Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♫ Musique de Star Wars ♫
00:13♫ Musique de Star Wars ♫
00:18♫ Musique de Star Wars ♫
00:25Bonsoir, madame. Il semble que vos bébés peuvent utiliser un couteau.
00:29C'est ça.
00:30Super ! Parce que c'est exactement ce qu'ils vont obtenir à Ron et Carl's Hairway to Heaven Salon.
00:35Ils offrent la meilleure service pour le stylage des cheveux de bébé.
00:38Comment ça ressemble ?
00:39Ok, je sais ce que vous vous dites. Vous vous dites, mais je peux l'afforder, n'est-ce pas ?
00:45Mais comment ne peut-on pas l'offrir quand c'est gratuit ?
00:47Oui, gratuit ! Tous les bébés reçoivent des couteaux qui sont absolument 100% garantis, sans charge.
00:53C'est juste la façon dont Ron et Carl s'introduisent à des clients à venir.
00:59Maintenant, que dites-vous ?
01:01Très bien, alors venez ici.
01:10Êtes-vous moche ?
01:11Est-ce que vous souhaitez qu'il y ait quelque chose que vous pouviez faire ?
01:14Et bien, il y en a ! Avec Ron et Carl's Hair Rejuvenating System !
01:19Oui, avec l'application d'un de nos couteaux top secrets.
01:23Dans 6 semaines, vous serez le dernier de tous ceux que vous connaissez.
01:27Personne ne coupe mon cheveu !
01:29Je sais, mais qu'est-ce que vous pouvez faire ?
01:34Maintenant, j'ai des réponses !
01:36Vous avez dit que mon cheveu allait regrouper !
01:38Et qu'il le fera.
01:39Mais ça fait des mois !
01:41Personnellement, Mme Quirk, je pense que votre garçon a l'air adorable.
01:45La Tandra est une fille !
01:47Je vais le tuer !
01:51Regardez, madame, vous devez juste être patiente.
01:53Après tout, le cheveu ne grandit pas la nuit.
01:57Désolée, certaines personnes peuvent être si impatientes.
02:00Oui, pouvez-je vous aider ?
02:02Nous sommes prêts pour 3 coups de cheveu !
02:05Oui, et sont-ce vos petits cheveux ici ?
02:09Oui.
02:17Mon cheveu ! Mon cheveu !
02:24Vous ne le voyez pas tous les jours ?
02:26Je suis très désolée.
02:28Ils sont un peu excités.
02:30Pas de problème.
02:31Pouvons-nous essayer ?
02:33Prenons celui-ci d'abord.
02:35Oh, merci !
02:39Ok, Buck.
02:40Maintenant, vous vous asseyez.
02:42C'est bon ?
02:45Ok, ça va prendre un instant.
02:48Oh, oh, oh !
02:50Hein ?
03:11Je l'ai eu !
03:13Fais-le encore !
03:14Non, on a tout fini ici, mais...
03:18Oh ! Comment as-tu fait ça ?
03:21Fais quoi ?
03:22Oh, le nouveau cheveu de Moumous !
03:40Quelle famille intéressante !
03:42Vous êtes tous très spéciaux, n'est-ce pas ?
03:44Oui !
03:48Excusez-moi un instant.
03:54Carl, vous devez voir !
03:56C'est bon, vous êtes là.
03:57Nous avons une emergency.
03:58Le téléphone sonne avec des ordres
04:00et nous sommes presque sans cheveux.
04:02C'est ce que je veux vous dire.
04:04Il y a ce garçon ici,
04:05son cheveu grandit.
04:06C'est impossible.
04:08Vous savez que notre processus
04:09fait que les enfants ont des cheveux pour toujours.
04:10Ces trois enfants, ils sont...
04:12différents.
04:13J'ai juste sucé ce cheveu.
04:15J'ai juste sucé ce cheveu.
04:16Et il a grandit en secondes.
04:18Oh, donnez-moi ça !
04:26Maintenant, Monsieur Johnson,
04:28je vais mettre cette pâte sur votre cheveu.
04:31Et dans environ six semaines,
04:32vous pouvez attendre...
04:39C'est un miracle !
04:41Ça n'a même pas pris une minute !
04:42Maintenant,
04:43qu'avez-vous à dire sur six semaines ?
04:46Il allait dire qu'en six semaines,
04:47vous serez plus heureux que maintenant.
04:48Félicitations, au revoir.
04:49Je vais dire à tous les gars
04:50à l'intérieur de la construction
04:52de ce lieu.
04:53Vous allez être riches !
04:57Vous l'avez vu ?
04:59Oui, exactement.
05:01Les cheveux de ces enfants
05:02grandissent instantanément.
05:03Plus de six semaines à attendre.
05:04C'est mon but.
05:05Vous serez des milliardaires.
05:10Tout d'abord,
05:12ces enfants ne peuvent pas
05:13laisser cette salon.
05:15Jamais.
05:16Bien sûr.
05:17Vous distraitez la soigneuse.
05:18Je vais chercher leur cheveu
05:19et trouver la solution.