué par les oiseaux de l'honneur.
04:03Il doit avoir volé de l'honneur à nouveau.
04:05Cet oiseau.
04:06Quand va-t-il apprendre?
04:08C'est tout.
04:09Par ailleurs, Bugshot,
04:11les oiseaux de l'honneur l'ont-ils éclaté?
04:13Oui, beaucoup de fois.
04:15Je reviendrai tout de suite.
04:16J'ai besoin de mon ointment spécial.
04:19Je ne serai qu'une minute.
04:21Attends là-bas.
04:24On arrivera bien plus vite si je m'occupe de ton dos.
04:26Ne bouge pas.
04:28Reste là-bas.
04:29Je vais sauter.
04:32Prêt, Alex?
04:33Vas-y.
04:35Attends.
04:39Ça fait mal.
04:46Ils sont là.
04:47Nous sommes arrivés aussi vite que possible.
04:50Ça vous apprendra à voler de l'honneur des oiseaux.
04:52Je sais, je ne devrais pas l'avoir fait,
04:54mais c'est si dur.
04:55J'aime tellement l'honneur, je ne peux pas résister.
04:58Mais maintenant, je suis désolé.
04:59Tu es en chance.
05:00J'ai quelque chose qui va cuire ces bouchons tout de suite.
05:03Sois gentil, Alex.
05:04J'applique un ointement sur chaque petit bouchon.
05:06Là.
05:07Ne sois pas un bébé.
05:09Je ne presse même pas fort.
05:10Là.
05:11Oh, terminé.
05:12Et tu te ressembles bien.
05:13Oui, je suis sûr que tu as raison.
05:15C'est vraiment mon couleur.
05:22Ça sent bon.
05:23Hé, toi.
05:24Reviens à ton endroit.
05:25Je t'aime.
05:30Ce n'est pas très agréable de faire de l'amuse-moi.
05:36Ecoutez.
05:37Ecoutez, les gars.
05:38Je sais que si vous aimez l'honneur autant que moi,
05:41vous n'auriez pas pu le résister non plus.
05:43Oh, n'est-ce pas un bon exemple ?
05:45C'est très difficile de résister à la tentation.
05:47Et comme pour tous les poissons, je n'aime que la nourriture.
05:50Nous le savons tous, Baloo.
05:51Il n'y a rien à dire.
05:53Pourquoi d'autre seriez-vous si délicat ?
05:55Mais vous seriez mieux offensé de vous enseigner à vos amis quelque chose d'utile
05:58au lieu de remplir leur tête avec de la bêtise.
06:00Je ne parle pas de bêtise.
06:03Ne vous en faites pas, Baloo.
06:05Ça fait que votre nez s'effondre.
06:07C'est un bon exemple, Bagheera.
06:13Je suis désolé, je suis toujours un peu grouché
06:15parce que ces poissons font toujours mal.
06:17La tentation a un prix élevé.
06:19Viens, Simba.
06:20Je t'apprends ta première leçon de chasse.
06:22Wow !
06:25Au revoir.
06:27Fais attention.
06:29Au revoir.
06:31Oh mon Dieu, regardez-vous.
06:32C'est un poisson.
06:33C'est un poisson.
06:34C'est un poisson.
06:36Oh mon Dieu, regardez-vous.
06:38Je suis heureux pour Simba.
06:41Allez, Baloo, je t'emmène vers le pont.
06:43D'accord, Simba, viens avec moi.
06:44D'accord, Simba, viens avec moi.
06:45Je suis là.
06:48N'essaie pas de t'en perdre.
06:50Amuse-toi.
06:51Bonne chasse.
06:53Simba, arrête de groucher et marche doucement.
06:56Simba, arrête de groucher et marche doucement.
06:59Et maintenant, Simba, je veux que tu écoutes attentivement
07:02et que tu te souviennes de ce que je dis.
07:03Je ne te laisserai pas tomber, Bagheera.
07:05Quand tu chasses, tous tes sens doivent être alertés.
07:08Tu comprends ?
07:10Et le premier sens que tu dois développer, c'est ton sens de sentiment.
07:14C'est ce qui te guide vers ton poisson.
07:17Tu vois, je peux sentir.
07:18Très bien.
07:19Je pense que je sens un lapin autour de moi, Bagheera.
07:21Oui, mais tu ne seras jamais successeux si tu ne fais pas attention.
07:27Je vais te montrer comment suivre un sentiment
07:29quand tu découvres des signes que un lapin s'est passé.
07:33Tu vois ceux-là ?
07:34Les feuilles écrasées.
07:35Oui, des lapins.
07:37Ils ont nibblé sur certains d'entre eux.
07:39Suivez leur sens.
07:50On approche.
07:51Oups.
08:02C'est l'entrée de leur lapin.
08:05Attendons.
08:12Ils sortent éventuellement,
08:13donc nous devons juste être patients
08:15et plus tôt ou plus tard, nous serons récompensés.
08:18Où êtes-vous, lapins ?
08:22Lâchons les lapins pour le moment.
08:23Comment, Bagheera ?
08:24Aujourd'hui, tu dois apprendre à reconnaître de nombreux sentiments.
08:41C'est le sent du lapin.
08:42Près. C'est le sent d'un lapin, Simba,
08:44mais celui-ci n'est pas venu du lapin.
08:48Chaque animal a son propre sent,
08:49et celui-ci vient d'un lapin.
08:51Pouvons-nous trouver où il est ?
08:54À ce moment-là,
08:55il et tous les autres lapins
08:57compètent en bas dans l'eau.
09:15Vous voyez ?
09:17Ils sont tous ici.
09:18Pourquoi se battent-ils comme ça ?
09:20Le gagnant sera celui qui deviendra le leader du lapin.
09:23Ça veut dire qu'ils se battent contre les filles ?
09:26Oui, c'est la façon de la nature.
09:28Seul un homme peut être le leader du lapin,
09:30et il doit être fort.
09:33Ensuite, tous les autres lapins
09:34vont suivre le gagnant.
09:36Regardez, le plus beau du lapin
09:38regarde très prochement.
09:41Calme-toi, tu as encore beaucoup à apprendre.
09:45Maintenant, quels animaux suivrons-nous ?
09:48Elephants ? Zebras ? Hyènes ?
09:50Pas d'animaux.
09:51Essaye de trouver de l'eau fraîche.
09:53D'accord, je ferai de mon mieux.
10:11Ah !
10:20Bagheera !
10:21J'ai vu, je crois que...
10:22Buckshot est en danger !
10:24Ah oui, ça doit être ton 6ème sens.
10:26Mon quoi ?
10:27Qu'est-ce que c'est, mon 6ème sens ?
10:29C'est aussi ce que nous appelons l'intuition.
10:31C'est difficile à expliquer,
10:32mais c'est ce que nous appelons l'intuition.
10:34C'est ce que nous appelons l'intuition.
10:36C'est ce que nous appelons l'intuition.
10:38C'est ce que nous appelons l'intuition.
10:39C'est difficile à expliquer.
10:41C'est un ressenti que tu as profondément à l'intérieur de toi.
10:44Ce n'est pas rationnel,
10:45alors tu peux décider de l'éteindre ou pas.
10:47Parfois c'est réel, parfois ce n'est pas.
10:49Cette fois c'est réel.
10:50Je vais éteindre mon 6ème sens.
10:52D'accord ?
10:53Si tu es sûr, vas-y.
10:54Confie ton instinct.
10:56Eteigne ton intuition.
10:58Fais attention.
11:03Il vaut mieux garder un œil sur lui.
11:09Il vaut mieux garder un œil sur lui.
11:11Il vaut mieux garder un œil sur lui.
11:38Arrête !
11:40Non !
11:46Je dois l'enlever d'ici.
11:55Le garçon m'a dit de bouger doucement
11:59et de prendre ma surprise.
12:03Maintenant !
12:10Non !
12:14C'est sa faute, il a trépassé.
12:16C'est notre territoire.
12:18Qui le dit ?
12:19Je vais t'apprendre à respecter les autres.
12:21Ecoute-moi !
12:22Laisse tomber, Simba.
12:23Tu vas chercher le mauvais gars.
12:25Shere Khan est celui qui va te tuer.
12:29Je suis juste en suivi des ordres.
12:32Coward.
12:33Tu ne t'enlèveras même pas pour tes actions.
12:35Il est si courageux.
12:38Je suis content d'être ici.
12:39Ils ne t'empêcheront plus.
12:40Merci, Simba.
12:41Ils t'ont tué ?
12:42Hein, Buck ?
12:46N'oublie pas, je suis juste en suivi des ordres du Maître.
12:51Un jour, quand je serai grand, je vais mettre ton Maître en place.
12:55Dis-leur !
12:56Je leur donnerai le message.
13:00On va bien maintenant.
13:01Allons chercher Alex pour qu'elle te regarde.
13:03Merci.
13:08Oui, un jour, il sera un grand roi.
13:12Tu peux marcher ?
13:14Je pense que oui.
13:15Mais comment sais-tu que j'étais en trouble ?
13:17J'étais en train d'apprendre à chasser avec Bagheera,
13:19quand tout d'un coup, j'ai eu l'impression que tu avais besoin de moi.
13:24Une impression ?
13:25Bagheera l'a appelé mon Sixième Sens.
13:27Vraiment ?
13:28Je savais que tu étais en danger.
13:29Viens !
13:38Allons prendre une bonne douche dans le soleil.
13:40Excellente idée !
13:41Une petite douche me fera du bien.
13:43Je suis assez fatigué.
13:45Ça fait mal ?
13:46Non, je vais bien.
13:48Tu sais ce qu'on devrait faire ?
13:49S'asseoir dans le bois et regarder le soleil.
13:52D'accord.
13:53Ça a l'air sympa.
14:00Ça va te réchauffer.
14:03Ça va te réchauffer.
14:05Ça va te réchauffer.
14:31Ça me fait mal aux yeux.
14:35Ça me fait mal aux yeux.
14:41Bonjour.
14:43Hey, ne fais pas ça.
14:45Je ne peux pas t'attendre pour que quelqu'un me touche le nez.
14:51Personne ne t'a jamais dit de ne pas regarder directement le soleil, Simba ?
14:55C'est très dangereux.
14:56Ça peut brûler tes yeux.
15:00Laisse-moi seul.
15:01Je veux découvrir le pouvoir du soleil tout seul.
15:04Fais ce que tu veux.
15:05Mais si tu brûles tes yeux, tu ne pourras plus le voir.
15:08Tu devrais l'écouter.
15:09Si tu regardes le soleil trop longtemps, ça peut être dangereux.
15:12Va dormir, Buckshot.
15:13Je veux terminer mon expérience, d'accord ?
15:18Monsieur le soleil, dis-moi pourquoi tu es si chaud.
15:20Je veux savoir.
15:21Tu ne sauras jamais le secret de mon pouvoir.
15:24Mon haine et ma puissance te détruiront si tu n'es pas prudent.
15:29Incroyable, mes yeux sont fermés et je peux toujours voir le soleil.
15:31Mon pouvoir est infini.
15:34Simba !
15:43Simba, tu sais que tu ne devrais pas regarder le soleil.
15:46Pourquoi pas, Ludvig ?
15:47Je pensais que tu m'avais dit que le soleil était mon ami.
15:50Oui, mais regarder-le est considéré comme un défi direct.
15:54Vraiment ?
15:57Le soleil est la vie.
15:58Sans lui, il n'y aurait rien sur Terre.
16:00Pas d'animaux, pas d'insectes, pas d'arbres, rien du tout.
16:03Tu dois toujours respecter son pouvoir.
16:05Laissez-moi te raconter une histoire d'un ami qui regardait le soleil.
16:08Elle est allée blinde parce qu'elle a voulu le défendre.
16:11Chaud soleil, brillant soleil.
16:13Quel est le secret de ton pouvoir ?
16:15Grâce à toi, je suis chaude et ma peau s'écoule facilement.
16:18Je te fais chaud parce que tu es chaud.
16:21Je suis chaude et ma peau s'écoule facilement.
16:23Je te fais chaud et je t'aide comme tous les autres créatures sur Terre.
16:27Mon cher soleil, je sais.
16:28Mais s'il te plaît, fais que je comprenne le mystère de ton pouvoir.
16:41Aide ! Je ne peux plus voir !
16:43Tu as l'air d'avoir défendu le soleil, n'est-ce pas ?
16:46Et tu ne l'as pas fait !
16:47Je ne peux plus voir !
16:49Je suis blinde !
16:51Aide-moi !
16:53Pauvre chose !
16:54Je vais aller chercher Alex pour qu'elle puisse t'aider.
16:57Ne bouge pas !
16:59Non !
17:04Alex !
17:06Alex !
17:07Oui ?
17:08Viens vite !
17:09Un ami de moi a besoin de ton aide.
17:11Viens !
17:12D'accord !
17:14Oh !
17:15Oh !
17:16Oh !
17:17C'est Alex !
17:18Elle va t'aider.
17:21S'il te plaît, Alex, fais tout ce que tu peux.
17:23Je vais essayer.
17:24Viens ici.
17:28Fais-lui bien et je serai dans ta chambre.
17:31Ce n'est pas nécessaire.
17:32J'ai peur.
17:33Il n'y a pas grand-chose que je peux faire.
17:34Je vais t'aider, mon amour.
17:36Je t'aiderai tous les jours.
17:38Essayons cette compression.
17:39Reste calme.
17:41Elle a regardé le soleil pendant trop longtemps
17:43et maintenant elle paye le prix.
17:45Elle sera toujours blinde.
17:47Je ne te laisserai jamais seul.
17:48Je serai ton oeil.
17:49Je serai toujours là pour toi.
17:51Ne t'inquiète pas.
17:55C'est pour ça que mon ami est blind aujourd'hui.
17:58C'est si triste.
18:01Tu comprends le moral de l'histoire.
18:03Ne défends jamais la nature, sinon elle te punira.
18:06Je comprends.
18:07J'ai vraiment appris beaucoup aujourd'hui.
18:10L'oiseau peut t'apprendre encore plus.
18:12Il sait encore plus que moi.
18:16Tu devrais aller le voir.
18:17Au revoir.
18:24Si tu es prêt,
18:25nous pouvons courir à la maman des loups.
18:29Allez.
18:30Je veux rentrer à la maison.
18:31J'ai faim.
18:33Nous sommes de retour.
18:34Simba.
18:35Buckshot.
18:37Pourquoi n'as-tu jamais resté avec nous?
18:38Ah, enfin.
18:39Je commençais à m'inquiéter.
18:41Désolé, maman des loups,
18:42mais nous avons eu un jour très occupé.
18:46Kimba, la seule raison pour laquelle je ne reste pas jouer
18:48c'est parce que j'ai tellement à apprendre
18:50à propos de la nature.
18:51C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:53C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:55C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:56C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:57C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:58C'est ce que j'ai appris aujourd'hui.
18:59La seule raison pour laquelle je ne reste pas jouer
19:01c'est parce que j'ai tellement à apprendre
19:02à propos de la jungle et de ses créatures.
19:04Je les apprends tous les jours.
19:07Nous l'avons dit seulement parce que nous vous manquions.
19:24Buckshot, mon amour,
19:25qu'est-ce qui t'est arrivé?
19:29Ils m'ont ambushé et ils m'ont frappé.
19:32Ils l'ont fait?
19:33Pourquoi ont-ils fait ça?
19:35Dis-moi tout.
19:36As-tu été seul?
19:37Où était Simba?
19:38J'étais avec Bagheera.
19:39Il me donnait une leçon sur l'odeur
19:41et comment suivre les sens des animaux.
19:42Oh oui, nous avons eu ta première leçon de chasse.
19:44Je vois.
19:45As-tu aimé?
19:46Oui, mais j'avais ce sentiment très fort
19:48que Buckshot était en danger
19:50et qu'il avait besoin de mon aide.
19:52Tu as trouvé ton sixième sens.
19:53C'est ce que je lui ai dit.
19:55Notre petit Simba est assez précoce.
19:57Il a utilisé son sixième sens
19:58avant de développer ses autres cinq sens.
20:01Oui, il m'a dit que tu lui avais donné
20:03sa première leçon sur l'odeur.
20:05Tu seras comme ton père,
20:09grandissant, gentil et généreux.
20:11Buckshot, es-tu là?
20:12Oh, bien sûr.
20:13Les monges étaient très mignons avant que Simba ne vienne.
20:15Olive, tu et les autres,
20:16vas chercher Alex pour qu'elle puisse aider Buckshot.
20:18Oui, Mère.
20:19Vite, mes petits.
20:20On y va.
20:21Je viens avec vous.
20:22Moi aussi.
20:28J'attendrai. Je reviendrai bientôt.
20:31Est-ce qu'il va bien?
20:33Bien sûr, ce n'est pas sérieux.
20:34Tu peux toujours jouer.
20:35Vraiment?
20:37Tellement comme son père, n'est-ce pas?
20:39Ils sont tellement similaires.
20:40Mais il est trop indépendant.
20:42Ne t'inquiète pas.
20:43La nature s'occupera de tout ça.
20:44Simba apprend tout sur la vie.
20:46Ses amis lui enseignent comment utiliser ses sens
20:49pour penser aux conséquences de ses actions
20:51et vivre en harmonie et avoir du respect pour les autres.
20:54Quand Simba grandira,
20:55il utilisera ses forces et sa connaissance
20:57pour le bien de ses amis et de sa famille.
20:59On verra bientôt.