Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Générique de fin
00:20J'ai été la meilleure skatereuse de l'histoire
00:25J'ai été la meilleure skatereuse de l'histoire
00:31Tu crois qu'ils m'ont bannée de la compétition ?
00:34C'est si évident que je suis la meilleure skatereuse qu'il n'y a jamais eu !
00:41Arrête de me regarder !
00:44Non seulement suis-je une skatereuse merveilleuse, mais je suis aussi belle, poiseuse, élégante et gracieuse !
00:54J'ai insulté les qualifiés, j'ai tiré les skates de mes adversaires, j'ai emprunté des armes aux dictateurs de l'Amérique du Sud !
01:02Je vais les ramener et je vais gagner le championnat du monde !
01:07Mon nom n'est pas Tana Hartley !
01:13Non ! Il ne peut pas être ! Je suis inutile !
01:18J'ai gagné, j'ai gagné ! Merci, merci !
01:20Et maintenant je dois choisir ce que nous allons faire ce soir !
01:25Quelle option ? Un derby de démolition ?
01:27Non !
01:28Un dernier match ?
01:29Non ! Je gagne et je dis qu'on va aller voir le monde !
01:32Je suis désolée !
01:34Je suis désolée !
01:35Je suis désolée !
01:36Je suis désolée !
01:37Je suis désolée !
01:38Je suis désolée !
01:39Je suis désolée !
01:40Je suis désolée !
01:41Je suis désolée !
01:42On va aller voir le championnat du monde !
01:45Très bien !
01:52Ok !
01:53C'est quadruple N, quadruple O, quadruple P !
01:57Ici nous sommes !
01:58Quadruple Q !
02:01Excusez-moi ! Excusez-moi ! Excusez-moi !
02:03Excusez-moi !
02:04On va faire du café chaud !
02:06Venez voir, enfants !
02:09C'est génial !
02:12Maintenant, regardons le défilé !
02:15Je ne vois rien !
02:17Attendez, j'ai une idée !
02:19Waouh ! Ça aide !
02:22Laissez-moi essayer le téléphone Uber !
02:24Hmm ! Qu'est-ce que c'est ?
02:26Hmm ! Ça ressemble à un fracal !
02:33C'est parfait !
02:35Waouh ! C'est cool !
02:38Waouh !
02:41Qui est-ce ?
02:42C'est Catastrophe de Wit !
02:44Le gagnant du championnat du monde de l'année dernière !
02:46Oh !
02:49Waouh ! Elle est magnifique !
02:51Je pense qu'elle est la plus belle !
02:53Vous la voyez ?
02:54Je suppose qu'elle est une très bonne skater !
02:56Elle est la meilleure !
03:09Hé ! C'est pour moi !
03:10Je suis terriblement fatiguée !
03:12Laissez-moi aller au stand de concession
03:14Je vais vous acheter des snacks pour remplacer ceux que vous avez donné à petit Bob !
03:17Vous les avez donné à lui ?
03:18Je sais ! Vous êtes tellement généreux !
03:21Je reviendrai bientôt, enfants !
03:22Je vais juste aller au stand de concession !
03:24Apportez-moi quelque chose !
03:26Oui, j'y vais !
03:27Apportez-moi quelque chose !
03:29Oui, j'y vais !
03:30Apportez-moi, hein !
03:31Oui, je...
03:33Je serai juste là !
03:38Hurray ! Katastrophina gagne !
03:40Katastrophina est à l'avant !
03:42Apportez-moi quelque chose pour le défilé !
03:43Elle se réchauffe juste !
03:45Oh !
03:46En plus, elle n'est pas la seule fille sur l'église !
03:49Quoi ?
03:50Il y a Sara Liblatsky !
03:52Et il y a Michelle Swan !
03:53Et il y a Nancy qui s'en fiche !
03:56Hein ?
03:57Oh !
03:59Oh !
04:02Oh !
04:03Oh !
04:04Oh !
04:05Oh !
04:06Bien joué, mes Terrors Tuxedos !
04:08Vous avez capturé ma compétition !
04:10Pour ce soir, je serai la championne !
04:15Mesdames et Messieurs, restez calme
04:17pendant que nous essayons de découvrir ce que...
04:19Oh !
04:20Mesdames et Messieurs,
04:22la plus grande skatereuse du monde,
04:24Tana Hardly !
04:32Attention !
04:38Ils m'ont donné le dos froid !
04:40Hey, les gars !
04:41Restez calme et regardez le défilé !
04:53Oh !
04:55Bien ! Qu'avez-vous pensé de mon défilé ?
05:00Oh !
05:01Maintenant, pour mon défilé long !