Đẳng Cấp Qúy Cô 2 - Tap 6
Category
😹
FunTranscript
00:00THE WONDERFUL WOMEN
00:02EPISODE 1
00:04THE WONDERFUL WOMEN
00:06With the participation of the actors
00:09Truong Ham as Hoa Thien Te
00:11Trinh San as Phuong Viet Phi
00:13Muc Tieu Nghien
00:14Kieu Nham Luong as Bach Gia Di
00:17Giang Ngui Thanh as Phuong Viet Nguyen
00:19Dich Kiet as Khang Kiet
00:21Ton Kieu Kieu as To Ha
00:23Manh Quang My as Thu Ngu Hi
00:26Tuong Hai Sinh as Doan Khai
00:28Director Truong Bap Duc
00:59THE WONDERFUL WOMEN
01:04EPISODE 1
01:29THE WONDERFUL WOMEN
01:31EPISODE 2
01:35EPISODE 6
01:37Excuse me!
01:38Yes?
01:39Can I have 2 beers?
01:40Right away!
01:41Beer?
01:42You used to drink only red and white wine
01:46Why do you drink beer now?
01:48People have to change
01:50How can I not drink beer when I come here?
01:53Right?
01:54Here it is!
01:55Thank you!
01:57Let's have a toast for my design
02:01Cheers!
02:11Eat this one, it's big
02:13Do you want another one?
02:15No, no
02:19I didn't expect you to drink beer so well
02:22I want to drink well too
02:24Let's have some more
02:28Why do you come here?
02:30I came here to celebrate with you
02:33But I think you already did, right?
02:38Viet Phi!
02:39Your father is waiting for you at home
02:41Let's have dinner together
02:44Okay!
02:48Viet Uyen!
02:49Wow!
02:50The cake is so big
02:51You are so nice
02:53Let's cut the cake and celebrate together
02:57I'm not hungry
02:58You eat with me
03:18Future Star Design
03:23Viet Uyen
03:24Viet Uyen
03:25Viet Uyen
03:26Viet Uyen
03:27Viet Uyen
03:28Viet Uyen
03:29Viet Uyen
03:30Viet Uyen
03:31Viet Uyen
03:32Viet Uyen
03:33Viet Uyen
03:34Viet Uyen
03:35Viet Uyen
03:36Viet Uyen
03:37Viet Uyen
03:38Viet Uyen
03:39Viet Uyen
03:40Viet Uyen
03:41Viet Uyen
03:42Viet Uyen
03:43Viet Uyen
03:44Viet Uyen
03:45Viet Uyen
03:46Viet Uyen
03:47Viet Uyen
03:48Viet Uyen
03:49Viet Uyen
03:50Viet Uyen
03:51Viet Uyen
03:53Do you want to drink?
03:56Don't be shy, I just drink the drink
04:05You drink like that, so it's better to drink with the drink
04:11Thank you for reminding me, but I already ate
04:13Maybe they are swimming in their stomach
04:16What?
04:22Enough!
04:23I reluctantly drink with you
04:31I really didn't know you two would come here
04:35I'm so sorry
04:41I want to say sorry
04:43So, I promise you, when my fashion show is successful, I'll invite you and Quyen to have a meal together.
04:51I'll correct my mistake with you two, okay?
04:57But I have to tell you first, I don't like to eat lobster.
05:00So you agree, just deal with it.
05:13Okay.
05:44Mom.
05:58Mom.
05:59You've been working all night, you haven't eaten anything. Take a rest.
06:03I don't feel tired. This is the first design in my life.
06:07Even if it takes more time, I think it's worth it.
06:10Are you ready?
06:13This design is still young for me.
06:17But it's all my heart.
06:19I want to give it to you.
06:28Not beautiful?
06:30Not not beautiful.
06:32The idea is innovative.
06:34But...
06:35Although you are a young designer, I hope you don't follow the fashion style.
06:45Because we have to develop in the European market.
06:48Here.
06:51Look.
06:52This style.
06:54And this style.
06:58And this style.
07:01This kind of design has been used by European designers many times.
07:10And they have achieved great success.
07:12Gijon Galino, Vénin Westwood and Miss Wing.
07:16I think they are good examples. You should learn from them.
07:19Just like what I said.
07:21This kind of design is the European style.
07:26If I design like that, will the French and the British accept it?
07:32Mom.
07:33Actually, I want to design according to my own style.
07:40I didn't expect you to be so confident.
07:43You are the daughter of Miss Wing.
07:46Of course.
07:47I'm so talented.
07:48I'm your daughter.
07:50Of course I can't let you down.
07:56Anyway, I think you should take a look at these designs.
08:27These designs of Andy were designed specifically to commemorate the Hong Kong brand last year.
08:32At that time, I really liked these designs.
08:35But then I thought again.
08:36It didn't fit the design style of the brand, so we didn't display it.
08:41Alright.
08:42Let's use these designs.
08:45There is one thing.
08:47Andy.
08:48The designs displayed tonight will be named after Viet Phi.
08:53I think you know this.
08:55Of course I know.
08:56I will not reveal this.
08:57The chairman gave me the opportunity to present my designs.
09:00I have to thank the chairman.
09:02Thu Ngu Huy.
09:05Chairman Thu.
09:06Why did you do that?
09:11We go out to work first.
09:13Yes, let's go out.
09:20Who allowed you to eat with me like that?
09:24Don't talk nonsense.
09:26You think it's funny, don't you?
09:29Thu Ngu Huy.
09:30I have never done anything funny.
09:34Tell me.
09:35Why did you change my design?
09:38Because Viet Phi doesn't like it.
09:40He will not use the classic French style as a design theme.
09:45Now you tell me.
09:46What's the point?
09:48Why didn't you tell me earlier?
09:51I am the chairman of Thoi Canh.
09:54I have to ask for your opinion.
09:56I am also a designer here.
09:58You allowed me to design.
10:00Why didn't you change my design?
10:02Change your design?
10:04I want to ask you again.
10:06Am I changing the design of Phuong Viet Phi now?
10:09Or is it of a young man?
10:16Look at your current look.
10:18It's really ridiculous.
10:20At first, you pretended to be Phuong Viet Phi.
10:22You said you didn't like it.
10:24Today, I changed the design of Viet Phi.
10:27You took his identity to oppose.
10:30Do I need to remind you who you really are?
10:35Thank you for reminding me.
10:37But I have to say.
10:38My effort in designing is no less than Phuong Viet Phi.
10:42Ridiculous.
10:43You only spent a year.
10:45Can you compare it?
10:47Do you know how much time Viet Phi has spent?
10:50Actually, you can't compare with him.
10:53Phuong Viet Phi.
10:54If he is so talented and so hardworking.
10:57You should find him.
10:58Why do I have to replace him?
11:01Give it to me.
11:17I love you.
11:19I love you.
11:48I love you.
11:49I love you.
11:50I love you.
11:51I love you.
11:52I love you.
11:53I love you.
11:54I love you.
11:55I love you.
11:56I love you.
11:57I love you.
11:58I love you.
11:59I love you.
12:00I love you.
12:01I love you.
12:02I love you.
12:03I love you.
12:04I love you.
12:05I love you.
12:06I love you.
12:07I love you.
12:08I love you.
12:09I love you.
12:10I love you.
12:11I love you.
12:12I love you.
12:13I love you.
12:14I love you.
12:15I love you.
12:16I love you.
12:17I love you.
12:18I love you.
12:19I love you.
12:20I love you.
12:21I love you.
12:22I love you.
12:23I love you.
12:24I love you.
12:25I love you.
12:26I love you.
12:27I love you.
12:28I love you.
12:29I love you.
12:30I love you.
12:31I love you.
12:32I love you.
12:33I love you.
12:34I love you.
12:35I love you.
12:36I love you.
12:37I love you.
12:38I love you.
12:39I love you.
12:40I love you.
12:41I love you.
12:42I love you.
12:43I love you.
12:44I love you.
12:45I love you.
12:46I love you.
12:47I love you.
12:48I love you.
12:49I love you.
12:50I love you.
12:51I love you.
12:52I love you.
12:53I love you.
12:54I love you.
12:55I love you.
12:56I love you.
12:57I love you.
12:58I love you.
12:59I love you.
13:00I love you.
13:01I love you.
13:02I love you.
13:03I love you.
13:04I love you.
13:05I love you.
13:06I love you.
13:07I love you.
13:08I love you.
13:09I love you.
13:10I love you.
13:11I love you.
13:12I love you.
13:13I love you.
13:14I love you.
13:15I love you.
13:16I love you.
13:17I love you.
13:18I love you.
13:19I love you.
13:20I love you.
13:21I love you.
13:22I love you.
13:23I love you.
13:24I love you.
13:25Thanks a lot.
13:26Thank you again.
13:27Take care of yourself.
13:28binding.
13:29Bye.
13:30Thanks.
13:31We'll see you soon.
13:32Bye.
13:33Thanks.
13:35Bye-bye.
13:36Yeah.
13:37Bye.
13:38Oh yeah,
13:39OK.
13:40Bye-bye.
13:43Why are you so sad, sis?
13:52Later, the fake clothes on the models are not just your sister's clothes.
13:56What's so funny?
13:58People who don't care about anything like you know what to say.
14:04No matter whose design it is,
14:06tomorrow the newspapers will only publish the design of Thu Ngu Hien's daughter.
14:10Do you dare to look down on my sister's effort?
14:13You will pay for it.
14:15Khang Kien, don't mess with her anymore.
14:18Otherwise, I will tell your parents everything I did in Beijing.
14:22Are you my brother or her sister?
14:29Today is an important day for Viet Uyen and Viet Phi,
14:32so don't talk too much.
14:40Go.
15:07Chau.
15:10It's just a short time. Don't you forget me?
15:19You don't have to do this.
15:22It's time to go on stage.
15:24Hey, get ready for the surgery.
15:32Will you come later?
15:34Yes.
15:35Really?
15:36I'll come later.
15:39Okay.
16:39I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:41I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:24Let me see.
17:26Okay.
17:27Ready.
17:28Okay.
17:38Do you know that between our relationship, there can be a word that makes people blush,
17:51goosebumps, even a forbidden word?
17:56Maybe that word is love, isn't it?
18:02Although this move is better than the previous one, I still can't accept it.
18:09That word is not love. Keep guessing.
18:14I don't have time to play with you.
18:22That word makes you appear in my dream every night,
18:30making me unable to forget you forever.
18:34If I really have feelings for you, I'm sorry, I forgot.
18:38Besides, don't you ever perform for me again.
18:44You're wrong.
18:46Actually, the person you forgot is yourself.
18:53Get off me.
18:56Daniel, it's my turn. Hurry up.
19:00I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:54What are you doing? I'm waiting for you to finish.
20:00What are you doing?
20:30I'm sorry.
20:36Give this to Diep Phi.
20:48Do you want to know who I am now?
21:00I'm Phuong Diep Phi.
21:12Phuong Diep Phi, what is love?
21:15I'm just a piece of trash that you threw away.
21:19Are you still Phuong Diep Phi?
21:22A word I want to say is envy.
21:53A vulgar person like me,
21:553 months ago, I didn't know anything about art.
21:59But once, at my friend's house,
22:02I saw an artwork.
22:04At that time, I was very surprised.
22:06Oh my God, how can there be such a beautiful thing in this world?
22:10I didn't say anything too much.
22:12At that time, I knelt down and bowed my head to beg my friend.
22:15Until the end,
22:17I was able to give up this priceless treasure.
22:21Now it is in front of everyone.
22:23This is the statue.
22:25The statue of the heroine.
22:28Oh my God, it's so beautiful.
22:34I can say this.
22:36The heroine
22:38is the angel who revealed the art cells in my heart.
22:43The heroine is the angel who revealed the art cells in my heart.
22:48Because I want to show my love for art,
22:51I decided to set up a charity fund
22:54to collect the best works of art in the country.
22:58And also sponsor young artists in the country.
23:02Contribute a part of my effort to the art career of the country.
23:08Ha ha ha ha ha.
23:11Actually, this charity fund has been established for a long time.
23:16I would like to thank the chairman of the Hoa Thi Group
23:19and his son,
23:21the author of the work,
23:23the young artist Hoa Thien Te.
23:26Let's give him a round of applause.
23:29Ha ha ha ha ha.
23:31Ha ha ha ha ha.
23:35Thank you, chairman,
23:37and thank you, president Hoa.
23:39Hoa Thien Te, our author, is not here yet.
23:43So first of all, we would like to invite the two artists
23:46to give a few comments on the excellence and exquisiteness of this work.
23:50Let's welcome them.
23:54I couldn't find him.
23:55He disappeared after the show.
23:58The management company also said that there was no such person in the list.
24:01And no one knew him.
24:06Could it be...
24:08He is really Hoa Thien Te.
24:13But a year ago, after he disappeared,
24:15we couldn't find him.
24:18Now he suddenly appears.
24:21What does he want to do?
24:28Hoa Thien Te
24:32Hoa Thien Te
24:56President, this is Hoa Thien Te.
25:02Take him to the car.
25:04Yes.
25:22I will pay you all the medicine.
25:25Mr. Truong will give you some money.
25:27I hope you will go as far as possible.
25:30I don't want to see you all my life.
25:36Could it be...
25:38He came to look for Viet Phi?
25:42But...
25:43I don't think Viet Phi was affected by anything.
25:46Today is the weekend.
25:47He even came to the company to work.
25:51Get out.
25:53Yes.
25:54Hoa Thien Te
26:00I don't need to know if you are Hoa Thien Te.
26:02I don't need to know what you want to do.
26:04I'm not afraid of anything.
26:16In this statue, you can see nature's smallness.
26:19This hair is like a flowing river.
26:21It looks like a statue.
26:23But in fact, it's a statue.
26:28Ladies and gentlemen, our artist Hoa Thien Te has arrived.
26:31Let's give him a big round of applause.
26:33Welcome him to the stage.
26:34Please, Hoa Thien Te.
26:42Let's take a look at this masterpiece of Hoa Thien Te.
26:45It has aroused different questions in everyone's hearts.
26:48Let the artist himself explain clearly to us.
26:51Let us know where his inspiration comes from.
26:54Let's welcome the artist.
27:02This masterpiece, The Girl Against the Wall.
27:05My inspiration comes from...
27:09Nhat Trang.
27:11Huh?
27:12That's weird.
27:13Why is it so weird?
27:16His humor is also very creative.
27:19But people think that this model is probably his lover.
27:23If it's not his lover,
27:25then how can he create such a perfect work?
27:28Can you tell everyone about your world?
27:34Actually, it's not.
27:37It's just Nhat Trang.
27:39Okay, let's continue the show.
27:41Let's start the ritual.
27:43Please, give him a big round of applause.
27:44Let our artist, Hoa Thien Te, sign his name.
27:47And let's welcome our host.
27:49Please.
27:55The Girl Against the Wall is the first collection of our charity foundation.
27:59Today, it's even more meaningful to be signed by the artist.
28:03We also hope that the charity foundation from now on
28:06will be able to bring a cool breeze,
28:08a new atmosphere to our Chinese art.
28:10Let's give him a round of applause.
28:13Hoa Thien Te,
28:14a year ago, you won an award in France.
28:16But why did you choose to go abroad
28:18when your career was at its peak?
28:20Do you want to return to the art world
28:22as the son of a Vietnamese artist?
28:24When you won the award in France,
28:26you said that you would use all your energy
28:28to contribute to your creativity.
28:30So why do you have such an attitude in your work now?
28:33You used to be a young artist who was highly regarded.
28:36Now you have become like this
28:38because of your identity as a Vietnamese artist
28:40and your ideal.
28:41I'm so sorry, everyone.
28:43Today is the day of our charity foundation.
28:45Please don't ask irrelevant questions.
28:47Hey!
28:56This journalist,
28:58I don't know who you are.
29:01And I don't know which nerve you have.
29:06If you have asked so many questions,
29:10I would like to ask you one thing.
29:14In your mind,
29:17what is art?
29:25You don't know, do you?
29:29Art is just a tool.
29:32It's a kind of tool that you can buy with money.
29:36There are many artists
29:38who think that they can borrow this tool
29:40to cover their low status
29:42and be promoted in society.
29:46But the most humiliating and disappointing thing about art
29:52is that after you throw away everything you have,
29:55throw away all your feelings,
29:58you finally find out
30:02that it's just a tool for others
30:04to look down on you and laugh at you.
30:08Huh? Why did he say that?
30:10I don't know what's wrong with him.
30:12Why did he say that?
30:13So the work you're looking at
30:15is a representation of a genius
30:17who has no sense of morality.
30:18He's been blinded by art.
30:23On the outside, he looks pretty and handsome.
30:28But in fact, behind him...
30:34Huh?
30:35Why did he say that?
30:37I don't know what's wrong with him.
30:39So the work you're looking at
30:41is a representation of a genius
30:43who has no sense of morality.
30:46Do you like it?
30:48Huh?
30:53Why did he say that?
30:55I don't know what's wrong with him.
30:57Why did he say that?
30:59I don't know what's wrong with him.
31:04I'm a genius?
31:05Who do you think you are?
31:07How dare you criticize us?
31:08That's right.
31:09You not only humiliate us,
31:10but also humiliate art.
31:11Humiliate all Chinese artists.
31:13You have to apologize.
31:14That's right. I have to apologize.
31:15Alright, ladies.
31:16Don't be mad.
31:17Can we talk slowly?
31:19Come here.
31:20Come here.
31:34Come here.
31:42Thank you for coming today.
31:46I thank you
31:49for turning this party into this.
31:52Actually, Chu Ky
31:54is a charity artist.
31:56He just wants to help you.
31:59But I think that journalist
32:01made the right comment.
32:03You are talented in art.
32:05When will you start composing again?
32:11How about this?
32:12After we move back here,
32:14I will open an official studio for you.
32:17No need.
32:25Is it because of this model
32:27that you...
32:30This trash,
32:32can you throw it away?
33:00How long will it take?
33:03It's almost done.
33:05How long will it take?
33:08Be patient and wait a little longer.
33:11Can I sleep for a while?
33:13No, you can't.
33:16Art is the combination of sensibility
33:18in a moment into reality.
33:21If you can't sleep,
33:23sensibility in a moment
33:24will turn into reality.
33:26If you can't sleep,
33:28sensibility in a moment
33:30will turn into reality.
33:34I warn you not to sleep.
33:48We are always together.
33:51We don't have to end this moment.
33:53Right?
33:55Right?
33:57Let's take a break.
33:59Why are you so cheesy?
34:23Trash.
34:31Trash.
34:42Are you a designer?
34:43Can you show me how to do this?
34:45Please have a look.
34:47This one is better.
34:48Use this one.
34:49Okay, thank you.
34:54Hello.
34:55Come to my office right now.
34:57Okay.
35:05President, you want to see me?
35:09The company of Ms. Ly
35:11has just confirmed
35:12to take over Ha Tu's business in Shanghai.
35:14Mr. Khanh and Mrs. Bach
35:15will become partners
35:16to cooperate with them.
35:17And you
35:18will become their top designer.
35:20Top designer?
35:22Why me?
35:24Ms. Ly said
35:25that their manager
35:26only wants to choose you.
35:28Manager?
35:31It's a good idea, isn't it?
35:33You shouldn't be happy too soon.
35:35I believe that
35:36what made this manager
35:37come to you
35:38is not your talent,
35:40but the strength of our times.
35:42Anyway, they are going to
35:43create a new fashion model
35:45so that the daughter
35:46of the famous designer
35:47will be the top designer.
35:49The daughter of Ms. Ly
35:50will take over their role
35:51and design.
35:53This is definitely the highlight.
35:56As for you,
35:57it's just a look.
36:12What are you doing here?
36:14You look so depressed
36:15as if you are the one
36:16who is waiting for you.
36:17Did Ms. Thu scold you again?
36:22It's strange.
36:24You have become
36:25more interesting in the past year.
36:26But why can't
36:27Nguyen and Ms. Thu
36:28adapt to you?
36:29They will definitely make you
36:30come back to the
36:31useless Phuong Viet Phi
36:32as before.
36:33Is it possible that
36:34only I know
36:35how to enjoy you now?
36:37What do you
36:38actually come here for?
36:41Because I have an inspiration.
36:43I just need you
36:44to follow me
36:45for a few days
36:46or else I will meet
36:47a long-time friend.
36:49A long-time friend?
36:52Hoa Thien Te.
36:57I really don't remember
36:58Hoa Thien Te anymore.
37:00I hope you
37:01don't find a way
37:02to ask anything
37:03related to
37:04Viet Phi's love
37:05from Viet Huyen.
37:09Do you know
37:11our relationship
37:13can be a word
37:14that makes people feel
37:15ashamed,
37:17disgusted,
37:19even forbidden?
37:22The word I want to say is
37:25regret.
37:30Actually, I'm also curious.
37:32Can you help me
37:33to recover a little
37:34of my memory
37:35about Hoa Thien Te?
37:45I'm sorry.
37:58Speak.
37:59Hey, Thien Te,
38:00where are you?
38:01The boss told me
38:02to follow you.
38:03I left you.
38:04How can I tell him?
38:06You've been following me
38:07for a year.
38:08Don't you feel bothered?
38:09But now,
38:10I feel very annoyed.
38:11I tell you
38:13not to follow me today.
38:14Hey, don't, don't, don't.
38:15Don't take my phone.
38:16Don't, don't, don't.
38:17Stop it.
38:21Are you bitten by a dog
38:22or are you dead?
38:24I'm about to die.
38:26If I don't let you follow me,
38:27you'll be fired by the boss.
38:29You'll be fired by the boss.
38:31What do you take
38:32to raise your parents?
38:33To raise your wife?
38:34To raise my grandparents.
38:35How can I
38:36talk to them?
38:37That's enough.
38:38I...
38:41I'll text you the address later.
38:44Don't let...
39:15Mr. Te.
39:17Is this the place
39:18where you and Tranh
39:19made the jewelry?
39:21No, it's not.
39:22It's so old.
39:24Even I can't live here.
39:28Hey, Mr. Te.
39:31There's a door.
39:34It's locked.
39:44I can't get out of here.
40:09Hey, Mr. Te.
40:12There's a window.
40:14♪
40:19♪
40:24♪
40:29♪
40:34♪
40:39♪
40:44♪
40:49♪
40:54♪
40:59♪
41:04♪
41:09♪
41:14♪
41:19If I say
41:22I just want to be with you
41:25I don't want to do anything else
41:28Do you believe me?
41:32You are so passionate about your job
41:35Even if you only think about it for a moment
41:39I still feel very happy
41:42Give me your left hand
41:50Don't run away
41:55I made it by myself
41:57Do you like it?
42:00Wow
42:02It's so hot
42:09It's so hot that it burns my mouth
42:12It's like a sausage
42:15Do you wear it all the time?
42:20Not all the time
42:23Only all my life
42:29♪
42:34♪
42:39♪
42:44♪
42:49♪
42:55♪
43:00♪
43:05♪
43:10♪
43:15♪
43:20♪
43:25♪
43:30♪
43:35♪
43:40♪
43:45♪
43:50♪
43:55♪
44:00♪
44:05♪
44:10♪
44:15♪
44:20♪
44:25♪
44:30♪
44:35♪
44:40♪