Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning.
00:02Good morning.
00:04I thought I'd get some sea air to keep me awake last night.
00:08It took a long time.
00:10I missed the sea, my throat.
00:30Before we went to America, we promised each other just one thing. Do you remember?
00:54If we're friends for a year, we won't keep quiet about it.
00:59But you've been quiet since last night.
01:02You're right.
01:05But I don't know what to say.
01:08Ever since I heard about the engagement, I've been dreaming about last night.
01:13Do you dream to hurt yourself?
01:16I did.
01:18I wanted last night so much. I waited so long.
01:22I've been through so much.
01:25I don't know what to say.
01:28I knew you'd do this.
01:31That's why I promised to be with you.
01:35But I know you're not as strong as you look.
01:40I see you suffer when you act like someone you're not.
01:45At least I'm not lying.
01:47These clothes, this hotel, this power. None of this is a lie.
02:03But it's not right to try to destroy yourself to look strong.
02:09How much of the woman who was standing still in the engagement was really you?
02:17Let me tell you.
02:19She's just a woman who cleans her make-up.
02:25That's the truth.
02:44I don't think she'll open her mouth.
02:48I can't forget.
02:51I can't get over that night.
02:55That fairy's face is still in front of my eyes.
03:02I hope Emir is not in the same situation as you.
03:07There was a deep pain on our son's face.
03:13As if it happened yesterday.
03:17Very fresh.
03:19A very deep pain.
03:21Anyway, she's not alone anymore.
03:24She has a fiancé.
03:30What does that woman want from my son? I don't understand.
03:35She's a little door girl.
03:38She's playing with the boss at the hotel where my father used to stay.
03:48What else does she want, Aysun?
03:51She says, I came, I saw, I beat you.
03:56Maybe they're on their way now.
04:00Emir doesn't answer his phone.
04:01I'm curious. I'll call Ece.
04:13Ece, hello.
04:16I was wondering about you.
04:19You're on your way, right?
04:21Have a nice trip.
04:28I don't understand.
04:30Don't you go on vacation?
04:46I feel like I'm going to explode.
04:49Don't ask.
04:51Should I say it's because of the drink?
04:53Because of my adrenaline?
04:55Because of my anger?
05:00Lara, look at me.
05:02You're closer.
05:04Come on.
05:11Girl, I thought I was at the door.
05:15You're so heavy-blooded.
05:18Did you think I was going to take it?
05:20Were you afraid?
05:22Rıza said, they're so messy.
05:24They can't do anything.
05:26Go help them.
05:27His mother left them.
05:29Look at you.
05:31Is it true?
05:42Hello.
05:44Did Mr. Emir come?
05:46Yes, he did.
05:48But he didn't go to the toilet.
05:51Feriha Yılmaz.
05:54Is she staying here?
05:55Which room is she staying in?
05:57Room 10. Do you want me to call her?
06:00No, it's okay.
06:04You're welcome.
06:06Ece.
06:18Lara, can we talk later?
06:23Can we talk?
06:26I want to hear everything I need to know.
06:29Emir, the hotel was in a difficult situation.
06:32Tell me something I don't know, Cansu.
06:34We were talking to Feriha.
06:36I knew what she was doing in America.
06:39It doesn't concern me what she was doing there, Cansu.
06:41It concerns me what you're doing here.
06:43They offered me a partnership.
06:45It wasn't even on my mind.
06:47But it was very attractive, Emir.
06:49You know, I could have lost the hotel.
06:51You didn't tell me that.
06:53Cansu, I'm working with you.
06:55If your hotel was able to survive, it was thanks to me.
07:00How can you not tell me about the partnership?
07:02How can you not inform me?
07:04I never thought about hiding it from you.
07:07But they...
07:09Feriha, I mean...
07:11Cansu, they don't tie me up.
07:13You're the one I'm working with.
07:15You're the one I need to trust.
07:17But this relationship is ruined.
07:19You're very angry. I'm aware of that.
07:22You're right.
07:23But I don't have anything else to tell you.
07:26I just thought about my father's memory, Emir.
07:29Feriha wants to have a meeting tomorrow.
07:35She wants to have a meeting?
07:37Yes. She asked me to inform you about this.
07:40We're going to do some renovations concerning the hotel and Nahit.
07:44I have no idea what's going on right now.
07:46But if you come with me tomorrow...
07:48I'll be there.
07:50To answer my questions.
07:53Okay.
08:02Good morning.
08:06I guess you're leaving Cansu.
08:08I'm available now.
08:10It's a difficult morning for Cansu.
08:11Good morning.
08:22You're early.
08:24Some people are earlier than me.
08:27Did he tell you anything?
08:29No, he didn't.
08:31What is it? Is he closing the shop?
08:34I don't know the answer to this question.
08:36We'll find out together after tomorrow's meeting.
08:42That's what I thought.
08:44Are you and Feriha going to work together?
08:48This is impossible.
08:50The old bride must love Zor.
08:55What is she trying to do? I don't understand.
08:59The important thing is what we're going to do.
09:02We don't have to work with her because the hotel is a partner.
09:06Did you talk to Emir about this?
09:11No.
09:15Welcome, mom. How are you?
09:21We made some soup. Now it's your turn.
09:24I'll take care of some things.
09:35Dear Emir, how are you?
09:38How are you?
09:40Mom, either get rid of the pain in your voice or don't talk.
09:45But what can I do? I can't.
09:48You're in a very different situation right now.
09:52I'm very worried about you.
09:54There's nothing to worry about, mom.
09:56Look, I never liked postponing your vacation plan.
10:01There was going to be an opportunity for you.
10:04You never went on vacation.
10:05You worked too hard, Emir. You need to rest.
10:08Mom, we'll go in the summer.
10:12Okay. Then tell me.
10:17What's going to happen now?
10:19What's going to happen now?
10:21Mom, what kind of question is that?
10:23Look, men don't like to talk to their mothers.
10:29We had some situations that made it difficult for us to talk.
10:33So you're right. I understand.
10:37But believe it or not,
10:42the person who knows you best in life is me, son.
10:46Because I'm your mother.
10:48There's no need for that, mom. Really.
10:52Emir, you've been living in your feelings for three years, son.
10:59Don't keep it in anymore, please.
11:01Go out.
11:03I don't feel like I can go out.
11:08If it's going to make you feel better, I'll tell you.
11:11I haven't felt anything for three years.
11:16I didn't feel it yesterday.
11:18I don't feel it today.
11:20I won't feel it anymore.
11:25No, I haven't been able to stay at home.
11:28No, I haven't been able to stay at home.
11:30I mean, I couldn't find a place for myself.
11:33Come on, let's meet.
11:35We'll hang up.
11:37Sorry, honey.
11:39Let's add this, too.
11:43Yeah, I get it.
11:45You're busy with invitations now.
11:48Of course, when a person doesn't have a regular address,
11:51he can't reach his hosts.
11:53Okay, I'll see you again.
11:55Goodbye.
11:58They're gossiping.
12:00He knows everything.
12:02He's still asking why you're not staying at your hotel.
12:04Sorry, I didn't understand.
12:06I didn't tell you.
12:08One second.
12:23Is there a problem?
12:25He hangs up sometimes.
12:28We can't get the payment, ma'am.
12:31Is that so?
12:34Then I'll look at my other cards.
12:39But the other one is in my bag.
12:41I'd better pay in cash.
12:43But I didn't bring cash with me.
12:46Okay, then I'll take care of this for now.
12:49I'll pick up the rest later.
12:52Mom, there's only one thing I can talk to you about.
12:57What is it?
12:59You and my father.
13:01Are you worried about me and your father?
13:06I talked to Can.
13:08My father is very nice to him.
13:11They go to the game together.
13:13They play table tennis.
13:15Your father is trying, son.
13:17Believe me, he's trying.
13:19He's doing everything he can.
13:22Everything he didn't do to you in the past,
13:24now he's doing it to Can as if he's his own son.
13:28Do you trust him?
13:32I wanted to trust him very much.
13:35But I resisted a lot to not trust him.
13:39But I think now...
13:41Yes, I trust him.
13:45Does he make you happy?
13:48Yes, he makes me happy.
13:52I'm as happy as I've forgotten for a long time.
13:57But it doesn't matter if I'm just happy here.
14:03It's up to you to forgive your father.
14:06Only then can I be completely happy.
14:10Think about what happened to my father.
14:13I know why he didn't say yes to you when he wanted to marry you.
14:17If you really believe him this time,
14:21if you think he won't leave you halfway with Can,
14:25I wish you happiness.
14:36Luck is getting harder, Feriha.
14:38He didn't react like he expected.
14:41It's getting harder, but not as hard as you.
14:44He'll learn to be.
14:45Business life.
14:47You told me you wouldn't say anything you wouldn't believe again.
14:51Why are you coming after me?
14:55Are we here to take a vacation?
14:57Are we here to live a quiet life?
15:00It's obvious why we're here. You must have forgotten.
15:03You have a purpose, Feriha.
15:05My only purpose is to be with you. You know that.
15:08Okay, you're with me.
15:10As always.
15:11Being with you doesn't mean I'll listen to everything you say.
15:15You think what we're going to do tomorrow is going forward.
15:18Is that the problem?
15:20I don't think this is the right step.
15:22Levent, we've gathered all the information.
15:24We've made preparations.
15:26This is the last step. Why should I be afraid to do this?
15:29Feriha, this isn't just about taking a step.
15:32It also means taking a risk.
15:34Cansu doesn't know anything.
15:37What happened won't hurt him.
15:39What happened won't hurt him.
15:41Maybe you're the only person who will be hurt by all this.
16:09Ece.
16:12I'm sorry about yesterday.
16:14There's nothing to be sorry about.
16:16I mean, we didn't expect it at night.
16:19It's normal to have unexpected reactions.
16:22I was a little lonely and thought about it.
16:25What did you think about?
16:28I mean, I asked you about work.
16:31Look, Emir.
16:33We've been carrying the burden of this hotel on our backs for a long time.
16:36Now we have a very funny view in front of us.
16:39Wherever we go, it's night.
16:41We don't have to stay here.
16:43Do you want to run away from Feriha?
16:45No, I said it for you.
16:47I mean, I thought you wouldn't want to work with your ex-wife.
16:51Well, I used to work with my ex-girlfriend, Ece.
16:54Well, look what happened in the end.
16:57Don't even think about my name again.
16:59Am I right, Emir?
17:01I mean, Feriha never came back.
17:03We will continue our lives as if Feriha is not at the bottom of our noses.
17:06Feriha's being at the other end of the world or at the bottom of my nose
17:10doesn't change anything for me.
17:13You haven't changed for yourself either.
17:15If there's no problem for you, there's no problem for me, my love.
17:19Anyway, I'll check the reception.
17:21Come on.
17:34What night was it?
17:36It was the night of the raid.
17:38Who raided the most? I forgot who raided the last.
17:41Feriha and Yavuz.
17:43Ms. Sanem.
17:45And of course Koray.
17:47I mean, I knew I'd run into him, but...
17:50He's so handsome, isn't he, Hande?
17:53Are you trying to distract me?
17:55I don't know. I'm just trying.
17:57Trying?
17:59Yes.
18:00I don't know. I'm just trying.
18:02Trying?
18:04For nothing.
18:06That's why I'm trying.
18:08You know how much he watched you that night, don't you?
18:10What's the point?
18:12There is. And there isn't.
18:15It doesn't mean anything, Lara.
18:17It really doesn't mean anything.
18:23I called you a while ago.
18:25Your phone was busy. Who were you talking to for so long?
18:28Ünal.
18:30Look, I'm starting to get jealous of Mr. Selim.
18:33Okay. See you tonight, then.
18:39Hello.
18:41Hello.
18:43How are you, Duygu?
18:45How are you, Mr. Selim?
18:47Hello, Aysun.
18:49Hello, Aysun.
18:51It was pretty late when we got off the plane last night.
18:53We wanted to call and congratulate you, but...
18:54Look, this is fate.
18:56Please tell Emir how much you love him and wish him happiness.
19:00Thank you very much. I will definitely tell him.
19:03Why didn't you come? Where were you?
19:06Don't ask, Ms. Aysun.
19:08I was in Germany for a small operation.
19:10Oh.
19:12I'm so sorry.
19:14I didn't know. Ünal didn't say anything either.
19:16You were talking to Ünal a while ago.
19:19A while ago?
19:21No, we never talked.
19:23He didn't know either.
19:25I didn't tell anyone.
19:27I haven't talked to Mr. Ünal for a long time anyway.
19:30But...
19:32How is that possible?
19:34You talked to Ünal a while ago.
19:37I haven't talked to Mr. Ünal for months.
19:40I quit my job.
19:42Didn't he tell you?
19:44But this is impossible.
19:45You haven't talked to Ünal for months, have you?
19:49No, I haven't.
19:52You haven't heard his voice?
19:54We haven't met or talked at all.
20:15I'm sorry.
20:30Let's make the dinner at 9 o'clock, okay?
20:32Okay, let's change it right away.
20:40I think you want to go in, but we're closed.
20:42If you want to go in, it doesn't matter if it's open or not.
20:46Are you calling me a boss?
20:48Maybe.
20:50I'm one of your three bosses.
20:53The doorkeeper girl has become the boss.
20:55She's crushing the workers.
20:57You're taking the power you got from the Sarrafoğlu lineage from Levent now.
21:00And here you are.
21:02The Sarrafoğlu lineage gave me nothing but pain.
21:05I never took my power from my husband's lineage anyway.
21:09Your ex-husband.
21:10Sorry, your ex-husband, yes.
21:15You look troubled.
21:17Didn't you like your fiancée working with her ex-wife?
21:21If you understand us,
21:24I think you liked working with your ex-girlfriend.
21:28Exactly.
21:30Look, we just started to get along.
21:41Sorry, hello.
21:43Hello.
21:45I just saw Mr. Levent.
21:47I think he was in a hurry.
21:49Is there a problem?
21:51No, no, they just changed the restaurant reservation time.
21:54Yes, yes, I knew it.
21:56I think they were going out to eat.
21:59Is it a crowded group?
22:01Or are they going out alone?
22:03They're going out alone.
22:05If you're playing, I'm not playing.
22:07If you're playing, I'm not playing.
22:10Sorry, I didn't hear you.
22:12We were going to make a reservation, too.
22:15Of course.