Skyline Snippets
  • l’année dernière
Transcription
00:00Sous-titres de LaMonica
00:30Hey! Now I gotta get another one!
00:43Did the little bitty baby have a fun ride?
00:46That was bumpy but cozy, my tiny mommy Meg!
00:54Quick and hurry, my little sunflower seed! Get inside before it's rain!
01:01Pas de soucis, mes bébés!
01:13C'est ta dernière chance, Space Gypsy!
01:18Arrête, Space Gypsy! Tu as du travail à faire!
01:21Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:27Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:30Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:31Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:32Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:33Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:34Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:35Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:36Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:37Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:38Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:39Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:40Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:41Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:42Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:43Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:44Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:45Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:46Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:48Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:49Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:50Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:51Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:52Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:53Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:54Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:55Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:56Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:57Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:58Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
01:59Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:00Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:01Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:02Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:03Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:04Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:05Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:06Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:07Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:08Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:09Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:10Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:11Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:12Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:13Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:14Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:15Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:16Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:17Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:18Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:19Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:20Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:21Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:22Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:23Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:25Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:26Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:27Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:28Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:29Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:30Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:31Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:32Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:33Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:34Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:35Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:36Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:37Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:38Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:39Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:40Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:41Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:42Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:44Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:45Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:46Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:47Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:48Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:49Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:50Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:51Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:52Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:53Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:54Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:55Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:56Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:57Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:58Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
02:59Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:00Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:01Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:03Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:04Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:05Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:06Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:07Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:08Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:09Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:10Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:11Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:12Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:13Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:14Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:15Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:16Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:17Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:18Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:19Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:20Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:21Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:22Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:23Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:24Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:25Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:26Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:27Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:28Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:29Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:30Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:31Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:32Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:33Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:34Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:35Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:36Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:37Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:38Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:39Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:40Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:41Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:42Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:43Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:44Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:45Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:46Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:47Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:48Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:49Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:50Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:51Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:52Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:53Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:54Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:55Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:56Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:57Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:58Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
03:59Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:00Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:01Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:02Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:03Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:04Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:05Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:06Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:07Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:08Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:09Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:10Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:11Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:12Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:13Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:14Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!
04:15Je dois que tu reviennes avec ton trio de bébés pour terminer ma galaxie!