Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I came to see Mehmet. I'm sorry I'm so late.
00:10If there's anything I can do, Zehra's mother...
00:18I mean, I told your mother, but...
00:21No, thank you.
00:30I'm sorry.
00:37It hurts a lot now.
00:41No, it doesn't hurt.
00:43Don't lie.
00:45Relax, brother. Do whatever you want.
00:49Welcome, Rıza.
00:51Thank you, thank you.
00:52We found it.
00:54Mehmet.
00:56Your brother Veysel said you were too late.
01:01Thank you, dad.
01:04Feriha.
01:06Feriha.
01:08Yes, dad.
01:10Where are you, girl?
01:12You said you were going home.
01:18I had to go to school, dad.
01:20Don't go without telling me again, girl.
01:46What happened?
01:47What happened?
01:52You don't want to stay inside, do you?
01:56We're sending you home to clean up.
01:59And you're going to him again.
02:04He didn't do it, mom.
02:07It's true.
02:09Who can fool himself better than you?
02:17I'm going to bed.
02:38Mom, I'm going out.
02:41Where?
02:43I'm going to the boat.
02:44And then?
02:47I'm going to school. I have a project.
02:54See you.
03:10I'm going out, too.
03:12Where are you going?
03:14I'm going to the shop.
03:16Take some rest, son.
03:18What shop?
03:19Mom, I can't sleep anymore.
03:21See you.
03:30I know where you're going, Mehmet.
03:35What am I going to do with them?
03:45Sir.
03:48Good morning.
03:50I was looking for you.
03:52I'm going out to pick you up.
03:56Are you going to school?
03:58We're not a good couple at home.
04:02Let me pick you up.
04:04I might get a headache.
04:06I'm coming.
04:08Well, I...
04:10I have something to do with my mom.
04:12We'll take care of it together.
04:14I'll come straight to school.
04:17Okay.
04:21Feriha.
04:26I love you.
04:29I love you, too.
04:42I love you, too.
04:50You can do whatever you want.
04:52Did you say something?
04:54I'm talking about Deniz.
04:55It's good for a person's soul.
04:58I'm sorry. I'm lost. I'm not aware.
05:03Are you always this tense?
05:05Are you a faceless kid?
05:09Or is Deniz not good for you?
05:12Why do you call me a kid?
05:14Why? Are you uncomfortable?
05:16I'm not a kid.
05:18I'm studying and working as you can see.
05:21I'd like to watch Deniz, but I don't have time.
05:24Are you going to Nuna Park?
05:27How do you know?
05:29If you've seen my file, you'll understand.
05:31It's my business project.
05:33It's a fun project for a faceless kid like you.
05:38Can you tell me everything that comes to your mind?
05:40Captain!
05:42What happened, Aydar?
05:44They called from the opposite side of the water.
05:46They're waiting for half an hour.
05:48Okay, okay. Thanks.
05:52Water...
05:54Water is good, kid.
05:56It's good.
05:58If you look deep enough, it can make you smile.
06:11Yes?
06:13Feriha, we forgot something very important.
06:15What did we forget?
06:17Today is the last day of the project delivery.
06:19Okay, don't worry.
06:21I'll be there in an hour anyway.
06:25Until 12 o'clock, though.
06:28What time is it now?
06:30We have 20 minutes, Feriha.
06:33Where are you? I'll pick you up.
06:35No, okay. I'm coming.
06:37Okay.
06:38Okay, be quick.
06:44Mr. Levent, I...
06:46Okay, you can go, Feriha.
06:48I'm leaving soon anyway.
06:53Good luck.
06:59Oh, come on!
07:09Phew!
07:16Jump in.
07:18What?
07:20Weren't you in a hurry?
07:22Do you have a motorcycle?
07:24That's a very meaningful answer.
07:26Yes, but I've never ridden a motorcycle.
07:28Well, that's nice. Come on.
07:39Turn it off.
07:53Sir, please wait.
07:55Sir.
07:57Sir, don't push us.
07:59Emir, can't you say we couldn't do the project?
08:01Sir, we really did it. Feriha is coming.
08:03Wait two more minutes, please.
08:11You're welcome.
08:13So, this is the Kelim Irfan home, huh?
08:16That's good.
08:18Thank you. Have a good day.
08:20Have a good lesson.
08:27Hey, what are you doing here?
08:29I'm here to pick up my brother.
08:31I'm here to pick up my brother.
08:33I'm here to pick up my brother.
08:35I'm here to pick up my brother.
08:37Here you are, sir.
08:39Give it to me.
09:01Thank you so much, sir.
09:07Oh, we did a good job.
09:11Who was that guy with the motorcycle?
09:16Our family friend.
09:20Were you with him when I called you?
09:24Sort of.
09:26I mean, I was just leaving.
09:30When I couldn't find a cab, he...
09:32I'm going that way. I'll drop you off there.
09:36Okay.
09:40Why?
09:42Are you jealous?
09:44I don't know.
09:46What do you mean, you don't know?
09:49You told me you had a Feriha I never knew.
09:54You're right.
09:56Look, I don't know anyone.
09:58Your friends, relatives, family.
10:03No one.
10:06You're right.
10:08Anyway.
10:11My first job from now on
10:13will be to introduce myself to my friends with motorcycles.
10:36Okay.
11:06Feriha.
11:15How are you, Rıza? Are you okay?
11:19Okay, Zehra. I'm fine.
11:26God damn it. He's here.
11:32Mom.
11:34Feriha.
11:36Do you know who's here?
11:40Dad, what happened?
11:43The man's father is here.
11:45You're offering bribe.
11:54He says we didn't do it.
11:57Give up the case.
11:58Give up the case.
12:01He wants me to clear your debt.
12:05He wants money.
12:10Why would he say that?
12:14Right?
12:22No, it's okay.
12:24Don't worry.
12:26He left as he came, sir.
12:32I thought I was going to die.
12:44Rıza.
12:46Mehmet was wondering if I should go to Gülfidan before he comes.
12:50Do you want anything?
12:52No, no.
12:55Okay.
13:09Feriha.
13:12Do you have anything to say to me?
13:16Will you look me in the eye and say something to your mother?
13:21Mom, I'm sure she doesn't care.
13:25My daughter.
13:27The father of the man you love came to this house today.
13:30To your house.
13:32Why did he come?
13:34He came to insult your mother, your father, your house.
13:37He came to buy your brother's blood.
13:56Feriha.
14:19How was I supposed to be here when he knocked on the door?
14:22Okay, son, okay.
14:24This is not something to talk about at the table.
14:30But it's good, it's good.
14:32They came and admitted their crimes.
14:36It's good for us in court.
14:44You woke me up. Enjoy your meal.
14:53Okay.
15:06The father of the man you love came to this house today.
15:09To your house.
15:11Why did he come?
15:13He came to insult your mother, your father, your house.
15:16He came to buy your brother's blood.
15:23To your house.
15:54You're tired.
15:56I couldn't sleep.
15:59Me neither.
16:03Is there a new development?
16:06The police are looking for Mobese records.
16:09They need to find the men who beat them first to find the criminal.
16:23What if we don't go to school?
16:27Do you have any money left to listen to the economy?
16:31I don't have any money left.
16:36Then let's go somewhere we can relax.
16:54Very beautiful.
16:56Beautiful and wild.
16:58My father bought me an aquarium when I was little.
17:04Life.
17:06Like the war between big fish and small fish.
17:09A hopeless war.
17:12A deadly war.
17:17Big fish are very cruel.
17:20Just because they are big and strong.
17:23For them.
17:27Let's say it's the law of nature.
17:35Then what happened to the aquarium?
17:38We left the aquarium to my father and went to my mother's and grandmother's.
17:42When we returned, all the fish were dead.
17:44An aquarium full of dozens of dead fish.
17:47He didn't clean it.
17:48Because he didn't even make a difference.
17:53There was something called love.
17:54I learned it then.
17:56My mother.
17:58They got into each other with my father because he was a psychologist.
18:02My father thought he was teaching me the facts of life.
18:07Is it always like this?
18:12Sentimental.
18:16Let's say he doesn't show his feelings.
18:19He has his own truths and these truths are fixed.
18:24Heartless.
18:28What does that mean?
18:32Nothing.
18:37The aquarium didn't make a difference.
18:39That's why you died.
18:45Let's go.
18:54Emir.
18:56Do you trust your father?
18:58What?
19:00Whatever.
19:02What do you mean whatever, Feriha?
19:04Are you aware of what you're saying to me?
19:06Are you aware of what you're accusing us of?
19:08I'm not accusing you of anything.
19:11But your father...
19:12What about my father?
19:17My father beat that kid and I don't know about it. Is that so?
19:20I know you, Emir.
19:22But your father...
19:23I know my father, Feriha.
19:26He may be a bad father.
19:28But he's not a bad person.
19:37I just wanted us to take a breath together.
19:43Just a breath.
19:46Just a breath.
19:47Just a breath.
19:55Emir.
20:05Feriha.
20:10Look at me.
20:12Did I do the opposite to Mr. Levent?
20:14No, I'm going to do the opposite.
20:15I'm going to do the opposite.
20:17Ebu Sanem said to me,
20:18you should leave your daughter's job.
20:20She said that.
20:22No, I didn't do anything.
20:25Wait.
20:27Mr. Levent forgot his money.
20:30Girl, girl, girl.
20:31What is this?
20:32Is this the money for the baby?
20:34What is this, girl?
20:36This is 500 Euros.
20:40Girl, look at me.
20:42He thinks I'm a lowlife.
20:43Or he knows it from us.
20:45No, I think he's confused.
20:46Give this to Sanem.
20:48Take it, come on.
20:52Don't blow it, don't blow it.
21:00Ms. Sanem.
21:02I was just leaving.
21:05What happened?
21:06Mr. Levent...
21:07Look, Feriha.
21:09The job on the boat has nothing to do with me, okay?
21:11If you have a problem with Levent,
21:13wait until the next cleaning day.
21:17I don't like being involved in such matters.